bluetooth MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

MZD Connect nedir?
MZD Connect nedir?
1. Radyo
2. Bluetooth
® Ses Sistemi/Hands-Free Arama/SMS (Kısa Mesaj Servisi)
3. USB Ses/USB Video
4. USB portu*
1/SD kart yuvası*2
5. CD çalar*
6. CD*
7. SD kart (Navigasyon sistemi)*
*1 USB yuvasının konumu, araç modeline göre değişi\
r.
*2 SD kart yuvası navigasyon sistemi içindir. Navi\
gasyon sistemine sahip araçlar
için, kayıtlı harita verilerine sahip SD kart\
(Mazda'nın orijinal parçası), SD kart
yuvasına takılabilir ve kullanılabilir.
*Bazı modeller.5-7
MZD Connect
5
iç Mekandakı Özellıkler

No.Menü Açıklama
(1) Bilgisi Yakıt Verimliliği İzleme:
Yakıt verimliliğini gerçek zamanlı izleyi\
n ve yakıt verimliliği
geçmişini görüntüleyin.
Araç Durumu İzleme:
Önemli araç bakım mesajlarını, bilgileri ve a\
ralıkları
görüntüleyin.
Kullanım Kılavuzu*:
Mazda özellikleri, güvenlik bilgileri, bakım \
ve daha fazlası
hakkında bilgi edinin.
(2) Eğlence FM
AM
DAB*
Bluetooth
USB1 Ses/USB2 Ses
USB1 Video/USB2 Video
CD*
(3) Bildirimler Araçtan gelen bildirimleri görüntüler.
(4) İletişim Akıllı telefon gibi mobil cihazlarınızı MZD C\
onnect’e
Bluetooth
® aracılığıyla bağlayarak, hands-free arama ve kısa
mesaj işlevlerini kullanabilirsiniz.
(5) Navigasyon Navigasyon sistemi (navigasyon sistemi olan araçla\
r),
navigasyon sistemi SD kartı takılı olduğunda kullan\
ılabilir.
Navigasyon sistemi için SD kartı takılmadıysa\
, aracın gittiği
yönü gösteren bir pusula görüntülenir. Araç d\
uruyorken
veya çok düşük hızda hareket ederken pusula doğru yö\
nü
göstermeyebilir.
Navigasyon sisteminin çalışması için lü\
tfen navigasyon sistemi
kılavuzuna bakın.
(6) Ayarlar MZD Connect ekranı ayarlarını, ses ayarlarını ve araç \
fonksiyonlarını değiştirebilirsiniz.
Araç İçi Ekranlar:
Tüm araç içi ekranlar için ayarları ve iç\
eriği yapılandırır.
Ses Ayarları:
Araç içi dinleme deneyimini yapılandırı\
r.
Güvenlik Ayarları:
Güvenlik ve sürücü yardımı özelliklerini\
yapılandırır.
Araç Ayarları:
Araç rahatlık özelliklerini yapılandırır.
Bağlantı Ayarları:
Bluetooth
® ve diğer cihaz bağlantı ayarlarını yapılandı\
rır.
Sistem Ayarları:
Dil, zaman ve diğer genel ayarları yapılandırır.
(7) Apple CarPlay USB yuvasına Apple CarPlay uyumlu bir iPhone telefon
bağlayarak Apple CarPlay uygulamasını kullanabilirsini\
z.
(8) Android Auto USB yuvasına Android Auto™ uyumlu bir Android™
Akıllı Telefon bağlayarak Android Auto™ uygulamasını\

kullanabilirsiniz.
*Bazı modeller.
5-8
MZD Connect

MenüAçıklama
Ayar Kontrolleri Çalma ekranındaki kontrol ekranını (simge) görü\
ntüler.
Her simgenin çalıştırılma yöntemi hakkında\
daha fazla bilgi almak için
Kontrol Ekranının Kullanımı (simge) bölümünü\
inceleyin.
Manuel Ayar Dinlemek istediğiniz radyo istasyonunu seçmek i\
çin gösterilen frekans
kadranını döndürün.
AM Ayarları AM radyoyu ayarlar.
“HD Radyo Ayarı” veya “Canlı Etkinlik Modu” ö\
zelliklerini devreye sokabilir/
devre dışı bırakabilirsiniz.
Canlı Etkinlik Modu etkinleştirildiğinde v\
e spor etkinliği gibi gerçek zamanlı
yayınlar yapılırken, mecburen analog bir yayına geçi\
lir. Sürekli almak istediğiniz
bir HD radyo yayını varsa, Canlı Etkinlik Modu ayarı\
nı devre dışı bırakın.
Ancak yayın koşullarına bağlı olarak, ses atlayabili\
r veya tekrarlayabilir.
Ses Ayarları Ses kalitesini ayarlar.
Bluetooth®
MENÜ
10:36 pm
Çalma listesi yürütülüyor’u görüntüleme\
k için döndürün.
görüntülendiğinde, basarak menüyü görüntüleyebilirsiniz.

 Bluetooth® Ses Menüsü
Menü
Ka
ynak Listesi
K lasörler
Çalma K ontrolleri
Bluetooth A yarlar
Ses A yarlar
8:18 pm
5-18
Eğlence

MenüAçıklama
Kaynak Listesi Kaynak Listesi ekranını görüntüler.
Ses kaynağını değiştirebilirsiniz.
Klasörler En üstteki klasörü/dosyayı görüntüler.
Klasör içindeki dosyaları görüntülemek iç\
in klasörü seçin.
Dinlemek istediğiniz dosyayı seçtikten sonra,\
seçtiğiniz dosya çalmaya başlar.
Çalma Kontrolleri Çalma ekranındaki kontrol ekranını (simge) görü\
ntüler.
Her simgenin çalıştırılma yöntemi hakkında\
bilgi almak için Kontrol
Ekranının Kullanımı (simge) bölümünü inc\
eleyin.
Bluetooth Ayarları Bluetooth® ayarlarını değiştirebilirsini\
z.
Ses Ayarları Ses kalitesini ayarlar.
USB1 Ses/USB2 Ses

 Cihazları bağlama
USB kablosunu kullanarak USB ses cihazını araca bağlayın.\
Fişi, USB bağlantı noktası
deliğine takarken veya çıkarırken daima dik konu\
mda tutun.
1.
Orta konsolda yer almaktadır
2. Gösterge panelinde yer almaktadır
5-19
Eğlence
5
iç Mekandakı Özellıkler

Bluetooth® Hands-Free
Bir Bluetooth® cihazı (cep telefonu) aracın Bluetooth®\
ünitesine radyo yayını yoluyla
bağladığınızda, arama yapılabilir veya kabul edi\
lebilir. Örneğin, bir Bluetooth®
cihaz montunuzun cebinde dahi olsa, Bluetooth® cihaz ç\
ıkarılmadan doğrudan
çalıştırılarak arama yapılabilir.

 Parçalar
1.
Orta ekran
2. Ses ayarı düğmesi
3. Konuşma/telefonu açma düğmesi
4. Kapatma düğmesi
5. Mikrofon
6. Ses düzeyi düğmesi
5-21
İletişim
5
iç Mekandakı Özellıkler

 Bluetooth® Ayarları
Eşleştirme prosedürü
1.
“Yeni Cihazı Eşleştir” öğesini seç\
in.
Bluetooth® A yarlar
Bluetooth
Y eni Cihaz \fletir\z
XXXX
\fletirilen Cihaz\z K al\br
Gelimi Seçenek lerMobil cihaz ile Blue\ztooth
balants salar.
8:11 pm
2. Görüntülenen Bluetooth Arama ekranındaki içeriğ\
i kontrol edin ve “Devam”
öğesini seçin.
Balant kurulacak\ç cihazn Bluetooth\ç ’unun
açk ol\fuun\fan emin\ç olun. De\bam

ptal
Bluetooth Arama
8:07 pm
3. Görüntülenen Bluetooth® cihaz listesinden bağlam\
ak istediğiniz cihazın
adını seçin.
Yeni Cihaz Eletir
Mobil Cihazdan el\Betir
XXXX
Mobil cihaz ile Bl\f\Betooth
balants salar \b
8:13 pm
4. (Bluetooth® 2.0 veya daha düşük sürüme sahip ci\
haz)
[Bluetooth® cihazı kullanarak yapılan işlemler]
Orta ekranda görüntülenen 4 basamaklı şifreyi kontr\
ol edin ve onaylama düğmesine
basın veya şifreyi girin.
(Bluetooth® 2.1 veya daha yüksek sürüme sahip cihaz)\
[Bluetooth® cihazı kullanarak yapılan işlemler]
5-22
İletişim

Orta ekranda görüntülenen 6 basamaklı şifrenin Blue\
tooth® cihazında da
görüntülendiğinden emin olun.
5. Eşleştirme işlemi başarıyla tamamlandığı\
nda, orta ekranda Cihaz Bağlandı
ekranı görüntülenir.
Adım 3’te bağlamak istediğiniz Bluetooth® ci\
haz adı listede görüntülenmez.
1. Listenin en üstündeki “Mobil Cihazdan Eşleş\
tir” öğesini seçin.
2. [Bluetooth® cihazı kullanarak yapılan işlemler]
Bluetooth® cihazın arama sonuç listesinde görünt\
ülenen “Mazda” öğesini seçin ve
şifreyi onaylayın veya şifreyi girin.
3. Eşleştirme işlemi başarıyla tamamlandığında, Cihaz Bağlandı ekranı görüntülenir.
Apple CarPlay™
Apple CarPlay™, iPhone®’unuzu Mazda Connect ile kullanara\
k çağrı yapmanızı,
mesaj gönderip almanızı ve müzik dinlemenizi \
ya da haritaları kullanarak hedefleri
aramanızı sağlar. Ayrıca Siri® yardımıyla ses\
tanıma fonksiyonu da kullanılabilir.
Apple CarPlay™ ana ekranı
Bir Apple CarPlay™ ekranı görüntülenirken
kumanda düğmesine basarak Apple
CarPlay™ ana ekranını görüntüleyebilirsini\
z.
M üzik Haritalar Mesajlarimdi O y\fatlyor
Sesli \bitapla r
P odcast
Te lefo \f
Çalıştırmak istediğiniz simgeyi seçm\
ek için çevirin.
Seçili simgenin uygulamasını aktif hale getir\
mek için
basın.
No. İkon Açıklama
1 Bağlı iPhone®
simgesi Kullanmak istediğiniz işlevleri seçmek için kumanda düğmesini
çevirin veya kaydırın.
2
Apple CarPlay™ ekranını görüntüler.
3
Mazda Connect ekranını görüntüler.
5-23
İletişim / Apple CarPlay™
5
ıç Mekandaki Özellikler

Arıza giderme

 Bluetooth® cihazları eşleştirme ve bağlama sorunlar\
ı
Bluetooth® işlemleri, kullanılmakta olan Bluetooth® ci\
hazın ayarlarına bağlı
olarak farklılık gösterir.
 Bluetooth® cihazınız normal şekilde çalışmı\
yorsa, cihazın kullanım
kılavuzunu inceleyin.
Belirti NedenlerÇözüm yöntemi
Eşleştirme gerçekleştirememe —Bluetooth® cihazınızın Mazda
Connect ile uyumlu olup
olmadığını kontrol etmek için
internet sitesine bakın.
Bluetooth® cihaz ayarlarında
Bluetooth® ve Bulma Modu*1’in
açık olduğundan emin olun.
Ayrıca Uçak modunun kapalı
olduğundan da emin olun.
Bluetooth® cihazı kapatın
ve tekrar açın. Bu işlemin
ardından da eşleştirme
yapılamıyorsa, Yetkili Mazda
Servisi ile görüşün.
Eşleştirme yeniden yapılamıyor Bu üniteye veya Bluetooth®
cihazınıza kayıtlı eşleştirme
bilgileri doğru şekilde
algılanamıyor.Aşağıdaki işlemi kullanarak
eşleştirmeyi gerçekleştiriniz.
1.
Mazda Connect’teki hedef
Bluetooth® cihazı silin.
2. Bluetooth® cihazın Bluetooth® arama
ekranından “Mazda”
öğesini silin.
3. Eşleştirmeyi tekrar gerçekleştirin.
Yukarıdaki prosedürden
yararlanarak eşleştirme
yapılamıyorsa, Bluetooth®
cihazını bir kez kapatın ve
yeniden açın. Bu işlemin
ardından da eşleştirme
yapılamıyorsa, Yetkili Mazda
Servisi ile görüşün.
Otomatik olarak bağlanıyor,
ancak birden bağlantı kopuyor Bluetooth® cihaza bağlı olarak
Bluetooth® ve Bulma Modu*
1
belirli bir süre sonunda
otomatik olarak kapanabilir.
 Bluetooth® ve Bulma
Modu*1 açıldığından ve
yeniden bağlandığından
emin olun.
 Bluetooth® cihazı kapatın
ve tekrar açın.
5-25
Arıza giderme
5
iç Mekandakı Özellıkler

BelirtiNedenlerÇözüm yöntemi
Marş yaparken otomatik
olarak bağlanmıyor Programlı eşleştirme bilgileri,
Bluetooth® cihazın OS’si
güncellendiğinde güncellenir.Aşağıdaki işlemi kullanarak
eşleştirmeyi gerçekleştiriniz.
1.
Mazda Connect’teki hedef
Bluetooth® cihazı silin.
2. Bluetooth® cihazın Bluetooth® arama
ekranından “Mazda”
öğesini silin.
3. Eşleştirmeyi tekrar gerçekleştirin.
Yukarıdaki prosedürden
yararlanarak eşleştirme
yapılamıyorsa, Bluetooth®
cihazını bir kez kapatın ve
yeniden açın. Bu işlemin
ardından da eşleştirme
yapılamıyorsa, Yetkili Mazda
Servisi ile görüşün.
Bluetooth® cihaza bağlı olarak
Bluetooth® ve Bulma Modu*
1
belirli bir süre sonunda
otomatik olarak kapanabilir.
 Bluetooth® ve Bulma
Modu*1 açıldığından ve
yeniden bağlandığından
emin olun.
 Bluetooth® cihazı kapatın
ve tekrar açın.
Ara ara bağlantı kopuyor Bluetooth® cihaz, arka
koltukta bir çanta içerisinde
veya pantolonun arka cebi gibi
parazitin kolayca meydana
gelebileceği bir yerdedir.

Bluetooth® cihazı, radyo
dalgası parazitinin daha
az meydana geleceği bir
yere alın.
 Bluetooth® cihazı kapatın ve
tekrar açın.
*1 Bluetooth® cihazın dışarıdan algılanabilmesin\
i sağlayan ayar.
5-26
Arıza giderme