MAZDA MODEL 6 2018 Manual del propietario (in Spanish)
Page 261 of 947
( [ F H S W R P R G H O R H X U R S H R
& R Q V X O W H O D V H F F L y Q & R Q W U R O G H Y H O R F L G D G
G H F U X F H U R H Q O D S i J L Q D
& X D Q G R F R Q G X F H
7 D E O H U R G H L Q V W U X P H Q W R V \ S D Q W D O O D
Page 262 of 947
▼ / X F H V G H D Y L V R L Q G L F D G R U H V
( O J U X S R G H L Q V W U X P H Q W R V Y D U t D G H S H Q G L H Q G R G H O P R G H O R \ O D V H V S H F L I L F D F L R Q H V
Parte delantera central del
revestimiento interior del techo
Las luces de advertencia aparecerán en las áreas destacadas
Tablero de instrumentos
▼▼ , Q G L F D F L y Q G H D G Y H U W H Q F L D $ G Y H U W H Q F L D V
( V W D V O X F H V V H H Q F L H Q G H Q R S D U S D G H D Q S D U D Q R W L I L F D U D O X V X D U L R H O H V W D G R G H I X Q F L R Q D P L H Q W R
G H O V L V W H P D R X Q I X Q F L R Q D P L H Q W R L Q F R U U H F W R G H O V L V W H P D
6 H x D O $ G Y H U W H Q F L D 3 i J L Q D
$ G Y H U W H Q F L D G H O V L V W H P D G H I U H Q R V
$ G Y H U W H Q F L D G H O V L V W H P D D Q W L E O R T X H R G H I U H Q R V $ % 6
$ G Y H U W H Q F L D G H O
V L V W H P D H O H F W U y
Q L F R G H G L V W U L E X
F L y Q G H I X H U ] D
G H I U H Q R V
$ G Y H U W H Q F L D G H
$ % 6
$ G Y H U W H Q F L D G H O V L V W H P D G H F D U J D
$ G Y H U W H Q F L D G H D F H L W H G H O P R W R U
, Q G L F D G R U G H P D O I X Q F L R Q D P L H Q W R G H O D G L U H F F L y Q D V L V W L G D
& X D Q G R F R Q G X F H
7 D E O H U R G H L Q V W U X P H Q W R V \ S D Q W D O O D
Page 263 of 947
6 H x D O $ G Y H U W H Q F L D 3 i J L Q D
$ G Y H U W H Q F L D S U L Q F L S D O
$ G Y H U W H Q F L D G H I U H Q R G H H V W D F L R Q D P L H Q W R H O p F W U L F R ( 3 %
5 R M R $ G Y H U W H Q F L D G H G H P D Q G D G H R S H U D F L y Q G H O S H G D O G H I U H Q R
3 D U S D G H R
' L V S R V L W L Y R
D F ~ V W L F R \ S D U S D
G H R
$ G Y H U W H Q F L D G H Y H U L I L F D F L y Q G H O P R W R U
Page 264 of 947
6 H x D O $ G Y H U W H Q F L D 3 i J L Q D
$ G Y H U W H Q F L D G H Q L Y H O E D M R G H F R P E X V W L E O H
$ G Y H U W H Q F L D G H Q L Y H O G H D F H L W H G H O P R W R U
$ G Y H U W H Q F L D G H N P K
/ X ] G H D Y L V R G H O F L Q W X U y Q G H V H J X U L G D G $ V L H Q W R G H O D Q W H U R
5 R M R
$ G Y H U W H Q F L D G H F L Q W X U y Q G H V H J X U L G D G $ V L H Q W R W U D V H U R
$ G Y H U W H Q F L D G H Q L Y H O E D M R G H O O t T X L G R G H O O D Y D G R U
/ X ] G H D Y L V R G H S X H U W D P D O F H U U D G D
/ D O X ] V H H Q F L H Q G H F X D Q G R H O H Q F H Q G L G R V H F R Q H F W D S D U D X Q D Y H U L I L F D F L y Q G H I X Q F L R Q D P L H Q W R \ V H D S D J D X Q R V
V H J X Q G R V G H V S X p V R F X D Q G R V H D U U D Q F D H O P R W R U 6 L O D O X ] Q R V H H Q F L H Q G H R S H U P D Q H F H H Q F H Q G L G D K D J D
L Q V S H F F L R Q D U H O Y H K t F X O R S R U X Q W p F Q L F R H [ S H U W R O H U H F R P H Q G D P R V X Q W p F Q L F R D X W R U L ] D G R 0 D ] G D
▼▼ , Q G L F D F L y Q , Q G L F D G R U H V
( V W D V O X F H V V H H Q F L H Q G H Q R S D U S D G H D Q S D U D Q R W L I L F D U D O X V X D U L R H O H V W D G R G H I X Q F L R Q D P L H Q W R
G H O V L V W H P D R X Q I X Q F L R Q D P L H Q W R L Q F R U U H F W R G H O V L V W H P D
6 H x D O , Q G L F D G R U 3 i J L Q D
9 H U G H
, Q G L F D G R U G H F L Q W X U y Q G H V H J X U L G D G $ V L H Q W R W U D V H U R
, Q G L F D G R U G H G H V D F W L Y D F L y Q G H O D L U E D J G H O D F R P S D x D Q W H
9 H U G H
, Q G L F D G R U L V W R S
, Q G L F D G R U G H V H J X U L G D G
, Q G L F D F L y Q G H O D D O D U P D G H Y H O R F L G D G G H O Y H K t F X O R
, Q G L F D G R U G H O O D Y H
, Q G L F D F L y Q G H S R V L F L y Q G H F D P E L R
, Q G L F D G R U G H O X ] H Q F H Q G L G D
& X D Q G R F R Q G X F H
7 D E O H U R G H L Q V W U X P H Q W R V \ S D Q W D O O D
$ O J X Q R V P R G H O R V
Page 265 of 947
6 H x D O , Q G L F D G R U 3 i J L Q D
, Q G L F D G R U G H O X F H V G H F D U U H W H U D / X F H V G H F D U U H
W H U D \ G H F U X F H
' H V W H O O R G H I D U R V
, Q G L F D G R U G H I D U R D Q W L Q L H E O D W U D V H U R
/ X F H V G H D Y L V R G H L Q W H U P L W H Q W H V O X F H V G H H P H U J H Q F L D 6 H x D O H V G H L Q W H U
P L W H Q W H S D U D Y L
U D M H \ F D P E L R G H
F D U U L O
/ X F H V G H H P H U
J H Q F L D
, Q G L F D G R U G H I U H Q R G H H V W D F L R Q D P L H Q W R H O p F W U L F R ( 3 %
, Q G L F D G R U G H O V L V W H P D $ 8 7 2 + 2 / ' D F W L Y R
, Q G L F D G R U 7 & 6 ' 6 &
6 L V W H P D G H F R Q
W U R O G H W U D F F L y Q
7 & 6
& R Q W U R O G H H V W D
E L O L G D G G L Q i P L F D
' 6 &
6 H H Q F L H Q G H
, Q G L F D G R U ' 6 & 2 ) )
, Q G L F D F L y Q G H P R G R G H V H O H F F L y Q
9 H U G H
, Q G L F D G R U G H O V L V W H P D G H F R Q W U R O G H O X F H V G H F D U U H W H U D + % &
, Q G L F D G R U G H O V L V W H P D G H F R Q W U R O G H S X Q W R V F L H J R V % 6 0 2 ) )
( [ F H S W R P D O I X Q
F L R Q D P L H Q W R
0 D O I X Q F L R Q D
P L H Q W R
& X D Q G R F R Q G X F H
7 D E O H U R G H L Q V W U X P H Q W R V \ S D Q W D O O D
$ O J X Q R V P R G H O R V
Page 266 of 947
6 H x D O , Q G L F D G R U 3 i J L Q D
, Q G L F D G R U G H O V L V W H P D G H D G Y H U W H Q F L D G H D E D Q G R Q R G H F D U U L O / ' : 6
2 ) )
5 R M R
, Q G L F D G R U G H V R S R U W H G H I U H Q R G H F L X G D G L Q W H O L J H Q W H 6 & % 6 6 R S R U W H G H I U H Q R
G H F L X G D G L Q W H O L
J H Q W H D Y D Q ] D G R
$ G Y D Q F H G
6 & % 6
6 L V W H P D G H D \ X
G D L Q W H O L J H Q W H
S D U D H O I U H Q D G R
H Q O D F L X G D G
> $ Y D Q F H @ 6 & % 6
)
6 L V W H P D G H D \ X
G D L Q W H O L J H Q W H
S D U D H O I U H Q D G R
H Q O D F L X G D G
> 0 D U F K D D W U i V @
6 & % 6 5
, Q G L F D G R U G H V R S R U W H G H I U H Q R G H F L X G D G L Q W H O L J H Q W H 6 & % 6 2 ) )
6 R S R U W H G H I U H Q R
G H F L X G D G L Q W H O L
J H Q W H D Y D Q ] D G R
$ G Y D Q F H G
6 & % 6
6 L V W H P D G H D \ X
G D L Q W H O L J H Q W H
S D U D H O I U H Q D G R
H Q O D F L X G D G
> $ Y D Q F H @ 6 & % 6
)
6 L V W H P D G H D \ X
G D L Q W H O L J H Q W H
S D U D H O I U H Q D G R
H Q O D F L X G D G
> 0 D U F K D D W U i V @
6 & % 6 5
% O D Q F R
, Q G L F D F L y Q S U L Q F L S D O G H O L P L W D G R U G H Y H O R F L G D G D M X V W D E O H $ 6 /
& X D Q G R F R Q G X F H
7 D E O H U R G H L Q V W U X P H Q W R V \ S D Q W D O O D
$ O J X Q R V P R G H O R V
Page 267 of 947
6 H x D O , Q G L F D G R U 3 i J L Q D
9 H U G H
, Q G L F D F L y Q G H D M X V W H G H O L P L W D G R U G H Y H O R F L G D G D M X V W D E O H $ 6 /
% O D Q F R
, Q G L F D F L y Q S U L Q F L S D O G H F U X F H U R
9 H U G H
, Q G L F D F L y Q G H D M X V W H G H F U X F H U R
/ D O X ] V H H Q F L H Q G H F X D Q G R H O H Q F H Q G L G R V H F R Q H F W D S D U D X Q D Y H U L I L F D F L y Q G H
I X Q F L R Q D P L H Q W R \ V H D S D J D X Q R V V H J X Q G R V G H V S X p V R F X D Q G R V H D U U D Q F D H O P R W R U 6 L O D
O X ] Q R V H H Q F L H Q G H R S H U P D Q H F H H Q F H Q G L G D K D J D L Q V S H F F L R Q D U H O Y H K t F X O R S R U X Q W p F Q L F R
H [ S H U W R O H U H F R P H Q G D P R V X Q W p F Q L F R D X W R U L ] D G R 0 D ] G D
/ D O X ] S H U P D Q H F H F R Q W L Q X D P H Q W H H Q F H Q G L G D F X D Q G R V H D S O L F D H O I U H Q R G H P D Q R
▼▼ , Q G L F D G R U G H O O D Y H
& X D Q G R H O H Q F H Q G L G R V H F D P E L D D 2 1 H O
L Q G L F D G R U G H O O D Y H V H H Q F L H Q G H \ O X H J R V H
D S D J D G H V S X p V G H D O J X Q R V V H J X Q G R V
( O L Q G L F D G R U G H O O D Y H G H W X H U F D V V H
H Q F L H Q G H H Q O D V V L J X L H Q W H V F R Q G L F L R Q H V
• & X D Q G R V H K D \ D D O F D Q ] D G R H O S H U t R G R G H
P D Q W H Q L P L H Q W R S U R J U D P D G R
• & X D Q G R V H D H O P R P H Q W R G H F D P E L D U H O
D F H L W H G H O P R W R U
& R Q V X O W H O D V H F F L y Q 0 R Q L W R U G H
P D Q W H Q L P L H Q W R H Q O D S i J L Q D
& X D Q G R F R Q G X F H
7 D E O H U R G H L Q V W U X P H Q W R V \ S D Q W D O O D
$ O J X Q R V P R G H O R V
Page 268 of 947
( [ K L E L F L y Q G H F R Q G X F F L y Q D F W L Y D
Hoja a prueba de polvo
Receptor
óptico
Visualización
$ ' 9 ( 5 7 ( 1 & , $
Siempre ajuste el brillo de la exhibición y la posición con el vehículo estacionado:
Es peligroso ajustar el brillo de la pantalla y la posición mientras conduce el vehículo ya que al
hacerlo puede distraer su atención del camino hacia adelante y resultar en un accidente.
3 5 ( & $ 8 & ,
Page 269 of 947
• $ G Y H U W H Q F L D V \ F R Q G L F L R Q H V G H I X Q F L R Q D P L H Q W R G H P R Q L W R U H R G H S X Q W R F L H J R % 6 0
& R Q V X O W H O D V H F F L y Q 0 R Q L W R U H R G H S X Q W R F L H J R % 6 0 H Q O D S i J L Q D
• $ G Y H U W H Q F L D V G H V L V W H P D G H V R S R U W H G H U H F R Q R F L P L H Q W R G H G L V W D Q F L D ' 5 6 6
& R Q V X O W H O D V H F F L y Q 6 L V W H P D G H V R S R U W H G H U H F R Q R F L P L H Q W R G H G L V W D Q F L D ' 5 6 6 H Q O D
S i J L Q D
• 6 H x D O H V G H W U i Q V L W R \ D G Y H U W H Q F L D V G H O V L V W H P D G H U H F R Q R F L P L H Q W R G H V H x D O H V G H W U i I L F R
7 6 5
& R Q V X O W H O D V H F F L y Q 6 L V W H P D G H U H F R Q R F L P L H Q W R G H V H x D O H V G H W U i Q V L W R 7 6 5 H Q O D S i J L Q D
• & R Q G L F L R Q H V G H X V R G H O F R Q W U R O G H F U X F H U R G H U D G D U G H 0 D ] G D \ G H O D I X Q F L y Q 6 W R S * R
0 5 & & F R Q I X Q F L y Q 6 W R S * R
& R Q V X O W H & R Q W U R O G H F U X F H U R G H U D G D U G H 0 D ] G D \ I X Q F L y Q 6 W R S * R 0 5 & & F R Q I X Q F L y Q
6 W R S * R H Q O D S i J L Q D
• $ G Y H U W H Q F L D V \ F R Q G L F L R Q H V G H I X Q F L R Q D P L H Q W R G H O V L V W H P D G H F R Q W U R O G H Y H O R F L G D G G H O
U D G D U G H 0 D ] G D 0 5 & &
& R Q V X O W H O D V H F F L y Q 6 L V W H P D G H F R Q W U R O G H F U X F H U R G H U D G D U G H 0 D ] G D 0 5 & & H Q O D
S i J L Q D
• $ G Y H U W H Q F L D V G H O V L V W H P D G H D G Y H U W H Q F L D G H D E D Q G R Q R G H F D U U L O / ' : 6
& R Q V X O W H O D V H F F L y Q 6 L V W H P D G H D G Y H U W H Q F L D G H D E D Q G R Q R G H F D U U L O / ' : 6 H Q O D S i J L Q D
• $ G Y H U W H Q F L D V \ F R Q G L F L R Q H V G H I X Q F L R Q D P L H Q W R G H O V L V W H P D G H D V L V W H Q F L D G H
P D Q W H Q L P L H Q W R H Q F D U U L O / $ 6 \ H O V L V W H P D G H D G Y H U W H Q F L D G H D E D Q G R Q R G H F D U U L O / ' : 6
& R Q V X O W H O D V H F F L y Q 6 L V W H P D G H D V L V W H Q F L D G H P D Q W H Q F L y Q H Q F D U U L O / $ 6 \ H O V L V W H P D G H
D G Y H U W H Q F L D G H D E D Q G R Q R G H F D U U L O / ' : 6 H Q O D S i J L Q D
• $ G Y H U W H Q F L D V G H V R S R U W H G H I U H Q R G H F L X G D G L Q W H O L J H Q W H D Y D Q ] D G R $ G Y D Q F H G 6 & % 6
& R Q V X O W H O D V H F F L y Q 6 R S R U W H G H I U H Q R G H F L X G D G L Q W H O L J H Q W H D Y D Q ] D G R $ G Y D Q F H G 6 & % 6 H Q
O D S i J L Q D
• $ G Y H U W H Q F L D V G H V R S R U W H G H I U H Q R G H F L X G D G L Q W H O L J H Q W H 6 & % 6
& R Q V X O W H O D V H F F L y Q 6 R S R U W H G H I U H Q R G H F L X G D G L Q W H O L J H Q W H 6 & % 6 H Q O D S i J L Q D
• $ G Y H U W H Q F L D V G H V R S R U W H G H I U H Q R L Q W H O L J H Q W H 6 % 6
& R Q V X O W H O D V H F F L y Q 6 R S R U W H G H I U H Q R L Q W H O L J H Q W H 6 % 6 H Q O D S i J L Q D
• & R Q G L F L R Q H V G H I X Q F L R Q D P L H Q W R \ D G Y H U W H Q F L D V G H O D V L V W H Q W H G H Y H O R F L G D G L Q W H O L J H Q W H , 6 $
& R Q V X O W H O D V H F F L y Q $ V L V W H Q W H G H Y H O R F L G D G L Q W H O L J H Q W H , 6 $ H Q O D S i J L Q D
• $ G Y H U W H Q F L D V \ F R Q G L F L R Q H V G H I X Q F L R Q D P L H Q W R G H O O L P L W D G R U D M X V W D E O H G H O D Y H O R F L G D G
$ 6 /
& R Q V X O W H O D V H F F L y Q / L P L W D G R U G H Y H O R F L G D G D M X V W D E O H $ 6 / H Q O D S i J L Q D
& X D Q G R F R Q G X F H
7 D E O H U R G H L Q V W U X P H Q W R V \ S D Q W D O O D
Page 270 of 947
• $ G Y H U W H Q F L D V G H D O H U W D G H D W H Q F L y Q G H F R Q G X F W R U ' $ $
& R Q V X O W H O D V H F F L y Q $ O H U W D G H D W H Q F L y Q G H F R Q G X F W R U ' $ $ H Q O D S i J L Q D
• & R Q G L F L R Q H V G H I X Q F L R Q D P L H Q W R G H F R Q W U R O G H Y H O R F L G D G G H F U X F H U R
& R Q V X O W H O D V H F F L y Q & R Q W U R O G H Y H O R F L G D G G H F U X F H U R H Q O D S i J L Q D
• * X t D G H Q D Y H J D F L y Q Y H K t F X O R V F R Q V L V W H P D G H Q D Y H J D F L y Q
• , Q G L F D G R U G H O t P L W H G H Y H O R F L G D G Y H K t F X O R V F R Q V L V W H P D G H Q D Y H J D F L y Q
• 9 H O R F L G D G G H O Y H K t F X O R
& D G D D M X V W H F R Q I L J X U D F L y Q S D U D H O Y L V X D O L ] D G R U G H F R Q G X F F L y Q D F W L Y D V H S X H G H U H D O L ] D U H Q H O
Y L V X D O L ] D G R U F H Q W U D O
6 H O H F F L R Q H H O t F R Q R
H Q O D S D Q W D O O D L Q L F L D O \ O D H [ K L E L F L y Q H Q O D S D Q W D O O D G H D M X V W H V
6 H O H F F L R Q H O D O H Q J