MAZDA MODEL 6 2018 Handleiding (in Dutch)
Page 631 of 963
% H G L H Q L Q J Y D Q G H ' 9 ' ' L J L W D O 9 H U V D W L O H ' L V F V S H O H U
DVD gleuf DVD uitwerptoets
7 \ S H $ I V S H H O E D U H J H J H Y H Q V
' 9 ' 9 , ' ( 2
' 9 ' 9 5 V S H O H U ' 9 ' 9 , ' ( 2 ' 9 ' 9 5
E H V W D Q G
, Q V W H N H Q Y D Q G H ' 9 '
6 W H H N G H ' 9 ' L Q G H J O H X I P H W K H W O D E H O
Q D D U E R Y H Q J H U L F K W ' H ' 9 ' Z R U G W
D X W R P D W L V F K Q D D U E L Q Q H Q J H W U R N N H Q H Q K H W
E R Y H Q V W H P H Q X V F K H U P Y D Q G H ' 9 ' G L V F
H Q G H F R Q W U R O O H U Z R U G H Q J H W R R Q G
OPMERKING
Het duurt een kort ogenblik voordat de
weergave begint om de speler de tijd te
geven de digitale signalen op de DVD te
lezen.
8 L W Z H U S H Q Y D Q G H ' 9 '
' U X N R S G H ' 9 ' X L W Z H U S W R H W V R P G H
' 9 ' X L W W H Z H U S H Q
▼▼ : H H U J D Y H
6 H O H F W H H U W H U Z L M O H H Q ' 9 ' L V L Q J H V W R N H Q K H W S L F W R J U D P R S K H W E H J L Q V F K H U P H Q W R R Q K H W
$ P X V H P H Q W V F K H U P : D Q Q H H U
Z R U G W J H V H O H F W H H U G Z R U G W K H W E R Y H Q V W H P H Q X V F K H U P Y D Q
G H ' 9 ' H Q G H F R Q W U R O O H U J H W R R Q G
: D Q Q H H U K H W D I V S H O H Q G R R U P L G G H O Y D Q E H G L H Q L Q J Y D Q G H F R Q W U R O O H U Z R U G W J H V W D U W Z R U G H Q G H
Y R O J H Q G H S L F W R J U D P P H Q D D Q G H R Q G H U ] L M G H Y D Q K H W V F K H U P J H W R R Q G
3 L F W R J U D P ) X Q F W L H
7 R R Q W K H W $ P X V H P H Q W P H Q X * H E U X L N G L W Y R R U K H W R Y H U V F K D N H O H Q Q D D U H H Q D Q G H U H D X G L R
E U R Q
. H H U W W H U X J Q D D U K H W ' 9 ' P H Q X V F K H U P
. H H U W W H U X J Q D D U K H W E H J L Q Y D Q K H W Y R U L J H K R R I G V W X N D O V K H W S L F W R J U D P Z R U G W J H V H O H F W H H U G
E L Q Q H Q H H Q S D D U V H F R Q G H Q Q D G D W K H W D I V S H O H Q Y D Q K H W K X L G L J H K R R I G V W X N L V E H J R Q Q H Q
. H H U W W H U X J Q D D U K H W E H J L Q Y D Q K H W K X L G L J H K R R I G V W X N D O V K H W S L F W R J U D P Z R U G W J H V H O H F W H H U G
H H Q S D D U V H F R Q G H Q Q D G D W K H W D I V S H O H Q Y D Q K H W K X L G L J H K R R I G V W X N L V E H J R Q Q H Q
/ D Q J L Q G U X N N H Q W L M G H Q V D I V S H O H Q Y R R U V Q H O W H U X J V S R H O H Q
/ D Q J L Q G U X N N H Q W L M G H Q V S D X ] H Y R R U W H U X J D I V S H O H Q P H W Y H U W U D D J G H E H H O G Z H H U J D Y H ' H ] H
V W R S W Z D Q Q H H U X X Z K D Q G Y D Q K H W S L F W R J U D P R I G H F R P P D Q G H U N Q R S Z H J Q H H P W
* H H I W G H ' 9 ' Z H H U 6 H O H F W H H U G L W Q R J P D D O V R P G H Z H H U J D Y H W H S D X ] H U H Q
, Q W H U L H X U Y R R U ] L H Q L Q J H Q
$ X G L R V H W > 7 \ S H % D D Q U D D N V F K H U P @
% H S D D O G H P R G H O O H Q
Page 632 of 963
3 L F W R J U D P ) X Q F W L H
* D D W Y H U G H U Q D D U K H W E H J L Q Y D Q K H W Y R O J H Q G H K R R I G V W X N
/ D Q J L Q G U X N N H Q W L M G H Q V D I V S H O H Q Y R R U V Q H O Y R R U X L W V S R H O H Q
/ D Q J L Q G U X N N H Q W L M G H Q V S D X ] H Y R R U D I V S H O H Q P H W Y H U W U D D J G H E H H O G Z H H U J D Y H ' H ] H V W R S W
Z D Q Q H H U X X Z K D Q G Y D Q K H W S L F W R J U D P R I G H F R P P D Q G H U N Q R S Z H J Q H H P W
9 H U D Q G H U W G H F D P H U D K R H N W H O N H Q V Z D Q Q H H U K H W S L F W R J U D P Z R U G W J H V H O H F W H H U G D O O H H Q E U X L N
E D U H ' 9 '
V
9 H U D Q G H U W K H W W R Q H Q Q L H W W R Q H Q Y D Q G H R Q G H U W L W H O L Q J D O O H H Q E U X L N E D U H ' 9 '
V
9 H U D Q G H U W G H L Q V W H O O L Q J Y R R U R X G H U O L M N W R H ] L F K W
9 H U D Q G H U L Q J Y D Q G H L Q V W H O O L Q J Y D Q K H W R X G H U O L M N W R H ] L F K W Q L Y H D X H Q S L Q F R G H L V P R J H O L M N
3 D X ] H H U W K H W D I V S H O H Q H Q W R R Q W K H W ' 9 ' L Q V W H O O L Q J H Q V F K H U P
6 H O H F W H H U
Y R R U K H W D I V W H O O H Q Y D Q G H J H O X L G V N Z D O L W H L W
= L H 9 R O X P H ' L V S O D \ * H O X L G V U H J H O D D U V R S S D J L Q D
6 H O H F W H H U
Y R R U K H W Y H U D Q G H U H Q Y D Q G H D V S H F W Y H U K R X G L Q J K R U L ] R Q W D D O
Y H U W L F D D O Y H U K R X G L Q J Y D Q K H W V F K H U P % U H H G E H H O G % U L H I I R U P D D W H Q 3 D Q V F D Q
] L M Q E H V F K L N E D D U
6 W H O W K H W V F K H U P D I
7 R R Q W K H W Y L G H R L Q V W H O O L Q J H Q V F K H U P D D Q G H R Q G H U ] L M G H Y D Q K H W V F K H U P
OPMERKING
•Om veiligheidsredenen worden tijdens
het rijden geen beelden getoond.
•Schuif de van de controller om de
controller te verplaatsen.
•Als de modus wordt overgeschakeld
naar DVD modus nadat het afspelen van
de DVD is gestopt, begint het afspelen
opnieuw zonder dat het DVD
menuscherm wordt getoond.
▼▼ , Q V W H O O H Q Y D Q G H ' 9 ' I X Q F W L H V
, Q V W H O O L Q J H Q Y R R U J H O X L G V N Z D O L W H L W H Q
D V S H F W Y H U K R X G L Q J N X Q Q H Q Z R U G H Q
X L W J H Y R H U G
, Q V W H O O H Q Y D Q G H J H O X L G V N Z D O L W H L W
6 H O H F W H H U K H W
S L F W R J U D P
6 H O H F W H H U
Y R R U K H W
D I V W H O O H Q Y D Q G H J H O X L G V N Z D O L W H L W
= L H 9 R O X P H ' L V S O D \ * H O X L G V U H J H O D D U V
R S S D J L Q D
, Q V W H O O H Q Y D Q G H D V S H F W Y H U K R X G L Q J
6 H O H F W H H U K H W
S L F W R J U D P
6 H O H F W H H U
6 H O H F W H H U H H Q J H Z H Q V W H
D V S H F W Y H U K R X G L Q J
, Q W H U L H X U Y R R U ] L H Q L Q J H Q
$ X G L R V H W > 7 \ S H % D D Q U D D N V F K H U P @
Page 633 of 963
▼ , Q V W H O O H Q Y D Q G H E H H O G N Z D O L W H L W
+ H O G H U K H L G F R Q W U D V W W L Q W H Q N O H X U G L F K W K H L G
N X Q Q H Q Z R U G H Q D I J H V W H O G
: D Q Q H H U K H W
S L F W R J U D P Z R U G W
J H V H O H F W H H U G Z R U G H Q G H Y R O J H Q G H
W D E E O D G H Q D D Q G H R Q G H U ] L M G H Y D Q K H W
V F K H U P J H W R R Q G
8 L W V W H H N V H O ) X Q F W L H
6 F K H U P K H O G H U K H L G N D Q Z R U
G H Q D I J H V W H O G P H W J H E U X L N
Y D Q G H V F K X L I U H J H O D D U
6 F K H U P F R Q W U D V W N D Q Z R U G H Q
D I J H V W H O G P H W J H E U X L N Y D Q G H
V F K X L I U H J H O D D U
. O H X U W R R Q Y D Q K H W V F K H U P
N D Q Z R U G H Q D I J H V W H O G P H W
J H E U X L N Y D Q G H V F K X L I U H J H
O D D U
6 F K H U P N O H X U N D Q Z R U G H Q D I
J H V W H O G P H W J H E U X L N Y D Q G H
V F K X L I U H J H O D D U
6 F K H U P L Q V W H O O L Q J H Q N X Q Q H Q
J H U H V H W Z R U G H Q Q D D U G H V W D Q
G D D U G Z D D U G H Q
6 H O H F W H H U
, Q W H U L H X U Y R R U ] L H Q L Q J H Q
$ X G L R V H W > 7 \ S H % D D Q U D D N V F K H U P @
Page 634 of 963
* H E U X L N Y D Q G H $ 8 ; P R G X V
▼ : H H U J D Y H
6 H O H F W H H U K H W S L F W R J U D P R S K H W E H J L Q V F K H U P R P K H W $ P X V H P H Q W V F K H U P W H W R Q H Q
6 H O H F W H H U
R P R Y H U W H V F K D N H O H Q Q D D U G H $ 8 ; P R G X V ' H Y R O J H Q G H S L F W R J U D P P H Q
Z R U G H Q J H W R R Q G R S K H W R Q G H U V W H J H G H H O W H Y D Q G H P L G G H Q G L V S O D \
3 L F W R J U D P ) X Q F W L H
7 R R Q W K H W $ P X V H P H Q W P H Q X * H E U X L N G L W Y R R U K H W R Y H U V F K D N H O H Q Q D D U H H Q D Q G H U H D X G L R
E U R Q
7 R R Q W G H J H O X L G V L Q V W H O O L Q J H Q Y R R U K H W D I V W H O O H Q Y D Q K H W D X G L R N Z D O L W H L W V Q L Y H D X
= L H 9 R O X P H ' L V S O D \ * H O X L G V U H J H O D D U V R S S D J L Q D
OPMERKING
•Als een apparaat niet op de ingang voor extra apparatuur is aangesloten, schakelt de
modus niet over naar de AUX-modus.
•Stel het audiovolume af met behulp van het draagbare audioapparaat, de
commanderschakelaar of de audiobedieningsschakelaar.
•Audio-afstellingen kunnen ook worden gemaakt met behulp van de volume-instelling van
de draagbare audioapparatuur.
•Als in de AUX-modus de aansluitstekker uit de ingang voor extra apparatuur wordt
getrokken, kan er zich storing voordoen.
, Q W H U L H X U Y R R U ] L H Q L Q J H Q
$ X G L R V H W > 7 \ S H % D D Q U D D N V F K H U P @
Page 635 of 963
* H E U X L N Y D Q G H 8 6 % P R G X V
7 \ S H $ I V S H H O E D U H J H J H Y H Q V
8 6 % P R G X V 0 3 : 0 $ $ $ & 2 * * E H V W D Q G
8 6 % D S S D U D W X X U Z R U G W G R R U G H ] H L Q V W D O O D W L H Q L H W R Q G H U V W H X Q G + H W L V P R J H O L M N G D W D Q G H U H
D S S D U D W X X U H Y H Q H H Q V Q L H W Z R U G W R Q G H U V W H X Q G D I K D Q N H O L M N Y D Q K H W P R G H O R I G H Y H U V L H Y D Q K H W
E H V W X U L Q J V V \ V W H H P
' H D D Q E H Y R O H Q R P Y D Q J Y D Q K H W 8 6 % J H K H X J H Q L V * % R I P L Q G H U
8 6 % D S S D U D W H Q G L H J H I R U P D W W H H U G ] L M Q Q D D U ) $ 7 Z R U G H Q R Q G H U V W H X Q G 8 6 % D S S D U D W H Q G L H
J H I R U P D W W H H U G ] L M Q Q D D U D Q G H U H I R U P D W H Q ] R D O V 1 7 ) 6 Z R U G H Q Q L H W R Q G H U V W H X Q G
▼ : H H U J D Y H
6 H O H F W H H U K H W S L F W R J U D P R S K H W E H J L Q V F K H U P R P K H W $ P X V H P H Q W V F K H U P W H W R Q H Q
6 H O H F W H H U
R I R P Y D Q 8 6 % P R G X V W H Z L V V H O H Q ' H Y R O J H Q G H S L F W R J U D P P H Q
Z R U G H Q J H W R R Q G R S K H W R Q G H U V W H J H G H H O W H Y D Q G H P L G G H Q G L V S O D \
3 L F W R J U D P ) X Q F W L H
7 R R Q W K H W $ P X V H P H Q W P H Q X * H E U X L N G L W Y R R U K H W R Y H U V F K D N H O H Q Q D D U H H Q D Q G H U H D X G L R
E U R Q
' H O L M V W P H W F D W H J R U L H s Q Z R U G W J H W R R Q G
' H K X L G L J H O L M V W P H W Q X P P H U V Z R U G W J H W R R Q G
6 H O H F W H H U H H Q J H Z H Q V W Q X P P H U R P G L W D I W H V S H O H Q
6 S H H O W K H W K X L G L J H Q X P P H U E L M K H U K D O L Q J D I
6 H O H F W H H U G L W Q R J P D D O V R P G H Q X P P H U V L Q G H K X L G L J H O L M V W P H W Q X P P H U V E L M K H U K D O L Q J D I W H
V S H O H Q
: D Q Q H H U G L W Q R J P D D O V Z R U G W J H V H O H F W H H U G Z R U G W G H I X Q F W L H J H D Q Q X O H H U G
1 X P P H U V L Q G H K X L G L J H O L M V W P H W Q X P P H U V Z R U G H Q L Q Z L O O H N H X U L J H Y R O J R U G H D I J H V S H H O G
6 H O H F W H H U K H W P X ] L H N V W X N Q R J P D D O V R P G L W W H D Q Q X O H U H Q
6 W D U W P H W G H Z H H U J D Y H Y D Q H H Q Q X P P H U G D W V R R U W J H O L M N L V D D Q K H W K X L G L J H Q X P P H U P H W E H
K X O S Y D Q * U D F H Q R W H Š
Page 636 of 963
3 L F W R J U D P ) X Q F W L H
* D D W Y H U G H U Q D D U K H W E H J L Q Y D Q K H W Y R O J H Q G H P X ] L H N V W X N
/ D Q J L Q G U X N N H Q Y R R U V Q H O Y R R U X L W V S R H O H Q
7 R R Q W G H J H O X L G V L Q V W H O O L Q J H Q Y R R U K H W D I V W H O O H Q Y D Q K H W D X G L R N Z D O L W H L W V Q L Y H D X
= L H 9 R O X P H ' L V S O D \ * H O X L G V U H J H O D D U V R S S D J L Q D
OPMERKING
•Als een bestandsnaam in het USB geheugen te lang is, kan dit bedieningsproblemen
veroorzaken zoals bijvoorbeeld dat nummers niet kunnen worden afgespeeld.
(Aanbevolen: Minder dan 80 tekens)
•De albumillustratie wordt mogelijk niet weergegeven. Dit hangt van de grootte van de
albumillustratie.
•Verplaats de schuifregelaar die de weergavetijd aangeeft om over te gaan naar de
gewenste locatie op het nummer.
•Het aanzicht van de pictogrammen voor herhalen en shuffle veranderen afhankelijk van
de soort bedieningsopdracht waarbij de functie wordt gebruikt.
& D W H J R U L H O L M V W
6 H O H F W H H U K H W
S L F W R J U D P Y R R U K H W W R Q H Q Y D Q G H Y R O J H Q G H F D W H J R U L H O L M V W
6 H O H F W H H U H H Q J H Z H Q V W H F D W H J R U L H H Q L W H P
& D W H J R U L H ) X Q F W L H
$ I V S H H O O L M V W
7 R R Q W G H S O D \ O L V W V R S K H W D S S D U D D W
$ U W L H V W 7 R R Q W G H D U W L H V W Q D D P O L M V W
$ O O H Q X P P H U V R I G H Q X P P H U V Y D Q H O N D O E X P Y D Q G H J H V H O H F W H H U G H D U W L H V W N X Q Q H Q Z R U G H Q
D I J H V S H H O G
$ O E X P 7 R R Q W G H D O E X P Q D D P O L M V W
0 X ] L H N $ O O H Q X P P H U V L Q K H W D S S D U D D W Z R U G H Q J H W R R Q G
* H Q U H 7 R R Q W G H J H Q U H O L M V W
$ O O H Q X P P H U V R I Q X P P H U V S H U D O E X P R I D U W L H V W L Q K H W J H V H O H F W H H U G H J H Q U H N X Q Q H Q Z R U G H Q
D I J H V S H H O G
$ X G L R E R H N
7 R R Q W G H D X G L R E R H N O L M V W
+ R R I G V W X N N H Q N X Q Q H Q Z R U G H Q J H V H O H F W H H U G H Q D I J H V S H H O G
3 R G F D V W
7 R R Q W G H 3 R G F D V W O L M V W
( S L V R G H Q N X Q Q H Q Z R U G H Q J H V H O H F W H H U G H Q D I J H V S H H O G
0 D S
7 R R Q W G H O L M V W P H W P D S S H Q E H V W D Q G H Q
3 O D \ O L V W P D S S H Q Y D Q $ S S O H D S S D U D W X X U Z R U G H Q Q L H W R Q G H U V W H X Q G
$ O O H H Q $ S S O H D S S D U D W X X U
$ O O H H Q 8 6 % V W L F N V H Q 8 6 % $ Q G U R L G
Page 637 of 963
9 R R U E H H O G Y D Q J H E U X L N D I V S H O H Q Y D Q
D O O H Q X P P H U V L Q H H Q 8 6 % D S S D U D D W
0 H W K R G H
6 H O H F W H H U
Y R R U K H W W R Q H Q Y D Q G H
F D W H J R U L H O L M V W
6 H O H F W H H U
$ O O H Q X P P H U V L Q K H W 8 6 % D S S D U D D W
Z R U G H Q J H W R R Q G
6 H O H F W H H U H H Q J H Z H Q V W Q X P P H U
+ H W J H V H O H F W H H U G H Q X P P H U Z R U G W
D I J H V S H H O G $ O O H Q X P P H U V L Q K H W 8 6 %
D S S D U D D W N X Q Q H Q Z R U G H Q D I J H V S H H O G
G R R U F R Q W L Q X H Z H H U J D Y H
OPMERKING
Alleen de nummers in de gewenste
categorie geselecteerd in stap 2 worden
afgespeeld.
0 H W K R G H
6 H O H F W H H U Y R R U K H W W R Q H Q Y D Q G H
F D W H J R U L H O L M V W
6 H O H F W H H U
$ O O H P D S S H Q L Q K H W 8 6 % D S S D U D D W
Z R U G H Q J H W R R Q G
6 H O H F W H H U
$ O O H Q X P P H U V L Q K H W 8 6 % D S S D U D D W
Z R U G H Q J H W R R Q G
6 H O H F W H H U H H Q J H Z H Q V W Q X P P H U
+ H W J H V H O H F W H H U G H Q X P P H U Z R U G W
D I J H V S H H O G $ O O H Q X P P H U V L Q K H W 8 6 %
D S S D U D D W N X Q Q H Q Z R U G H Q D I J H V S H H O G
G R R U F R Q W L Q X H Z H H U J D Y H
. D Q J H E U X L N W Z R U G H Q P H W E H K X O S Y D Q
H H Q $ Q G U R L G
Page 638 of 963
▼ * U D F H Q R W H Š ' D W D E D V H
: D Q Q H H U H H Q 8 6 % D S S D U D D W R S G L W D S S D U D D W Z R U G W D D Q J H V O R W H Q H Q D X G L R Z R U G W Z H H U J H J H Y H Q
Z R U G W G H D O E X P Q D D P D U W L H V W Q D D P K H W J H Q U H H Q G H W L W H O L Q I R U P D W L H D X W R P D W L V F K J H W R R Q G D O V H U
H H Q R Y H U H H Q N R P V W L V W X V V H Q G H G D W D E D V H F R P S L O D W L H Y D Q K H W Y R H U W X L J H Q G H P X ] L H N G L H Z R U G W
D I J H V S H H O G ' H L Q I R U P D W L H G L H L Q G L W D S S D U D D W L V R S J H V O D J H Q P D D N W J H E U X L N Y D Q G H
G D W D E D V H L Q I R U P D W L H L Q G H * U D F H Q R W H
Š P X ] L H N K H U N H Q Q L Q J V V H U Y L F H
2 3 * ( / ( 7
Ga naar de Mazda Handsfree website voor informatie die verband houdt met de meest
recente Gracenote
® database en hoe u deze moet installeren:
http://www.mazdahandsfree.com
, Q W H U L H X U Y R R U ] L H Q L Q J H Q
$ X G L R V H W > 7 \ S H % D D Q U D D N V F K H U P @
Page 639 of 963
, Q O H L G L Q J
* U D F H Q R W H H Q K H W * U D F H Q R W H O R J R H Q O R J R W \ S H ] L M Q J H G H S R Q H H U G H K D Q G H O V P H U N H Q R I
K D Q G H O V P H U N H Q Y D Q * U D F H Q R W H , Q F L Q G H 9 H U H Q L J G H 6 W D W H Q H Q R I D Q G H U H O D Q G H Q
* U D F H Q R W H Š ( L Q G J H E U X L N H U V R Y H U H H Q N R P V W
' H ] H W R H S D V V L Q J R I G L W D S S D U D D W E H Y D W V R I W Z D U H Y D Q * U D F H Q R W H , Q F ( P H U \ Y L O O H & D O L I R U Q L s
Page 640 of 963
' H * U D F H Q R W H V H U Y L F H J H E U X L N W H H Q X Q L H N H L G H Q W L I L F D W L H Y R R U K H W R S Y U D J H Q Y D Q J H J H Y H Q V Y R R U
V W D W L V W L V F K H G R H O H L Q G H Q + H W G R H O Y D Q H H Q Z L O O H N H X U L J W R H J H Z H ] H Q Q X P H U L H N H L G H Q W L I L F D W L H L V
G D W * U D F H Q R W H R S Y U D J H Q N D Q W H O O H Q ] R Q G H U L Q I R U P D W L H R Y H U X Z L G H Q W L W H L W 5 D D G S O H H J G H
Z H E S D J L Q D Y R R U P H H U L Q I R U P D W L H R Y H U K H W S U L Y D F \ E H O H L G Y D Q * U D F H Q R W H Y R R U G H * U D F H Q R W H
V H U Y L F H
' H * U D F H Q R W H V R I W Z D U H H Q D O O H L W H P V Y D Q G H * U D F H Q R W H J H J H Y H Q V Z R U G H Q D D Q X L Q O L F H Q W L H
J H J H Y H Q