audio MAZDA MODEL 6 2017 Betriebsanleitung (in German)

Inhalt
Abbildungsverzeichnis
Innen- und Außenansicht und Teilebezeichnung1
Wichtige Ausrüstungen für die Sicherheit
Wichtige Informationen zur Verwendung der Sicherheitsausrüstung, der Sitze,
der Sicherheitsgurte, der Kinderrückhaltesysteme und der Airbags.2
Vor dem Losfahren
Verwendung verschiedener Funktionen, wie Schlüssel, Türen, Spiegel und
Fenster.3
Beim Fahren
Informationen zum sicheren Fahren und Bremsen.4
Fahrzeuginnenraum
Verschiedene Ausrüstungen für den Fahrkomfort, wie Klimaanlage und
Audioanlage5
Wartung und Pflege
Richtiger Fahrzeugunterhalt6
Falls eine Störung auftritt
Nützliche Informationen beim Auftreten einer Störung7
Kundeninformationen
Wichtige Informationen über Garantie und Zusatzausrüstungen8
Technische Daten
Technische Fahrzeuginformationen9
Index10
/C\FCA(-)'(A'FKVKQPKPFD

1–3
Abbildungsverzeichnis
Innenansicht (Linkslenker)
Audiotasten ..................................................<0011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100
11001100110011001100110011>6HLWH 5-71

Armaturenbrett ...............................................<0011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100
110011001100110011>6HLWH4-25

Geschwindigkeitskonstanthalter ............................................................. Seite 4-172 , 4-237

Instrumentenbeleuchtungsregler ...........................................................................Seite 4-30

Motorstartknopf ..............................................<0011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100
1100110011001100110011>6HLWH 4-4

Lenkradheizungsschalter .......................................................................................Seite 3-42

Warnblinkschalter ............................................<0011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100
1100110011>6HLWH96

Lenkradschaltwippen ............................................................................................Seite 4-70

Lenkradsicherungshebel........................................................................................Seite 3-42

Motorhaubenentriegelungsgriff ............................................................................Seite 6-21

Tankklappenentriegelung ......................................................................................Seite 3-41
Die Ausrüstung und die Installationsposition sind je nach Fahrzeug verschieden
/C\FCA(-)'(A'FKVKQPKPFD

1–4
Abbildungsverzeichnis
Innenansicht (Linkslenker)
Innenausrüstung (Ansicht B)
Türverriegelungsknopf ..........................................................................................Seite 3-23

Insassen-Rückhaltesysteme ...................................................................................Seite 2-47

Active Driving-Anzeige ........................................................................................Seite 4-47

Klimaanlage ..................................................<0011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100
110011001100110011001100110011>6HLWe 5-2

Heckscheibenheizungsschalter ..............................................................................Seite 4-94

Audioanlage ..................................................<0011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100
1100110011001100110011>6HLWH 5-15

Handschuhfach ................................................<0011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100
110011>6HLWH68

Schalthebel/Wählhebel................................................................................ Seite 4-60 , 4-63

Commanderschalter ..............................................................................................Seite 5-45

Schalter der elektrischen Feststellbremse .............................................................Seite 4-98

Antriebsmodusschalter ........................................................................................Seite 4-120

CD/DVD-Spieler ......................................................................................... Seite 5-62 , 5-66

Sicherungskasten (linke Seite) ..............................................................................Seite 6-71

Ablage <0011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100
110011001100110011[<0011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100
110011001100110011001100110011>6HLWe 5-167
Die Ausrüstung und die Installationsposition sind je nach Fahrzeug verschieden
/C\FCA(-)'(A'FKVKQPKPFD

1–7
Abbildungsverzeichnis
Innenansicht (Rechtslenker)
Lenkradheizungsschalter .......................................................................................Seite 3-42

Warnblinkschalter ............................................<0011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100
1100110011>6HLWH96

Motorstartknopf ..............................................<0011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100
1100110011001100110011>6HLWH 4-4

Audiotasten ..................................................<0011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100
11001100110011001100110011>6HLWH 5-71

Armaturenbrett ...............................................<0011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100
110011001100110011>6HLWH4-25

Instrumentenbeleuchtungsregler ...........................................................................Seite 4-30

Geschwindigkeitskonstanthalter ............................................................. Seite 4-172 , 4-237

Tankklappenentriegelung ......................................................................................Seite 3-41

Motorhaubenentriegelungsgriff ............................................................................Seite 6-21

Lenkradschaltwippen ............................................................................................Seite 4-70

Lenkradsicherungshebel........................................................................................Seite 3-42
Die Ausrüstung und die Installationsposition sind je nach Fahrzeug verschieden
/C\FCA(-)'(A'FKVKQPKPFD

1–8
Abbildungsverzeichnis
Innenansicht (Rechtslenker)
Innenausrüstung (Ansicht B)
Insassen-Rückhaltesysteme ...................................................................................Seite 2-47

Klimaanlage ..................................................<0011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100
110011001100110011001100110011>6HLWe 5-2

Heckscheibenheizungsschalter ..............................................................................Seite 4-94

Audioanlage ..................................................<0011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100
1100110011001100110011>6HLWH 5-15

Active Driving-Anzeige ........................................................................................Seite 4-47

Ablage <0011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100
110011001100110011[<0011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100
110011001100110011001100110011>6HLWe 5-167

Antriebsmodusschalter ........................................................................................Seite 4-120

Schalter der elektrischen Feststellbremse .............................................................Seite 4-98

Commanderschalter ..............................................................................................Seite 5-45

Schalthebel/Wählhebel................................................................................ Seite 4-60 , 4-63

CD/DVD-Spieler ......................................................................................... Seite 5-62 , 5-66

Handschuhfach ................................................<0011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100
110011>6HLWH68

Sicherungskasten .............................................<0011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100
11001100110011>6HLWH-71
Die Ausrüstung und die Installationsposition sind je nach Fahrzeug verschieden
/C\FCA(-)'(A'FKVKQPKPFD

4–28
Beim Fahren
Armaturenbrett und Anzeigen
HINWEIS
 (Fahrzeuge mit Audiogerät Typ C/
Typ D)
 Falls die
Kraftstoffverbrauchsdaten mit der
Kraftstoffverbrauchsüberwachung
oder der Tageskilometerzähler
A mit dem Tageskilometerzähler
bei eingeschalteter
Synchronisation zwischen
Kraftstoffverbrauchsüberwachung
und Tageskilometerzähler
zurückgestellt wurden, werden die
Kraftstoffverbrauchsdaten und der
Tageskilometerzähler zusammen
zurückgestellt.
 Siehe “Überwachung des
Kraftstoffverbrauchs” auf Seite
4-113 .
  Nur der Tageskilometerzähler kann
Distanzen mit einer Genauigkeit von
hundert Metern anzeigen.
  Der Tageskilometerzähler wird
gelöscht, wenn:
 


 die Stromversorgung unterbrochen
wird (durchgebrannte Sicherung
oder abgeklemmte Batterie),
 


 oder das Fahrzeug über
eine Strecke von mehr als
9999,9 Kilometer gefahren wird.
Drehzahlmesser
D e r D r e h z a h l m e s s e r zeigt die
Motordrehzahl in tausend Umdrehungen
pro Minute an.
VORSICHT
Betreiben Sie den Motor nicht im
ROTEN DREHZAHLBEREICH.
Dies kann zu schwerwiegenden
Motorschäden führen.
GESTREIFTER
BEREICH
ROTER
BEREICH
*
1Der Bereich hängt von der Art des
Messinstruments ab.*
1
*1
HINWEIS
Wenn die Nadel des Drehzahlmessers
in den GESTREIFTEN BEREICH
ausschlägt, muss der Fahrer
hochschalten, bevor die Nadel in den
ROTEN BEREICH ausschlägt.
/C\FCA(-)'(A'FKVKQPKPFD

4–48
Beim Fahren
Armaturenbrett und Anzeigen
VORSICHT
  Versuchen Sie nicht den Winkel einzustellen oder die Active Driving-Anzeige von
Hand zu öffnen oder zu schließen. Durch Fingerabdrücke kann die Sicht beeinträchtigt
werden und durch Anwendung von Gewalt beim Einstellen können Beschädigungen
entstehen.
  Stellen Sie keine Gegenstände in die Nähe der Active Driving-Anzeige. Die Active
Driving-Anzeige kann nicht funktionieren und durch Eingriffe während des Betriebs
können Beschädigungen verursacht werden.
  Stellen Sie keine Getränke in die Nähe der Active Driving-Anzeige. Durch
verschüttete Flüssigkeiten auf der Active Driving-Anzeige können Beschädigungen
verursacht werden.
  Stellen Sie keine Gegenstände auf die Active Driving-Anzeige und bringen Sie keine
<002e004f0048004500480055000300440051000300470048005500030036005700440058004500560046004b00580057005d00490052004f004c00480012004400500003005200530057004c00560046004b0048005100030028005000530049006c005100
4a00480055000300440051000f0003005a0048004c004f0003[Störungen verursacht
werden können.
  Zur Steuerung der Anzeigenhelligkeit ist ein Sensor vorhanden. Falls der Sensor
abgedeckt wird, kann sich die Anzeigehelligkeit verringern, so dass die Anzeige
schwierig abzulesen ist.
  Vermeiden Sie, dass der Sensor von sehr starkem Licht getroffen wird. Dadurch
können Beschädigungen verursacht werden.
HINWEIS
  Mit einer polarisierten Sonnenbrille kann es schwierig sein, die Anzeige zu lesen.
<00310048004b00500048005100030036004c004800030047004c0048000300530052004f00440055004c0056004c0048005500570048000300360052005100510048005100450055004c004f004f0048000300440045000300520047004800550003004800
55004b007c004b0048005100030036004c004800030047004c[e Helligkeit der
Anzeige.
  Falls die Batterie abgeklemmt und wieder angeschlossen wurde oder bei sehr niedriger
<002500440057005700480055004c00480056005300440051005100580051004a0003004e00440051005100030047004c004800030028004c0051005600570048004f004f005300520056004c0057004c00520051000300440045005a0048004c0046004b00
48005100110003[
  Die Anzeige kann schwierig abzulesen sein oder vorübergehend durch WettereinÀ üsse,
wie Regen, Schnee, Licht und Temperatur beeinträchtigt werden.
  Bei ausgebautem Audiogerät kann die Active Driving-Anzeige nicht in Betrieb
genommen werden.
/C\FCA(-)'(A'FKVKQPKPFD

4–110
Beim Fahren
i-ELOOP
*nur bestimmte Modelle
i-ELOOP *
i - E L O O P i s t e i n r e g e n e r<00440057004c0059004800560003002500550048005000560056005c00560057004800500011000300250048004c005000030027005500810046004e0048005100030047004800560003002500550048005000560053004800470044004f00560003005200
47004800550003[
bei Verwendung der Motorbremse wird die auftretende kinetische Energie durch
einen Generator in elektrische Energie umgewandelt und diese elektrische Energie
wird in der wiederauÀ adbaren Batterie (Kondensator und Batterie) gespeichert. Die
gespeicherte Energie wird zum AuÀ aden der Batterie und für den Betrieb von elektrischen
Fahrzeuggeräten verwendet.
 


 Eine Lichtmaschine mit variabler Spannung ist im Generator integriert, um die kinetische
Energie in Elektrizität umzuwandeln und Elektrizität wird ef¿ zient entsprechend den
Fahrzeugbedingungen erzeugt.
 


 Ein Kondensator wird zur raschen Speicherung großer Elektrizitätsmengen verwendet, die
rasch wieder verfügbar sind.
 


 Ein DC-DC-Wandler ist integriert, um die gespeicherte Elektrizität mit geeigneter
<0036005300440051005100580051004a0003004900810055000300470048005100030025004800570055004c00480045000300590052005100030048004f0048004e00570055004c00560046004b00480051000300290044004b0055005d00480058004a00
4a00480055006c0057004800510003005900480055005a0048[nden zu können.
Elektrische Komponenten
Motorteile
Fahrzeugsysteme:
Klimaanlage
Audio
Scheinwerfer usw.
Gaspedal OFF
Gaspedal ON
EnergierückgewinnungAufladenBatterie
Batterie Strom
Strom
Elektrische Komponenten
Motorteile
Fahrzeugsysteme:
Klimaanlage
Audio
Scheinwerfer usw.
MotorLichtmaschine
mit variabler
Spannung
Lichtmaschine
mit variabler
Spannung
Motor
Reifen ReifenKondensator
KondensatorDC-DC-Wandler
DC-DC-Wandler
Kinetische Energie
Elektrischer Strom
/C\FCA(-)'(A'FKVKQPKPFD

4–113
Beim Fahren
Überwachung des Kraftstoffverbrauchs
Ü b e r w a chung des Kraftstoffverbrauchs
B e i F a h r z e u g e n mit einem Audiogerät Typ C/Typ D werden der Kontrollstatus, der
Kraftstoffverbrauch und die Ef¿ zienz *1 durch Betätigung der Symbole in der Anzeige
umgeschaltet und angezeigt.
Außerdem wird nach Abschluss einer Reise die gesamte Energieef¿ zienz auf der
<0024004500560046004b004f00580056005600440051005d0048004c004a0048000300440051004a0048005d0048004c004a0057000f000300490044004f004f005600030047004c00480056004800030048004c0051004a004800560046004b0044004f00
57004800570003004c005600570011[
1. Wählen Sie das Symbol
auf dem Hauptbildschirm, um den Anwenderbildschirm
anzuzeigen.
2. Wählen Sie “Verbrauchsanzeige”.
3. Betätigen Sie den Commanderschalter oder berühren Sie den Bildschirm, um das Menü
anzuzeigen.
HINWEIS
Nach der Anzeige des Menüs durch Berühren des Bildschirms wird das Menü nach 6
Sekunden automatisch wieder ausgeschaltet.
4. Wählen Sie ein Symbol für die gewünschte Bedienung im Menü. Die einzelnen Symbole
werden wie folgt verwendet:
Anzeige auf dem Display Kontrollstatus
Die Menüanzeige wird ausgeschaltet.
Anzeige des Anwenderbildschirms.
Umschaltung der Kraftstoffverbrauchsüberwachung
zwischen Kontrollstatus, Kraftstoffverbrauch und
Ef¿ zienz
*1 .
Rückstellung der Kraftstoffverbrauchsdaten.
Anzeige des folgenden Einstellbildschirms. Ein- und Ausschalten der Abschlussanzeige  Ein- und Ausschalten der Funktion zum
Synchronisieren der Kraftstoffverbrauchsdaten mit
dem Tageskilometerzähler A
*1 Mit i-stop-Funktion.
HINWEIS
Beim Umschalten der Zündung von “ON” auf “OFF” wird der Bildschirm für die
Kraftstoffverbrauchsüberwachung beim nächsten Umschalten der Zündung auf “ON” auf
den ursprünglichen Bildschirm der Kraftstoffverbrauchsüberwachung umgeschaltet.
/C\FCA(-)'(A'FKVKQPKPFD

5–1*nur bestimmte Modelle5–1
5Fahrzeuginnenraum
Verschiedene Ausrüstungen für den Fahrkomfort, wie Klimaanlage und
Audioanlage
Klimaanlage ........................................................................................ 5-2
Bedienungshinweise ..................................................................... 5-2
Belüftung <0011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100
11[.................................... 5-3
Manuelle Ausführung .................................................................... 5-5
Vollautomatische Klimaanlage ................................................... 5-10
Audioanlage ...................................................................................... 5-15
Antenne <0011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100
1100110011[.................................. 5-15
Bedienungshinweise für die Audioanlage ................................... 5-15
Audiogerät [Typ A/Typ B (ohne Touchscreen)] .......................... 5-29
Audiogerät [Typ C/Typ D (Touchscreen)] .................................. 5-45
Bedienung der Audiotasten ......................................................... 5-71
AUX/USB-Betriebsart ................................................................ 5-74
Bluetooth
® <0011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100
1100110011001100110011001100110011001100110011[........................... 5-93
Bluetooth®* <0011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100
110011001100110011001100110011001100110011[..................... 5-93
Bluetooth®-Freisprecheinrichtung (Typ A) * .............................. 5-122
Bluetooth®-Freisprecheinrichtung (Typ C/Typ D) * ................... 5-130
Bluetooth® Audio (Typ A) * <0011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100
1100110011001100110011[ 5-140
Bluetooth® Audio (Typ C/Typ D) * ............................................ 5-143
Fehlersuche * <0011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100
110011001100110011001100110011001100110011[................. 5-154
Innenausstattung ............................................................................ 5-159
Sonnenblenden .......................................................................... 5-159
Innenleuchten ............................................................................ 5-159
Zusatzsteckbuchsen ................................................................... 5-163
Getränkehalter ........................................................................... 5-165
Flaschenhalter ........................................................................... 5-166
Ablagefächer ............................................................................. 5-167
Herausnehmbarer Aschenbecher
* .............................................. 5-171
Hinterer Lichtschutz * <0011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100
110011001100110011001100110011001100110011[... 5-172
/C\FCA(-)'(A'FKVKQPKPFD