vedligeholdelse MAZDA MODEL 6 2018 Instruktionsbog (in Danish)

Tak, fordi valget faldt på en Mazda. Hos Mazda udvikler og bygger vi biler med komplet
kundetilfredshed for øje.

For at sikre problemfri og fornøjelig kørsel i Mazdaen bør du læse denne instruktionsbog
nøje og følge dens anvisninger.

Med regelmæssige serviceeftersyn hos et autoriseret værksted bevarer du bilens
vejduelighed og sikrer dig den bedste værdi ved videresalg. Mazda har et
verdensomspændende netværk af autoriserede værksteder, der kan hjælpe med faglig
ekspertise og service.
Deres specialuddannede medarbejdere er bedst rustet til at udføre korrekt og præcis service
på Mazdaen. De benytter sig desuden af en lang række specialværktøj og -udstyr, der er
særligt udviklet til Mazdaer. Når det er nødvendigt med vedligeholdelse eller
serviceeftersyn, anbefaler vi, at du benytter et autoriseret Mazda-værksted.

Vi garanterer for, at alle hos Mazda er interesserede i, at du får den største køreglæde og fuld
tilfredshed med Mazdaen.

Mazda Motor Corporation
HIROSHIMA, JAPAN

Vigtigt om denne instruktionsbog
Opbevar denne instruktionsbog i handskerummet som et nyttigt opslagsværk, så du kan få fuld fornøjelse af
Mazdaen og bruge den på en sikker måde. Hvis bilen sælges, skal instruktionsbogen overdrages til den næste
ejer.

Samtlige specifikationer og beskrivelser var nøjagtige på udgivelsestidspunktet. Da Mazda altid har forbedrin-
ger for øje, forbeholder vi os ret til at foretage ændringer i specifikationerne til enhver tid og uden at give forud-
gående meddelelse herom eller derved påtage os forpligtelser.


Bemærk venligst, at denne instruktionsbog omfatter samtlige modeller, udstyrsdele og funktioner. Derfor
kan den indeholde beskrivelser af udstyr, der ikke forefindes på bilen.

©2018 Mazda Motor Corporation
Marts 2018 (Print1)
En kommentar til Mazda-ejere

Indholdsfortegnelse
Billedindeks
Ind- og udvendigt overblik over Mazdaen samt gennemgang af dens dele.1
Vigtigt sikkerhedsudstyr
Vigtige oplysninger om sikkerhedsudstyr, herunder sæder, selesystem,
børnesikringssystemer og SRS-airbags.2
Før kørsel
Brug af forskellige funktioner, herunder nøgler, døre, spejle og ruder.3
Under kørsel
Oplysninger angående sikker kørsel og standsning.4
Funktioner i kabine
Brug af udstyr til kørselskomfort, herunder aircondition og audiosystem.5
Vedligeholdelse og pleje
Sådan holder du din Mazda velfungerende.6
Hvis der opstår problemer
Nyttige oplysninger om, hvad du skal gøre, hvis der opstår et problem med
bilen.7
Kundeinformation
Vigtig kundeinformation om garantier og brug af ekstraudstyr m.m.8
Specifikationer
Tekniske informationer om Mazdaen.9
Indeks10

BEMÆRK
•Påfyldning af aflejringsrenseren, når brændstoftanken er fuld, sikrer passende
koncentration af rensemidlet. Når blandingen af brændstof/aflejringsrenser er i kontakt
med aflejringerne i en længere periode, opnås de bedste rengøringsresultater.
•Hvis aflejringsrenseren påfyldes, mens tanken ikke er helt fyldt, skal brændstoftanken
fyldes, så hurtigt som muligt.
•Du kan i den planlagte vedligeholdelse (side 6-3) finde det rigtige tidspunkt for
påfyldning af aflejringsrenseren.
tKrav til brændstof (SKYACTIV-D 2.2)
Bilen vil fungere effektivt ved brug af dieselbrændstof af typen EN590 eller tilsvarende.
&/23)'4)'
¾Brug aldrig andet brændstof end typen EN590 eller tilsvarende til bilen. Benzin eller paraffin
i dieselmotorer giver motorskader.
¾Tilfør aldrig brændstofsystemet tilsætningsmidler. Det kan medføre, at
udstødningskontrolsystemet bliver beskadiget. Kontakt en fagekspert. Vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted.
BEMÆRK
Ved påfyldning skal der altid påfyldes mindst 10 liter brændstof.
ttUdstødningskontrolsystem (SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5, SKYACTIV-G
2.5T)
Denne bil er udstyret med et udstødningskontrolsystem (katalysatoren er en del af systemet),
der sørger for, at den overholder gældende krav vedrørende udstødningsemissioner.
!$6!23%,
Parkér aldrig over eller nær brændbare genstande:
Det er farligt at parkere over eller nær brændbare genstande, f.eks. tørt græs. Selv når
motoren er slukket, er udstødningssystemet stadig meget varmt efter normal brug og kan
derved antænde brændbare genstande. Hvis der opstår en brand, kan det føre til alvorlig
personskade eller dødsfald.
Før kørsel
Brændstof og udstødning
3-25

¾Kør ikke ned ad stejle skråninger i gear med tændingen slået fra.
¾Kør ikke i bilen med høj tomgangshastighed i mere end 2 minutter.
¾Der må ikke pilles ved eller foretages ændringer af udstødningskontrolsystemet. Alle
eftersyn og justeringer skal foretages af en kvalificeret mekaniker.
¾Skub eller træk ikke bilen i gang.
Om SCR-systemet
!$6!23%,
Sørg for, at AdBlue®- væsken ikke slipper op. Hvis AdBlue®-væsken slipper helt op, vil
SCR-systemet ikke fungere normalt:
Hvis systemet løber tør for AdBlue
®, begrænses kørehastigheden trinvist for at forhindre
udstødning af kontaminanter. Når den resterende afstand til tom når 0 km i det sidste trin,
kan motoren ikke genstartes. Kontakt en fagekspert, når der skal genfyldes AdBlue
®. Vi
anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
&/23)'4)'
Brug et ægte Mazda-produkt eller et produkt, der overholder ISO22241-1 for AdBlue®. Hvis der
bruges inkompatibel AdBlue
®, vil SCR-systemet muligvis ikke fungere normalt. Desuden kan
brugen af inkompatibel AdBlue
® være underlagt bøder og straffe. Kontakt det nærmeste
autoriserede Mazda-værksted for at få oplysninger om den anbefalede AdBlue
®.
BEMÆRK
•Når den resterende afstand til tom er 1.400 km eller derunder, mens advarselsindikationen
for AdBlue
® vises, tændes SCR-advarselslampen, og kørehastigheden begrænses. Hvis
der desuden er problemer med SCR-systemet/AdBlue
®, og den resterende afstand til tom
er 700 km eller derunder, blinker SCR-advarselslampen, og kørehastigheden begrænses.
•AdBlue® skal genfyldes regelmæssigt i henhold til oplysningerne om planlagt
vedligeholdelse. Hvis der vises en advarselsmeddelelse i multiinformationsdisplayet, eller
SCR-advarselslampen blinker, skal du kontakte en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted.
•Normalt kan bilen køres ca. 12.000 km, før der skal genfyldes AdBlue®.
Før kørsel
Brændstof og udstødning
3-27

tAutomatisk åbning og lukning
For at åbne ruden helt trykkes kontakten i
bund og slippes. Ruden åbnes nu
automatisk.
For at lukke ruden helt trækkes kontakten
helt op og slippes. Ruden lukkes nu
automatisk.

Hvis bevægelsen skal stoppes undervejs,
trykkes/trækkes kontakten i den modsatte
retning og slippes.
BEMÆRK
Procedure for start af elrudesystemet
Hvis batteriet har været taget fra for
vedligeholdelse eller andet (f.eks. fordi en
kontakt forbliver aktiveret efter
fuldstændig åbning/lukning af en rude),
åbner og lukker ruderne ikke automatisk
helt op og i.
Den automatiske funktion af elruder
fortsætter kun for den elrude, der er
nulstillet.
1. Slå tændingen til.
2. Kontrollér, at låsekontakten i
førerdøren ikke er trykket ned.
3. Tryk kontakten ned, og åbn ruden helt.
4. Træk op i kontakten for at lukke ruden
helt, og hold den oppe i ca. 2 sekunder,
efter at ruden er lukket helt.
5. Kontroller, at elruderne fungerer
korrekt vha. dørkontakterne.
Når systemet er startet igen, kan hver
passagerrude åbnes helt eller lukkes
automatisk vha. hovedkontakterne.
tAutomatisk blokering af sideruder
Hvis der detekteres fremmedlegemer
mellem ruden og ruderammen, mens ruden
automatisk lukkes (se Automatisk åbning
og lukning på side 3-37), stopper
lukningen af ruden, og den åbnes
automatisk en smule.
BEMÆRK
•Funktionen til automatisk blokering kan
være aktiv under følgende forhold:
•Der detekteres et stærk stød, mens
ruden lukkes automatisk.
•Ruden lukkes automatisk ved meget
lave temperaturer.
•Hvis blokeringsfunktionen aktiveres, og
ruden ikke kan lukkes helt, trækkes
kontakten op og holdes, indtil ruden
lukker.
•Funktionen til automatisk blokering
fungerer ikke, før systemet er nulstillet.
Før kørsel
Ruder
3-37

Tilkørsel
Det er ikke nødvendigt med nogen speciel
tilkørsel, men ved at følge nogle få
forholdsregler de første 1.000 km kan du
forbedre bilens ydeevne, økonomi og
levetid.
•Pres ikke motoren til et højt
omdrejningstal.
•Kør ikke med samme hastighed over
lange strækninger, hverken med høj eller
lav hastighed.
•Kør ikke med fuld gas eller høje
omdrejningstal i længere tid.
•Undgå unødigt hårde opbremsninger.
•Undgå at starte med speederen i bund.
•Kør ikke med anhænger.
Brændstofbesparelse og
miljøbeskyttelse
Bilens kørselsøkonomi afhænger først og
fremmest af den måde, bilen køres på.
Brug disse forslag til at spare brændstof og
reducere CO
2.
•Undgå at varme motoren op i længere
tid. Når motoren kører jævnt, skal du
begynde at køre.
•Undgå hurtige accelerationer.
•Kør ved lavere hastigheder.
•Forudse, hvor du skal anvende bremserne
(undgå pludselig opbremsning).
•Følg vedligeholdelsesskemaet (side
6-3), og få bilen efterset og serviceret
af en specialist. Vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted.
•Brug kun aircondition, når det er
nødvendigt.
•Sæt farten ned på ujævne veje.
•Sørg altid for, at dækkene er pumpet op
til det anbefalede tryk.
•Kør ikke med unødvendig last i bilen.
•Hvil ikke foden på bremsepedalen under
kørslen.
•Sørg for, at hjulenes sporing er korrekt.
•Hold ruderne lukket ved høj hastighed.
•Sæt farten ned ved kørsel i sidevind eller
modvind.
!$6!23%,
Sluk aldrig motoren, når der køres ned ad
en bakke:
Det er farligt at slukke motoren under kørsel ned
ad en bakke. Det medfører tab af servostyring
og bremseforstærkerkontrol og kan beskadige
drivsystemet. Tab af styreevne eller
bremsekontrol kan føre til en ulykke.
Før kørsel
Kørselstip
3-47

Oplysninger om turbolader*
&/23)'4)'
¾Efter motorvejskørsel, kørsel op ad en lang bakke eller kørsel med anhænger skal motoren
have lov til at gå i tomgang i mindst 30 sekunder, før den stoppes. Ellers kan turboladeren
blive beskadiget. Tomgangskørsel er dog ikke nødvendig, når i-stop er aktiv.
¾For højt omdrejningstal eller for voldsom acceleration, særligt lige efter motoren er startet,
kan skade turboladeren.
¾For at beskytte motoren er den lavet, så den ikke kan presses til for højt omdrejningstal lige
efter start i meget koldt vejr.
Turboladeren øger motorkraften væsentligt. Dens avancerede design giver bedre
præstationer og kræver minimal vedligeholdelse.

Sådan får du mest muligt ud af den.
1. Skift motorolie og -filter i henhold til afsnittet "Planlagt vedligeholdelse" (side 6-3).
2. Brug kun anbefalet motorolie (side 6-24). Det anbefales IKKE at benytte ekstra
tilsætningsmidler.
Før kørsel
Kørselstip
*Visse modeller.3-53

tMultiinformationsdisplay (type A)
INFO-knapMultiinformationsdisplay (type A) Vælgergreb
På multiinformationsdisplayet vises følgende oplysninger.
•Speedometer
•Kilometertæller
•Triptæller
•Udendørstemperatur
•Afstand til tom tank
•Gennemsnitlig brændstoføkonomi
•Aktuel brændstoføkonomi
•Vedligeholdelsesovervågning (uden SCR-system (Selective Catalytic Reduction))
•Resterende AdBlue® og maksimal kørselsafstand (med SCR-system (Selective Catalytic
Reduction))
•BSM-visning (Blind Spot Monitoring)
•Visning af Traffic Sign Recognition System (TSR)
•Visning af Distance Recognition Support System (DRSS)
•Systemvisning for Mazda Radar Cruise Control med Stop og kør-funktion (MRCC med
Stop og kør-funktion)
•Visning af Mazda Radar Cruise Control (MRCC)
•Visning af Lane Departure Warning System (LDWS)
•Visning af Lane-keep Assist System (LAS) og Lane Departure Warning System (LDWS)
•Visning af Intelligent Speed Assistance (ISA)
•Display for justerbar hastighedsbegrænser (ASL)
•Fartpilotvisning
•Hastighedsalarm
•Advarselsindikation for åben bagklap
•Advarselsmeddelelse
Under kørsel
Instrumentpanel og display
4-24

•Afstand til tom tank er den anslåede
resterende distance, som bilen køres, før
alle gradueringsmærkerne i
brændstofmåleren, som angiver
resterende brændstof, er væk.
•Hvis der ikke findes nogen oplysninger
om tidligere brændstoføkonomi, f.eks.
lige efter køb af bilen, eller
oplysningerne blev slettet, ved at
batterikablerne blev frakoblet, kan den
faktiske afstand i forhold til tom/
rækkevide afvige fra det angivne
mængde.
tGennemsnitlig brændstoføkonomi
Den gennemsnitlige brændstoføkonomi
beregnes hvert minut fra den samlede
tilbagelagte afstand på triptælleren og det
samlede brændstofforbrug, og den
gennemsnitlige brændstoføkonomi for
enten TRIP A eller TRIP B vises.

Den gennemsnitlige brændstoføkonomi og
triptællerne kan nulstilles ved at trykke på
kontakten INFO 1,5 sekunder eller
længere i én af tilstandene. Når dataene er
slettet, genberegnes brændstofforbruget,
og - - - l/100 km for minuttet, før det vises,
er indikeret.
ttAktuel brændstoføkonomi
Dette viser den aktuelle
brændstoføkonomi ved at beregne
brændstofforbruget og den tilbagelagte
afstand.
Den gennemsnitlige brændstoføkonomi
for TRIP A er angivet med en blå pil.

BEMÆRK
Angiver positionen 0, når kørehastigheden
er ca. 5 km/t eller derunder.
ttVedligeholdelsesovervågning*
Følgende meddelelser om
vedligeholdelsesperiode kan vises ved at
aktivere Vedligeholdelsesovervågning.
•Regelmæssig vedligeholdelse
•Dækrotation
•Oil Change (Olieskift)
Når de resterende data til
vedligeholdelsesperioden er 15 dage eller
mindre, eller den resterende afstand er
1.000 km eller mindre, vises en
meddelelse, når tændingen slås TIL.
3ERVICESNART
KM
Du finder flere oplysninger om
indstillingsmetode og indikationer for
vedligeholdelsesovervågning under
"Vedligeholdelsesovervågning".
Se afsnittet
"Vedligeholdelsesovervågning" på side
6-15.
Under kørsel
Instrumentpanel og display
*Visse modeller.4-31

tIndikator for skruenøgle
Skruenøgleindikationen vises i følgende
situationer.
•Når en forudindstillet
vedligeholdelsesperiode er nået.
Se afsnittet
"Vedligeholdelsesovervågning" på side
6-15.
•Når en perioden før motorolieskift er
gået.
•(SKYACTIV-D 2.2)
•Når motorolien er forringet.
Se afsnittet "Kontrol af
motoroliestand" på side 6-29.
•Når der kræves aftapning fra
brændstoffilteret. Kontakt en
fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted.
BEMÆRK
•Indikationen for skruenøgle kan blive
vist tidligere end den forudindstillede
periode afhængigt af bilens
anvendelsesbetingelser.
•Når motorolien er blevet skiftet, skal
bilens motorkontrolenhed nulstilles.
Dit autoriserede Mazda-værksted vil
kunne nulstille motorkontrolenheden. På
side 6-28 kan du se proceduren til
nulstilling af bilens motorkontrolenhed.

tGlødeindikator (SKYACTIV-D 2.2)
Når tændingen er slået TIL, tændes
glødeindikatoren. Glødeindikatoren
slukkes, når forvarmningen er færdig.

Der kan angives et problem i systemet
under følgende omstændigheder. Få bilen
efterset af en fagekspert. Vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted.
•Glødeindikatoren tændes ikke, når
tændingen slås til, eller den forbliver
tændt.
•Glødeindikatoren blinker.
BEMÆRK
Hvis bilen efterlades med tændingen slået
TIL uden start af motoren, og der er gået
længere tid, siden forvarmningen blev
afsluttet, kan forvarmningen udføres igen,
hvorefter gløderørsindikatoren muligvis
tændes.
Under kørsel
Instrumentpanel og display
4-44