MAZDA MODEL 6 2018 Handleiding (in Dutch)
Page 251 of 963
â–¼ ' L V S O D \ Y D Q L Q J H V W H O G H U L M V Q H O K H L G
Y D Q N U X L V V Q H O K H L G V U H J H O D D U
' H U L M V Q H O K H L G G L H P H W E H K X O S Y D Q G H
N U X L V V Q H O K H L G V U H J H O D D U L V L Q J H V W H O G Z R U G W
Z H H U J H J H Y H Q
= L H . U X L V V Q H O K H L G V U H J H O D D U R S S D J L Q D
▼▼ : D D U V F K X Z L Q J ' L V S O D \ D D Q G X L G L Q J
( U Z R U G W H H Q E H U L F K W J H W R R Q G G D W G H
J H E U X L N H U L Q I R U P H H U W R Y H U G H
E H G U L M I V W R H V W D Q G Y D Q K H W V \ V W H H P H Q Y D Q
G H I H F W H Q R I D I Z L M N L Q J H Q
$ O V K H W Z D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H J H O L M N W L M G L J
J D D W E U D Q G H Q N Q L S S H U H Q R I H H Q V \ P E R R O R S
G H G L V S O D \ Z R U G W D D Q J H J H Y H Q G H
L Q I R U P D W L H E H W U H I I H Q G H K H W
Z D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H R I V \ P E R R O
F R Q W U R O H U H Q
= L H $ O V H H Q Z D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H J D D W
E U D Q G H Q R I N Q L S S H U H Q R S S D J L Q D
% L M E H U L F K W H Q ] R Q G H U V \ P E R R O Y R O J W X G H
L Q V W U X F W L H V L Q G H P X O W L L Q I R U P D W L H G L V S O D \
= L H % H U L F K W H Q G L H Y H U V F K L M Q H Q R S G H
P X O W L L Q I R U P D W L H G L V S O D \ R S S D J L Q D
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
, Q V W U X P H Q W H Q J U R H S H Q G L V S O D \
% H S D D O G H P R G H O O H Q
Page 252 of 963
â–¼ : D D U V F K X Z L Q J V L Q G L F D W L H O D P S M H V
' H L Q V W U X P H Q W H Q J U R H S Y D U L H H U W D I K D Q N H O L M N Y D Q K H W P R G H O H Q G H V S H F L I L F D W L H V
Middenvoor van hemelbekleding
Waarschuwingslampjes zullen verschijnen in de gearceerde gedeelten
Instrumentengroep
▼▼ : D D U V F K X Z L Q J V L Q G L F D W L H Z D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H V
' H ] H O D P S M H V J D D Q E U D Q G H Q R I N Q L S S H U H Q R P G H J H E U X L N H U W H L Q I R U P H U H Q R Y H U G H
E H G U L M I V W R H V W D Q G Y D Q K H W V \ V W H H P R I R P H H Q G H I H F W W H P H O G H Q
6 L J Q D D O : D D U V F K X Z L Q J 3 D J L Q D
5 H P Z D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H
$ % 6 Z D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H
: D D U V F K X Z L Q J
Y D Q H O H N W U R Q L V F K
U H P N U D F K W Y H U G H
O L Q J V V \ V W H H P
$ % 6 Z D D U V F K X
Z L Q J
: D D U V F K X Z L Q J V L Q G L F D W L H Z D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H O D D G V \ V W H H P
: D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H P R W R U R O L H
5 R R G : D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H Y R R U K R J H P R W R U N R H O Y O R H L V W R I W H P S H U D W X X U
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
, Q V W U X P H Q W H Q J U R H S H Q G L V S O D \
Page 253 of 963
6 L J Q D D O : D D U V F K X Z L Q J 3 D J L Q D
6 W R U L Q J V L Q G L F D W L H V W X X U E H N U D F K W L J L Q J
+ R R I G Z D D U V F K X Z L Q J V L Q G L F D W L H
: D D U V F K X Z L Q J V L Q G L F D W L H Z D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H H O H N W U L V F K H K D Q G U H P
( 3 %
0 R W R U Z D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H
2 U D Q M H
L V W R S Z D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H
L ( / 2 2 3 Z D D U V F K X Z L Q J V L Q G L F D W L H
: D D U V F K X Z L Q J V L Q G L F D W L H Z D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H V H O H F W L H I N D W D O \ W L V F K U H G X F
W L H V \ V W H H P 6 & 5
: D D U V F K X Z L Q J V L Q G L F D W L H Y R R U D X W R P D W L V F K H W U D Q V P L V V L H
: ' Z D D U V F K X Z L Q J V L Q G L F D W L H
: D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H Y R R U V \ V W H H P Y D Q D L U E D J Y R R U V S D Q Q H U V Y D Q Y H L O L J
K H L G V J R U G H O V
: D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H D F W L H Y H P R W R U N D S
: D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H Y D Q E D Q G H Q V S D Q Q L Q J V F R Q W U R O H V \ V W H H P
. Q L S S H U W
* D D W E U D Q G H Q
2 U D Q M H Z L W . ( < Z D D U V F K X Z L Q J V L Q G L F D W L H 2 U D Q M H
: L W
2 U D Q M H
. R S O D P S U H J H O V \ V W H H P + % & Z D D U V F K X Z L Q J V L Q G L F D W L H Z D D U V F K X Z L Q J V
O D P S M H
$ G D S W L H Y H / ( ' N R S O D P S H Q $ / + Z D D U V F K X Z L Q J V L Q G L F D W L H Z D D U V F K X
Z L Q J V O D P S M H
' R G H K R H N P R Q L W R U % 6 0 Z D D U V F K X Z L Q J V L Q G L F D W L H
2 U D Q M H
: D D U V F K X Z L Q J V L Q G L F D W L H Y H U P R H L G K H L G E H V W X X U G H U ' $ $
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
, Q V W U X P H Q W H Q J U R H S H Q G L V S O D \
% H S D D O G H P R G H O O H Q
Page 254 of 963
6 L J Q D D O : D D U V F K X Z L Q J 3 D J L Q D
2 U D Q M H
: D D U V F K X Z L Q J V L Q G L F D W L H Y D Q 0 D ] G D 5 D G D U & U X L V H & R Q W U R O 0 5 & & V \ V
W H H P
: D D U V F K X Z L Q J V L Q G L F D W L H 0 D ] G D 5 D G D U & U X L V H & R Q W U R O P H W 6 W R S
* R I X Q F W L H 0 5 & & P H W 6 W R S * R I X Q F W L H
: D D U V F K X Z L Q J V L Q G L F D W L H U L M V W U R R N D I Z L M N L Q J V Z D D U V F K X Z L Q J V V \ V W H H P
/ ' : 6
: D D U V F K X Z L Q J V L Q G L F D W L H U L M V W U R R N D V V L V W H Q W / $ 6 H Q U L M V W U R R N D I Z L M N L Q J V
Z D D U V F K X Z L Q J V V \ V W H H P / ' : 6
/ ( ' N R S O D P S Z D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H
: D D U V F K X Z L Q J V L Q G L F D W L H 6 P D U W % U D N H 6 X S S R U W U H P K X O S V \ V W H H P V W D G V Y H U
N H H U U H P D V V L V W H Q W 6 % 6 6 & % 6
: D D U V F K X Z L Q J V L Q G L F D W L H O D D J E U D Q G V W R I S H L O
0 R W R U R O L H S H L O Z D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H
N P K Z D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H
: D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H Y H L O L J K H L G V J R U G H O Y R R U ] L W W L Q J
5 R R G
: D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H Y H L O L J K H L G V J R U G H O D F K W H U ] L W W L Q J
: D D U V F K X Z L Q J V L Q G L F D W L H Y R R U O D D J V S U R H L H U Y O R H L V W R I Q L Y H D X
2 S H Q S R U W L H U Z D D U V F K X Z L Q J V L Q G L F D W L H
2 S H Q N R I I H U G H N V H O Z D D U V F K X Z L Q J V L Q G L F D W L H
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
, Q V W U X P H Q W H Q J U R H S H Q G L V S O D \
% H S D D O G H P R G H O O H Q
Page 255 of 963
6 L J Q D D O : D D U V F K X Z L Q J 3 D J L Q D
2 S H Q D F K W H U N O H S Z D D U V F K X Z L Q J V L Q G L F D W L H
+ H W O D P S M H J D D W E U D Q G H Q Z D Q Q H H U K H W F R Q W D F W Z R U G W L Q J H V F K D N H O G Y R R U H H Q Z H U N L Q J V F R Q W U R O H H Q J D D W H Q N H O H
V H F R Q G H Q O D W H U X L W R I Z D Q Q H H U G H P R W R U J H V W D U W Z R U G W $ O V K H W O D P S M H Q L H W J D D W E U D Q G H Q R I E O L M I W E U D Q G H Q O D D W G H
D X W R G D Q Q D N L M N H Q G R R U H H Q G H V N X Q G L J H U H S D U D W H X U E L M Y R R U N H X U H H Q R I I L F L s O H 0 D ] G D U H S D U D W H X U
▼▼ , Q G L F D W L H L Q G L F D W L H O D P S M H V
' H ] H O D P S M H V J D D Q E U D Q G H Q R I N Q L S S H U H Q R P G H J H E U X L N H U W H L Q I R U P H U H Q R Y H U G H
E H G U L M I V W R H V W D Q G Y D Q K H W V \ V W H H P R I R P H H Q G H I H F W W H P H O G H Q
6 L J Q D D O , Q G L F D W L H 3 D J L Q D
* U R H Q
9 H L O L J K H L G V J R U G H O L Q G L F D W L H O D P S M H $ F K W H U ] L W W L Q J
$ L U E D J X L W J H V F K D N H O G L Q G L F D W L H O D P S M H Y D Q G H Y R R U S D V V D J L H U V D L U E D J
* U R H Q
L V W R S L Q G L F D W L H O D P S M H
% H Y H L O L J L Q J V V \ V W H H P L Q G L F D W L H O D P S M H
5 L M V Q H O K H L G V D O D U P L Q G L F D W L H
0 R H U V O H X W H O L Q G L F D W L H
% O D X Z , Q G L F D W L H O D P S M H Y R R U O D J H P R W R U N R H O Y O R H L V W R I W H P S H U D W X X U
9 R R U J O R H L L Q G L F D W L H O D P S M H
' L H V H O G H H O W M H V I L O W H U L Q G L F D W L H
6 F K D N H O V W D Q G L Q G L F D W L H
9 H U O L F K W L Q J D D Q L Q G L F D W L H L Q G L F D W L H O D P S M H
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
, Q V W U X P H Q W H Q J U R H S H Q G L V S O D \
% H S D D O G H P R G H O O H Q
Page 256 of 963
6 L J Q D D O , Q G L F D W L H 3 D J L Q D
* U R R W O L F K W L Q G L F D W L H O D P S M H . R S O D P S H Q
J U R R W O L F K W G L P
O L F K W
. R S O D P S O L F K W
V L J Q D D O
, Q G L F D W L H O D P S M H P L V W D F K W H U O L F K W
, Q G L F D W L H O D P S M H V Y D Q U L F K W L Q J D D Q Z L M ] H U V Z D D U V F K X Z L Q J V N Q L S S H U O L F K W H Q 5 L F K W L Q J D D Q Z L M
] H U V H Q V L J Q D O H Q
Y R R U U L M V W U R R N
Y H U D Q G H U L Q J
: D D U V F K X Z L Q J V
N Q L S S H U O L F K W H Q
, Q G L F D W L H L Q G L F D W L H O D P S M H H O H N W U L V F K H K D Q G U H P ( 3 %
, Q G L F D W L H O D P S M H $ 8 7 2 + 2 / ' D F W L H I
, Q G L F D W L H O D P S M H 0 D ] G D 5 D G D U & U X L V H & R Q W U R O P H W 6 W R S * R I X Q F W L H
0 5 & & P H W 6 W R S * R I X Q F W L H
7 & 6 ' 6 & L Q G L F D W L H O D P S M H
$ Q W L Z L H O V S L Q U H
J H O L Q J 7 & 6
' \ Q D P L V F K H V W D
E L O L W H L W V U H J H O L Q J
' 6 &
* D D W E U D Q G H Q
' 6 & 2 ) ) L Q G L F D W L H O D P S M H
. H X ] H P R G X V L Q G L F D W L H
* U R H Q
. R S O D P S U H J H O V \ V W H H P + % & L Q G L F D W L H O D P S M H
$ G D S W L H Y H / ( ' N R S O D P S H Q $ / + L Q G L F D W L H O D P S M H
' R G H K R H N P R Q L W R U % 6 0 2 ) ) L Q G L F D W L H O D P S M H
% H K D O Y H G H I H F W
' H I H F W
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
, Q V W U X P H Q W H Q J U R H S H Q G L V S O D \
% H S D D O G H P R G H O O H Q
Page 257 of 963
6 L J Q D D O , Q G L F D W L H 3 D J L Q D
: L W
, Q G L F D W L H Y H U P R H L G K H L G E H V W X X U G H U ' $ $
: L W
+ R R I G L Q G L F D W L H Y D Q 0 D ] G D 5 D G D U & U X L V H & R Q W U R O 0 5 & & V \ V W H H P
+ R R I G L Q G L F D W L H 0 D ] G D 5 D G D U & U X L V H & R Q W U R O P H W 6 W R S * R I X Q F W L H
0 5 & & P H W 6 W R S * R I X Q F W L H
* U R H Q
, Q V W H O L Q G L F D W L H Y D Q 0 D ] G D 5 D G D U & U X L V H & R Q W U R O 0 5 & & V \ V W H H P
, Q V W H O L Q G L F D W L H 0 D ] G D 5 D G D U & U X L V H & R Q W U R O P H W 6 W R S * R I X Q F W L H
0 5 & & P H W 6 W R S * R I X Q F W L H
, Q G L F D W L H U L M V W U R R N D V V L V W H Q W / $ 6 H Q U L M V W U R R N D I Z L M N L Q J V Z D D U V F K X Z L Q J V
V \ V W H H P / ' : 6
5 L M V W U R R N D I Z L M N L Q J V Z D D U V F K X Z L Q J V V \ V W H H P / ' : 6 2 ) ) L Q G L F D W L H O D P S
M H
5 L M V W U R R N D V V L V W H Q W / $ 6 H Q U L M V W U R R N D I Z L M N L Q J V Z D D U V F K X Z L Q J V V \ V W H H P
/ ' : 6 2 ) ) L Q G L F D W L H O D P S M H
, Q G L F D W L H Y D Q V W D G V Y H U N H H U U H P D V V L V W H Q W 6 & % 6 * H D Y D Q F H H U G H
V W D G V Y H U N H H U U H
P D V V L V W H Q W $ G
Y D Q F H G 6 & % 6
6 W D G V Y H U N H H U U H
P D V V L V W H Q W
> 9 R R U X L W @ 6 & % 6
)
6 W D G V Y H U N H H U U H
P D V V L V W H Q W > $ F K
W H U X L W @ 6 & % 6 5
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
, Q V W U X P H Q W H Q J U R H S H Q G L V S O D \
% H S D D O G H P R G H O O H Q
Page 258 of 963
6 L J Q D D O , Q G L F D W L H 3 D J L Q D
6 P D U W % U D N H 6 X S S R U W U H P K X O S V \ V W H H P V W D G V Y H U N H H U U H P D V V L V W H Q W 6 % 6
6 & % 6 2 ) ) L Q G L F D W L H O D P S M H
* H D Y D Q F H H U G H
V W D G V Y H U N H H U U H
P D V V L V W H Q W $ G
Y D Q F H G 6 & % 6
6 W D G V Y H U N H H U U H
P D V V L V W H Q W
> 9 R R U X L W @ 6 & % 6
)
6 W D G V Y H U N H H U U H
P D V V L V W H Q W > $ F K
W H U X L W @ 6 & % 6 5
6 P D U W % U D N H
6 X S S R U W U H P
K X O S V \ V W H H P
6 % 6
: L W
+ R R I G L Q G L F D W L H L Q W H O O L J H Q W H V Q H O K H L G V R Q G H U V W H X Q L Q J , 6 $
+ R R I G L Q G L F D W L H D I V W H O E D U H V Q H O K H L G V E H J U H Q ] H U $ 6 /
* U R H Q
, Q V W H O L Q G L F D W L H L Q W H O O L J H Q W H V Q H O K H L G V R Q G H U V W H X Q L Q J , 6 $
, Q V W H O L Q G L F D W L H D I V W H O E D U H V Q H O K H L G V E H J U H Q ] H U $ 6 /
: L W
+ R R I G L Q G L F D W L H Y D Q N U X L V V Q H O K H L G V U H J H O D D U
* U R H Q
, Q V W H O L Q G L F D W L H Y D Q N U X L V V Q H O K H L G V U H J H O D D U
+ H W O D P S M H J D D W E U D Q G H Q Z D Q Q H H U K H W F R Q W D F W Z R U G W L Q J H V F K D N H O G Y R R U H H Q
Z H U N L Q J V F R Q W U R O H H Q J D D W H Q N H O H V H F R Q G H Q O D W H U X L W R I Z D Q Q H H U G H P R W R U J H V W D U W Z R U G W
$ O V K H W O D P S M H Q L H W J D D W E U D Q G H Q R I E O L M I W E U D Q G H Q O D D W G H D X W R G D Q Q D N L M N H Q G R R U H H Q
G H V N X Q G L J H U H S D U D W H X U E L M Y R R U N H X U H H Q R I I L F L s O H 0 D ] G D U H S D U D W H X U
: D Q Q H H U G H K D Q G U H P Z R U G W D D Q J H W U R N N H Q E O L M I W K H W O D P S M H F R Q W L Q X E U D Q G H Q
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
, Q V W U X P H Q W H Q J U R H S H Q G L V S O D \
% H S D D O G H P R G H O O H Q
Page 259 of 963
â–¼ 0 R H U V O H X W H O L Q G L F D W L H O D P S M H
' H P R H U V O H X W H O L Q G L F D W L H Z R U G W R Q G H U G H
Y R O J H Q G H R P V W D Q G L J K H G H Q J H W R R Q G
• : D Q Q H H U K H W W L M G L V Y R R U H H Q
Y R R U L Q J H V W H O G H S H U L R G L H N H
R Q G H U K R X G V E H X U W
= L H 2 Q G H U K R X G V P R Q L W R U R S S D J L Q D
• : D Q Q H H U K H W W L M G L V R P G H P R W R U R O L H W H
Y H U Y H U V H Q
• 6 . < $ & 7 , 9 '
• : D Q Q H H U G H P R W R U R O L H Y H U R X G H U G L V
= L H & R Q W U R O H Y D Q K H W P R W R U R O L H S H L O R S
S D J L Q D
• : D Q Q H H U E U D Q G V W R I I L O W H U
Z D W H U D I V F K H L G H U P R H W Z R U G H Q
D I J H W D S W 5 D D G S O H H J H H Q G H V N X Q G L J H
U H S D U D W H X U E L M Y R R U N H X U H H Q R I I L F L s O H
0 D ] G D U H S D U D W H X U
OPMERKING
•De moersleutelindicatie kan eerder
worden getoond dan de vooraf
ingestelde periode, afhankelijk van de
gebruiksomstandigheden van de auto.
•Telkens wanneer de motorolie wordt
ververst, dient de motorstuureenheid
van de auto teruggesteld te worden.
Uw officiële Mazda reparateur kan de
motorstuureenheid voor u terugstellen of
zie pagina 6-30 voor Terugstellen van
de motorstuureenheid.
â–¼ , Q G L F D W L H O D P S M H Y R R U O D J H
P R W R U N R H O Y O R H L V W R I W H P S H U D W X X U
% O D X Z
+ H W O D P S M H E U D Q G W F R Q W L Q X Z D Q Q H H U G H
P R W R U N R H O Y O R H L V W R I W H P S H U D W X X U O D D J L V H Q
J D D W X L W Q D G D W G H P R W R U Z D U P J H G U D D L G L V
▼▼ 9 R R U J O R H L L Q G L F D W L H O D P S M H
6 . < $ & 7 , 9 '
+ H W Y R R U J O R H L L Q G L F D W L H O D P S M H J D D W
E U D Q G H Q Z D Q Q H H U K H W F R Q W D F W R S 2 1 Z R U G W
J H ] H W + H W Y R R U J O R H L L Q G L F D W L H O D P S M H J D D W
X L W Z D Q Q H H U Y R R U Y H U Z D U P H Q L V Y R O W R R L G
' H Y R O J H Q G H J H Y D O O H Q N X Q Q H Q G X L G H Q R S
H H Q V W R U L Q J L Q K H W V \ V W H H P / D D W X Z D X W R
G R R U H H Q G H V N X Q G L J H U H S D U D W H X U E L M
Y R R U N H X U H H Q R I I L F L s O H 0 D ] G D U H S D U D W H X U
F R Q W U R O H U H Q
• + H W Y R R U J O R H L L Q G L F D W L H O D P S M H J D D W Q L H W
E U D Q G H Q Z D Q Q H H U K H W F R Q W D F W R S 2 1
Z R U G W J H ] H W R I E O L M I W E U D Q G H Q
• + H W Y R R U J O R H L L Q G L F D W L H O D P S M H N Q L S S H U W
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
, Q V W U X P H Q W H Q J U R H S H Q G L V S O D \
Page 260 of 963
OPMERKING
Als de auto stilstaat met het contact in de
stand ON zonder dat de motor wordt
gestart en er veel tijd is verstreken sinds
het voorverwarmen is voltooid, moet
mogelijk opnieuw worden voorverwarmd
en gaat het voorgloei-indicatielampje
mogelijk branden.
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
, Q V W U X P H Q W H Q J U R H S H Q G L V S O D \