display MAZDA MODEL 6 2018 Handleiding (in Dutch)

Page 559 of 963

$DQXLW9ROXPH*HOXLGVUHJHODDUV
Aan/uit/volume/audioregelknopMenutoets Audiodisplay
▼▼,QVWDOODWLH$$18,7
=HWKHWFRQWDFWRS$&&RI21'UXNRS
GHDDQXLWYROXPHNQRSRPGH
DXGLRLQVWDOODWLHLQWHVFKDNHOHQ'UXN
QRJPDDOVRSGHDDQXLWYROXPHNQRSRP
GHDXGLRLQVWDOODWLHXLWWHVFKDNHOHQ
▼$IVWHOOLQJYDQKHWYROXPH
'UDDLGHDDQXLWYROXPHNQRSRPKHW
YROXPHDIWHVWHOOHQ'UDDLGHDDQXLW
YROXPHNQRSUHFKWVRPRPKHWYROXPHWH
YHUKRJHQHQOLQNVRPRPKHWYROXPHWH
YHUODJHQ
▼$IVWHOOLQJYDQKHWDXGLRJHOXLG
 'UXNRSGHPHQXWRHWV YRRU
KHWNLH]HQYDQGHIXQFWLH'HJHNR]HQ
IXQFWLH]DORSGHGLVSOD\ZRUGHQ
DDQJHJHYHQ
 'UDDLGHDXGLRUHJHONQRSRPGH
JHNR]HQIXQFWLHVDOVYROJWDIWHVWHOOHQ
$DQGXLGLQJ,QVWHOZDDUGH
/LQNVRP
GUDDLHQ5HFKWVRP
GUDDLHQ
$)


,QVWHOOHQYDQGHDOWHUQD
WLHYHIUHTXHQWLH $) 8LW $DQ
5(*


,QVWHOOHQYDQKHWUHJLR
QDDOSURJUDPPD 5(* 8LW $DQ
$/&
$XWRPDWLVFKHDIVWHOOLQJ
YDQKHWYROXPH 1LYHDXYHU
ODJHQ1LYHDXYHU
KRJHQ
%$66
/DJHWRQHQ $IQDPH
YDQGHODJH
WRQHQ7RHQDPH
YDQGHODJH
WRQHQ
75(%
+RJHWRQHQ $IQDPH
YDQGHKRJH
WRQHQ7RHQDPH
YDQGHKRJH
WRQHQ
)$ ' (
9ROXPHEDODQVYRRU
DFKWHU 9HUSODDW
VLQJYDQKHW
JHOXLGQDDU
YRUHQ9HUSODDW
VLQJYDQKHW
JHOXLGQDDU
DFKWHUHQ
%$/
9ROXPHEDODQVOLQNV
UHFKWV 9HUSODDW
VLQJYDQKHW
JHOXLGQDDU
OLQNV9HUSODDW
VLQJYDQKHW
JHOXLGQDDU
UHFKWV
,QWHULHXUYRRU]LHQLQJHQ
$XGLRVHW>7\SH$ QLHWDDQUDDNVFKHUP @


Page 560 of 963

$DQGXLGLQJ,QVWHOZDDUGH
/LQNVRP
GUDDLHQ5HFKWVRP
GUDDLHQ
%((3
$XGLREHGLHQLQJVJHOXLG 8LW $DQ
%76(783

6HOHFWHHUPRGXV
+U
+U
XXUXXUWLMGVLQ
VWHOOLQJ +U
.QLSSHUW +U
.QLSSHUW

0HWUDGLRGDWDV\VWHHP 5'6

$IKDQNHOLMNYDQKHWPRGHOLVKHW
PRJHOLMNGDWGH]HIXQFWLHQLHWEHVFKLNEDDU
LV
OPMERKING
Als de display gedurende enkele seconden
niet wordt bediend, keert deze terug naar
de vorige display. Voor het terugstellen
van de lage tonen, hoge tonen, fade en
balans, de menutoets (
) gedurende 2
seconden ingedrukt houden. Het apparaat
geeft een pieptoon en “CLEAR” wordt
getoond.
$) ,QVWHOOHQYDQGHDOWHUQDWLHYH
IUHTXHQWLH $)

'H$)IXQFWLHYDQKHW5DGLR'DWD
6\VWHHP 5'6 NDQRSDDQRIXLWZRUGHQ
LQJHVWHOG
=LH5DGLRGDWDV\VWHHP 5'6 RSSDJLQD

5(* ,QVWHOOHQYDQKHWUHJLRQDDO
SURJUDPPD 5(*

'H5(*IXQFWLHYDQKHW5DGLR'DWD
6\VWHHP 5'6 NDQRSDDQRIXLWZRUGHQ
LQJHVWHOG
=LH5DGLRGDWDV\VWHHP 5'6 RSSDJLQD

$/& $XWRPDWLVFKHDIVWHOOLQJYDQKHW
YROXPH
'HDXWRPDWLVFKHQLYHDXUHJHOLQJ $/&
UHJHOWDXWRPDWLVFKKHWDXGLRYROXPH
RYHUHHQNRPVWLJGHULMVQHOKHLG1DDUPDWH
GHULMVQHOKHLGKRJHUZRUGWQHHPWKHW
YROXPHWRH$/&KHHIW$/&2))HQPRGL
$/&/(9(/WRW$/&/(9(/LV
KHWPD[LPDOHQLYHDXWRWZDDUELMKHW
YROXPHNDQWRHQHPHQ6HOHFWHHUGHPRGXV
DOQDDUJHODQJGHULMRPVWDQGLJKHGHQ
%((3 $XGLREHGLHQLQJVJHOXLG
'HLQVWHOOLQJYRRUKHWZHUNLQJVJHOXLGELM
KHWLQGUXNNHQHQYDVWKRXGHQYDQHHQWRHWV
NDQJHZLM]LJGZRUGHQ'HEHJLQLQVWHOOLQJ
LV216WHOLQRS2))RPKHW
ZHUNLQJVJHOXLGXLWWHVFKDNHOHQ
%76(783PRGXV

0X]LHNHQDQGHUHDXGLR]RDOVVSUDDNGDWD
GLH]LMQRSJHQRPHQRSGUDDJEDUH
DXGLRDSSDUDWXXUHQPRELHOHWHOHIRRQVGLH
RSGHPDUNWYHUNULMJEDDU]LMQHQXLWJHUXVW
]LMQPHWGH%OXHWRRWK
ŠYHU]HQGIXQFWLH
NXQQHQEHOXLVWHUGZRUGHQGRRUPLGGHOYDQ
GUDDGOR]HVLJQDDORYHUGUDFKWYLDGH
OXLGVSUHNHUVYDQGHDXWR'H]HDSSDUDWXXU
NDQPHWEHKXOSYDQGH%76(783PRGXV
JHSURJUDPPHHUGZRUGHQLQGH%OXHWRRWK
Š
HHQKHLGRIJHZLM]LJGZRUGHQ SDJLQD
 
+U
+U XXUXXU
WLMGVLQVWHOOLQJ
'RRUKHWGUDDLHQYDQGHDXGLRUHJHONQRS
ZRUGWGHGLVSOD\RYHUJHVFKDNHOGWXVVHQ
HQXXUNORNWLMG SDJLQD 
,QWHULHXUYRRU]LHQLQJHQ
$XGLRVHW>7\SH$ QLHWDDQUDDNVFKHUP @

%HSDDOGHPRGHOOHQ

Page 561 of 963

.ORN
Audiodisplay Audioregelknop
Uren/minuten instelschakelaar
:00 toets
Menutoets Kloktoets
▼▼,QVWHOOHQYDQGHWLMG
'HNORNNDQRSHONWLMGVWLSZRUGHQ
LQJHVWHOGZDQQHHUKHWFRQWDFWRS$&&RI
21JH]HWZRUGW
 9RRUKHWLQVWHOOHQYDQGHWLMGGH
NORNWRHWV
JHGXUHQGHRQJHYHHU
VHFRQGHQLQGUXNNHQWRWGDWXHHQ
SLHSWRRQKRRUW
 'HKXLGLJHWLMGYDQGHNORNJDDW
NQLSSHUHQ
,QVWHOOHQYDQGHWLMG
•'UXNYRRUKHWDIVWHOOHQYDQGHWLMG
RSGHXUHQPLQXWHQLQVWHOWRHWV

WHUZLMOGHKXLGLJHWLMGRSGHNORN
NQLSSHUW
•'RRUKHWLQGUXNNHQYDQGHXUHQWRHWV

JDDQGHXUHQYRRUXLW'RRUKHW
LQGUXNNHQYDQGHPLQXWHQWRHWV

JDDQGHPLQXWHQYRRUXLW
 'UXNGHNORNWRHWV
QRJPDDOVLQ
RPGHNORNWHVWDUWHQ
▼7HUXJVWHOOHQYDQGHWLMG
 +RXGGHNORNWRHWV JHGXUHQGH
RQJHYHHUVHFRQGHQLQJHGUXNWWRWGDW
XHHQSLHSWRRQKRRUW
 'UXNRSGHWRHWV  
 :DQQHHUXGHWRHWVLQGUXNW]DOGHWLMG
DOVYROJWWHUXJJHVWHOGZRUGHQ
9RRUEHHOG


Page 562 of 963

%HGLHQLQJYDQGHUDGLR
Zonder radio data systeem (RDS)
Met radio data systeem (RDS)
Bandkeuzetoetsen VerkeersinformatietoetsVoorkeuzezendertoetsen
Scan-toets
AfstemtoetsProgrammatype informatietoets Audiodisplay
Automatische
geheugenopslagtoets
Audiodisplay
BandkeuzetoetsenVoorkeuzezendertoetsen
Scan-toets
Afstemtoets
▼▼5DGLR$$1
'UXNYRRUKHWLQVFKDNHOHQYDQGHUDGLRRS
HHQEDQGNHX]HWRHWV

▼%DQGNHX]H
'RRUGHEDQGNHX]HWRHWV KHUKDDOGH
PDOHQLQWHGUXNNHQZRUGHQGHJROIEDQGHQ
DOVYROJWRYHUJHVFKDNHOG
)0:)0:$0 =RQGHUUDGLRGDWD
V\VWHHP 5'6 0:/: 0HWUDGLRGDWD
V\VWHHP 5'6 

'HJHVHOHFWHHUGHPRGXVZRUGW
DDQJHJHYHQ
OPMERKING
Als het FM-zendsignaal zwak wordt,
verandert de ontvangst automatisch van
STEREO naar MONO om storing te
verminderen.
▼$IVWHPPHQ
'HUDGLREHVFKLNWRYHUGHYROJHQGH
DIVWHPPLQJVPHWKRGHQ$IVWHPPLQJGRRU
PLGGHOYDQKDQGEHGLHQLQJ
]HQGHUDIWDVWLQJVFDQYRRUNHX]HNDQDOHQ
HQDXWRPDWLVFKHJHKHXJHQRSVODJ'H
JHPDNNHOLMNVWHPDQLHUYRRUKHW
DIVWHPPHQRS]HQGHUVLVRPGH]HRSGH
YRRUNHX]HNDQDOHQWHSURJUDPPHUHQ
,QWHULHXUYRRU]LHQLQJHQ
$XGLRVHW>7\SH$ QLHWDDQUDDNVFKHUP @


Page 566 of 963

%HGLHQLQJYDQGHFRPSDFWGLVF &' VSHOHU
CD-gleufCD-uitwerptoets
Media/Scan-toets
Map omlaag toets Map omhoog toetsNummer terug/terugspoeltoetsNummer vooruit/snelvooruitspoeltoets
Weergave/pauzetoetsWillekeurige volgorde weergavetoets
Herhaalde weergavetoetsAudiodisplay Teksttoets
7\SH $IVSHHOEDUHJHJHYHQV
0X]LHN03:0
$$$&&'VSHOHU
•0X]LHNJHJHYHQV &''$ •03:0$$$&EHVWDQG
OPMERKING
Als een disc zowel muziekgegevens
(CD-DA) als MP3/WMA/AAC bestanden
bevat, verschilt de weergave van de
2 of 3 bestandstypen afhankelijk van de
manier waarop de disc werd opgenomen.
,QVWHNHQYDQGH&'
6WHHNGH&'LQGHJOHXIPHWKHWODEHOQDDU
ERYHQJHULFKW+HWDXWRPDWLVFKH
ODDGPHFKDQLVPH]DOGH&'RS]LMQSODDWV
EUHQJHQHQGHZHHUJDYHVWDUWHQ
OPMERKING
Het duurt een kort ogenblik voordat de
weergave begint om de speler de tijd te
geven de digitale signalen op de CD te
lezen.
8LWZHUSHQYDQHHQ&'
'UXNRSGH&'XLWZHUSWRHWV RPGH
&'XLWWHZHUSHQ
▼▼:HHUJDYH
'UXNGHPHGLDWRHWV LQRPRYHUWH
VFKDNHOHQQDDUGH&'PRGXVHQVWDUWGH
ZHHUJDYH
OPMERKING
De CD modus kan niet gekozen worden als
er geen CD is ingestoken.
,QWHULHXUYRRU]LHQLQJHQ
$XGLRVHW>7\SH$ QLHWDDQUDDNVFKHUP @

%HSDDOGHPRGHOOHQ

Page 569 of 963

▼2YHUVFKDNHOHQYDQGHGLVSOD\
7HONHQVZDQQHHUWLMGHQVZHHUJDYHRSGH
WHNVWWRHWV  ZRUGWJHGUXNWYHUDQGHUWGH
LQIRUPDWLHGLHRSGHDXGLRGLVSOD\ZRUGW
JHWRRQGDOVYROJW
0X]LHN&'
7R H W V,QIRUPDWLHGLHRSGH
DXGLRGLVSOD\ZRUGWJH
WRRQG
6SRRUQXPPHU9HUVWUH
NHQWLMG
6SRRUQXPPHU
6SRRUQDDP
$OEXPQDDP
$UWLHVWQDDP
03:0$$$&&'
7R H W V,QIRUPDWLHGLHRSGH
DXGLRGLVSOD\ZRUGWJH
WRRQG
%HVWDQGVQXPPHU
9HUVWUHNHQWLMG
0DSQXPPHU%HVWDQGV
QXPPHU
%HVWDQGVQDDP
0DSQDDP
$OEXPQDDP
0X]LHNVWXNQDDP
$UWLHVWQDDP
OPMERKING
•De informatie die zichtbaar is op de
display is enkel CD informatie (zoals
artiestnaam, muziekstuktitel) die op de
CD is opgenomen.
•Bepaalde tekens kunnen op deze
installatie niet getoond worden.
Niet-toonbare tekens worden
aangegeven door een sterretje (
).
'LVSOD\VFUROOHQ
6OHFKWVOHWWHUWHNHQVNXQQHQJHOLMNWLMGLJ
ZRUGHQJHWRRQG+RXGYRRUKHWWRQHQYDQ
GHUHVWYDQGHOHWWHUWHNHQVYDQHHQODQJH
WLWHOGHWHNVWWRHWV  LQJHGUXNW'HGLVSOD\
WRRQWGHYROJHQGHOHWWHUWHNHQV+RXGGH
WHNVWWRHWV  QRJPDDOVLQJHGUXNWQDGDWGH
ODDWVWHOHWWHUWHNHQVJHWRRQG]LMQRP
WHUXJWHNHUHQQDDUKHWEHJLQYDQGHWLWHO
OPMERKING
Het aantal tekens dat getoond kan worden
is beperkt.
,QWHULHXUYRRU]LHQLQJHQ
$XGLRVHW>7\SH$ QLHWDDQUDDNVFKHUP @


Page 571 of 963

*HEUXLNYDQGH86%PRGXV
Media/Scan-toets
Map omlaag toets Map omhoog toets
Weergave/pauzetoets
Willekeurige volgorde weergavetoets
Herhaalde weergavetoetsAudiodisplay
Teksttoets
Nummer terug/terugspoeltoets
Nummer vooruit/snelvooruitspoeltoets
7\SH $IVSHHOEDUHJHJHYHQV
86%PRGXV 03:0$$$&EHVWDQG
86%DSSDUDWXXUZRUGWGRRUGH]H
LQVWDOODWLHQLHWRQGHUVWHXQG+HWLV
PRJHOLMNGDWDQGHUHDSSDUDWXXUHYHQHHQV
QLHWZRUGWRQGHUVWHXQGDIKDQNHOLMNYDQ
KHWPRGHORIGHYHUVLHYDQKHW
EHVWXULQJVV\VWHHP
▼▼:HHUJDYH
 =HWKHWFRQWDFWRS$&&RI21
 'UXNRSGHDDQXLWYROXPHNQRSRPGH
DXGLRLQVWDOODWLHLQWHVFKDNHOHQ
 'UXNGHPHGLDWRHWV
LQRP
RYHUWHVFKDNHOHQQDDUGH86%PRGXV
HQVWDUWGHZHHUJDYH
OPMERKING
•Bij bepaalde apparatuur zoals
smartphones moet een instelling
gewijzigd worden om van bediening met
behulp van een USB verbinding gebruik
te kunnen maken.
•Wanneer het USB apparaat niet is
aangesloten, schakelt de modus niet
over naar de USB-modus.
•Wanneer er geen afspeelbare gegevens
in het USB-apparaat beschikbaar zijn,
knippert “NO CONTENTS”.
•Weergave van het USB apparaat gebeurt
in de volgorde van de mapnummers.
Mappen die geen MP3/WMA/AAC
bestanden bevatten worden
overgeslagen.
•In de USB modus het USB apparaat niet
verwijderen. De gegevens kunnen dan
beschadigd worden.
3DX]H
'UXNYRRUKHWVWRS]HWWHQYDQGHZHHUJDYH
RSGHZHHUJDYHSDX]HWRHWV  
'UXNQRJPDDOVRSGHWRHWVRPGH
ZHHUJDYHWHKHUYDWWHQ
,QWHULHXUYRRU]LHQLQJHQ
$XGLRVHW>7\SH$ QLHWDDQUDDNVFKHUP @


Page 574 of 963

*HEUXLNYDQGHL3RGPRGXV
Media/Scan-toetsLijst omlaag toets
Lijst omhoog toets
Weergave/pauzetoets
Willekeurige volgorde weergavetoets
Herhaalde weergavetoets
Audiodisplay
Teksttoets
Nummer terug/terugspoeltoetsNummer vooruit/snelvooruitspoeltoets
Categorie omlaag toets
Categorie omhoog toets
+HWLVPRJHOLMNGDWHHQL3RGQLHW
FRPSDWLEHOLVDIKDQNHOLMNYDQKHWPRGHORI
GHYHUVLHYDQKHWEHVWXULQJVV\VWHHP,QGLW
JHYDOYHUVFKLMQWHHQIRXWPHOGLQJ
OPMERKING
De iPod functies op de iPod kunnen niet
gebruikt worden terwijl deze aangesloten
is op de installatie, aangezien de
installatie de iPod functies bestuurt.
▼▼:HHUJDYH
 =HWKHWFRQWDFWRS$&&RI21
 'UXNRSGHDDQXLWYROXPHNQRSRPGH
DXGLRLQVWDOODWLHLQWHVFKDNHOHQ
 'UXNGHPHGLDWRHWV
LQRP
RYHUWHVFKDNHOHQQDDUGHL3RGPRGXV
HQVWDUWGHZHHUJDYH
OPMERKING
•Wanneer geen iPod is ingestoken,
schakelt de modus niet over naar
iPod-modus.
•Wanneer er geen afspeelbare gegevens
in de iPod beschikbaar zijn, wordt “NO
CONTENTS” knipperend aangegeven.
•In de iPod-modus de iPod niet
verwijderen. Anders bestaat de kans op
beschadiging van de gegevens.
3DX]H
'UXNYRRUKHWVWRS]HWWHQYDQGHZHHUJDYH
RSGHZHHUJDYHSDX]HWRHWV  
'UXNQRJPDDOVRSGHWRHWVRPGH
ZHHUJDYHWHKHUYDWWHQ
6QHOYRRUXLWVSRHOHQ7HUXJVSRHOHQ
+RXGGHVQHOYRRUXLWVSRHOWRHWV
LQJHGUXNWRPPHWKRJHVQHOKHLGHHQ
QXPPHULQYRRUZDDUWVHULFKWLQJWH
GRRUORSHQ
+RXGGHWHUXJVSRHOWRHWV
LQJHGUXNWRP
PHWKRJHVQHOKHLGHHQQXPPHULQ
DFKWHUZDDUWVHULFKWLQJWHGRRUORSHQ
,QWHULHXUYRRU]LHQLQJHQ
$XGLRVHW>7\SH$ QLHWDDQUDDNVFKHUP @


Page 598 of 963

▼2YHUVFKDNHOHQYDQGHGLVSOD\
DOOHHQ$95&39HU
7HONHQVZDQQHHUWLMGHQVZHHUJDYHRSGH
WHNVWWRHWV  ZRUGWJHGUXNWYHUDQGHUWGH
LQIRUPDWLHGLHRSGHDXGLRGLVSOD\ZRUGW
JHWRRQGDOVYROJW
7R H W V,QIRUPDWLHGLHRSGH
DXGLRGLVSOD\ZRUGWJH
WRRQG
9HUVWUHNHQWLMG
$OEXPQDDP
0X]LHNVWXNQDDP
$UWLHVWQDDP
OPMERKING
•Als de titelinformatie niet beschikbaar
is, zal “NO TITLE” op de display
worden getoond.
•Bepaalde tekens kunnen op deze
installatie niet getoond worden.
Niet-toonbare tekens worden
aangegeven door een sterretje (
).
'LVSOD\VFUROOHQ
6OHFKWVOHWWHUWHNHQVNXQQHQJHOLMNWLMGLJ
ZRUGHQJHWRRQG+RXGYRRUKHWWRQHQYDQ
GHUHVWYDQGHOHWWHUWHNHQVYDQHHQODQJH
WLWHOGHWHNVWWRHWV  LQJHGUXNW'HGLVSOD\
WRRQWGHYROJHQGHOHWWHUWHNHQV+RXGGH
WHNVWWRHWV  QRJPDDOVLQJHGUXNWQDGDWGH
ODDWVWHOHWWHUWHNHQVJHWRRQG]LMQRP
WHUXJWHNHUHQQDDUKHWEHJLQYDQGHWLWHO
▼▼,QIRUPDWLHGLVSOD\YDQ%OXHWRRWKŠ
DXGLRDSSDUDWXXU
$OVHHQ%OXHWRRWKŠDXGLRDSSDUDDWZRUGW
DDQJHVORWHQZRUGWGHYROJHQGHLQIRUPDWLH
RSGHDXGLRGLVSOD\JHWRRQG
&DWHJRULH$9 5 & 3  9H U  O D 
JHUGDQ$95&3
9HU
$SSDUDWXXUQDDP ; ;
7LWHO

Page 617 of 963

▼*HEUXLNYDQKHWDDQUDDNSDQHHO
23*(/(7
Oefen geen druk uit op het scherm en druk er niet met puntige voorwerpen tegen. Anders
bestaat de kans op beschadiging van het scherm.
OPMERKING
Om veiligheidsredenen is tijdens het rijden bediening van de middendisplay uitgeschakeld.
Echter items die niet in grijs worden getoond kunnen tijdens het rijden bediend worden met
behulp van de commanderschakelaar.

$DQUDNHQHQWLNNHQ
 5DDNRIWLNKHWLWHPDDQGDWRSKHWVFKHUPZRUGWJHWRRQG
 'HEHGLHQLQJJDDWYDQVWDUWHQKHWYROJHQGHLWHPZRUGWJHWRRQG

,QWHULHXUYRRU]LHQLQJHQ
$XGLRVHW>7\SH% DDQUDDNVFKHUP @


Page:   < prev 1-10 ... 41-50 51-60 61-70 71-80 81-90 91-100 next >