MAZDA MODEL 6 2015 Ägarmanual (in Swedish)

5-43
Funktioner i kupén
Audiosystem
Pausa
Om du vill avbryta uppspelningen, trycker
du på Uppspelnings-/Paus-knappen (4).
Tryck sedan på knappen igen för att
återuppta uppspelningen.
Snabbt framåt eller bakåt
Tryck in och håll kvar snabbt framåt-
knappen ( ) för att snabbt hoppa framåt.
Tryck in och håll kvar bakåt-knappen
( ) för att snabbt hoppa bakåt.
Spårsökning
Tryck på knappen ( ) en gång för att
hoppa till början på nästa spår.
Tryck på knappen ( ) inom några
sekunder efter det att uppspelningen
startar för att gå tillbaka till början av
föregående spår.
Tryck på knappen ( ) efter några
sekunder för att starta uppspelning från
början av aktuellt spår.
Mappsökning (för CD-skivor med
MP3-/WMA-/AAC-spår)
För att skifta till föregående mapp, tryck
på , eller tryck på för att gå vidare
till nästa mapp.
Låtsökning
Under uppspelning av musik-CD
Denna funktion hjälper dig att hitta ett
spår som du vill lyssna på genom att söka
igenom titlarna på en CD-skiva och sedan
spela upp tio sekunder från varje spår.
Håll scan-knappen ( ) intryckt under
uppspelningen för att genomföra
skanningen (spårnumret blinkar).
Tryck på scan-knappen ( ) igen och
håll kvar för att avbryta skanningen.Under uppspelning av MP3-/WMA-/
AAC-filer från CD
Denna funktion hjälper dig att hitta ett
spår som du vill lyssna på genom att söka
igenom titlarna i den mapp som du spelar
från och sedan spela upp tio sekunder från
varje spår. Håll scan-knappen ( )
intryckt under uppspelningen för att
genomföra skanningen (spårnumret
blinkar).
Tryck på scan-knappen ( ) igen och
håll kvar för att avbryta skanningen.
Upprepa uppspelning
Under uppspelning av musik-CD
1. Tryck på repetitionsknappen (1) under
uppspelningen av en låt så spelas den
om och om igen. ”TRACK RPT” visas
( visas bredvid RPT längst ner på
displayen).
2. Tryck på knappen igen för att avbryta
repetitionen.
Under uppspelning av MP3-/WMA-/
AAC-filer från CD
(Upprepa spåret)
1. Tryck på repetitionsknappen (1) under
uppspelningen av en låt så spelas den
om och om igen. ”TRACK RPT” visas
( visas bredvid RPT längst ner på
displayen).
2. Tryck på knappen igen efter 3 sekunder
för att avbryta repetitionen.
OBS
Om systemet stängs av i skanning-läget
fortsätter den normala uppspelningen
där den avbröts för skanningen.

5-44
Funktioner i kupén
Audiosystem
(Upprepa mappen)
1. Tryck på repetitionsknappen (1)
under uppspelningen av en låt, tryck
på knappen igen inom 3 sekunder för
att upprepade gånger spela upp spåren
i mappen. ”FOLDER RPT” visas
( visas bredvid RPT längst ner på
displayen).
2. Tryck på knappen igen för att avbryta
repetitionen.
Slumpvis uppspelning
Spåren väljs slumpvis och spelas upp.
Under uppspelning av musik-CD
1. Tryck på random-knappen (2) medan en
låt spelas så väljs spåren slumpmässigt på
CD-skivan. ”DISC RDM” visas ( visas
bredvid RDM längst ner på displayen).
2. Tryck på knappen igen för att avbryta
den slumpvisa uppspelningen.
Under uppspelning av MP3-/WMA-/
AAC-filer från CD
(Slumpmässigt låtval i en mapp)
1. Tryck på random-knappen (2) medan
en låt spelas så väljs spåren i mappen
slumpmässigt. ”FOLDER RDM” visas
( visas bredvid RDM längst ner på
displayen).
2. Tryck på random-knappen igen efter
3 sekunder för att avbryta den
slumpvisa uppspelningen.(Slumpmässigt låtval från en CD)
1. Tryck på random-knappen (2) under
uppspelningen av en låt, tryck på
knappen igen inom 3 sek. för att
slumpvis spela upp spåren från CD-
skivan. ”DISC RDM” visas ( visas
bredvid RDM längst ner på displayen).
2. Tryck på knappen igen för att avbryta
den slumpvisa uppspelningen.
Byta display
Den information som visas på audiodis-
playen ändras enligt nedan varje gång som
knappen (3) trycks in under uppspelning.
Musik-CD
MP3/WMA/AAC CD
KnappInformation som visas
på audiodisplayen
Spårnummer/spelad tid
Spårnummer
Namn på spår
Albumnamn
Artistnamn
KnappInformation som visas
på audiodisplayen
Filnummer/spelad tid
Mappnummer/filnummer
Filnamn
Mappnamn
Albumnamn
Låttitel
Artistnamn

5-45
Funktioner i kupén
Audiosystem
Displaybläddring
Maximalt 13 tecken kan visas på
displayen åt gången. Om du vill visa
resten av tecknen i en lång titel, håller du
in textknappen (3). Nästa 13 tecken visas
på displayen. Håll in text-knappen (3) på
nytt efter att de sista 13 tecknen har visats,
för att återgå till början av titeln.
Visning av meddelande
Om det står ”CHECK CD” på displayen
betyder det att något är fel på CD:n.
Kontrollera om CD-skivan är skadad eller
smutsig, och sätt i den på rätt sätt igen.
Om meddelandet visas igen sätter du i en
annan CD-skiva som du vet att det inte är
något fel på. Om meddelandet visas igen
ska du kontakta en kunnig reparatör för
service. Vi rekommenderar en
auktoriserad Mazda-verkstad.
WAnvändning av
tillbehörskontakt/USB-kontakt
Genom att koppla en audiospelare till
tillbehörskontakten kan ljudet från
spelaren spelas upp genom bilens
högtalarsystem.
Använd en impedansfri kabel med vanlig
stereominikontakt (3,5 ). Kontakta en
kunnig reparatör. Vi rekommenderar en
auktoriserad Mazda-verkstad.
Dessutom går det att ansluta en USB-
enhet eller en iPod till USB-porten för att
spela upp dess ljudinnehåll genom bilens
högtalarsystem.
Se AUX/USB/iPod-läge på sidan 5-72.
WFelmeddelanden
Om du ser ett felmeddelande på
audiodisplayen, ta reda på vad som är fel
med hjälp av tabellen. Om felmeddelandet
finns kvar ska en kunnig reparatör
kontaktas. Vi rekommenderar en
auktoriserad Mazda-verkstad.
OBS
•Den enda informationen som kan
ses på displayen är CD-information
(t.ex. artistnamn, låttitel) som har
spelats in på CD:n.
•Enheten kan inte visa vissa tecken.
De tecken som inte kan visas anges
med en asterisk ( ).
OBS
Endast ett begränsat antal tecken kan
visas på displayen.
Vi sningOrsakÅtgärd
CHECK CDCD-
skivan
är insatt
upp och
nerSätt i CD:n korrekt. Om
felmeddelandet fortsätter
att visas ska du rådfråga
en kunnig reparatör. Vi
rekommenderar en
auktoriserad Mazda-
verkstad.
CD-
skivan
är trasig
Sätt i en annan CD
korrekt. Om
felmeddelandet fortsätter
att visas ska du rådfråga
en kunnig reparatör. Vi
rekommenderar en
auktoriserad Mazda-
verkstad.

5-46
Funktioner i kupén
Audiosystem
Ljudinställning (typ B) har tre olika sätt att manövreras.
•HMI multicommander
•Pekplatta
•Röstigenkänning med knappar på ratten och mikrofon
Hantering av HMI multicommander
Hantering av volymratt
Tryck på volymratten för att stänga av och sätta på ljudet (MUTE).
Vrid volymratten för att ändra volymen. Volymen höjs när ratten vrids medurs och sänks
när den vrids moturs.
Ljudinställning (Typ C/Typ D)
OBS
Förklaringen till funktioner som beskrivs i den här handboken kan skilja sig från
den faktiska hanteringen, och utseendet på skärmar, knappar och visade tecken
kan också skilja sig från hur det ser ut i bilen.
Beroende på framtida programuppdateringar kan dessutom innehållet förändras
successivt utan föregående meddelande.
OBS
Av säkerhetsskäl är vissa funktioner inte tillgängliga när bilen körs.
Ratt för volym

5-47
Funktioner i kupén
Audiosystem
Knappar kring HMI multicommander
Följande saker kan utföras genom att trycka på knapparna runt HMI multicommander.
: Visar hemskärmen.
: Visar ljudskärmen.
: Visar navigationsskärmen (endast bilar med navigationssystem). Se separat
bruksanvisning för bilar utrustade med navigationssystem. Om SD-kortet för
navigationssystemet inte har satts i visas kompassen som visar vilken riktning som
fordonet rör sig i.
: Visar skärmen Favoriter. Håll knappen intryckt för att spara önskade objekt i Favoriter.
(Radio, telefonbok och destination för navigationssystemet kan programmeras.)
: Återgår till föregående skärm.
Hantering av HMI multicommander
(Val av ikoner på skärmen)
1. Vicka eller vrid på HMI multicommander för att flytta markören till önskad ikon.
2. Tryck på HMI multicommander för att välja ikonen.
NAVTRYCK
VOL

5-48
Funktioner i kupén
Audiosystem
Hantering av pekplattan
OBS
För vissa funktioner kan du hålla HMI multicommander intryckt under en längre tid.
Tryck inte hårt på skärmen och använd inte något spetsigt föremål för att trycka. Annars
kan skärmen skadas.
OBS
Av säkerhetsskäl är pekplattan inte tillgänglig när bilen körs.
FÖRSIKTIGT

5-49
Funktioner i kupén
Audiosystem
WGrundläggande hantering
PEKA & KLICKA
1. Peka eller klicka på det objekt som visas på skärmen.
2. Kommandot utförs och nästa objekt visas.
DRA
1. Peka på inställningsobjektet som visar ett skjutreglage.
2. Peka på skjutreglaget och dra fingret i önskad riktning.
Inställningar
10:20

5-50
Funktioner i kupén
Audiosystem
SVEP
1. Peka på skärmen och dra fingret uppåt eller nedåt.
2. Objekt som inte visades kan visas.
Återgå till föregående skärm
Peka på .
Ta fram hemskärmen
Peka på .
WHemskärm
IkonFunktion
Applikationer
Information som medelbränsleekonomi, service och varningar kan kontrolleras. Beroende
på utrustningsgrad och specifikation kan skärmen visas olika.
Underhållning
Manövrerar audio som radio och CD. Den audiokälla som senast användes visas. En audiokälla
som inte kan användas för tillfället hoppas över och tidigare audiokälla visas.
Välj ikonen igen för att ändra ljudkälla.
Kommunikation
Bluetooth
®-relaterade funktioner är tillgängliga.
Navigation
Navigationsskärmen visas (bilar med navigationssystem).
Om SD-kortet för navigationssystemet inte har satts i visas kompassen som visar vilken
riktning som fordonet rör sig i.
Kompassen visar eventuellt inte korrekt riktning om bilen står stilla eller körs i låg hastighet.
Inställningar
Allmän inställningsmeny (t.ex. display, ljud, Bluetooth
® och språk).
Beroende på utrustningsgrad och specifikation kan skärmen visas olika.

5-51
Funktioner i kupén
Audiosystem
WVolym/Display/Ljudkontroller
Vo l y m k o n t r o l l
Vrid på volymratten på multifunktionsvre-
det. Volymknapparna på ratten kan också
användas.
Displayinställning
Välj ikonen på hemskärmen för att
visa inställningsskärmen.
Välj fliken för att välja det objekt
som du vill ändra.
Släck skärmen/Klocka
Den mittplacerade skärmen kan släckas.
Välj för att släcka skärmen.
När
väljs släcks
den mittplacerade skärmen och klockan
visas.
Den mittplacerade skärmen kan tändas
igen på följande sätt:
•Peka på den mittplacerade skärmen.
•Använd HMI multicommander.
Inställning för visning dagtid/nattetid
Skärmen för visning dagtid/nattetid kan
väljas.: Växlar visningen automatiskt
beroende på om strålkastarna är på
eller inte
*1
: Inställning för dagtidsvisning
: Inställning för nattetidsvisning
*1 Dagtidsvisningen visas kontinuerligt
när dimmerfunktionen har inaktiverats.
Justering av ljusstyrkan
Justera ljusstyrkan på den mittplacerade
skärmen med skjutreglaget.
Justering av kontrasten
Justera kontrasten på den mittplacerade
skärmen med skjutreglaget.
Återställning av displayinställning
Alla inställningar för skärmen kan
återställas till sina standardvärden.
1. Välj .
2. Välj .
Justering av audioljud
Välj ikonen på hemskärmen för att
visa inställningsskärmen.
Volymknapp HMI multicommanderLjudreglage
Ratt för volym
Display
Släck skärmen
Släck skärmen och visa klockan
Auto
Dag
Natt
Återställ
Ja

5-52
Funktioner i kupén
Audiosystem
Välj fliken för att välja det objekt
som du vill ändra.
*2 Standard audio
*3 Bose® Sound System
ALC (Automatisk volyminställning)
Den automatiska volymregleringen
(ALC) är en funktion som automatiskt
ställer in ljudstyrkan efter bilens
hastighet. Volymen höjs när hastigheten
ökar och sänks när hastigheten minskar.
Centerpoint
®*4 (Automatisk surround
nivåjustering)
Centerpoint
® gör att passagerarna kan
njuta av Bose®-surroundljud från sina
CD-skivor och MP3-filer. Speciellt framtagen för att möta de unika
kraven på att reproducera surroundljud i
ett fordon.
Omvandlar stereosignaler till flera kanaler
som möjliggör större precision vid
återgivning av ljudet.
En förbättrad algoritm för att samtidigt
skapa en bredare, mer rymlig ljudbild.
*4 Centerpoint
® är ett registrerat
varumärke för Bose Corporation.
AudioPilot
®*5 (Automatisk
volyminställning)
Under körning kan bakgrundsljud störa
medan du lyssnar på musik.
AudioPilot
® ljudkompenseringsteknik
justerar kontinuerligt för bakgrundsljud
och fordonshastighet.
Det reagerar endast för ihållande
bullerkällor och inte intermittenta sådana,
såsom vägbulor.
En förbättrad DSP-algoritm möjliggör
snabbare och mer effektiv kompensation
för ovanliga situationer, som att köra på
en mycket grov väg eller vid höga
hastigheter.
*5 AudioPilot
® är ett registrerat
varumärke som tillhör Bose Corporation.
Vi sningInställningsvärde
Bas
(Basljud)
Sida: Ökning av
lågfrekvent ljud
Sida: Sänkning av
lågfrekvent ljud
Diskant
(Diskantljud)
Sida: Ökning av
diskant
Sida: Sänkning av
diskant
Fade
(Volymbalans fram/bak)Fram: Volymförbättring
på främre högtalare
Bakre: Volymförbättring
på bakre högtalare
Balans
(Volymbalans
vänster/höger)Höger: Volymförbättring
på höger högtalare
Vänster:
Volymförbättring på
vänster högtalare
ALC*2
(Automatisk
volyminställning)Av - Justering på sju
nivåer
Centerpoint
®*3
(Automatisk surround
nivåjustering)På/Av
AudioPilot
®*3
(Automatisk
volyminställning)På/Av
Pipljud
(Ljud vid hantering
av audio)På/Av
Ljud