ESP MAZDA MODEL 6 2018 Owner's Manual (in English)
Page 57 of 863
: $ 5 1 , 1 *
Use the correct size child-restraint system:
For effective protection in vehicle accidents and sudden stops, a child must be properly
restrained using a seat belt or child-restraint system depending on age and size. If not, the
child could be seriously injured or even killed in an accident.
Follow the manufacturer's instructions and always keep the child-restraint system buckled
down:
An unsecured child-restraint system is dangerous. In a sudden stop or a collision it could move
causing serious injury or death to the child or other occupants. Make sure any child-restraint
system is properly secured in place according to the child-restraint system manufacturer's
instructions. When not in use, remove it from the vehicle or fasten it with a seat belt, or latch it
down to BOTH ISOFIX anchors, and attach the corresponding tether anchor.
Always secure a child in a proper child-restraint system:
Holding a child in your arms while the vehicle is moving is extremely dangerous. No matter
how strong the person may be, he or she cannot hold onto a child in a sudden stop or collision
and it could result in serious injury or death to the child or other occupants. Even in a
moderate accident, the child may be exposed to air bag forces that could result in serious
injury or death to the child, or the child may be slammed into an adult, causing injury to both
child and adult.
Extreme Hazard! Never use a rear-facing child-restraint system on the front passenger seat
with an air bag that could deploy:
NEVER use a rearward facing child restraint on a seat protected by an ACTIVE AIRBAG in front
of it, DEATH or SERIOUS INJURY to the CHILD can occur.
Vehicles with a front passenger air bag have the following warning label. The warning label
reminds you not to put a rear-facing child-restraint system on the front passenger seat at any
time.
(Except Taiwan) (Taiwan)
( V V H Q W L D O 6 D I H W \ ( T X L S P H Q W
& K L O G 5 H V W U D L Q W
Page 100 of 863
, I \ R X K D Y H D S U R E O H P Z L W K W K H N H \
F R Q V X O W D Q H [ S H U W U H S D L U H U Z H U H F R P P H Q G
D Q $ X W K R U L V H G 0 D ] G D 5 H S D L U H U
, I \ R X U N H \ L V O R V W R U V W R O H Q F R Q V X O W D Q
$ X W K R U L V H G 0 D ] G D 5 H S D L U H U D V V R R Q D V
S R V V L E O H I R U D U H S O D F H P H Q W D Q G W R P D N H W K H
O R V W R U V W R O H Q N H \ L Q R S H U D W L Y H
& $ 8 7 , 2 1
Changes or modifications not expressly
approved by the party responsible for
compliance could void the user's authority
to operate the equipment.
NOTE
xThe keyless entry system operation may
vary due to local conditions.
xThe keyless entry system is fully
operational (door/liftgate/boot lid lock/
unlock) when the ignition is switched
off. The system does not operate if the
ignition is switched to any position other
than off.
xIf the key does not operate when
pressing a button or the operational
range becomes too small, the battery
may be weak. To install a new battery,
refer to Key Battery Replacement (page
6-47).
xBattery life is about 1 year. Replace the
battery with a new one if the KEY
indicator light (green) flashes in the
instrument cluster (for vehicles with a
type A/type B instrument cluster (page
4-23, 4-44), messages are displayed
in the instrument cluster). Replacing the
battery about once a year is
recommended because the KEY warning
light/indicator light may not illuminate
or flash depending on the rate of battery
depletion.
xAdditional keys can be obtained at an
Authorised Mazda Repairer. Up to 6
keys can be used with the keyless
functions per vehicle. Bring all keys to
an Authorised Mazda Repairer when
additional keys are required.
▼ 7 U D Q V P L W W H U
Operation buttons Operation indicator light
NOTE
x(European models)
The headlights turn on/off by operating
the transmitter. Refer to Leaving Home
Light on page 4-97.
% H I R U H ' U L Y L Q J
. H \ V
Page 107 of 863
' R R U / R F N V
: $ 5 1 , 1 *
Always take all children and pets with you
or leave a responsible person with them:
Leaving a child or a pet unattended in a
parked vehicle is dangerous. In hot
weather, temperatures inside a vehicle can
become high enough to cause brain
damage or even death.
Do not leave the key in your vehicle with
children and keep them in a place where
your children will not
find or play with
them:
Leaving children in a vehicle with the key is
dangerous. This could result in someone
being badly injured or even killed.
Always close all the windows and sunroof,
lock the doors and the liftgate/boot lid and
take the key with you when leaving your
vehicle unattended:
Leaving your vehicle unlocked is dangerous
as children could lock themselves in a hot
vehicle, which could result in death. Also, a
vehicle left unlocked becomes an easy
target for thieves and intruders.
After closing the doors and the liftgate/
boot lid, always verify that they are
securely closed:
Doors and the liftgate/boot lid not securely
closed are dangerous, if the vehicle is
driven with a door and the liftgate/boot lid
not securely closed, the door and the
liftgate/boot lid could open unexpectedly
resulting in an accident.
Always confirm the safety around the
vehicle before opening a door and the
liftgate/boot lid:
Suddenly opening a door and the liftgate/
boot lid is dangerous. A passing vehicle or a
pedestrian could be hit and cause an
accident.
& $ 8 7 , 2 1
¾Always
confirm the conditions around
the vehicle before opening/closing the
doors and the liftgate/boot lid and use
caution during strong winds or when
parked on an incline. Not being aware of
the conditions around the vehicle is
dangerous because fingers could get
caught in the door and the liftgate/boot
lid or a passing pedestrian could be hit,
resulting in an unexpected accident or
injury.
NOTE
xAlways stop the engine and lock the
doors. In addition, to prevent theft of
valuables, do not leave them inside the
cabin.
xIf the key is left in the following areas
and you leave the vehicle, the doors may
be locked depending on the radio wave
conditions even if the key is left in the
vehicle.
xAround the instrument panel
xIn the storage compartments such as
the glove compartment or the centre
console
xOn the rear parcel shelf (saloon)
xNext to a communication device such
as a mobile phone
% H I R U H ' U L Y L Q J
' R R U V D Q G / R F N V
Page 109 of 863
: $ 5 1 , 1 *
Never activate the double locking system
with passengers, especially children, still
inside the vehicle:
Activating the system with passengers,
especially children, still inside the vehicle is
dangerous. The passengers cannot open
the doors from inside. They would be
trapped and subjected to extreme
temperatures. This could result in serious
injuries or even death.
+ R Z W R $ F W L Y D W H W K H V \ V W H P
& O R V H D O O W K H Z L Q G R Z V D Q G W K H
V X Q U R R I
6 Z L W F K W K H L J Q L W L R Q R I I D Q G W D N H W K H
N H \ Z L W K \ R X
& O R V H D O O G R R U V D Q G W K H O L I W J D W H E R R W
O L G
, Q V H U W W K H D X [ L O L D U \ N H \ L Q W K H G U L Y H U
V
G R R U W X U Q W K H D X [ L O L D U \ N H \ W R W K H O R F N
S R V L W L R Q D Q G U H W X U Q L W W R W K H F H Q W U H
S R V L W L R Q 7 K H Q W X U Q L W W R W K H O R F N
S R V L W L R Q D J D L Q Z L W K L Q V H F R Q G V
Centre
position
Lock
position
NOTE
xYou can also activate the system by
pressing the lock button on the
transmitter twice within 3 seconds.
x(With the advanced keyless
function)
You can also activate the system by
pressing the request switch twice
within 3 seconds.
7 K H L Q G L F D W R U O L J K W L O O X P L Q D W H V I R U
D E R X W V H F R Q G V W R L Q G L F D W H W K D W W K H
V \ V W H P K D V E H H Q D F W L Y D W H G
NOTE
The system cannot be activated when
any door or the liftgate is open.
+ R Z W R ' H D F W L Y D W H W K H 6 \ V W H P
8 Q O R F N W K H G U L Y H U
V G R R U R U V Z L W F K W K H
L J Q L W L R Q 2 1
NOTE
If the power supply is interrupted (fuse
blows or the battery is disconnected), the
system can only be deactivated by
unlocking a door with the auxiliary key.
▼▼ / R F N L Q J 8 Q O R F N L Q J Z L W K 5 H T X H V W
6 Z L W F K : L W K W K H D G Y D Q F H G N H \ O H V V
I X Q F W L R Q
$ O O G R R U V D Q G W K H O L I W J D W H E R R W O L G F D Q E H
O R F N H G X Q O R F N H G E \ S U H V V L Q J W K H U H T X H V W
V Z L W F K R Q W K H I U R Q W G R R U V Z K L O H W K H N H \ L V
E H L Q J F D U U L H G
: D J R Q
7 K H U H T X H V W V Z L W F K R Q W K H O L I W J D W H F D Q R Q O \
E H X V H G W R O R F N D O O G R R U V D Q G W K H O L I W J D W H
% H I R U H ' U L Y L Q J
' R R U V D Q G / R F N V
6 R P H P R G H O V
Page 115 of 863
▼ 2 S H Q L Q J D Q G & O R V L Q J W K H / L I W J D W H
% R R W / L G
2 S H Q L Q J W K H O L I W J D W H E R R W O L G
8 V L Q J W K H U H P R W H U H O H D V H E X W W R Q
6 D O R R Q
3 X V K W K H U H P R W H U H O H D V H E X W W R Q
8 V L Q J W K H H O H F W U L F O L I W J D W H E R R W O L G
R S H Q H U
8 Q O R F N W K H G R R U V D Q G O L I W J D W H E R R W O L G
W K H Q S U H V V W K H H O H F W U L F O L I W J D W H E R R W O L G
R S H Q H U R Q W K H O L I W J D W H E R R W O L G D Q G U D L V H W K H
O L I W J D W H E R R W O L G Z K H Q W K H O D W F K U H O H D V H V
: D J R Q
Electric liftgate
opener
6 D O R R Q
Electric boot lid
opener
NOTE
(With the advanced keyless function)
xA locked liftgate/boot lid can also be
opened while the key is being carried.
xWhen opening the liftgate/boot lid with
the doors and the liftgate/boot lid
locked, it may require a few seconds for
the liftgate/boot lid latch to release after
the electric liftgate/boot lid opener is
pressed.
xThe liftgate/boot lid can be closed when
the doors are locked with the key left in
the vehicle. However, to prevent locking
the key in the vehicle, the liftgate/boot
lid can be opened by pressing the
electric liftgate/boot lid opener. If the
liftgate/boot lid cannot be opened
despite doing this procedure, first push
the liftgate/boot lid completely closed,
then press the electric liftgate/boot lid
opener to fully open the liftgate/boot lid.
x(Wagon)
When the latch is released by pressing
the electric liftgate opener, the liftgate
raises slightly. If the liftgate is not
operated for a certain period of time,
the liftgate cannot be raised.
% H I R U H ' U L Y L Q J
' R R U V D Q G / R F N V
6 R P H P R G H O V
Page 133 of 863
3 R Z H U : L Q G R Z V
7 K H Z L Q G R Z V F D Q E H R S H Q H G F O R V H G E \ R S H U D W L Q J W K H S R Z H U Z L Q G R Z V Z L W F K H V
: $ 5 1 , 1 *
Make sure the opening is clear before closing a window:
Closing a power window is dangerous. A person's hands, head, or even neck could be caught
by the window and result in serious injury or even death. This warning applies especially to
children.
Never allow children to play with power window switches:
Power window switches that are not locked with the power window lock switch would allow
children to operate power windows unintentionally, which could result in serious injury if a
child's hands, head or neck becomes caught by the window.
Make sure nothing blocks the window just before it reaches the fully closed position or while
fully holding up the power window switch:
Blocking the power window just before it reaches the fully closed position or while fully
holding up the power window switch is dangerous.
In this case, the jam-safe function cannot prevent the window from closing all the way. If
fingers are caught, serious injuries could occur.
NOTE
When driving with only 1 of the rear windows open, your ears might experience a
resonating sound. However, this does not indicate a problem. The sound can be reduced by
slightly opening a front window or by changing the size of the rear window opening.
% H I R U H ' U L Y L Q J
: L Q G R Z V
Page 136 of 863
6 X Q U R R I
7 K H V X Q U R R I F D Q E H R S H Q H G R U F O R V H G Z K H Q
R S H U D W L Q J W K H R Y H U K H D G W L O W V O L G H V Z L W F K D W
W K H I U R Q W V H D W V
: $ 5 1 , 1 *
Do not let passengers stand up or extend
part of the body through the open sunroof
while the vehicle is moving:
Extending the head, arms, or other parts of
the body through the sunroof is dangerous.
The head or arms could hit something
while the vehicle is moving. This could
cause serious injury or death.
Never allow children to play with the tilt/
slide switch:
The tilt/slide switch would allow children to
operate the sunroof unintentionally, which
could result in serious injury if a child's
hands, head or neck becomes caught by
the sunroof.
Make sure the opening is clear before
closing the sunroof:
A closing sunroof is dangerous. The hands,
head, or even neck of a person, especially a
child, could be caught in it as it closes,
causing serious injury or even death.
Make sure nothing blocks the sunroof just
before it reaches the fully closed position:
Blocking the sunroof just before it reaches
the closed position is dangerous.
In this case, the jam-safe function cannot
prevent the sunroof from closing. If fingers
are caught, serious injuries could occur.
& $ 8 7 , 2 1
¾Do not sit on or put heavy items on the
area where the sunroof opens and closes.
Otherwise, the sunroof could be
damaged.
¾Do not open or close the sunroof
forcefully during freezing temperatures
or snowfall. Otherwise, the sunroof could
be damaged.
¾The sunshade does not tilt. To avoid
damaging the sunshade, do not push it
up.
¾Do not close the sunshade while the
sunroof is opening. Trying to force the
sunshade closed could damage it.
▼ 7 L O W 6 O L G H 2 S H U D W L R Q
7 K H V X Q U R R I F D Q E H R S H Q H G R U F O R V H G
H O H F W U L F D O O \ R Q O \ Z K H Q W K H L J Q L W L R Q L V
V Z L W F K H G 2 1
x % H I R U H O H D Y L Q J W K H Y H K L F O H R U Z D V K L Q J
\ R X U 0 D ] G D P D N H V X U H W K H V X Q U R R I L V
F R P S O H W H O \ F O R V H G V R W K D W Z D W H U G R H V Q R W
J H W L Q V L G H W K H F D E L Q D U H D
x $ I W H U Z D V K L Q J \ R X U 0 D ] G D R U D I W H U L W
U D L Q V Z L S H W K H Z D W H U R I I W K H V X Q U R R I
E H I R U H R S H U D W L Q J L W W R D Y R L G Z D W H U
S H Q H W U D W L R Q Z K L F K F R X O G F D X V H U X V W D Q G
Z D W H U G D P D J H W R \ R X U K H D G O L Q H U
Tilt/Slide switch
% H I R U H ' U L Y L Q J
: L Q G R Z V
6 R P H P R G H O V
Page 139 of 863
0 R G L I L F D W L R Q D Q G $ G G 2 Q
( T X L S P H Q W
0 D ] G D F D Q Q R W J X D U D Q W H H W K H L P P R E L O L ] H U
D Q G W K H W K H I W G H W H U U H Q W V \ V W H P V
R S H U D W L R Q
L I W K H V \ V W H P K D V E H H Q P R G L I L H G R U L I D Q \
D G G R Q H T X L S P H Q W K D V E H H Q L Q V W D O O H G
& $ 8 7 , 2 1
To avoid damage to the vehicle, do not
modify the system or install any add-on
equipment to the immobilizer and the
theft-deterrent systems or the vehicle.
, P P R E L O L ] H U 6 \ V W H P
7 K H L P P R E L O L ] H U V \ V W H P D O O R Z V W K H H Q J L Q H
W R V W D U W R Q O \ Z L W K D N H \ W K H V \ V W H P
U H F R J Q L V H V
, I V R P H R Q H D W W H P S W V W R V W D U W W K H H Q J L Q H
Z L W K D Q X Q U H F R J Q L V H G N H \ W K H H Q J L Q H Z L O O
Q R W V W D U W W K H U H E \ K H O S L Q J W R S U H Y H Q W
Y H K L F O H W K H I W
, I \ R X K D Y H D S U R E O H P Z L W K W K H
L P P R E L O L ] H U V \ V W H P R U W K H N H \ F R Q V X O W D Q
$ X W K R U L V H G 0 D ] G D 5 H S D L U H U
& $ 8 7 , 2 1
¾Changes or
modifications not expressly
approved by the party responsible for
compliance could void the user's
authority to operate the equipment.
¾To avoid damage to the key, do not:
¾Drop the key.
¾Get the key wet.
¾Expose the key to any kind of magnetic
field.
¾Expose the key to high temperatures
on places such as the instrument panel
or bonnet, under direct sunlight.
¾If the engine does not start with the
correct key, and the security indicator
light keeps illuminating or flashing, the
system may have a malfunction. Consult
an Authorised Mazda Repairer.
NOTE
xThe keys carry a unique electronic code.
For this reason, and to assure your
safety, obtaining a replacement key
requires some waiting time. They are
only available through an Authorised
Mazda Repairer.
% H I R U H ' U L Y L Q J
6 H F X U L W \ 6 \ V W H P
Page 185 of 863
: $ 5 1 , 1 *
Do not rely completely on the vehicle roll prevention function.
¾The vehicle roll prevention function is a supplementary function which operates for a
maximum of 4 seconds after releasing the brake pedal and accelerating the vehicle from an
engine idling stop condition. Over reliance on the system may result in an unexpected
accident if the vehicle were to suddenly accelerate. Before starting to drive the vehicle,
always confirm the safety of the surroundings and operate the selector lever, brake pedal,
and accelerator pedal appropriately. Note that the vehicle may move suddenly depending
on the vehicle's load or if it is towing something.
¾Note that the vehicle may move suddenly after the vehicle roll prevention function is
released while the vehicle is under the following conditions:
¾The selector lever is in the N position.
¾If the selector lever is shifted to the N position and the brake pedal is released while the
i-stop function is operating, the brake force is gradually released. To accelerate the
vehicle, release the brake pedal after the engine restarts and shift the selector lever to a
position other than the N position.
NOTE
xWhen the vehicle is stopped on a steep grade, the vehicle roll prevention function does not
operate because engine idling is not stopped.
xThe brake pedal response may change, sound may occur from the brakes, or the brake
pedal could vibrate from the operation of the vehicle roll prevention function. However,
this does not indicate a malfunction.
: K H Q ' U L Y L Q J
6 W D U W 6 W R S ( Q J L Q H
Page 312 of 863
The functions of the LDWS have limitations:
Always stay on course using the steering wheel and drive with care. The system is not
designed to compensate for a driver’s lack of caution and if you rely too much on the LDWS it
could lead to an accident. The driver is responsible for assuring lane changes and other
manoeuvres. Always pay attention to the direction in which the vehicle is travelling and the
vehicle’s surroundings.
& $ 8 7 , 2 1
Do not modify the suspension. If the vehicle height or the damping force of the suspensions is
changed, the LDWS may not operate correctly.
NOTE
xIf your vehicle deviates from its traffic lane, the LDWS operates (warning sound and
indicator light). Steer the vehicle adequately to drive the vehicle to the centre of the lane.
xWhen the direction indicator lever is operated for a lane change, the LDWS warning is
automatically cancelled. The LDWS warning becomes operable when the direction
indicator lever is returned and the system detects the white or yellow lines.
xIf the steering wheel, accelerator pedal, or brake pedal is operated abruptly and the
vehicle moves close to a white or yellow line, the system determines that the driver is
making a lane change and the LDWS warning is automatically cancelled.
xThe LDWS may not operate during the period immediately after the vehicle has deviated
from its lane and the LDWS has operated, or the vehicle deviates from its lane repeatedly
within a short period of time.
xThe LDWS does not operate if it does not detect the white or yellow lines of the traffic
lane.
xUnder the following conditions, the LDWS may not be able to detect white or yellow lines
correctly and the LDWS may not operate correctly.
xIf an object placed on the instrument panel is reflected in the windscreen and picked up
by the camera.
xHeavy luggage is loaded in the luggage compartment or on the rear seat and the
vehicle is inclined.
xThe tyre pressures are not adjusted to the specified pressure.
xWhen the vehicle is driven on the entry and exit to or from the rest area or tollgate of a
highway.
xThe white or yellow lines are less visible because of dirt or paint flaking.
xThe vehicle ahead is running near a white or yellow line and the line is less visible.
xA white or yellow line is less visible because of bad weather (rain, fog, or snow).
xThe vehicle is driven on a temporary lane or section with a closed lane due to
construction.
: K H Q ' U L Y L Q J
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (