MAZDA MODEL 6 2018 Owner's Manual (in English)
Page 571 of 863
% O X H W R R W K Š
▼ , Q W U R G X F W L R Q
% O X H W R R W K
Page 572 of 863
Phone:
(Germany)
0800 4263 738 (8:00Š18:00 Central European Time)
(Except Germany)
00800 4263 7383 (8:00Š18:00 Central European Time)
(Worldwide)
49 (0) 6838 907 287 (8:00Š18:00 Central European Time)
Web:
http://www.mazdahandsfree.com
$ S S O L F D E O H % O X H W R R W K
Š V S H F L I L F D W L R Q 5 H F R P P H Q G H G
9 H U
( ' 5 ( ' 5 F R Q I R U P L W \
▼ & R P S R Q H Q W 3 D U W V
Microphone Talk button, Pick-up button and Hang-up button
MicrophoneAudio unit
Talk button
Hang-up buttonPick-up button
0 L F U R S K R Q H K D Q G V I U H H
7 K H P L F U R S K R Q H L V X V H G I R U V S H D N L Q J Y R L F H F R P P D Q G V R U Z K H Q P D N L Q J D + D Q G V I U H H F D O O
7 D O N E X W W R Q
$ F W L Y D W H V W K H Y R L F H U H F R J Q L W L R Q , Q D G G L W L R Q L W V N L S V W K H Y R L F H J X L G D Q F H
, Q W H U L R U ) H D W X U H V
$ X G L R 6 H W > 7 \ S H % W R X F K V F U H H Q @
Page 573 of 863
3 L F N X S E X W W R Q
5 H V S R Q G V W R L Q F R P L Q J F D O O V , Q D G G L W L R Q D I W H U V H O H F W L Q J D F R Q W D F W R U G L D O L Q J D Q X P E H U L W
S O D F H V W K H F D O O Z K H Q W K H E X W W R Q L V S U H V V H G
+ D Q J X S E X W W R Q
( Q G V W K H F D O O R U U H I X V H V D Q L Q F R P L Q J F D O O , Q D G G L W L R Q L W H Q G V W K H Y R L F H U H F R J Q L W L R Q
R S H U D W L R Q
& R P P D Q G H U V Z L W F K
7 K H F R P P D Q G H U V Z L W F K L V X V H G I R U Y R O X P H D G M X V W P H Q W D Q G G L V S O D \ R S H U D W L R Q 7 L O W R U W X U Q W K H
F R P P D Q G H U N Q R E W R P R Y H W K H F X U V R U 3 U H V V W K H F R P P D Q G H U N Q R E W R V H O H F W W K H L F R Q
9 R O X P H D G M X V W P H Q W
7 K H Y R O X P H G L D O R I W K H F R P P D Q G H U V Z L W F K L V X V H G W R D G M X V W W K H Y R O X P H 7 X U Q W K H G L D O W R W K H
U L J K W W R L Q F U H D V H Y R O X P H W R W K H O H I W W R G H F U H D V H L W
7 K H Y R O X P H F D Q D O V R E H D G M X V W H G X V L Q J W K H Y R O X P H E X W W R Q R Q W K H V W H H U L Q J Z K H H O
NOTE
xPress the volume dial to switch the audio MUTE on and off.
xIf the volume is lower compared to other audio modes, increase the volume from the
device side.
& R Q Y H U V D W L R Q Y R O X P H D Q G W K H Y R O X P H R I W K H Y R L F H J X L G D Q F H D Q G U L Q J W R Q H F D Q H D F K E H V H W L Q
D G Y D Q F H
6 H O H F W W K H
L F R Q R Q W K H K R P H V F U H H Q W R G L V S O D \ W K H & R P P X Q L F D W L R Q V F U H H Q
6 H O H F W
$ G M X V W W K H
D Q G W K H X V L Q J W K H V O L G H U
, Q W H U L R U ) H D W X U H V
$ X G L R 6 H W > 7 \ S H % W R X F K V F U H H Q @
Page 574 of 863
% O X H W R R W K Š 3 U H S D U D W L R Q
▼ ' H Y L F H S D L U L Q J
7 R X V H % O X H W R R W K Š D X G L R D Q G + D Q G V ) U H H
W K H G H Y L F H H T X L S S H G Z L W K % O X H W R R W K
Š K D V
W R E H S D L U H G W R W K H X Q L W X V L Q J W K H I R O O R Z L Q J
S U R F H G X U H $ P D [ L P X P R I G H Y L F H V
L Q F O X G L Q J % O X H W R R W K
Š D X G L R G H Y L F H V D Q G
K D Q G V I U H H P R E L O H S K R Q H V F D Q E H S D L U H G
NOTE
xThe Bluetooth® system may not operate
for 1 or 2 minutes after the ignition is
switched to ACC or ON. However, this
does not indicate a problem. If the
Bluetooth
® system does not connect
automatically after 1 or 2 minutes have
elapsed, make sure that the Bluetooth
®
setting on the device is normal and
attempt to reconnect the Bluetooth
®
device from the vehicle side.
xIf Bluetooth®-enabled devices are used
in the following locations or conditions,
connection via Bluetooth
® may not be
possible.
xThe device is in a location hidden
from the centre display such as behind
or under a seat, or inside the glove
compartment.
xThe device contacts or is covered by a
metal object or body.
xThe device is set to power-saving
mode.
3 D L U L Q J 3 U R F H G X U H
6 H O H F W W K H
L F R Q R Q W K H K R P H V F U H H Q
W R G L V S O D \ W K H 6 H W W L Q J V V F U H H Q
6 H O H F W W K H
W D E
6 H O H F W
7 X U Q W K H % O X H W R R W K Š V H W W L Q J R Q
6 H O H F W
W R G L V S O D \ W K H
P H V V D J H D Q G V Z L W F K W R W K H G H Y L F H
R S H U D W L R Q
8 V L Q J \ R X U G H Y L F H S H U I R U P D V H D U F K
I R U W K H % O X H W R R W K
Š G H Y L F H 3 H U L S K H U D O
G H Y L F H
6 H O H F W
Page 575 of 863
$ I W H U D G H Y L F H L V U H J L V W H U H G W K H V \ V W H P
D X W R P D W L F D O O \ L G H Q W L I L H V W K H G H Y L F H % \
D F W L Y D W L Q J % O X H W R R W K
Š + D Q G V ) U H H D J D L Q
R U E \ D F W L Y D W L Q J % O X H W R R W K
Š + D Q G V ) U H H
I L U V W D I W H U V Z L W F K L Q J W K H L J Q L W L R Q I U R P 2 ) )
W R $ & & W K H G H Y L F H F R Q Q H F W L R Q F R Q G L W L R Q
L V L Q G L F D W H G L Q W K H F H Q W U H G L V S O D \
, 0 3 2 5 7 $ 1 7 Q R W H D E R X W S D L U L Q J D Q G
D X W R P D W L F U H F R Q Q H F W L R Q
x , I S D L U L Q J L V U H G R Q H R Q W K H V D P H
P R E L O H S K R Q H G H Y L F H I L U V W F O H D U
Page 576 of 863
▼ ' H O H W L Q J D G H Y L F H
6 H O H F W L Q J D Q G G H O H W L Q J G H Y L F H V
6 H O H F W W K H
L F R Q R Q W K H K R P H V F U H H Q
W R G L V S O D \ W K H 6 H W W L Q J V V F U H H Q
6 H O H F W W K H
W D E
6 H O H F W
7 X U Q W K H % O X H W R R W K
Š V H W W L Q J R Q
6 H O H F W W K H G H Y L F H Q D P H Z K L F K \ R X
Z R X O G O L N H W R G H O H W H
6 H O H F W
6 H O H F W
' H O H W L Q J D O O G H Y L F H V
6 H O H F W W K H
L F R Q R Q W K H K R P H V F U H H Q
W R G L V S O D \ W K H 6 H W W L Q J V V F U H H Q
6 H O H F W W K H
W D E
6 H O H F W
6 H O H F W
6 H O H F W
6 H O H F W
▼▼ & K D Q J L Q J 3 , 1 F R G H
3 , 1 F R G H G L J L W V F D Q E H F K D Q J H G
6 H O H F W W K H
L F R Q R Q W K H K R P H V F U H H Q
W R G L V S O D \ W K H 6 H W W L Q J V V F U H H Q
6 H O H F W W K H
W D E
6 H O H F W
6 H O H F W
6 H O H F W
, Q S X W W K H Q H Z 3 , 1 F R G H W R E H V H W
6 H O H F W
$ Y D L O D E O H / D Q J X D J H
7 K H O D Q J X D J H F D Q E H F K D Q J H G
5 H I H U W R 2 W K H U ( T X L S P H Q W ) X Q F W L R Q V R Q
S D J H
NOTE
Depending on the language, it may only be
available for the screen display, but not
for the voice recognition.
, Q W H U L R U ) H D W X U H V
$ X G L R 6 H W > 7 \ S H % W R X F K V F U H H Q @
6 R P H P R G H O V
Page 577 of 863
% O X H W R R W K Š $ X G L R
$ S S O L F D E O H % O X H W R R W K Š V S H F L I L F D W L R Q
5 H F R P P H Q G H G
9 H U
( ' 5 ( ' 5
F R Q I R U P L W \
5 H V S R Q V H S U R I L O H
x $ ' 3 $ G Y D Q F H G $ X G L R ' L V W U L E X W L R Q
3 U R I L O H 9 H U
x $ 9 5 & 3 $ X G L R 9 L G H R 5 H P R W H & R Q W U R O
3 U R I L O H 9 H U
$ ' 3 L V D S U R I L O H Z K L F K W U D Q V P L W V R Q O \
D X G L R W R W K H % O X H W R R W K
Š X Q L W , I \ R X U
% O X H W R R W K
Š D X G L R G H Y L F H F R U U H V S R Q G V R Q O \
W R $ ' 3 E X W Q R W $ 9 5 & 3 \ R X F D Q Q R W
R S H U D W H L W X V L Q J W K H F R Q W U R O S D Q H O R I W K H
Y H K L F O H
V D X G L R V \ V W H P , Q W K L V F D V H R Q O \
W K H R S H U D W L R Q V R Q W K H P R E L O H G H Y L F H D U H
D Y D L O D E O H W K H V D P H D V Z K H Q D S R U W D E O H
D X G L R G H Y L F H I R U D Q R Q F R P S O L D Q W
% O X H W R R W K
Š G H Y L F H L V F R Q Q H F W H G W R W K H
$ 8 ; W H U P L Q D O
) X Q F W L R Q $ ' 3 $ 9 5 & 3
9 H U
9 H U
9 H U
3 O D \ E D F N ; ; ; ;
3 D X V H ; ; ; ;
) L O H 7 U D F N
X S G R Z Q
Page 578 of 863
▼ 6 Z L W F K L Q J W R % O X H W R R W K Š D X G L R P R G H
7 R O L V W H Q W R P X V L F R U Y R L F H D X G L R U H F R U G H G W R D % O X H W R R W K Š D X G L R G H Y L F H V Z L W F K W R W K H
% O X H W R R W K
Š D X G L R P R G H W R R S H U D W H W K H D X G L R G H Y L F H X V L Q J W K H D X G L R V \ V W H P F R Q W U R O S D Q H O
$ Q \ % O X H W R R W K
Š D X G L R G H Y L F H P X V W E H S D L U H G W R W K H Y H K L F O H
V % O X H W R R W K Š X Q L W E H I R U H L W F D Q
E H X V H G
5 H I H U W R % O X H W R R W K
Š 3 U H S D U D W L R Q 7 \ S H % R Q S D J H
7 X U Q R Q W K H % O X H W R R W K
Š D X G L R G H Y L F H
V S R Z H U
6 Z L W F K W K H L J Q L W L R Q W R $ & & R U 2 1
6 H O H F W W K H
L F R Q R Q W K H K R P H V F U H H Q W R G L V S O D \ W K H ( Q W H U W D L Q P H Q W V F U H H Q
: K H Q
L V V H O H F W H G V Z L W F K H V W R W K H % O X H W R R W K Š D X G L R P R G H W R E H J L Q S O D \ E D F N
NOTE
xIf the Applications screen is not displayed on the device, Bluetooth® audio may not play
on the centre display.
xIf Bluetooth® audio is used after using Aha™ or Stitcher™ radio, the application on the
mobile device has to be closed first.
xIf the Bluetooth® audio device does not begin playback, select the icon.
xIf the mode is switched from Bluetooth® audio mode to another mode (radio mode), audio
playback from the Bluetooth
® audio device stops.
▼▼ 3 O D \ E D F N
7 R O L V W H Q W R D % O X H W R R W K Š D X G L R G H Y L F H R Y H U W K H Y H K L F O H
V V S H D N H U V \ V W H P V Z L W F K W K H P R G H W R
% O X H W R R W K
Š D X G L R P R G H 5 H I H U W R
Page 579 of 863
, F R Q ) X Q F W L R Q
$ 9 5 & 3 9 H U R U K L J K H U
3 O D \ V V R Q J V L Q W K H I R O G H U L Q U D Q G R P R U G H U
: K H Q V H O H F W H G D J D L Q W K H V R Q J V R Q W K H G H Y L F H D U H S O D \ H G L Q U D Q G R P R U G H U
6 H O H F W L W D J D L Q W R F D Q F H O
, F R Q V F K D Q J H G X U L Q J I R O G H U V K X I I O H R U G H Y L F H V K X I I O H
6 F D Q V W K H W L W O H V L Q D I R O G H U D Q G S O D \ V W K H E H J L Q Q L Q J R I H D F K V R Q J W R D L G L Q I L Q G L Q J D G H V L U H G
V R Q J
: K H Q V H O H F W H G D J D L Q W K H E H J L Q Q L Q J R I H D F K V R Q J R Q W K H G H Y L F H L V S O D \ H G
: K H Q V H O H F W H G D J D L Q W K H R S H U D W L R Q L V F D Q F H O O H G D Q G W K H V R Q J F X U U H Q W O \ E H L Q J S O D \ H G F R Q
W L Q X H V
5 H W X U Q V W R W K H E H J L Q Q L Q J R I W K H S U H Y L R X V V R Q J
/ R Q J S U H V V W R I D V W U H Y H U V H , W V W R S V Z K H Q \ R X U H P R Y H \ R X U K D Q G I U R P W K H L F R Q R U W K H
F R P P D Q G H U N Q R E
3 O D \ V W K H % O X H W R R W K Š D X G L R : K H Q V H O H F W H G D J D L Q S O D \ E D F N L V W H P S R U D U L O \ V W R S S H G
$ G Y D Q F H V W R W K H E H J L Q Q L Q J R I W K H Q H [ W V R Q J
/ R Q J S U H V V W R I D V W I R U Z D U G , W V W R S V Z K H Q \ R X U H P R Y H \ R X U K D Q G I U R P W K H L F R Q R U W K H
F R P P D Q G H U N Q R E
' L V S O D \ V V R X Q G V H W W L Q J V W R D G M X V W D X G L R T X D O L W \ O H Y H O
5 H I H U W R 9 R O X P H ' L V S O D \ 6 R X Q G & R Q W U R O V R Q S D J H
▼ % O X H W R R W K Š $ X G L R ' H Y L F H
, Q I R U P D W L R Q ' L V S O D \
, I D % O X H W R R W K Š D X G L R G H Y L F H L V F R Q Q H F W H G
W K H I R O O R Z L Q J L Q I R U P D W L R Q L V G L V S O D \ H G L Q
W K H F H Q W U H G L V S O D \
$ 9 5 & 3
9 H U O R Z H U
W K D Q $ 9 5 & 3
9 H U $ 9 5 & 3
9 H U R U
K L J K H U
' H Y L F H Q D P H ; ; ;
5 H P D L Q L Q J
E D W W H U \ F K D U J H
R I G H Y L F H ; ; ;
6 R Q J Q D P H
Page 580 of 863
+ R Z W R 8 V H $ K D Œ
▼ : K D W L V $ K D