MAZDA MODEL 6 2018 Handleiding (in Dutch)
Page 691 of 963
= R Q Q H N O H S S H Q
9 R R U J H E U X L N Y D Q H H Q ] R Q Q H N O H S D D Q G H
Y R R U ] L M G H G H ] H Q D D U E H Q H G H Q N O D S S H Q
9 R R U J H E U X L N E L M H H Q Y D Q G H ] L M U D P H Q G H
] R Q Q H N O H S R S ] L M N O D S S H Q
Zonneklep
▼▼ 0 D N H X S V S L H J H O W M H V
9 R R U K H W J H E U X L N Y D Q H H Q P D N H X S
V S L H J H O W M H G H ] R Q Q H N O H S Q D D U E H Q H G H Q
N O D S S H Q
$ O V X Z D X W R Y R R U ] L H Q L V Y D Q H H Q P D N H X S
V S L H J H O Y H U O L F K W L Q J ] D O G H ] H J D D Q E U D Q G H Q
Z D Q Q H H U X G H D I G H N N L Q J R S H Q W
2 P X L W S X W W L Q J Y D Q G H D F F X W H Y R R U N R P H Q
J D D W G H P D N H X S V S L H J H O Y H U O L F K W L Q J D O O H H Q
E U D Q G H Q Z D Q Q H H U G H ] R Q Q H N O H S L Q G H K R H N
Z R U G W J H G U D D L G ] R D O V D D Q J H J H Y H Q L Q G H
D I E H H O G L Q J
uituit
aan
, Q W H U L H X U Y H U O L F K W L Q J
OPMERKING
Laat wanneer de motor stop staat de
verlichting niet gedurende langere tijd
branden. Anders bestaat de kans dat de
accu uitgeput raakt.
3 O D I R Q G O D P S H Q
7 \ S H $
6 F K D N H O D D U 3 O D I R Q G O D P S H Q
3 2 5
7 , ( 5 8 , 7 0 H W G H 3 2 5 7 , ( 5 8 , 7 V F K D N H O D D U
N D Q Z R U G H Q J H V F K D N H O G W X V V H Q G H
3 2 5 7 , ( 5 V W D Q G H Q G H 3 2 5 7 , ( 5
8 , 7 V W D Q G
3 2 5 7 , ( 5 V W D Q G
• ' H Y H U O L F K W L Q J J D D W D D Q Z D Q Q H H U H H Q
Y D Q G H S R U W L H U H Q Z R U G W J H R S H Q G
• ' H Y H U O L F K W L Q J J D D W D D Q X L W L Q V D
P H Q K D Q J P H W K H W L Q V W D S Y H U O L F K
W L Q J V V \ V W H H P
3 2 5 7 , ( 5 8 , 7 V W D Q G
• ' H Y H U O L F K W L Q J J D D W Q L H W D D Q Z D Q Q H H U
H H Q Y D Q G H S R U W L H U H Q Z R U G W J H R S H Q G
• ' H Y H U O L F K W L Q J J D D W Q L H W D D Q X L W L Q
V D P H Q K D Q J P H W K H W L Q V W D S Y H U O L F K
W L Q J V V \ V W H H P
$ $ 1
8 , 7 ' U X N R S G H V F K D N H O D D U R P L Q W H V F K D N H
O H Q ' U X N Q R J P D D O V R S G H V F K D N H O D D U R P
G H Y H U O L F K W L Q J X L W W H V F K D N H O H Q
, Q W H U L H X U Y R R U ] L H Q L Q J H Q
, Q W H U L H X U X L W U X V W L Q J
Page 692 of 963
7 \ S H %
6 F K D N H O D D U
V W D Q G 3 O D I R Q G O D P S H Q
9 H U O L F K W L Q J X L W
• 9 H U O L F K W L Q J J D D W D D Q Z D Q Q H H U H H Q
S R U W L H U J H R S H Q G Z R U G W
• 9 H U O L F K W L Q J J D D W D D Q R I X L W Z D Q
Q H H U K H W L Q V W D S Y H U O L F K W L Q J V V \ V W H H P
L V L Q J H V F K D N H O G
9 H U O L F K W L Q J D D Q
OPMERKING
De achterste kaartleeslampen worden ook
in- en uitgeschakeld wanneer de
plafondverlichtingschakelaar gebruikt
wordt.
9 R R U V W H N D D U W O H H V O D P S H Q
7 \ S H $
' U X N R S G H V F K D N H O D D U R P G H Y R R U V W H
N D D U W O H H V O D P S H Q W H O D W H Q E U D Q G H Q H Q G U X N
Y H U Y R O J H Q V Q R J P D D O V R S G H V F K D N H O D D U R P
G H O D P S H Q X L W W H V F K D N H O H Q
OPMERKING
De voorste kaartleeslampen gaan in de
onderstaande gevallen niet uit als de
schakelaar wordt ingedrukt:
•De plafondlampen gaan aan door de
plafondverlichting ON/OFF schakelaar
te bedienen (
).
•De plafondlampen gaan aan in
samenhang met het openen/sluiten van
een portier.
•Het instapverlichtingssysteem is aan.
7 \ S H %
: D Q Q H H U G H S O D I R Q G Y H U O L F K W L Q J V F K D N H O D D U
L Q G H V W D Q G S R U W L H U R I X L W V W D D W R S G H O H Q V
G U X N N H Q R P G H Y R R U V W H N D D U W O H H V O D P S H Q W H
O D W H Q E U D Q G H Q H Q Y H U Y R O J H Q V Q R J P D D O V R S
G H O H Q V G U X N N H Q R P G H O D P S H Q X L W W H
V F K D N H O H Q
OPMERKING
De voorste kaartleeslampen gaan in
onderstaande gevallen als de lens wordt
ingedrukt niet uit:
•De plafondverlichtingschakelaar staat
in de stand ON.
•De plafondverlichtingschakelaar staat
in de stand portier terwijl een portier
open staat.
•Het instapverlichtingssysteem is aan.
, Q W H U L H X U Y R R U ] L H Q L Q J H Q
, Q W H U L H X U X L W U X V W L Q J
Page 693 of 963
$ F K W H U V W H N D D U W O H H V O D P S H Q
7 \ S H $
' U X N R S G H V F K D N H O D D U R P G H D F K W H U V W H
N D D U W O H H V O D P S H Q W H O D W H Q E U D Q G H Q H Q G U X N
Y H U Y R O J H Q V Q R J P D D O V R S G H V F K D N H O D D U R P
G H O D P S H Q X L W W H V F K D N H O H Q
OPMERKING
•Wanneer de achterste kaartleeslampen
eenmaal zijn uitgeschakeld, gaan deze
aan en uit in samenhang met de
bediening van de plafondlamp.
•De achterste kaartleeslampen gaan in
de onderstaande gevallen niet uit als de
schakelaar wordt ingedrukt:
•De plafondlampen gaan aan door de
plafondverlichting ON/OFF
schakelaar te bedienen (
).
•De plafondlampen gaan aan in
samenhang met het openen/sluiten
van een portier.
•Het instapverlichtingssysteem is aan.
7 \ S H %
: D Q Q H H U G H S O D I R Q G Y H U O L F K W L Q J V F K D N H O D D U
L Q G H V W D Q G S R U W L H U R I X L W V W D D W R S G H O H Q V
G U X N N H Q R P H H Q O H H V O D P S M H D F K W H U W H O D W H Q
E U D Q G H Q H Q Y H U Y R O J H Q V Q R J P D D O V R S G H
O H Q V G U X N N H Q R P G H O D P S X L W W H V F K D N H O H Q
OPMERKING
•Wanneer de achterste kaartleeslampen
eenmaal zijn uitgeschakeld, gaan deze
aan en uit afhankelijk van de stand
waarin de plafondverlichtingschakelaar
gezet is.
•De achterste kaartleeslampen gaan ook
als de lens wordt ingedrukt in
onderstaande gevallen niet uit:
•De plafondverlichtingschakelaar is
ON.
•De plafondverlichtingschakelaar staat
in de stand portier terwijl een portier
open staat.
•Het instapverlichtingssysteem is aan.
% D J D J H U X L P W H Y H U O L F K W L Q J
6 F K D N H O D D U
V W D Q G % D J D J H U X L P W H Y H U O L F K W L Q J
9 H U O L F K W L Q J X L W
9 H U O L F K W L Q J J D D W D D Q Z D Q Q H H U G H D F K
W H U N O H S Z R U G W J H R S H Q G
, Q W H U L H X U Y R R U ] L H Q L Q J H Q
, Q W H U L H X U X L W U X V W L Q J
Page 694 of 963
. R I I H U U X L P W H Y H U O L F K W L Q J
' H N R I I H U U X L P W H Y H U O L F K W L Q J J D D W D D Q
Z D Q Q H H U K H W N R I I H U G H N V H O Z R U G W J H R S H Q G
H Q J D D W X L W Z D Q Q H H U G L W Z R U G W J H V O R W H Q
OPMERKING
Om uitgeput raken van de accu te
voorkomen, het kofferdeksel niet
gedurende lange tijd geopend laten
wanneer de motor niet draait.
, Q V W D S Y H U O L F K W L Q J H Q
* D D W D D Q Z D Q Q H H U H H Q S R U W L H U J H R S H Q G
Z R U G W R I Z D Q Q H H U K H W
L Q V W D S Y H U O L F K W L Q J V V \ V W H H P L V L Q J H V F K D N H O G
Instapverlichting
, Q W H U L H X U Y R R U ] L H Q L Q J H Q
, Q W H U L H X U X L W U X V W L Q J
Page 695 of 963
2 P J H Y L Q J V Y H U O L F K W L Q J
' H R P J H Y L Q J V Y H U O L F K W L Q J E O L M I W F R Q W L Q X E U D Q G H Q Z D Q Q H H U K H W F R Q W D F W R S 2 1 Z R U G W J H ] H W
' H R P J H Y L Q J V Y H U O L F K W L Q J G L P W Z D Q Q H H U G H S R V L W L H O D P S H Q R I G H N R S O D P S H Q L Q J H V F K D N H O G
Z R U G H Q
Omgevingsverlichting
OPMERKING
•Wanneer het contact op OFF wordt gezet, gaat de omgevingsverlichting aan of uit in
samenhang met het instapverlichtingssysteem.
•Terwijl de positielampen of de koplampen ingeschakeld zijn, kan de lichtsterkte van de
omgevingsverlichting gewijzigd worden.
Zie “Auto-uitrusting” op pagina 9-21.
, Q W H U L H X U Y R R U ] L H Q L Q J H Q
, Q W H U L H X U X L W U X V W L Q J
% H S D D O G H P R G H O O H Q
Page 696 of 963
▼ , Q V W D S Y H U O L F K W L Q J V V \ V W H H P
' H S O D I R Q G Y H U O L F K W L Q J H Q L Q V W D S Y H U O L F K W L Q J
J D D Q D D Q D O V H H Q Y D Q G H Y R O J H Q G H
K D Q G H O L Q J H Q Z R U G W X L W J H Y R H U G P H W G H
S O D I R Q G Y H U O L F K W L Q J V V F K D N H O D D U L Q G H
' 2 2 5 V W D Q G
' H R P J H Y L Q J V Y H U O L F K W L Q J J D D Q D D Q
R Q J H D F K W G H V W D Q G Y D Q G H
S O D I R Q G Y H U O L F K W L Q J V V F K D N H O D D U
• + H W E H V W X X U G H U V S R U W L H U L V R Q W J U H Q G H O G
Q D G D W K H W F R Q W D F W R S 2 ) ) L V J H ] H W
• + H W F R Q W D F W L V R S 2 ) ) J H ] H W W H U Z L M O D O O H
S R U W L H U H Q J H V O R W H Q ] L M Q
OPMERKING
•De verlichtingstijd verschilt afhankelijk
van het gebruik.
•Accubesparing
Als het contact op OFF is gezet en een
interieurverlichting is blijven branden,
gaat de verlichting na ongeveer 30
minuten automatisch uit om uitputting
van de accu te voorkomen.
•De werking van het systeem van de
instapverlichting kan gewijzigd worden.
Zie “Auto-uitrusting” op pagina 9-21.
•(Type A)
Het instapverlichtingssysteem werkt niet
in samenhang met de plafondlampen
wanneer de plafondlampen worden
ingeschakeld met de plafondverlichting
ON/OFF schakelaar.
6 W H N N H U E X V V H Q Y R R U
D F F H V V R L U H V
* H E U X L N X L W V O X L W H Q G R U L J L Q H O H 0 D ] G D
D F F H V V R L U H V R I G D D U D D Q J H O L M N Z D D U G L J H P H W
H H Q V W U R R P Y H U E U X L N Y D Q Q L H W P H H U G D Q
: 9 J H O L M N V W U R R P $
+ H W F R Q W D F W G L H Q W R S $ & & R I 2 1 W H V W D D Q
0 L G G H Q
$ F K W H U : D J R Q
, Q W H U L H X U Y R R U ] L H Q L Q J H Q
, Q W H U L H X U X L W U X V W L Q J
Page 697 of 963
2 3 * ( / ( 7
¾Let op de volgende punten om
beschadiging van de stekkerbus voor
accessoires of het defect raken van het
elektrische circuit te voorkomen:
¾Gebruik geen accessoires met een
stroomverbruik dat hoger is dan 120 W
(12 V gelijkstroom, 10 A).
¾Gebruik geen accessoires die geen
originele Mazda accessoires of
daaraan gelijkwaardig zijn.
¾Sluit het kapje wanneer de stekkerbus
voor accessoires niet gebruikt wordt
om te voorkomen dat vreemde
voorwerpen en
vloeistoffen in de
stekkerbus voor accessoires
terechtkomen.
¾Steek de stekker op correcte wijze in de
stekkerbus voor accessoires.
¾Steek de sigarettenaansteker niet in de
stekkerbus voor accessoires.
¾Bij de audioweergave kan storing
optreden, afhankelijk van de apparatuur
die op de stekkerbus voor accessoires is
aangesloten.
¾Het is mogelijk dat door aansluiting van
bepaalde apparatuur op de stekkerbus
voor accessoires problemen met het
elektrische systeem van de auto
veroorzaakt worden, wat er toe kan
leiden dat het waarschuwingslampje
gaat branden. Maak de aangesloten
apparatuur los en controleer dat het
probleem is opgelost. Als het probleem is
opgelost, de apparatuur uit de
stekkerbus verwijderen en het contact
uitzetten. Raadpleeg als het probleem
niet is opgelost een deskundige
reparateur, bij voorkeur een officiële
Mazda reparateur.
OPMERKING
Om te voorkomen dat de accu uitgeput
raakt, de stekkerbus niet gedurende
langere tijd gebruiken wanneer de motor
stopgezet is of stationair draait.
* H E U X L N Y D Q G H V W H N N H U E X V Y R R U
D F F H V V R L U H V
2 S H Q K H W N D S M H
/ H L G K H W D D Q V O X L W V Q R H U G R R U G H
X L W V S D U L Q J Y D Q G H F R Q V R O H H Q V W H H N G H
V W H N N H U L Q G H V W H N N H U E X V Y R R U
D F F H V V R L U H V
Stekker
, Q W H U L H X U Y R R U ] L H Q L Q J H Q
, Q W H U L H X U X L W U X V W L Q J
Page 698 of 963
8 6 % Y R H G L Q J V D D Q V O X L W L Q J
' H 8 6 % Y R H G L Q J V D D Q V O X L W L Q J H Q N X Q Q H Q
Z R U G H Q J H E U X L N W R Q J H D F K W R I K H W F R Q W D F W
R S $ & & R I 2 1 V W D D W
* H E U X L N D O O H H Q 8 6 % D S S D U D W H Q G L H H H Q
P D [ L P D D O V W U R R P Y H U E U X L N K H E E H Q Y D Q
: ' & 9 $ R I P L Q G H U
USB-voedingsaansluiting
2 3 * ( / ( 7
¾Let op de volgende punten om
beschadiging van de
USB-voedingsaansluitingen of het defect
raken van het elektrische circuit te
voorkomen:
¾Gebruik geen USB apparaten die meer
dan 10,5 W (DC 5 V, 2,1 A) verbruiken.
¾Sluit het kapje wanneer de
USB-voedingsaansluitingen niet
gebruikt worden om te voorkomen dat
vreemde voorwerpen en vloeistoffen in
de USB-voedingsaansluitingen
terechtkomen.
¾Steek de USB-stekker op juiste wijze in
de USB-voedingsaansluitingen.
OPMERKING
•De USB-voedingsaansluitingen zijn
alleen ontworpen om op te laden en niet
om te koppelen aan de audio-installatie
van het voertuig.
•Om te voorkomen dat de accu uitgeput
raakt, de USB-voedingsaansluitingen
niet gedurende langere tijd gebruiken
wanneer de motor stopgezet is of
stationair draait.
+ R H W H J H E U X L N H Q
' H J U R H I L Q K H W D U P V W H X Q Y D N N D Q Z R U G H Q
J H E U X L N W R P K H W V Q R H U Y D Q K H W D S S D U D D W L Q
K H W Y D N D D Q W H V O X L W H Q R S H H Q Y D Q G H
8 6 % Y R H G L Q J V D D Q V O X L W L Q J H Q
2 S H Q K H W N D S M H
/ H L G K H W V Q R H U G R R U G H J U R H I L Q K H W
D U P V W H X Q Y D N H Q V W H H N G H 8 6 % V W H N N H U
L Q H H Q Y D Q G H
8 6 % Y R H G L Q J V D D Q V O X L W L Q J H Q
Stekker
, Q W H U L H X U Y R R U ] L H Q L Q J H Q
, Q W H U L H X U X L W U X V W L Q J
% H S D D O G H P R G H O O H Q
Page 699 of 963
% H N H U K R X G H U
: $ $ 5 6 & + 8 : , 1 *
Gebruik tijdens het rijden de bekerhouder
dus nooit voor het vasthouden van hete
dranken:
Het is gevaarlijk wanneer een bekerhouder
tijdens het rijden voor het vasthouden van
hete dranken gebruikt wordt. Als de inhoud
wordt gemorst, bestaat de kans dat u
brandwonden oploopt.
Plaats geen andere voorwerpen dan bekers
of drankblikjes in de bekerhouders:
Het plaatsen van andere voorwerpen dan
bekers of drankblikjes in een bekerhouder is
gevaarlijk.
Tijdens abrupt remmen of draaien van het
stuurwiel bestaat de kans dat de
inzittenden door de voorwerpen geraakt
worden en letsel oplopen of dat de
voorwerpen door het interieur geslingerd
worden waardoor de bestuurder hinder
kan ondervinden en een ongeluk zou
kunnen veroorzaken. Gebruik een
bekerhouder enkel voor bekers en
drankblikjes.
▼ 9 R R U
9 R R U J H E U X L N Y D Q G H E H N H U K R X G H U K H W
G H N V H O V F K X L Y H Q H Q G L W R S H Q H Q
▼▼ $ F K W H U
' H D F K W H U V W H E H N H U K R X G H U E H Y L Q G W ] L F K L Q
G H P L G G H O V W H D U P V W H X Q Y D Q G H
D F K W H U ] L W W L Q J
, Q W H U L H X U Y R R U ] L H Q L Q J H Q
, Q W H U L H X U X L W U X V W L Q J
Page 700 of 963
) O H V K R X G H U
$ D Q G H E L Q Q H Q ] L M G H Y D Q G H S R U W L H U H Q
E H Y L Q G H Q ] L F K I O H V K R X G H U V
Fleshouder
2 3 * ( / ( 7
Gebruik de fleshouders niet voor flessen
zonder doppen. De kans bestaat dat de
inhoud bij het openen of sluiten van het
portier gemorst wordt.
2 S E H U J Y D N N H Q
: $ $ 5 6 & + 8 : , 1 *
Houd tijdens het rijden de opbergvakken
gesloten:
Rijden met geopende opbergvakken is
gevaarlijk. Ter vermindering van de kans
op letsel tijdens ongevallen of een
plotselinge stop, de opbergvakken tijdens
het rijden gesloten houden.
Plaats geen voorwerpen in opbergruimten
die geen deksel hebben:
Het plaatsen van voorwerpen in
opbergruimten die geen deksel hebben is
gevaarlijk aangezien deze tijdens
plotseling accelereren door het interieur
geslingerd kunnen worden. Dit kan
afhankelijk van hoe het voorwerp is
opgeborgen letsel veroorzaken.
2 3 * ( / ( 7
Laat wanneer u in de zon parkeert geen
brillen of aanstekers in de opbergvakken
liggen. Door de hoge temperaturen kan
een aansteker tot ontploffing komen of kan
het plastic materiaal van een bril
vervormen of barsten.
▼▼ ' D N F R Q V R O H
' L W F R Q V R O H Y D N L V J H V F K L N W Y R R U K H W
R S E H U J H Q Y D Q H H Q E U L O R I R Y H U L J H
D F F H V V R L U H V
, Q W H U L H X U Y R R U ] L H Q L Q J H Q
, Q W H U L H X U X L W U X V W L Q J