audio MAZDA MODEL 6 2018 Handleiding (in Dutch)

Page 574 of 963

*HEUXLNYDQGHL3RGPRGXV
Media/Scan-toetsLijst omlaag toets
Lijst omhoog toets
Weergave/pauzetoets
Willekeurige volgorde weergavetoets
Herhaalde weergavetoets
Audiodisplay
Teksttoets
Nummer terug/terugspoeltoetsNummer vooruit/snelvooruitspoeltoets
Categorie omlaag toets
Categorie omhoog toets
+HWLVPRJHOLMNGDWHHQL3RGQLHW
FRPSDWLEHOLVDIKDQNHOLMNYDQKHWPRGHORI
GHYHUVLHYDQKHWEHVWXULQJVV\VWHHP,QGLW
JHYDOYHUVFKLMQWHHQIRXWPHOGLQJ
OPMERKING
De iPod functies op de iPod kunnen niet
gebruikt worden terwijl deze aangesloten
is op de installatie, aangezien de
installatie de iPod functies bestuurt.
▼▼:HHUJDYH
 =HWKHWFRQWDFWRS$&&RI21
 'UXNRSGHDDQXLWYROXPHNQRSRPGH
DXGLRLQVWDOODWLHLQWHVFKDNHOHQ
 'UXNGHPHGLDWRHWV
LQRP
RYHUWHVFKDNHOHQQDDUGHL3RGPRGXV
HQVWDUWGHZHHUJDYH
OPMERKING
•Wanneer geen iPod is ingestoken,
schakelt de modus niet over naar
iPod-modus.
•Wanneer er geen afspeelbare gegevens
in de iPod beschikbaar zijn, wordt “NO
CONTENTS” knipperend aangegeven.
•In de iPod-modus de iPod niet
verwijderen. Anders bestaat de kans op
beschadiging van de gegevens.
3DX]H
'UXNYRRUKHWVWRS]HWWHQYDQGHZHHUJDYH
RSGHZHHUJDYHSDX]HWRHWV  
'UXNQRJPDDOVRSGHWRHWVRPGH
ZHHUJDYHWHKHUYDWWHQ
6QHOYRRUXLWVSRHOHQ7HUXJVSRHOHQ
+RXGGHVQHOYRRUXLWVSRHOWRHWV
LQJHGUXNWRPPHWKRJHVQHOKHLGHHQ
QXPPHULQYRRUZDDUWVHULFKWLQJWH
GRRUORSHQ
+RXGGHWHUXJVSRHOWRHWV
LQJHGUXNWRP
PHWKRJHVQHOKHLGHHQQXPPHULQ
DFKWHUZDDUWVHULFKWLQJWHGRRUORSHQ
,QWHULHXUYRRU]LHQLQJHQ
$XGLRVHW>7\SH$ QLHWDDQUDDNVFKHUP @


Page 575 of 963

1XPPHUDIWDVWLQJ
'UXNHHQPDDORSGHQXPPHUYRRUXLWWRHWV

RPYRRUXLWWHJDDQQDDUKHWEHJLQYDQ
KHWYROJHQGHQXPPHU
'UXNRSGHQXPPHUWHUXJWRHWV

ELQQHQHQNHOHVHFRQGHQ DIKDQNHOLMNYDQ
GHL3RGVRIWZDUHYHUVLH QDKHWEHJLQYDQ
GHZHHUJDYHRPKHWEHJLQYDQKHWYRULJH
QXPPHURSWH]RHNHQ
'UXNRSGHQXPPHUWHUXJWRHWV
QDGDW
HQNHOHVHFRQGHQ DIKDQNHOLMNYDQGHL3RG
VRIWZDUHYHUVLH ]LMQYHUVWUHNHQRPGH
ZHHUJDYHYDQDIKHWEHJLQYDQKHWKXLGLJH
QXPPHUWHVWDUWHQ
&DWHJRULH]RHNHQ
'UXNRSGHFDWHJRULHRPODDJWRHWV 
YRRUKHWVHOHFWHUHQYDQGHYRULJHFDWHJRULH
HQGUXNRSGHFDWHJRULHRPKRRJWRHWV 
YRRUKHWVHOHFWHUHQYDQGHYROJHQGH
FDWHJRULH
OPMERKING
De soorten categorieën zijn Afspeellijst,
Artiest, Album, Muziekstuk, Podcast,
Genre, Componist en Audioboek.
/LMVW]RHNIXQFWLH
'UXNRSGHOLMVWRPODDJWRHWV YRRUKHW
VHOHFWHUHQYDQGHYRULJHOLMVWHQGUXNRSGH
OLMVWRPKRRJWRHWV
YRRUKHWVHOHFWHUHQ
YDQGHYROJHQGHOLMVW
OPMERKING
Wanneer de geselecteerde categorie
Muziekstuk of Audioboek is, is er geen
lijst.
0X]LHNVFDQ
'H]HIXQFWLHVFDQWGHWLWHOVLQHHQOLMVWGLH
RSGDWPRPHQWZRUGWDIJHVSHHOGHQVSHHOW
VHFRQGHQYDQHONPX]LHNVWXNDIRPX
WHKHOSHQKHWPX]LHNVWXNWHYLQGHQGDWX
ZLOWEHOXLVWHUHQ
+RXGWLMGHQVZHHUJDYHGHVFDQWRHWV

LQJHGUXNWRPGH
VFDQZHHUJDYHIXQFWLHWHDFWLYHUHQ KHW
VSRRUQXPPHUJDDWNQLSSHUHQ +RXGGH
VFDQWRHWV
QRJPDDOVLQJHGUXNWRP
GHVFDQZHHUJDYHWHDQQXOHUHQ
OPMERKING
Als het apparaat op scan blijft ingesteld,
zal de normale weergave hervat worden
bij het punt waar scan gekozen werd.
+HUKDDOGHZHHUJDYH
 'UXNRSGHKHUKDDOWRHWV  WLMGHQV
ZHHUJDYHRPKHWKXLGLJHQXPPHUELM
KHUKDOLQJZHHUWHJHYHQ

Page 579 of 963

00800 4263 7383 (8:00Š18:00 Midden-Europese Tijd)
(Wereldwijd)
49 (0) 6838 907 287 (8:00Š18:00 Midden-Europese Tijd)
Web:
http://www.mazdahandsfree.com
%OXHWRRWK
ŠVSHFLILFDWLHYDQWRHSDVVLQJ $DQEHYROHQ
9H U     
▼2QGHUGHOHQ
Microfoon Sprekentoets, opnementoets en ophangentoets
Microfoon
Audio-installatie
Sprekentoets
Ophangentoets Opnementoets
0LFURIRRQ KDQGVIUHH
'HPLFURIRRQZRUGWJHEUXLNWYRRUKHWLQVSUHNHQYDQVSUDDNRSGUDFKWHQRIYRRUKHWKRXGHQ
YDQHHQKDQGVIUHHWHOHIRRQJHVSUHN
6SUHNHQWRHWV
$FWLYHHUWGHVSUDDNKHUNHQQLQJVPRGXV+HWVODDWGHJHVSURNHQEHJHOHLGLQJRYHU
2SQHPHQWRHWV
5HDJHHUWRSELQQHQNRPHQGHRSURHSHQ1DKHWVHOHFWHUHQYDQHHQFRQWDFWSHUVRRQRIKHW
LQWRHWVHQYDQHHQQXPPHUEHOWGH]HZDQQHHUGHWRHWVZRUGWLQJHGUXNW
,QWHULHXUYRRU]LHQLQJHQ
$XGLRVHW>7\SH$ QLHWDDQUDDNVFKHUP @


Page 580 of 963

2SKDQJHQWRHWV
%HsLQGLJWKHWJHVSUHNRIZHLJHUWHHQELQQHQNRPHQGHRSURHS6OXLWGH
VSUDDNKHUNHQQLQJVPRGXVDI
$IVWHOOLQJYDQKHWYROXPH
'HDDQXLWYROXPHUHJHONQRSYDQGHDXGLRLQVWDOODWLHZRUGWJHEUXLNWYRRUKHWDIVWHOOHQYDQ
KHWYROXPH'UDDLGHUHJHONQRSUHFKWVRPRPKHWYROXPHWHYHUKRJHQHQOLQNVRPRPKHW
YROXPHWHYHUODJHQ
+HWYROXPHNDQRRNZRUGHQDIJHVWHOGPHWEHKXOSYDQGHYROXPHWRHWVRSKHWVWXXUZLHO
OPMERKING
Als het volume lager is vergeleken met andere audiomodi, het volume aan de
apparatuurzijde verhogen.
,QWHULHXUYRRU]LHQLQJHQ
$XGLRVHW>7\SH$ QLHWDDQUDDNVFKHUP @


Page 582 of 963

•Als Bluetooth® apparatuur reeds met de
auto is gekoppeld als Bluetooth
®
audioapparatuur, hoeft deze niet
nogmaals gekoppeld te worden wanneer
de apparatuur als een handsfree
mobiele telefoon gebruikt wordt.
Omgekeerd hoeft de apparatuur niet
nogmaals gekoppeld te worden als
Bluetooth
® audioapparatuur als deze
reeds als een handsfree mobiele telefoon
gekoppeld is.
•Aangezien het communicatiebereik van
met Bluetooth
® uitgeruste apparatuur
ongeveer 10 meter is, bestaat de kans
dat wanneer apparatuur binnen een
straal van 10 meter van de auto
geplaatst wordt, deze onbedoeld
gedetecteerd/gekoppeld wordt terwijl
andere apparatuur gekoppeld wordt.
 $FWLYHHUGH%OXHWRRWK
ŠWRHSDVVLQJYDQ
GHDSSDUDWXXU
OPMERKING
Zie voor bediening van de apparatuur
de bijbehorende
gebruikershandleiding.
 'UXNGHRSQHPHQWRHWVRIVSUHNHQWRHWV
NRUWLQ
=HJ>*HOXLGVVLJQDDO@³6HWXS´
3URPSW

Page 585 of 963

OPMERKING
•Wanneer de verbinding met het
geselecteerde apparaat is voltooid,
wordt het
of symbool getoond.
•Bij bepaalde Bluetooth®
audioapparatuur duurt het enige tijd
voordat het
of symbool wordt
getoond.
•De apparatuur (muziekspeler) kan ook
geselecteerd worden door het bedienen
van de paneeltoets.
▼:LVVHQYDQHHQDSSDUDDW
%OXHWRRWK
ŠKDQGVIUHH
*HUHJLVWUHHUGHDSSDUDWXXU PRELHOH
WHOHIRRQ NXQQHQDI]RQGHUOLMNRI
JH]DPHQOLMNYHUZLMGHUGZRUGHQ
OPMERKING
Gebruik deze functie alleen wanneer u
geparkeerd staat. Dit is te afleidend om
tijdens het rijden te proberen en u maakt
dan mogelijk teveel fouten zodat dit weinig
effectief is.
 'UXNGHRSQHPHQWRHWVRIVSUHNHQWRHWV
NRUWLQ
=HJ>*HOXLGVVLJQDDO@

Page 587 of 963

'LVSOD\ 0RGXV )XQFWLH
3$,5'(
/(7(.RSSHOLQJ
YHUZLMGHUHQ
PRGXV9HUZLMGHUHQYDQGH
YHUELQGLQJQDDU%OXH
WRRWK
ŠDXGLRDSSDUDWXXU
'(9,&(
,1)2:HHUJDYHPR
GXVYRRUDS
SDUDWXXULQIRU
PDWLH:HHUJHYHQYDQGHLQ
IRUPDWLHYDQGH%OXH
WRRWK
ŠHHQKHLGYDQGH
DXWR
 'UXNRSGHDXGLRUHJHONQRSYRRUKHW
EHSDOHQYDQGHPRGXV
▼.RSSHOHQYDQ%OXHWRRWKŠ
DXGLRDSSDUDWXXU %OXHWRRWKŠDXGLR
9RRUGDW%OXHWRRWKŠDXGLRDSSDUDWXXU
EHOXLVWHUGNDQZRUGHQYLDGHOXLGVSUHNHUV
YDQGHDXWRPRHWGHDSSDUDWXXU
JHNRSSHOGZRUGHQPHWGH%OXHWRRWK
Š
HHQKHLGYDQGHDXWR
0D[LPDDO]HYHQVWXNVDSSDUDWXXU
ZDDURQGHU%OXHWRRWK
ŠDXGLRDSSDUDWXXUHQ
KDQGVIUHHPRELHOHWHOHIRRQVNXQQHQPHW
ppQDXWRJHNRSSHOGZRUGHQ
OPMERKING
•Als Bluetooth® apparatuur reeds met de
auto is gekoppeld als een handsfree
mobiele telefoon, hoeft deze niet
nogmaals gekoppeld te worden wanneer
de apparatuur als Bluetooth
®
audioapparatuur gebruikt wordt.
Omgekeerd hoeft de apparatuur niet
nogmaals gekoppeld te worden als een
handsfree mobiele telefoon als deze
reeds als Bluetooth
® audioapparatuur
gekoppeld is.
•Registratie van apparatuur is ook
mogelijk met behulp van
spraakherkenning.
=LHGHELMEHKRUHQGHJHEUXLNHUVKDQGOHLGLQJ
YRRUGHEHGLHQLQJYDQGH%OXHWRRWK
Š
DXGLRDSSDUDWXXU]HOI
%HSDDOGH%OXHWRRWKŠDXGLRDSSDUDWXXU
KHHIWHHQSLQFRGH YLHUFLMIHUV =LHGH
JHEUXLNHUVKDQGOHLGLQJYDQGH
DXGLRDSSDUDWXXURPGDWGH
NRSSHOLQJVSURFHGXUHYHUVFKLOWDIKDQNHOLMN
RIGH]HYRRU]LHQLVYDQHHQSLQFRGHRI
QLHW
.RSSHOHQYDQ%OXHWRRWK
Š
DXGLRDSSDUDWXXUPHWHHQYLHUFLMIHULJH
SLQFRGH
 6HOHFWHHUPHWEHKXOSYDQGH
DXGLRUHJHONQRSGHNRSSHOLQJVPRGXV

Page 597 of 963

 =HWKHWFRQWDFWRS$&&RI21
&RQWUROHHUGDWKHW
V\PERRORSGH
DXGLRGLVSOD\ZRUGWJHWRRQG+HW
V\PERROZRUGWQLHWJHWRRQGDOV
QLHWJHNRSSHOGH%OXHWRRWK
Š
DXGLRDSSDUDWXXUZRUGWJHEUXLNWRIGH
%OXHWRRWK
ŠHHQKHLGYDQGHDXWRGHIHFW
LV
OPMERKING
Bij bepaalde Bluetooth®
audioapparatuur duurt het enige tijd
voordat het “
” symbool wordt
getoond.
 'UXNGHPHGLDWRHWV
LQRP
RYHUWHVFKDNHOHQQDDUGH%OXHWRRWK
Š
DXGLRPRGXVHQVWDUWGHZHHUJDYH
$OVGHKXLGLJHDSSDUDWXXUYHUVLHODJHULV
GDQ$95&39HU

Page 607 of 963

6SUDDNKHUNHQQLQJ
,QGLWKRRIGVWXNZRUGWKHWEDVLVJHEUXLN
YDQGHVSUDDNKHUNHQQLQJYHUNODDUG
$FWLYHUHQYDQGHVSUDDNKHUNHQQLQJ
$FWLYHUHQYDQKHWKRRIGPHQX'UXNGH
RSQHPHQWRHWVRIVSUHNHQWRHWVNRUWLQ
%HsLQGLJHQYDQGHVSUDDNKHUNHQQLQJ
*HEUXLNHHQYDQGHYROJHQGHPHWKRGHQ
•+RXGGHVSUHNHQWRHWVLQJHGUXNW
•'UXNRSGHRSKDQJHQWRHWV
2YHUVODDQYDQGHJHVSURNHQEHJHOHLGLQJ
YRRUVQHOOHUJHEUXLN
'UXNGHVSUHNHQWRHWVLQHQODDWGH]HORV
OPMERKING
•Het Bluetooth® handsfree systeem is
gebruiksklaar enkele seconden nadat het
contact op ACC of ON is gezet (minder
dan 15 seconden vereist).
•Bij bediening van de audio-installatie of
de airconditioning kunnen tijdens het
gebruik van Bluetooth
® handsfree de
pieptonen of de gesproken begeleiding
(audio-installatie) niet worden gehoord.

%HJHOHLGLQJ
,QGHEHJHOHLGLQJZRUGWKHWJHEUXLNYDQ
%OXHWRRWK
ŠKDQGVIUHHYHUNODDUG
'RHKHWYROJHQGHRPGHEHJHOHLGLQJWH
DFWLYHUHQ
 'UXNGHRSQHPHQWRHWVRIVSUHNHQWRHWV
NRUWLQ
=HJ>*HOXLGVVLJQDDO@
³LQVWUXFWLHSURJUDPPD´
 9ROJGHSURPSWVYRRUKHWYHUNULMJHQ
YDQGHMXLVWHJHVSURNHQEHJHOHLGLQJ
2SGUDFKWHQGLHWLMGHQV
VSUDDNKHUNHQQLQJVWHHGVJHEUXLNW
NXQQHQZRUGHQ

Page 612 of 963

3UREOHHP 2RU]DDN 2SORVVLQJVPHWKRGH
'HYHUELQGLQJZRUGWPHWWXVVHQSR
]HQRQGHUEURNHQ+HWDSSDUDDWEHYLQGW]LFKRSHHQ
SODDWVZDDU]LFKJHPDNNHOLMNUDGLR
JROIVWRULQJNDQYRRUGRHQ]RDOVLQ
HHQWDVRSHHQDFKWHU]LWWLQJRILQHHQ
DFKWHU]DNYDQHHQEURHN%UHQJGHDSSDUDWXXUQDDUHHQSODDWV
ZDDURQWYDQJVWVWRULQJ]LFKPLQGHU
VQHOYRRUGRHW
:RUGWQLHWDXWRPDWLVFKYHUERQGHQ
ZDQQHHUGHPRWRUJHVWDUWZRUGW'HNRSSHOLQJVLQIRUPDWLHZRUGWELM
JHZHUNWZDQQHHUKHWEHVWXULQJVV\V
WHHPYDQKHWDSSDUDDWZRUGWELMJH
ZHUNW9RHUNRSSHOLQJQRJPDDOVXLW

 ,QVWHOOLQJGLHGHDDQZH]LJKHLGRSVSRRUWYDQDSSDUDWXXUEXLWHQGH%OXHWRRWKŠHHQKHLG
OPMERKING
•Bij het updaten van het besturingssysteem van de apparatuur bestaat de kans dat de
koppelingsinformatie gewist wordt. Herprogrammeer in dit geval de koppelingsinformatie
in de Bluetooth
® eenheid.
•Als u uw telefoon koppelt die reeds in het verleden meerdere malen aan uw auto is
gekoppeld, dient u “Mazda” op uw mobiele apparaat te wissen. Voer vervolgens de
Bluetooth
® zoekprocedure nogmaals op uw mobiele apparaat uit en koppel dit aan een
nieuw bespeurde “Mazda”.
•Controleer alvorens u uw apparaat koppelt, dat Bluetooth® op zowel uw telefoon als op
de auto “AAN” zijn.
•Als met Bluetooth® uitgeruste apparatuur op de volgende plaatsen of omstandigheden
wordt gebruikt, is verbinding via Bluetooth
® wellicht niet mogelijk.
•Het apparaat bevindt zich op een plaats die verborgen is voor de eenheid, zoals achter
of onder een zitting of in het dashboardkastje.
•Het apparaat komt in contact met of wordt afgedekt door een metalen voorwerp of
behuizing.
•Het apparaat is ingesteld op de energiebesparingsmodus.
•Voor Bluetooth® handsfree en Bluetooth® audio kan diverse met Bluetooth® uitgeruste
apparatuur worden gebruikt. Bijvoorbeeld, apparaat A kan worden aangesloten als een
Bluetooth
® handsfree apparaat en apparaat B kan worden aangesloten als een
Bluetooth
® audioapparaat. Echter als deze tegelijkertijd worden gebruikt, kan zich het
volgende voordoen.
•De Bluetooth® verbinding van het apparaat wordt verbroken.
•Er doet zich storing voor in de handsfree audio.
•Handsfree werkt langzaam.
,QWHULHXUYRRU]LHQLQJHQ
$XGLRVHW>7\SH$ QLHWDDQUDDNVFKHUP @


Page:   < prev 1-10 11-20 21-30 31-40 next >