MAZDA MODEL 6 2018 Manual do proprietário (in Portuguese)

tTrancar, Destrancar com o
Interruptor de Trancamento da
Porta
*
Todas as portas e a tampa do
compartimento de bagagens são trancadas
automaticamente quando é pressionado
lado de trancamento, com todas as portas e
a tampa do compartimento de bagagens
fechadas.
Todas destrancam quando é pressionado o
lado de destrancamento.
Destran-
car
Trancar
NOTA
As portas e a tampa do compartimento de
bagagens não poderão ser trancadas
enquanto outra porta ou a tampa do
compartimento de bagagens estiver
aberta.
ttFunção Trancamento/
Destrancamento Automático
*
AV I S O
Não puxe a pega interna de uma porta
dianteira:
É perigoso puxar a pega interna de uma
porta dianteira enquanto o veículo está em
movimento. Os passageiros podem cair do
veículo se as portas abrirem
acidentalmente, podendo provocar
ferimentos graves ou morte.
•Quando a velocidade do veículo exceder
os 20 km/h, todas as portas e a tampa do
compartimento de bagagens trancam
automaticamente.
•Quando a ignição é desligada, todas as
portas e a tampa do compartimento de
bagagens destrancam automaticamente.
As definições da função de trancamento/
destrancamento automático podem ser
alteradas.
(Com manípulo de trancamento da
porta)
Consulte Outros Equipamentos/Funções
na página 9-22.
(Sem manípulo de trancamento da
porta)
Consulte Equipamento do Veículo na
página 9-20.
Antes de Conduzir
Portas e Fechos
*Alguns modelos.3-17

tTrancar, Destrancar com o
Manípulo de Trancamento da Porta
Operação a partir do interior
(Com manípulo de trancamento da
porta)
Para trancar qualquer porta a partir do
interior, pressione o manípulo de
trancamento da porta.
Para destrancar, puxe-o para fora.
Isto não opera os outros fechos das portas.
(Sem manípulo de trancamento da
porta)
Todas as portas e a tampa do
compartimento de bagagens trancam
automaticamente quando o manípulo de
trancamento da porta do condutor é
pressionado. Todas as portas destrancam
quando o manípulo de trancamento da
porta do condutor é puxado para fora.

Trancar
Destrancar Destrancado: Indicador vermelho
Operação a partir do exterior
Para trancar as portas dianteira e traseiras
dos passageiros com o manípulo de
trancamento a partir do exterior, pressione
o manípulo de trancamento para a posição
de trancamento e feche a porta (não é
necessário segurar o manípulo da porta
puxado).
Isto não opera os outros fechos das portas.
Manípulo de tranca-
mento da porta
NOTA
Quando trancar a porta deste modo:
•Tenha atenção para não deixar a chave
no interior do veículo.
•O manípulo de trancamento da porta do
condutor não pode ser utilizado quando
a porta do condutor estiver aberta.
Antes de Conduzir
Portas e Fechos
3-18

tTrincos de Segurança para Crianças
nas Portas Traseiras
Estes trincos são utilizados para evitar que
as crianças abram acidentalmente as portas
traseiras. Use-os nas duas portas traseiras
sempre que uma criança viajar no banco
traseiro do veículo.

Se deslizar o trinco de segurança para
crianças para a posição de trancamento,
antes de fechar a porta, esta não poderá ser
aberta a partir do interior. A porta só pode
ser aberta puxando o manípulo exterior.

TrancarDestran-
car
Tampa do Compartimento
de Bagagens
AV I S O
Nunca permita que uma pessoa seja
transportada no compartimento de
bagagens:
É perigoso permitir que uma pessoa seja
transportada no compartimento de
bagagens. A pessoa pode ser gravemente
ferida ou até falecer durante uma
travagem súbita ou numa colisão.
Não conduza com a tampa do
compartimento de bagagens aberta:
É perigoso permitir a entrada de gases de
escape para o interior do habitáculo de um
veículo. A tampa do compartimento de
bagagens aberta num veículo em
movimento, irá permitir a entrada de gases
de escape para o interior do habitáculo. Os
gases de escape contêm CO (monóxido de
carbono), que é incolor, inodoro e
altamente tóxico, podendo causar a perda
de consciência e levar à morte.
Adicionalmente, a tampa do
compartimento de bagagens aberta pode
permitir a projeção de ocupantes para fora
do veículo em caso de acidente.
Antes de Conduzir
Portas e Fechos
3-19

Não empilhe nem deixe a bagagem solta
no compartimento de bagagens:
Caso contrário, a bagagem poderá
mover-se ou colapsar, resultando em
ferimentos ou num acidente.
Adicionalmente, não coloque bagagem a
uma altura superior à das costas do banco.
Poderá afetar a visibilidade lateral ou
traseira.
CUIDADO
¾Antes de abrir a tampa do
compartimento de bagagens, remova
qualquer acumulação de neve e gelo na
mesma. Caso contrário, a tampa do
compartimento de bagagens pode
fechar com o peso da neve e gelo
resultando em ferimentos.
¾Tenha cuidado ao abrir/fechar a tampa
do compartimento de bagagens durante
ventos fortes. Se uma forte rajada de
vento soprar contra a tampa do
compartimento de bagagens, pode
fechá-la repentinamente resultando em
ferimentos.
¾Abra totalmente a tampa do
compartimento de bagagens e
certifique-se que se mantém aberta. Se a
tampa do compartimento de bagagens
apenas estiver aberta parcialmente,
poderá fechar subitamente devido a
vibração ou à ação do vento, resultando
em ferimentos.
¾Quando carregar ou descarregar
bagagem do compartimento de
bagagens, desligue o motor. Caso
contrário, poderá sofrer queimaduras
pelos gases de escape quentes.
¾Tenha atenção para não aplicar força
excessiva nos amortecedores de apoio
da tampa do compartimento de
bagagens, como por exemplo apoiar a
mão num amortecedor. Caso contrário,
o amortecedor de apoio poderá dobrar e
afetar as operações de abertura e fecho
da tampa do compartimento de
bagagens.
Amortecedor de apoio
¾Não modifique nem substitua os
amortecedores de apoio da tampa do
compartimento de bagagens. Se um
amortecedor de apoio da tampa do
compartimento de bagagens estiver
deformado ou danificado devido a uma
colisão ou a uma avaria, consulte um
reparador qualificado, recomendamos
um Reparador Autorizado Mazda.
Antes de Conduzir
Portas e Fechos
3-20

tAbertura e Fecho da Tampa do
Compartimento de Bagagens
Abertura da tampa do compartimento
de bagagens.
Utilização do botão de abertura remota
(Saloon)
*
Pressionar o botão de abertura remota.

Utilização do botão de abertura elétrica
da tampa do compartimento de
bagagens
Destranque as portas e a tampa do
compartimento de bagagens, pressione o
botão de abertura elétrica da tampa do
compartimento de bagagens, de seguida
levante a mesma quando o trinco libertar.
(Wagon)

Botão elétrico
de abertura
(Saloon)

Botão de abertura
NOTA
(Com a função chave avançada)
•A tampa do compartimento de bagagens
também pode ser aberta quando a chave
for transportada.
•Ao abrir a tampa do compartimento de
bagagens, com as portas e a tampa do
compartimento de bagagens trancadas,
poderão ser necessários alguns
segundos para destrancar a tampa do
compartimento de bagagens após
pressionar o botão de abertura elétrica
da tampa do compartimento de
bagagens.
Antes de Conduzir
Portas e Fechos
*Alguns modelos.3-21

•A tampa do compartimento de bagagens
pode ser fechada quando as portas são
trancadas com a chave no interior do
veículo. Contudo para evitar deixar a
chave no interior do veículo, a tampa do
compartimento de bagagens pode ser
aberta pressionando o botão de
abertura elétrica da tampa do
compartimento de bagagens. Se não for
possível abrir a tampa do
compartimento de bagagens através
deste procedimento, pressione primeiro
a tampa do compartimento de bagagens
completamente fechada, de seguida
pressione o botão de abertura elétrica
da tampa do compartimento de
bagagens por forma a abri-la
totalmente.
•(Wagon)
Quando o trinco é libertado ao
pressionar o botão de abertura elétrica,
a tampa do compartimento de bagagens
levanta ligeiramente. A tampa do
compartimento de bagagens não poderá
ser levantada se não for operada
durante um certo período de tempo.
Para abrir
Pressione novamente o botão de
abertura elétrica da tampa do
compartimento.
Para fechar
Para fechar a tampa do compartimento
de bagagens a partir da posição de
ligeiramente levantada, abra-a primeiro
pressionando o botão de abertura
elétrica da tampa do compartimento de
bagagens, aguarde pelo menos 1
segundo e, de seguida, feche a mesma.
•Se a tampa do compartimento de
bagagens não estiver completamente
fechada, o condutor é informado através
de um aviso no painel de instrumentos.
•Se a bateria do veículo estiver
descarregada ou existir uma avaria no
sistema elétrico e não for possível
destrancar a tampa do compartimento
de bagagens, efetue o seguinte
procedimento como medida de
emergência para a destrancar:
Consulte Quando Não For Possível
Abrir a Tampa do compartimento de
bagagens na página 7-80.
Fechar a tampa do compartimento de
bagagens
Baixe lentamente a tampa do
compartimento de bagagens através do
puxador, de seguida feche a tampa do
compartimento de bagagens,
pressionando-a com ambas as mãos.
Não bata com a tampa do compartimento
de bagagens. De seguida puxe a tampa do
compartimento de bagagens para cima
para verificar se ficou fechada
corretamente.
(Wagon)

Pega interior da tampa do
compartimento de bagagens
Antes de Conduzir
Portas e Fechos
3-22

(Saloon)

Reentrância da pega
da tampa do comparti-
mento de bagagens
ttCobertura do Compartimento de
Bagagens (Wagon)
Cobertura do Compartimento de
Bagagens
Utilize a cobertura do compartimento de
bagagens para cobrir a carga ou a
bagagem. A cobertura do compartimento
de bagagens pode ser arrumada debaixo da
placa do piso do compartimento de
bagagens.
AV I S O
Não coloque objetos sobre a cobertura:
É perigoso colocar bagagem ou objetos
sobre a cobertura do compartimento de
bagagens. Os objetos podem tornar-se
projéteis durante travagens bruscas ou em
caso de colisão, podendo ferir os
ocupantes do veículo.
CUIDADO
Verifique se a cobertura do compartimento
de bagagens está fixa corretamente. Caso
contrário, poderá soltar-se
inesperadamente e provocar ferimentos.
NOTA
•Se tentar abrir a tampa do
compartimento de bagagens em
condições de baixa temperatura com a
cobertura montada, o amortecedor
poderá não funcionar normalmente,
dificultando a subida da tampa do
compartimento de bagagens. A tampa
do compartimento de bagagens pode ser
aberta mais facilmente em condições de
baixa temperatura se a cobertura não
estiver montada.
•Quando abrir/fechar a tampa do
compartimento de bagagens, o peso da
mesma pode variar consoante a
utilização ou não da cobertura do
compartimento de bagagens, contudo,
não significa a existência de avaria.
A cobertura do compartimento de
bagagens pode ser utilizada nos lados
dianteiro e traseiro individualmente.
Antes de Conduzir
Portas e Fechos
3-23

Utilizando a cobertura dianteira do
compartimento de bagagens
Puxe a cobertura do compartimento de
bagagens para fora e introduza o pino de
fixação na ranhura de suporte.
Ranhura
de suporte
Pino de fixação
Utilizando a cobertura traseira do
compartimento de bagagens
Puxe a cobertura do compartimento de
bagagens para fora e introduza-a nas
molas de fixação.
Mola de
fixação
Cobertura do compartimento de bagagens
Desmontagem da cobertura do
compartimento de bagagens
1. Antes de retirar a cobertura do
compartimento de bagagens, recolha a
cobertura.
2. Pressione para dentro os suportes em
ambas as extremidades da caixa da
cobertura e retire a cobertura.

CUIDADO
Remover a cobertura do compartimento de
bagagens a um ângulo ligeiramente
inclinado torna mais fácil a sua remoção.
Armazenamento da cobertura
*
1. Abra a placa do piso do compartimento
de bagagens.

Placa do
piso do
comparti-
mento de
bagagens
2. Rode o gancho de sacos de compras
para fora do seu retentor e prenda a
placa do piso do compartimento de
bagagens no mesmo.
Antes de Conduzir
Portas e Fechos
3-24*Alguns modelos.

3. Remova as partições em ambos os
lados do compartimento de bagagens.

4. Arrume a cobertura do compartimento
de bagagens com as patilhas viradas
para baixo.

Patilha
5. Feche a placa do piso do
compartimento de bagagens.
Montagem da cobertura
Inverta o procedimento de desmontagem.
ttRede do Compartimento de
Bagagens (Wagon)
*
A rede do compartimento de bagagens
pode ser utilizada como um separador do
compartimento ou para manter os animais
no compartimento de bagagens.
AV I S O
Não utilize a rede do compartimento de
bagagens para fixar objetos no
compartimento de bagagens ou na área
do banco traseiro:
É perigoso utilizar a rede do
compartimento de bagagens para fixar
objetos no compartimento de bagagens ou
na área do banco traseiro: A rede do
compartimento de bagagens não foi
concebida para fixar objetos no lugar, que
possam ser projetados para a frente na
eventualidade de uma colisão frontal.
Objetos soltos que possam ser projetados
no interior do veículo podem causar
ferimentos nos ocupantes. Isto aplica-se a
objetos empilhados acima do nível das
costas do banco. Nunca empilhe objetos
acima do nível das costas do banco. Se o
compartimento de bagagens estiver
dividido a partir do banco traseiro, puxe a
cobertura do compartimento de bagagens
sobre a carga no compartimento de
bagagens.
Certifique-se que a carga está fixa antes de
iniciar viagem:
É perigoso deixar a carga solta no veículo
pois poderá mover-se ou ser esmagada
durante uma travagem brusca ou colisão e
causar ferimentos.
Antes de Conduzir
Portas e Fechos
*Alguns modelos.3-25

CUIDADO
Verifique se a cobertura está fixa
corretamente. Caso contrário, poderá
soltar-se inesperadamente e provocar
ferimentos.
NOTA
A largura das âncoras da rede pode ser
reduzida pressionando ambos os lados
para dentro.
Âncora
da rede
Para instalar a rede:
1. Introduza o suporte da mola da
extremidade esquerda da barra de
enrolamento no entalhe de instalação,
de baixo para cima.

2. Retraia o suporte da mola da
extremidade direita da barra de
enrolamento para o colocar no entalhe
de instalação.
3.Puxe a rede lentamente para fora no
sentido ascendente, introduza as âncoras
esquerda e direita nos retentores do
tejadilho, deslize as âncoras para a posição
indicada na figura.

˜ncora
da redeRede
Para desinstalar a rede:
1.
Levante ligeiramente a rede e desengate as
âncoras dos retentores do tejadilho.
2.Baixe lentamente segurando a rede à
medida que enrola na barra de
enrolamento.
3. Remova a barra de retenção pela
ordem inversa da montagem.
CUIDADO
Quando desengatar as âncoras da rede, segure
o topo da rede de modo firme na sua mão. Se
soltar a rede, esta será automaticamente
enrolada de forma descontrolada, podendo
causar ferimentos.
Antes de Conduzir
Portas e Fechos
3-26