MAZDA MODEL 6 2018 Užívateľská príručka (in Slovak)

tPneumatiky
Príklad označenia pneumatiky a jeho význam
Nominálna šírka sekcie
Nominálny pomer strán v %
Konštrukčný kódBlato a sneh
Rýchlostná kategória
Index zaťaženia (nie na pneumatikách ZR)
Nominálny priemer disku v palcoch
Význam oznaþenia pneumatík
Pod
a významu oznaþenia pneumatík, vyberte tie najvhodnejšie pneumatiky pre vaše vozid-
lo.
Rýchlostná kategória Maximálna prípustná rýchlos
"
Q Až 160 km/h
R Až 170 km/h
S Až 180 km/h
T Až 190 km/h
U Až 200 km/h
H Až 210 km/h
V Až 240 km/h
W Až 270 km/h
Y Až 300 km/h
ZR Viac než 240 km/h
Typy pneumatík a predpísané tlaky pre hustenie
POZNÁMKA
Pneumatiky boli vybrané tak, aby optimálne vyhovovali podvozku vášho vozidla.
Pri výmene pneumatík vám firma Mazda odporúþa, aby ste na vozidlo nasadili pneumatiky
rovnakého typu, aké boli na vozidle z výroby. O podrobnostiach sa pora
te v kvalifikovanom
servise, odporúþame vám obráti
" sa na autorizovaný servis vozidiel Mazda.
Informácie o správnom rozmere pneumatík aj správnych tlakoch pre nahustenie nájdete na
príslušnom štítku (strana 6-51).
Technické údaje
Technické údaje
9-11

Štandardné pneumatiky
Rozmer pneumatikyTlak vzduchu v pneumatikách
Až 3 osobyŠPlné za
"aženie
225/55R17 97VPredné 230 kPa 250 kPa
Zadné 230 kPa 320 kPa
225/45R19 92WPredné
230 kPa
*1250 kPa*1
Zadné 230 kPa 320 kPa
Hmotnos
" 1 osoby: Približne 75 kg*1Modely urþené pre Európu
•SKYACTIV-G 2.5
Pred jazdou vysokou rýchlos
"ou zvýšte tlak v predných pneumatikách. Pre rýchlosti vyššie než 210 km/h
zvýšte tlak vzduchu v predných pneumatikách o 20 kPa.
•SKYACTIV-G 2.5T
Pred jazdou vysokou rýchlos
"ou zvýšte tlak v predných pneumatikách. Pre rýchlosti vyššie než 200 km/h
zvýšte tlak vzduchu v predných pneumatikách o 30 kPa.
•SKYACTIV-D 2.2
Pred jazdou vysokou rýchlos
"ou zvýšte tlak v predných pneumatikách. Pre rýchlosti vyššie než 190 km/h
zvýšte tlak vzduchu v predných pneumatikách o 20 kPa.
Okrem modelov urþených pre Európu
•SKYACTIV-G 2.5 (sedan)
Pred jazdou vysokou rýchlos
"ou zvýšte tlak v predných pneumatikách. Pre rýchlosti vyššie než 210 km/h
zvýšte tlak vzduchu v predných pneumatikách o 10 kPa. Pora
te sa b autorizovanom servise vozidiel
Mazda, þo sa týka zvýšenia tlaku v pneumatikách.
•SKYACTIV-G 2.5T
Pred jazdou vysokou rýchlos
"ou zvýšte tlak v predných pneumatikách. Pre rýchlosti vyššie než 220 km/h
zvýšte tlak vzduchu v predných pneumatikách o 20 kPa.
•SKYACTIV-D 2.2
Pred jazdou vysokou rýchlos
"ou zvýšte tlak v predných pneumatikách. Pre rýchlosti vyššie než 190 km/h
zvýšte tlak vzduchu v predných pneumatikách o 20 kPa.
Náhradné koleso na núdzové použitie*
Rozmer pneumatiky Tlak vzduchu v pneumatikách
185/55R16 87M 320 kPa
T125/70R17 98M 420 kPa
T135/80D17 103M 420 kPa
Technické údaje
Technické údaje
9-12*Niektoré modely.

Zimné pneumatiky
Rozmer pneumatikyTlak vzduchu v pneumatikách
Až 3 osobyŠPlné za
"aženie
225/55R17
*1 M>)SPredné 230 kPa 250 kPa
Zadné 250 kPa320 kPa*3,
340 kPa*4
225/45R19*2 M>)SPredné
230 kPa
*5250 kPa*5
Zadné 250 kPa320 kPa*6,
340 kPa*7
Hmotnos
" 1 osoby: Približne 75 kg*1 Index za
"aženia a rýchlostná kategória: 97Q/97S/97T/97H/97V*2 Index za
"aženia a rýchlostná kategória: 92Q/92S/92T/92H/92V/92W*3 Index za
"aženia a rýchlostná kategória: 97Q/97S/97T*4 Index za
"aženia a rýchlostná kategória: 97H/97V*5(SKYACTIV-G 2.5, SKYACTIV-D 2.2, Rýchlostné kategórie: 92S/92T)
Pred jazdou vysokou rýchlos
"ou zvýšte tlak v predných pneumatikách. Pre rýchlosti vyššie než 180 km/h
zvýšte tlak vzduchu v predných pneumatikách o 10 kPa.
(SKYACTIV-G 2.5, SKYACTIV-D 2.2, Rýchlostné kategórie: 92H/92V)
Pred jazdou vysokou rýchlos
"ou zvýšte tlak v predných pneumatikách. Pre rýchlosti vyššie než 180 km/h
zvýšte tlak vzduchu v predných pneumatikách o 20 kPa.
(SKYACTIV-D 2.2, Rýchlostné kategórie: 92W)
Pred jazdou vysokou rýchlos
"ou zvýšte tlak v predných pneumatikách. Pre rýchlosti vyššie než 180 km/h
zvýšte tlak vzduchu v predných pneumatikách o 30 kPa.
*6 Index za
"aženia a rýchlostná kategória: 92Q/92S/92T*7 Index za
"aženia a rýchlostná kategória: 92H/92V/92W
Do
"ahovací moment matíc kolies
Pri nasadzovaní kolesa dotiahnite jeho matice nasledujúcim do
"ahovacím momentom.
108Š147 N·m (12Š14 kgf·m)
tPoistky
Pozrite Poistky na strane 6-61.
tBrzdy
Ak potrebujete informácie týkajúce sa miery opotrebovania brzdového obloženia a metódy
merania opotrebovania, obrá
"te sa na odborný servis, odporúþame autorizovanú opravov
u
vozidiel Mazda. Tieto informácie sú vo
ne dostupné.
Technické údaje
Technické údaje
9-13

Možnosti vlastného nastavenia
tMenite
né nastavenia systému/Zoznam vybavenia
Bezpeþnostné vybavenie (strana 9-15)
•Pokroþilý brzdový asistent Smart City (pokroþilý SCBS)
•Brzdový asistent Smart City [prekážka pred vozidlom] (SCBS F)
•Brzdový asistent Smart City [prekážka za vozidlom] (SCBS R)
•Inteligentný brzdový asistent (SBS)
•Systém varovania pred opustením jazdného pruhu (LDWS)
•Systém zabra
ujúci opusteniu jazdného pruhu (LAS) a systém varovania pred opustením
jazdného pruhu (LDWS)
•Monitorovanie slepého uhla (BSM)
•Systém podpory rozpoznávania vzdialenosti (DRSS)
•Upozornenie pri zistení straty bdelosti vodiþa (DAA)
•Systém rozpoznávania dopravných znaþiek (TSR)
•Monitor na priestorový poh
ad
•Systém parkovacích snímaþov
Vybavenie vozidla (strana 9-18)
•Zámky dverí (bez spínaþa zámok dverí)
•Systém dia
kového ovládania centrálneho zamykania
•Systém osvetlenia pri nástupe do vozidla
•Automatické ovládanie stieraþov
•Automatické ovládanie osvetlenia
•Adaptívne LED svetlomety (ALH)
•Systém ovládania dia
kových svetiel (HBC)
•Systém adaptívnych predných svetlometov (AFS)
•Upozornenie na rozsvietené osvetlenie vozidla
•Osvetlenie pri odchádzaní od vozidla
•Osvetlenie pri príchode k vozidlu
•Ukazovate
 smeru
•Trojité bliknutie smerových svetiel
•Rozptýlené svetlo
Technické údaje
Možnosti vlastného nastavenia
9-14

alšie vybavenie/funkcie (strana 9-20)
•Zámky dverí (so spínaþom zámok dverí)
•Inteligentný systém dia
kového ovládania
•Aktívny projekþný displej
•Monitor spotreby paliva
•Displej
•Kvalita zvuku
•Hodiny
•Jednotlivé systémy
•Prevádzkové osvetlenie
•Odrosovanie zadného okna
tBezpeþnostné vybavenie
Môžete zmeni
" nastavenie funkcií pod
a svojich preferencií.
•Položky, ktorých nastavenie je možné zmeni
", sa líšia v závislosti od výbavy vozidla.
•Nastavenie položiek, ktorých nastavenie je možné zmeni
", sa môže zmeni
" bez upozorne-
nia v súvislosti s aktualizáciou softvéru.
Nasledujúce možnosti vlastného nastavenia môže nastavi
" alebo zmeni
" zákazník alebo au-
torizovaný servis vozidiel Mazda. Podrobnosti zistíte v autorizovanej opravovni vozidiel
Mazda.
Položky, ktorých nastavenie je možné zmeni
", sa líšia v závislosti od výbavy.
Spôsob zmeny nastavenia
1. Vyberte na domovskej obrazovke, a zobrazte obrazovku Nastavenie.
2. Prepnite na záložku [Bezpeþnos
"] a vyberte položku nastavenia, ktorú chcete zmeni
".
Funkcia a ako je možné ju zmeni
" (podþiarknuté nastavenie je nastavenie predvolené)
Pokroþilý brzdový asistent Smart City (pokroþilý SCBS) (strana 4-245)
Inteligentný brzdový asistent (SBS) (strana 4-257)
Systém je možné nastavi
" tak, aby pokroþilý brzdový asistent Smart City
(pokroþilý SCBS) / inteligentný brzdový asistent (SBS) nefungoval.
*1Zap./Vyp.
Je možné nastavi
" vzdialenos
", pri ktorej sa aktivuje varovanie pred kolí-
ziou.Vzdialená/Stredne
/Blízka
Hlasitos
" varovania pred kolíziou je možné zmeni
". Vysoká
/Nízka/Vyp.
Brzdový asistent Smart City [prekážka pred vozidlom] (SCBS F) (strana 4-248)
Varovanie brzdového asistenta Smart City [prekážka za vozidlom] (SCBS R) (strana 4-252)
Systém je možné nastavi
" tak, aby Brzdový asistent Smart City (SCBS) ne-
fungoval.
*1Zap./Vyp.
Technické údaje
Možnosti vlastného nastavenia
9-15

Funkcia a ako je možné ju zmeni
" (podþiarknuté nastavenie je nastavenie predvolené)
Systém varovania pred opustením jazdného pruhu (LDWS) strana 4-157
Varovný signál pre systém varovania pred opustením jazdného pruhu
(LDWS) je možné zmeni
".
*2Pípnutie/Dunenie
Hlasitos
" varovného signálu pre sy-
stém varovania pred opustením jazd-
ného pruhu (LDWS) je možné zme-
ni
".Dunenie Vysoká/ Stredná/Nízka
Pípnutie Vysoká/Nízka
Je možné zmeni
" naþasovanie, s ktorým systém varovania pred opustením
jazdného pruhu (LDWS) urþuje, þi vozidlo neúmyselne neopúš
"a svoj jazd-
ný pruh.Vþasné/Stredné/Neskoré/Adap-
tívne
Citlivos
" varovania pre systém varovania pred opustením jazdného pruhu
(LDWS) je možné zmeni
".ýasto/Stredne
/Zriedka
Systém zabra
ujúci opusteniu jazdného pruhu (LAS) a systém varovania pred opustením jazdného pru-
hu (LDWS) (strana 4-215)
Systém je možné nastavi
" tak, aby posil
ovaþ riadenia nefungoval. Zap.
/Vyp.
Ak je funkcia posil
ovaþa riadenia
zapnutáNaþasovanie, kedy systém zabra
ujú-
ci opusteniu jazdného pruhu (LAS)
a systém varovania pred opustením
jazdného pruhu (LDWS) použijú
podpornú funkciu posil
ovaþa riade-
nia, je možné zmeni
".Neskoré
/Vþasné
Je možné zmeni
" citlivos
" zrušenia
posil
ovaþa riadenia pre systém.Vy s o k á
/Stredná/Nízka
Systém je možné nastavi
" tak, aby sa
upozor
ovanie systémom zabra
ujú-
cim opusteniu jazdného pruhu neakti-
vovalo.Zap.
/Vyp.
Ak je funkcia posil
ovaþa riadenia
vypnutáJe možné zmeni
" naþasovanie, s kto-
rým systém urþuje, þi vozidlo neúmy-
selne neopúš
"a svoj jazdný pruh.Adaptívne/VþasnéStredne
/Nesko-
ré
Je možné zmeni
" citlivos
" varovania
pre systém.ýasto/Stredne
/Zriedka
Typ varovania systému zabra
ujúceho opusteniu jazdného pruhu (LAS) a sy-
stému varovania pred opustením jazdného pruhu (LDWS) je možné zmeni
".Vi b r á c i e
/Pípanie/Dunenie
Intenzitu a hlasitos
" upozornenia vy-
dávaného systémom je možné zme-
ni
".Vibrácie Vysoká/Nízka
Drnþanie Vysoká/ Stredná/Nízka
Pípnutie Vysoká/Nízka
Monitorovanie m
tveho uhla (BSM) (strana 4-163)
Systém je možné nastavi
" tak, aby monitorovanie m
tveho uhla (BSM) ne-
fungovalo.
*1Zap./Vyp.
Hlasitos
" varovného zvukového signálu
*3Vy s o k á/Nízka/Vyp.
Technické údaje
Možnosti vlastného nastavenia
9-16

Funkcia a ako je možné ju zmeni
" (podþiarknuté nastavenie je nastavenie predvolené)
Systém podpory rozpoznávania vzdialenosti (DRSS) (strana 4-177)
Systém je možné nastavi
" tak, aby Systém podpory rozpoznávania vzdiale-
nosti (DRSS) nefungoval.
*1Zap./Vyp.
Je možné zmeni
" vzdialenos
", pri ktorej indikácia vozidla vpredu a vášho
vozidla na displeji zaþne blika
" bielo.Vzdial./Stred./Blízka
Upozornenie pri zistení straty bdelosti vodiþa (DAA) (strana 4-181)
Systém je možné nastavi
" tak, aby upozor
ovanie pri zistení straty bdelosti
vodiþa (DAA) nefungovalo.
*1Zap./Vyp.
Systém rozpoznávania dopravných znaþiek (TSR)
*4 (strana 4-170)
Je možné zmeni
" typ varovania na nadmernú rýchlos
". Vyp./Zobr./
/Zobr. a zvuk
Je možné zmeni
" naþasovanie aktivácie varovania na nadmernú rýchlos
". +0 km/h/+5 km/h
/+10 km/h
Monitor na priestorový poh
ad (strana 4-260)
Nastavenie je možné zmeni
" tak, aby sa monitor na priestorový poh
ad auto-
maticky zobrazil pri zapnutí napájania.Zap./Vyp.
Nastavenie je možné zmeni
" tak, aby sa predpokladaná dráha vpred nezobra-
zovala.Zap./Vyp.
Nastavenie je možné zmeni
" tak, aby sa poh
ad zhora/poh
ad dopredu zo-
brazil, ke
 sa vozidlo pohybuje smerom dopredu po tom, þo sa cúvanie ne-
zobrazovalo.Zap.
/Vyp.
Systém parkovacích snímaþov (strana 4-335)
Zobrazenie
*5/nezobrazenieZap./Vyp.
*1 Hoci je možné tieto systémy vypnú
", bolo by to marenie ich úþelu. Preto firma Mazda odporúþa, aby zostávali
zapnuté.
*2 Vo vozidlách s audiosystémom iným než s dotykovou obrazovkou nie je možné varovný zvuk zmeni
".
Varovný signál je iba pípnutie.
*3Zmeni
" je možné iba hlasitos
" varovného zvukového signálu systému monitorovania m
tveho uhla (BSM).
Hlasitos
" zvukovej signalizácie systému upozor
ujúcej na premávku za vozidlom pri cúvaní (RCTA) nie je
možné poþas þinnosti tohto systému meni
".
*4 Tento systém funguje len vtedy, ke
 funguje navigaþný systém.*5Ke
 ultrazvukové snímaþe detegujú prekážku, obsah zobrazený na strednom displeji sa prepne na monitor na
priestorový poh
ad. (Vozidlá s monitorom na priestorový poh
ad)
Technické údaje
Možnosti vlastného nastavenia
9-17

tVybavenie vozidla
Môžete zmeni
" nastavenie funkcií pod
a svojich preferencií.
•Položky, ktorých nastavenie je možné zmeni
", sa líšia v závislosti od výbavy vozidla.
•Nastavenie položiek, ktorých nastavenie je možné zmeni
", sa môže zmeni
" bez upozorne-
nia v súvislosti s aktualizáciou softvéru.
Nasledujúce možnosti vlastného nastavenia môže nastavi
" alebo zmeni
" zákazník alebo au-
torizovaný servis vozidiel Mazda. Podrobnosti zistíte v autorizovanej opravovni vozidiel
Mazda.
Položky, ktorých nastavenie je možné zmeni
", sa líšia v závislosti od výbavy.
Spôsob zmeny nastavenia
1. Vyberte na domovskej obrazovke, a zobrazte obrazovku Nastavenie.
2. Prepnite záložku na [Vozidlo] a vyberte položku nastavenia, ktorú chcete zmeni
".
Funkcia a ako je možné ju zmeni
" (podþiarknuté nastavenie je nastavenie predvolené)
Zámky dverí (strana 3-16)
Prevádzková podmienka pre funkciu
automatického zamykania/odomykaniaZamknú
": Pri opustení parkovacej polohy Odomknú
": Pri parkovacej
polohe /
Zamknú
": Preradenie okrem polohy Park/
Zamknú
": Pri jazde Odomknú
": Pri parkovacej polohe /
Zamknú
": Pri jazde Odomknú
": Zapa
ovanie vypnuté
/
Zamknú
": Pri jazde/
Vy p .
Systém dia
kového ovládania centrálneho zamykania (strana 3-3)
ýas do automatického zamknutia dverí90 sekúnd/
60 sekúnd/
30 sekúnd
Systém osvetlenia vstupu do vozidla (strana 5-152)
ýas do vypnutia osvetlenia interiéru
po uzamknutí dverí60 sekúnd / 30 sekúnd15 sekúnd
/7,5 sekundy
ýas do automatického vypnutia osve-
tlenia interiéru, ke
 niektoré dvere nie
sú uzatvorené úplne60 minút/30 minút
/10 minút
Automatické riadenie stieraþov (strana 4-109)
Aktívne/neaktívne
Zap.
/Vyp.*1
Automatické riadenie svetiel (strana 4-101)
ýas, po ktorom sa svetlá zapnú Nízka/Stredná/Nízka/Stredné
/Stredne Vysoká/Vysoká
Adaptívne LED svetlomety (ALH) (strana 4-154)
Aktívny/neaktívny
*2Zap./Vyp.
Systém ovládania dia
kových svetiel (HBC) (strana 4-151)
Aktívny/neaktívny
*2Zap./Vyp.
Technické údaje
Možnosti vlastného nastavenia
9-18

Funkcia a ako je možné ju zmeni
" (podþiarknuté nastavenie je nastavenie predvolené)
Systém adaptívnych predných svetlometov (AFS) (strana 4-150)
Aktívny/neaktívny
*2Zap./Vyp.
Upozornenie na rozsvietené vonkajšie osvetlenie vozidla
*3 (strana 7-70)
Hlasitos
" varovného zvukového signá-
luVysoká
/Nízka/Vyp.
Osvetlenie pri dojazde (strana 4-105)
ýas do vypnutia svetlometov 120 sekúnd/90 sekúnd/60 sekúnd30 sekúnd
/Vyp.
Osvetlenie pri príchode (strana 4-106)
Aktívne/neaktívne Zap./Vyp.
Ukazovate
 smeru (strana 4-108)
Hlasitos
" zvukovej signalizácie Vysoká
/Nízka
Signalizácia trojitým bliknutím smerových svetiel (strana 4-108)
Aktívne/neaktívne Zap./Vyp.
Rozptýlené svetlo (strana 4-108)
Jas rozptýleného svetla
*4Svetlo /Stredné/Tmavé/Vyp.
*1 Ak je automatické ovládanie stieraþov nastavené na Vyp., poloha ovládacej páþky stieraþov je
nastavená na cyklovaþ.
*2 Hoci je možné tieto systémy vypnú
", bolo by to marenie ich úþelu. Preto firma Mazda odporúþa, aby zostávali
zapnuté.
*3 Nastavenie upozornenia na rozsvietené vonkajšie osvetlenie vozidla je možné zmeni
" kedyko
vek, avšak toto
upozornenie funguje vtedy, ak je funkcia automatického osvetlenia vypnutá. Pozrite Upozornenie na
rozsvietené vonkajšie osvetlenie vozidla na strane 7-70.
*4Stupe
 osvetlenia rozptýleného svetla me
te, ke
 sú rozsvietené obrysové svetlá alebo svetlomety.
Technické údaje
Možnosti vlastného nastavenia
9-19

t
alšie vybavenie/funkcie
Môžete zmeni
" nastavenie funkcií pod
a svojich preferencií.
•Položky, ktorých nastavenie je možné zmeni
", sa líšia v závislosti od výbavy vozidla.
•Nastavenie položiek, ktorých nastavenie je možné zmeni
", sa môže zmeni
" bez
upozornenia v súvislosti s aktualizáciou softvéru.
Nasledujúce možnosti vlastného nastavenia môže nastavi
" alebo zmeni
" zákazník alebo
autorizovaný servis vozidiel Mazda. Podrobnosti zistíte v autorizovanej opravovni vozidiel
Mazda.
Položky, ktorých nastavenie je možné zmeni
", sa líšia v závislosti od výbavy.

Zámky dverí
Spôsob zmeny funkcie automatického zamknutia/odomknutia pomocou spínaþa zámok
dverí
POZNÁMKA
•Pre vaše vozidlo je z výroby nastavená funkcia þíslo 3 v nasledujúcej tabu
ke.
•Existuje spolu 6 nastavení automatického zamknutia/odomknutia pre vozidlá
s automatickou prevodovkou a 3 pre vozidlá s manuálnou prevodovkou. Poþet stlaþení
spínaþa zámok dverí, konkrétne jeho strany na odomknutie, musí zodpoveda
" þíslu
funkcie, ktorú chcete vybra
". Ak omylom stlaþíte spínaþ 7-krát na vozidlách
s automatickou prevodovkou alebo 4-krát na vozidlách s manuálnou prevodovkou, postup
sa zruší. Ak sa tak stane, zaþnite celý postup znovu od zaþiatku.
ýíslo funkcie
Funkcia*1
1 Funkcia automatického zamykania dverí je deaktivovaná.
2 Všetky dvere sa automaticky zamknú, ak dosiahne rýchlos
" vozidla 20 km/h alebo viac.
3 (Nastavenie
z výroby)Všetky dvere sa automaticky zamknú, ak dosiahne rýchlos
" vozidla 20 km/h alebo viac.
Všetky dvere sa automaticky odomknú, ak je zapa
ovanie prepnuté z ON na OFF.
4(Iba vozidlá s automatickou prevodovkou)
Ak je spínaþ zapa
ovania v polohe ON a páka voliþa je presunutá z polohy pre parkovanie
(P) do ktorejko
vek inej polohy, všetky dvere sa automaticky zamknú.
5(Iba vozidlá s automatickou prevodovkou)
Ak je spínaþ zapa
ovania v polohe ON a páka voliþa je presunutá z polohy pre parkovanie
(P) do ktorejko
vek inej polohy, všetky dvere sa automaticky zamknú.
Ak je páka voliþa presunutá do polohy pre parkovanie (P) pri zapnutom zapa
ovaní, všetky
dvere sa automaticky odomknú.
6(Iba vozidlá s automatickou prevodovkou)
Všetky dvere sa automaticky zamknú, ak dosiahne rýchlos
" vozidla 20 km/h alebo viac.
Ak je páka voliþa presunutá do polohy pre parkovanie (P) pri zapnutom zapa
ovaní, všetky
dvere sa automaticky odomknú.
Technické údaje
Možnosti vlastného nastavenia
9-20