olej MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019 Návod k obsluze (in Czech)

Varování (zobrazení
na displeji)
Zobrazí se zpráva upozorňující
uživatele na provozní stav systému,
popřípadě jeho poruchy nebo
případné neobvyklosti.
Pokud se současně rozsvítí/začne
blikat varovná kontrolka nebo se
na displeji objeví symbol, ověřte
si informace pro konkrétní varovnou
kontrolku nebo symbol.
Varovné indikace/Varovné
kontrolky
KontrolkaVarování
(červená)Varovná indikace/
varovná kontrolka brzdové
soustavy*1
Varovná indikace/varovná
kontrolka ABS*1
Varovná indikace/
varovná kontrolka systému
dobíjení*
1
Varovná indikace/varovná
kontrolka motorového
oleje*
1
Varovná indikace vysoké
teploty chladicí kapaliny
motoru
Indikační kontrolka/
indikace poruchy
posilovače řízení*
1
Hlavní varovná indikace
(žlutá)
Varovná indikace/varovná
kontrolka řídicího systému
brzd*
1
Varovná indikace
přednostního brzdění
Kontrolka
Varování
Varovná indikace/
kontrolka emisního a
palivového systému
motoru*
1
Varovná indikace/varovná
kontrolka filtru pevných
částic vznětového motoru*
1
(SKYACTIV-D 1.8)

(žlutá)
*Varovná indikace/
varovná kontrolka systému
i-stop*
1
*Varovná indikace/
varovná kontrolka
automatické převodovky*
1
Varovná indikace/varovná
kontrolka bezpečnostních
vzduchových vaků/
předepínačů
bezpečnostních pásů*
1
Varovná indikace/
varovná kontrolka systému
monitorování tlaku v
pneumatikách (TPMS)*
1
(červená) Varovná indikace/varovná
kontrolka KLÍČ*
1
(žlutá)
*Varovná indikace/
varovná kontrolka systému
ovládání dálkových světel
(HBC)*
1
*Varovná indikace/
varovná kontrolka
adaptivních LED
světlometů (ALH)*
1
*Varovná indikace/
varovná kontrolka
i-ACTIVSENSE*
1
Varovná indikace/
varovná kontrolka vnějšího
osvětlení*
1
Varovná indikace/varovná
kontrolka nízkého stavu
paliva v nádrži
Varovná indikace/
varovná kontrolka hladiny
motorového oleje*
1
*Některé modely.4-15
Při jízdě
Přístrojový panel a displej
4

Indikace/indikační
kontrolka servisu
Indikace/indikační kontrolka
servisu
se zobrazí/rozsvítí
za následujících podmínek.
 Když uplynul předem nastavený
interval údržby.
 Když nastal čas na výměnu
motorového oleje.
 (SKYACTIV-D 1.8) Když je nutné vypustit palivový
filtr (sedimentátor). Kontaktujte
kvalifikovaného opravce,
doporučujeme obrátit se
na autorizovaného opravce
vozů Mazda.
Indikační kontrolka žhavení
(SKYACTIV-D 1.8)
Když zapnete zapalování, indikační
kontrolka žhavení
se rozsvítí.
Indikační kontrolka žhavení

zhasne, když je žhavení dokončeno.
Svítící kontrolka může upozorňovat
na problém v systému za následujících
podmínek. Nechejte si své vozidlo
prohlédnout u kvalifikovaného
opravce, doporučujeme obrátit se
na autorizovaného opravce vozů Mazda.
 Indikační kontrolka žhavení
se nerozsvítí při přepnutí spínače
zapalování do polohy ON nebo
zůstane svítit.
 Indikační kontrolka žhavení
bliká.
4-18
Přístrojový panel a displej

Bezpečnostní opatření
týkající se údržby
prováděné majitelem
Bezpečnostní opatření
týkající se údržby
prováděné majitelem

 Běžná údržba
Důrazně doporučujeme, abyste
kontrolu následujících položek
prováděli denně, nebo alespoň
jedenkrát za týden.

Hladina motorového oleje Hladina chladicí kapaliny motoru Hladina brzdové a spojkové kapaliny Hladina kapaliny ostřikovače Údržba akumulátoru Tlak vzduchu v pneumatikách
Kapota
Otevírání kapoty
1. Když je vozidlo zaparkováno,
zatáhněte za páčku pro
otevírání kapoty motoru.

2. Vložte ruku do otvoru v kapotě,
odsuňte bezpečnostní pojistku
směrem doleva a kapotu zvedněte.


3. Uchopte opěrnou tyč kapoty v místě
měkkého chrániče a kapotu opěrnou
tyčí v otvoru označeném šipkou
zapřete tak, aby zůstala otevřená.

1. Polstr
2. Opěrná tyč
6-3
Údržba a péče o vozidlo
Údržba prováděná majitelem
6

Přehled motorového prostoru
Přehled motorového prostoru
SKYACTIV-G 1.5 a SKYACTIV-G 2.0
1. Nádržka chladicí kapaliny motoru
2. Měrka motorového oleje
3. Nádržka brzdové/spojkové kapaliny
4. Akumulátor
5. Pojistkový blok
6. Uzávěr chladiče
7. Víčko plnicího otvoru motorového oleje
8. Nádržka kapaliny ostřikovačů čelního skla
6-4
Údržba prováděná majitelem

SKYACTIV-D 1.8
1. Víčko plnicího otvoru motorového oleje
2. Měrka motorového oleje
3. Nádržka brzdové/spojkové kapaliny
4. Akumulátor
5. Pojistkový blok
6. Uzávěr chladiče
7. Nádržka chladicí kapaliny motoru
8. Nádržka kapaliny ostřikovačů čelního skla
6-5
Údržba a péče o vozidlo
Údržba prováděná majitelem
6

Motorový olej
Doporučený typ oleje
Teplotní ro zsah hodnoty viskoz\kity podle \fAE
Ori\binální olej Maz\kda 0W -20 \fupra
Kvalita alternativ\kního olejeDoporuené typy ole\kj
-30
–20 –10 0
10 20
30
40
–20 0
20 40
60 80100
30
40
80100
–40
–40
\fpecifikace
*1 V Kazachstánu používejte API SM nebo vyšší.
SKY ACTIV -G 1.5 a SKY ACTIV-G 2.0
API \fN nebo vyšší, nebo ACEA A5/B5
(V yjma Evropy)
(Evropa)
\fpecifikace
Te
plotní ro zsah hodnoty viskoz\kity podle \fAE
API \fL nebo vyšší, nebo ILSAC GF-III nebo
vyšší
-30 –20 –10 0
10 20
–20 0
20 40
60
–40
–40
5W -30
0W
-20
*1
Ori\binální olej Maz\kda 5W -30 Ultra
6-6
Údržba prováděná majitelem

(Vyjma Evropy)
Specifikace Te
plotní ro zsah ho\fnoty viskozi\hty po\fle SA\b
ACEA C3
-30–20 –10 0
10 20
30
40
–20 0
20 40
60 80100
–40
–40
SKY ACTIV -D 1.8
Originální olej Ma\hz\fa 5W -30 Ultra DPF
Originální olej Ma\hz\fa 0W
-30 Supra DPFDoporuené typy ol\hej
Kvalita alternativn\hího oleje
(Evropa)
SpecifikaceTe
plotní ro zsah ho\fnoty viskozi\hty po\fle SA\b
ACEA C3
-30–20 –10 0
10 20
30
40
–20 0
20 40
60 80100
–40
–40
(V yjma Evropy)
POZNÁMKA
(SKYACTIV-D 1.8)
Kontrolujte hladinu motorového oleje pravidelně. Pokud při kontrole
motorového oleje jeho hladina překračuje značku „X“ na měrce, vyměňte
motorový olej. To by měl provádět kvalifikovaný servis, doporučujeme
autorizovaného opravce vozů Mazda. Při výměně motorového oleje
zkontrolujte hladinu oleje pomocí olejové měrky a doplňte ji tak, aby byla
hladina motorového oleje v rámci pásma mezi značkami MIN a MAX, jak
je naznačeno na obrázku.
1. MIN
2. MAX
3. Značka X
6-7
Údržba a péče o vozidlo
Údržba prováděná majitelem
6

Kontrola hladiny
motorového oleje
1. Zajistěte, aby vozidlo stálo na
vodorovné ploše.
2. Zahřejte motor na běžnou
provozní teplotu.
3. Vypněte ho a vyčkejte nejméně
5 minut, než se olej vrátí do
olejové vany.
4. Vytáhněte měrku motorového
oleje, otřete ji do sucha a poté
ji vraťte zpět na její místo.
SKYACTIV-G 1.5 a SKYACTIV-G 2.0

1. MAX
2. OK
3. MIN

SKYACTIV-D 1.8

1. Značka X
2. MAX
3. OK
4. MIN

5. Měrku znovu vytáhněte
a zkontrolujte výšku hladiny.
Hladina je normální, pokud se
nachází mezi značkami MIN a MAX.
Pokud však hladina oleje leží blízko
značky MIN nebo pod ní, dolijte
dostatečné množství oleje, aby
hladina stoupla na značku MAX.
6. Před zasunutím měrky zpět se
ujistěte, zda je na ní správně
usazen O-kroužek.
7. Měrku znovu zasuňte zpět.
6-8
Údržba prováděná majitelem

Zajeďte ke kraji vozovky a zaparkujte
stranou od silničního provozu.
Kontaktujte kvalifikovaného opravce,
doporučujeme obrátit se na
autorizovaného opravce vozů Mazda.
Varovná indikace /
varovná kontrolka
motorového oleje
Tato varovná kontrolka
signalizuje nízký tlak oleje v motoru.
Pokud se kontrolka rozsvítí nebo se
varovná indikace objeví v průběhu jízdy:
1. Zajeďte ke kraji vozovky
a zaparkujte stranou mimo
silniční provoz na rovné ploše.
2.
Vypněte motor a počkejte 5 minut,
než se olej vrátí zpět do olejové vany.
3. Zkontrolujte hladinu motorového
oleje. Pokud je nízká, doplňte
příslušné množství motorového oleje,
ale buďte opatrní, abyste nepřelili.
4. Spusťte motor a zkontrolujte stav
varovné kontrolky.
Pokud varovná kontrolka stále svítí,
i když je hladina oleje normální nebo
po jeho doplnění, zastavte ihned
motor a nechejte vůz odtáhnout
k nejbližšímu kvalifikovanému
opravci, doporučujeme obrátit se na
autorizovaného opravce vozů Mazda.
Varovná indikace
vysoké teploty chladicí
kapaliny motoru
Objeví se , když nadměrně stoupne
teplota chladicí kapaliny motoru.

 Zobrazuje se „Zvýšená
teplota chladicí kapaliny.
Jeďte pomalu“
Jeďte pomalu, abyste snížili zatížení
motoru, dokud nenajdete bezpečné
místo, kde bude moci s vozidlem
zastavit a počkat, až motor vychladne.

 Zobrazuje se „Vysoká teplota
chladicí kapaliny. Zastavte
s voz. na bezp. místě“
To označuje možnost přehřátí.
Okamžitě zaparkujte vozidlo na
bezpečném místě a vypněte motor.
Indikační kontrolka /
indikace poruchy
posilovače řízení
Tato zpráva se zobrazuje , když je
závada v elektrickém posilovači řízení.
Pokud se tato zpráva zobrazuje,
zastavte s vozidlem na bezpečném místě
a neotáčejte volantem. Pokud zpráva
po chvíli zmizí, je systém v pořádku.
Poraďte se s kvalifikovaným opravcem,
doporučujeme autorizovaného
opravce vozů Mazda, pokud je zpráva
zobrazena souvisle.
7-32
Varovné/Indikační kontrolky a varovné zvukové signály

Varovná indikace / varovná
kontrolka i-ACTIVSENSE*
Indikace se zobrazuje, když je
v systému závada.
Zkontrolujte důvod indikace
zobrazující se na středním displeji nebo
multifunkčním displeji.
Varovná indikace / varovná
kontrolka vnějšího osvětlení
Tato kontrolka se rozsvítí, když
došlo k závadě ve vnějším osvětlení
(kromě osvětlení registrační značky).
Nechejte si své vozidlo prohlédnout
u kvalifikovaného opravce,
doporučujeme obrátit se na
autorizovaného opravce vozů Mazda.
Varovná indikace / varovná
kontrolka nízkého stavu
paliva v nádrži
Kontrolka se rozsvítí, když v nádrži
zbývá přibližně 9,0 l. Pokud budete
pokračovat v jízdě bez dotankování,
kontrolka začne blikat, když bude
nádrž téměř prázdná.

 Co je třeba udělat
Doplňte palivo. Pokud kontrolka
bliká, dotankujte se nejdříve.
Varovná indikace /
varovná kontrolka hladiny
motorového oleje
Tato varovná kontrolka indikuje,
že hladina motorového oleje je kolem
značky MIN.

 Co je třeba udělat
Přidejte 1 l motorového oleje.
Varovná indikace / varovná
kontrolka bezpečnostních
pásů (přední sedadlo)
Varovná kontrolka bezpečnostních
pásů
se rozsvítí, když je
obsazeno sedadlo řidiče nebo
předního spolujezdce a bezpečnostní
pás není zapnut, když je zapnuto
zapalování.
Pokud bezpečnostní pás řidiče nebo
předního spolujezdce není zapnutý
(pouze když je sedadlo předního
spolujezdce obsazené) a vozidlo jede
rychlostí vyšší než přibližně 20 km/h,
varovná kontrolka bude blikat.
Po krátké době varovná kontrolka
přestane blikat, ale zůstane svítit.
Pokud bezpečnostní pás zůstane
nezapnutý, varovná kontrolka se znovu
rozbliká po určitou dobu.

 Co je třeba udělat
Zapněte si bezpečnostní pás.
Varovná kontrolka
bezpečnostních pásů
(zadní sedadlo) (červená)
Pokud nejsou bezpečnostní pásy
zadních sedadel zapnuté, když
je zapalování zapnuté, varovná
kontrolka
upozorňuje
řidiče i spolujezdce.
Varovné kontrolky pracují, i když na
zadních sedadlech nejsou žádní cestující.

 Co je třeba udělat
Zapněte si bezpečnostní pás.
Varovná indikace / varovná
kontrolka nízké hladiny
kapaliny v ostřikovačích*
Varovná kontrolka připomíná,
že v nádržce ostřikovače je již malé
množství kapaliny.
*Některé modely.7-37
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikační kontrolky a varovné zvukové signály
7