MAZDA MODEL 6 2015 Manuel du propriétaire (in French)

Black plate (420,1)
Lampes de lecture arrière
Lorsque l'interrupteur d'éclairage au
pavillon est sur la position de portière ou
sur la position désactivée, appuyer sur la
lentille pour allumer la lampe de lecture
arrière, puis réappuyer sur la lentille pour
l'éteindre.
REMARQUElUne fois que les lampes de lecture arrière
ont été éteintes, elles s'allumeront et
s'éteindront en fonction de la position à
laquelle l'interrupteur d'éclairage au
pavillon se trouve.
lLes lampes de lecture arrière ne s'éteignent
pas, même si l'on appuie sur la lentille,
dans les cas suivants:
lL'interrupteur d'éclairage au pavillon
est sur ON.
lL'interrupteur d'éclairage au pavillon
est dans la position de portière avec la
portière ouverte.
lLe système de saisie illuminé est activé.
Eclairages de courtoisie
S'allume lorsqu'une des portières est
ouverte ou si le système d'entrée éclairée
est en fonction.
Eclairage de courtoisie
qSystème d'entrée éclairée
Lorsque le système d'entrée éclairée
opère, l'éclairage au pavillon (interrupteur
sur la position DOOR) et les éclairages de
courtoisie s'allument pendant:
lEnviron 30 secondes après le
déverrouillage de la portière du
conducteur et la désactivation du
contacteur.
lEnviron 15 secondes après la fermeture
de toutes les portières et la
désactivation du contacteur.
lEnviron 5 secondes après la fermeture
de toutes les portières et la
désactivation du contacteur lorsque la
clé est en dehors du véhicule.
lS'allume pendant environ 15 secondes
lorsque le contacteur passé de ACC à
OFF.
L'éclairage s'éteint aussi lorsque:
lLe contacteur est activé et toutes les
portières sont fermées.
lLa portière du conducteur est
verrouillée.
5-124
Fonctions intérieures
Equipement intérieur
Mazda6_8DQ9-EC-13L_Edition2 Page420
Wednesday, February 26 2014 2:41 PM
Form No.8DQ9-EC-13L

Black plate (421,1)
REMARQUElEconomiseur de batterie
Si une porte est laissée ouverte avec
l'interrupteur d'éclairage au pavillon dans
la position DOOR ou si le couvercle du
coffre est laissé ouvert, le plafonnier ou
l'éclairage du coffre s'éteint après environ
30 minutes pour éviter l'épuisement de la
batterie.
lLe fonctionnement du système d'entrée
éclairée peut être modifié.
Se référer à Fonctions de personnalisation
à la page 9-9.
Montre
L'heure s'affiche lorsque le contacteur est
placé sur ACC ou ON.
Avec la commande de la climatisation
de type entièrement automatique
Montre
Avec la commande de la climatisation
de type manuel
Montre
Réglage de l'heure
1. Mettre le contacteur sur ACC ou ON.
Fonctions intérieures
Equipement intérieur
5-125
Mazda6_8DQ9-EC-13L_Edition2 Page421
Wednesday, February 26 2014 2:41 PM
Form No.8DQ9-EC-13L

Black plate (422,1)
2. Régler l'heure en utilisant les touchesde réglage de l'heure (
,).
Les heures avancent pendant que vous
appuyez sur la touche de réglage de
l'heure (
).
Les minutes avancent pendant que
vous appuyez sur la touche de réglage
de l'heure (
).
Réinitialisation de l'heure
1. Mettre le contacteur sur ACC ou ON.
2. Appuyer sur la touche :00.
3. Lorsqu'on appuie sur la touche, l'heure est réinitialisée comme suit:
(Exemple)
12:01 ―12:29 →12:00
12:30 ―12:59 →1:00
REMARQUE
Lorsqu'on appuie sur la touche :00, les
secondes démarrent à partir de “00 ”.
Prise des accessoires
N'utiliser que des accessoires Mazda
originaux ou l'équivalent ne requérant pas
plus de 120 W (CC 12 V, 10 A).
Avant
Le contacteur doit être placé sur ACC ou
ON.
Centre
La prise accessoire peut être utilisée
indépendamment du fait que le contacteur
est activé ou désactivé.
5-126
Fonctions intérieures
Equipement intérieur
Mazda6_8DQ9-EC-13L_Edition2 Page422
Wednesday, February 26 2014 2:41 PM
Form No.8DQ9-EC-13L

Black plate (423,1)
ATTENTION
ØPour éviter d'endommager la prise
des accessoires et une panne
électrique, faire attention aux
points suivants:
ØNe pas utiliser des accessoires
qui requièrent plus de 120 W
(CC 12 V, 10 A).
ØNe pas utiliser des accessoires
autres que des accessoires
Mazda originaux ou
l'équivalent.
ØFermer le couvercle lorsque la
prise des accessoires n'est pas
utilisée pour éviter que des
objets étrangères et des liquides
ne rentrent dans celle-ci.
ØInsérer correctement la fiche de
l'accessoire dans la prise des
accessoires.
ØNe pas insérer l'allume-cigare
dans la prise des accessoires.
Ø Il est possible que des bruits soient
produits dans la lecture audio
selon l'appareil connecté à la prise
des accessoires.
Ø Selon le périphérique connecté à la
prise des accessoires, le système
électrique du véhicule peut être
affecté, ce qui peut entraîner
l'activation du voyant.
Déconnectez le périphérique
connecté et assurez-vous que le
problème est résolu. Si le problème
est résolu, déconnectez le
périphérique de la prise et placez
le contacteur en position d'arrêt. Si
le problème n'est pas résolu,
s'adresser à un concessionnaire
agréé Mazda. REMARQUE
Pour éviter de décharger la batterie, ne pas
utiliser la prise des accessoires pendant de
longues périodes lorsque le moteur tourne au
ralenti ou s'il est arrêté.
Connexion de la prise des accessoires
1. Ouvrir le couvercle.
2. Faire passer le cordon à bouchon de
connexion dans l'orifice de la console
et insérer le bouchon dans la prise des
accessoires.
Bouchon
Fonctions intérieures
Equipement intérieur
5-127
Mazda6_8DQ9-EC-13L_Edition2 Page423
Wednesday, February 26 2014 2:41 PM
Form No.8DQ9-EC-13L

Black plate (424,1)
Porte-verres
PRUDENCE
Ne jamais utiliser le porte-verres pour
maintenir des contenants avec des
liquides chauds lorsque le véhicule est
en mouvement:L'utilisation d'un porte-verres pour
maintenir des contenants avec des
liquides chauds lorsque le véhicule
est en mouvement est dangereux. Si
le liquide se renverse, on risque de se
brûler.
Ne rien placer d'autre que des verres ou
des canettes de boissons dans le porte-
verres: Le fait de mettre des objets autres
que des verres ou des canettes de
boissons dans le porte-verres est
dangereux.
En cas de freinage ou de man œuvre
brusque, les occupants peuvent être
cognés et subir des blessures, ou les
objets peuvent être projetés à
l'intérieur du véhicule et gêner le
conducteur, ce qui peut causer un
accident. N'utiliser le porte-verres
que pour y mettre des verres ou des
canettes de boissons.
q Avant
Pour utiliser le porte-verres, ouvrir la
console centrale en appuyant au centre de
la partie inférieure de son couvercle.
qArrière
Le porte-verres arrière est situé sur
l'accoudoir central arrière.
5-128
Fonctions intérieures
Equipement intérieur
Mazda6_8DQ9-EC-13L_Edition2 Page424
Wednesday, February 26 2014 2:41 PM
Form No.8DQ9-EC-13L

Black plate (425,1)
Porte-bouteilles
Les porte-bouteilles se trouvent sur
l'intérieur des portières.
Porte-bouteille
ATTENTION
Ne pas utiliser les porte-bouteilles
pour des contenants non fermés. Le
liquide risque de se renverser
lorsqu'une portière est ouverte ou
fermée.
Compartiments de rangement
PRUDENCE
Garder les boîtes de rangement
fermées pendant qu'on conduit:Le fait de conduire avec les
compartiments de rangement ouverts
est dangereux. Pour réduire les
risques de blessures en cas d'accident
ou de freinage brusque, garder les
compartiments de rangement fermés
lors de la conduite.
Ne mettez pas d'articles dans des
espaces de stockage sans couvercle: Il est dangereux de mettre des
articles dans des espaces de stockage
sans couvercle, car si vous accélérez
brusquement ils risqueraient d'être
projetés dans l'habitacle et de causer
des blessures, selon la manière dont
ils sont rangés.
ATTENTION
Ne pas laisser de lunettes ou de
briquet dans la boîte de rangement
lorsque le véhicule est stationné au
soleil. La température élevée, risque
de faire exploser un briquet ou de
déformer ou craquer le plastique de
lunettes.
Fonctions intérieures
Equipement intérieur
5-129
Mazda6_8DQ9-EC-13L_Edition2 Page425
Wednesday, February 26 2014 2:41 PM
Form No.8DQ9-EC-13L

Black plate (426,1)
qConsole supérieure
Ce compartiment de console est conçu
pour y ranger des lunettes et autres
accessoires.
Pousser sur le verrou pour l'ouvrir.
qPoche de rangementí
Pour l'utiliser, ouvrir le couvercle.
qBoîte à gants
Pour ouvrir la boîte à gants, tirer la
poignée vers soi.
Pour fermer la boîte à gants, appuyer
fermement sur le centre du couvercle de la
boîte à gants.
qConsole centrale
Pour ouvrir, tirer la poignée de
déverrouillage inférieure.
5-130
Fonctions intérieures
íCertains modèles.
Equipement intérieur
Mazda6_8DQ9-EC-13L_Edition2 Page426
Wednesday, February 26 2014 2:41 PM
Form No.8DQ9-EC-13L

Black plate (427,1)
Utilisation de l'accoudoirí
ATTENTION
ØLors du déplacement de
l'accoudoir, veiller à ne pas entrer
en contact avec une boisson placée
dans le porte-verres et à ne pas
renverser son contenu. Retirer les
verres et autres conteneurs de
boisson du porte-verres avant de
déplier l'accoudoir.
Ø Avant d'ouvrir la console centrale,
ranger tout d'abord l'accoudoir.
Sinon, l'accoudoir ou la console
centrale risquera d'être
endommagé(e).
Pour utiliser l'accoudoir, faites-le glisser
vers l'avant.
Pour rétracter l'accoudoir, le faire glisser à
fond vers l'arrière.
q Compartiment inférieur de
compartiment à bagagesí
Soulever le tapis du coffre.
Tapis du coffre
Compartiment inférieur de
compartiment à bagages
Fonctions intérieures
Equipement intérieur
5-131íCertains modèles.
Mazda6_8DQ9-EC-13L_Edition2 Page427
Wednesday, February 26 2014 2:41 PM
Form No.8DQ9-EC-13L

Black plate (428,1)
qCrochets à manteau arrière
PRUDENCE
Ne jamais suspendre d'objets lourds ou
pointus aux poignées d'assistance et
aux crochets à manteau:
Il est dangereux de suspendre des
objets lourds ou pointus tels qu'un
porte-manteau aux poignées
d'assistance ou aux crochets à
manteau, car ces objets risqueraient
d'être projetés et de percuter un
occupant dans l'habitacle au cas où
un rideau de sécurité gonflable se
déploierait, ce qui pourrait causer des
blessures graves ou mortelles.
Toujours suspendre les vêtements aux
crochets à manteau et aux poignées
d'assistance sans utiliser de porte-
manteaux.
Crochet à manteau
q Compartiment à bagages
Des sacs de golf peuvent être transportés
dans le compartiment à bagages.
Il est possible de transporter jusqu'à trois
sacs de golf dans le compartiment à
bagages. Placer chacun des trois premiers sacs de
golf dans le compartiment à bagages avec
la base de chaque sac orientée vers la
gauche, puis installer le haut de chaque
sac de façon à ce qu'il soit orienté vers la
droite.
5-132
Fonctions intérieures
Equipement intérieur
Mazda6_8DQ9-EC-13L_Edition2 Page428
Wednesday, February 26 2014 2:41 PM
Form No.8DQ9-EC-13L

Black plate (429,1)
REMARQUE
Certains sacs de golf, selon leur taille,
n'entrent pas.
Fonctions intérieures
Equipement intérieur
5-133
Mazda6_8DQ9-EC-13L_Edition2 Page429
Wednesday, February 26 2014 2:41 PM
Form No.8DQ9-EC-13L