MAZDA MODEL 6 2019 Handleiding (in Dutch)
Page 351 of 991
x 5 L M V W U R R N D V V L V W H Q W / $ 6 H Q U L M V W U R R N D I Z L M N L Q J V Z D D U V F K X Z L Q J V V \ V W H H P / ' : 6
x 9 H U N H H U V E R U G K H U N H Q Q L Q J V \ V W H H P 7 6 5
x * H D Y D Q F H H U G H V W D G V Y H U N H H U U H P D V V L V W H Q W $ G Y D Q F H G 6 & % 6
x 6 W D G V Y H U N H H U U H P D V V L V W H Q W > 9 R R U X L W @ 6 & % 6 )
x 6 P D U W % U D N H 6 X S S R U W U H P K X O S V \ V W H H P 6 % 6
x 0 D ] G D 5 D G D U & U X L V H & R Q W U R O P H W 6 W R S * R I X Q F W L H 0 5 & & P H W 6 W R S * R I X Q F W L H
' H Y R R U X L W U L M F D P H U D ) 6 & L V L Q J H E R X Z G D D Q G H E R Y H Q ] L M G H Y D Q G H Y R R U U X L W Q D E L M G H
E L Q Q H Q V S L H J H O
= L H 9 R R U X L W U L M F D P H U D ) 6 & R S S D J L Q D
5 D G D U V H Q V R U Y R R U
' H U D G D U V H Q V R U Y R R U ] H Q G W U D G L R J R O Y H Q X L W G L H Z H H U N D D W V W Z R U G H Q G R R U H H Q Y R R U O L J J H Q G
Y R H U W X L J H Q Y H U Y R O J H Q V Z H H U G R R U G H U D G D U V H Q V R U Z R U G H Q R S J H Y D Q J H Q ' H Y R O J H Q G H
V \ V W H P H Q P D N H Q H Y H Q H H Q V J H E U X L N Y D Q G H U D G D U V H Q V R U Y R R U
x 0 D ] G D 5 D G D U & U X L V H & R Q W U R O P H W 6 W R S * R I X Q F W L H 0 5 & & P H W 6 W R S * R I X Q F W L H
x 0 D ] G D 5 D G D U & U X L V H & R Q W U R O 0 5 & & V \ V W H H P
x $ I V W D Q G K H U N H Q Q L Q J V K X O S V \ V W H H P ' 5 6 6
x 6 P D U W % U D N H 6 X S S R U W U H P K X O S V \ V W H H P 6 % 6
' H U D G D U V H Q V R U Y R R U L V J H P R Q W H H U G D F K W H U G H U D G L D W H X U J U L O O H
= L H 5 D G D U V H Q V R U 9 R R U R S S D J L Q D
5 D G D U V H Q V R U H Q D F K W H U
' H U D G D U V H Q V R U H Q D F K W H U G H W H F W H U H Q G H U D G L R J R O Y H Q G L H G R R U G H U D G D U V H Q V R U H Q Z R U G H Q
X L W J H ] R Q G H Q H Q R S K X Q E H X U W Z H H U N D D W V W Z R U G H Q G R R U H H Q Y R H U W X L J G D W Y D Q D F K W H U H Q Q D G H U W R I
G R R U H H Q R E V W D N H O ' H Y R O J H Q G H V \ V W H P H Q P D N H Q H Y H Q H H Q V J H E U X L N Y D Q G H U D G D U V H Q V R U H Q
D F K W H U
x ' R G H K R H N P R Q L W R U % 6 0
x $ F K W H U X L W U L M Z D D U V F K X Z L Q J V V \ V W H H P 5 & 7 $
' H U D G D U V H Q V R U H Q D F K W H U ] L M Q L Q J H E R X Z G L Q G H D F K W H U E X P S H U p p Q D D Q G H U H F K W H U ] L M G H H Q
p p Q D D Q G H O L Q N H U ] L M G H
= L H 5 D G D U V H Q V R U H Q $ F K W H U R S S D J L Q D
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (
Page 352 of 991
8 O W U D V R Q L V F K H V H Q V R U H Q D F K W H U
' H X O W U D V R Q L V F K H V H Q V R U H Q D F K W H U G H W H F W H U H Q G H X O W U D V R Q L V F K H J R O Y H Q G L H G R R U G H
X O W U D V R Q L V F K H V H Q V R U H Q Z R U G H Q X L W J H ] R Q G H Q H Q R S K X Q E H X U W Z H H U N D D W V W Z R U G H Q G R R U
R E V W D N H O V D D Q G H D F K W H U ] L M G H ' H Y R O J H Q G H V \ V W H P H Q P D N H Q H Y H Q H H Q V J H E U X L N Y D Q G H
X O W U D V R Q L V F K H V H Q V R U H Q D F K W H U
x 6 W D G V Y H U N H H U U H P D V V L V W H Q W > $ F K W H U X L W @ 6 & % 6 5
' H X O W U D V R Q L V F K H V H Q V R U H Q D F K W H U ] L M Q J H P R Q W H H U G L Q G H D F K W H U E X P S H U
= L H 8 O W U D V R Q L V F K H V H Q V R U H Q $ F K W H U R S S D J L Q D
9 R R U F D P H U D ] L M F D P H U D
V D F K W H U X L W U L M F D P H U D
' H Y R R U F D P H U D ] L M F D P H U D
Page 353 of 991
$ D Q S D V E D D U
Y R R U Y H U O L F K W L Q J V V \ V W H H P
$ ) 6
+ H W D D Q S D V E D D U Y R R U Y H U O L F K W L Q J V V \ V W H H P
$ ) 6 V W H O W G H O L F K W E X Q G H O V Y D Q G H
N R S O D P S H Q D X W R P D W L V F K Q D D U O L Q N V R I
U H F K W V D I L Q V D P H Q K D Q J P H W G H E H G L H Q L Q J
Y D Q K H W V W X X U Z L H O Q D G D W G H N R S O D P S H Q ] L M Q
L Q J H V F K D N H O G
OPMERKING
xKoplampen die weggebruikers die
vanuit tegemoetkomende richting
naderen niet verblinden, ongeacht aan
welke kant van de weg u geacht wordt te
rijden (links of rechts verkeer). Het is
dus niet nodig de optische as van de
koplampen af te stellen wanneer u
tijdelijk naar rijden aan de andere kant
van de weg moet omschakelen (links of
rechts verkeer).
xDe functie van het aanpasbaar
voorverlichtingssysteem (AFS) kan
overgeschakeld worden naar
geactiveerd/niet-geactiveerd met
gebruik van de
gebruikersinstellingenfunctie.
Zie “Auto-uitrusting” op pagina 9-20.
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (
% H S D D O G H P R G H O O H Q
Page 354 of 991
. R S O D P S U H J H O V \ V W H H P + % &
+ H W + % & E H S D D O W P H W E H K X O S Y D Q G H Y R R U X L W U L M F D P H U D ) 6 & G H R P V W D Q G L J K H G H Q D D Q G H
Y R R U ] L M G H Y D Q G H D X W R E L M K H W U L M G H Q L Q K H W G R Q N H U H Q V F K D N H O W K H W O L F K W Y D Q G H N R S O D P S H Q
D X W R P D W L V F K R Y H U W X V V H Q J U R R W O L F K W H Q G L P O L F K W
= L H 9 R R U X L W U L M F D P H U D ) 6 & R S S D J L Q D
% L M K H W U L M G H Q P H W H H Q V Q H O K H L G Y D Q R Q J H Y H H U N P K R I P H H U Z R U G H Q G H N R S O D P S H Q R S
J U R R W O L F K W L Q J H V W H O G Z D Q Q H H U H U J H H Q Y R H U W X L J H Q Y y y U X U L M G H Q R I J H H Q W H J H Q O L J J H U V Q D G H U H Q
+ H W V \ V W H H P V F K D N H O W L Q G H Y R O J H Q G H J H Y D O O H Q G H N R S O D P S H Q R Y H U R S G L P O L F K W
x + H W V \ V W H H P E H V S H X U W H H Q Y R H U W X L J R I G H N R S O D P S H Q O L F K W H Q Y D Q H H Q Y R H U W X L J G D W Y D Q X L W
W H J H Q R Y H U J H V W H O G H U L F K W L Q J Q D G H U W
x % L M K H W U L M G H Q R S Z H J H Q P H W V W U D D W Y H U O L F K W L Q J R I R S Z H J H Q L Q J R H G Y H U O L F K W H V W H G H Q H Q
G R U S H Q
x ' H U L M V Q H O K H L G L V P L Q G H U G D Q R Q J H Y H H U N P K
Vooruitrijcamera
(FSC) De herkenningsafstand van de
vooruitrijcamera (FSC) varieert
afhankelijk van de
omgevingsomstandigheden.
+ H W Z D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H J D D W E U D Q G H Q D O V K H W V \ V W H H P G H I H F W L V
= L H
Page 355 of 991
OPMERKING
Het moment waarbij het systeem de koplampen overschakelt verandert onder de volgende
omstandigheden. Als het systeem de koplampen niet juist overschakelt, handmatig tussen
grootlicht en dimlicht overschakelen, overeenkomstig het zicht en de
verkeersomstandigheden.
xWanneer er lichtbronnen in het gebied zijn, zoals straatlantaarns, verlichte aanwijsborden
en verkeerslichten.
xWanneer er lichtweerkaatsende voorwerpen in de omgeving zijn, zoals lichtweerkaatsende
platen en borden.
xWanneer het zicht verminderd is tijdens regen, sneeuw of mist.
xBij het rijden op wegen met scherpe bochten of in heuvelachtig gebied.
xWanneer de koplampen/achterlichten van voertuigen vóór u of op de tegenovergestelde
rijstrook niet duidelijk zichtbaar of onverlicht zijn.
xWanneer het onvoldoende donker is, zoals bij zonsopgang of schemering.
xWanneer de bagageruimte beladen is met zware voorwerpen of de
achterpassagierszittingen bezet zijn.
xWanneer het zicht verminderd is doordat spatwater van de banden van een voertuig vóór
u op uw voorruit terechtkomt.
▼ * H E U X L N Y D Q K H W V \ V W H H P
+ H W + % & V F K D N H O W K H W O L F K W Y D Q G H
N R S O D P S H Q D X W R P D W L V F K R Y H U W X V V H Q
J U R R W O L F K W H Q G L P O L F K W Q D G D W K H W F R Q W D F W R S
2 1 L V J H ] H W H Q G H N R S O D P S V F K D N H O D D U L Q
G H V W D Q G $ 8 7 2 H Q J U R R W O L F K W V W D D W
+ H W + % & E H S D D O W G D W K H W E X L W H Q G R Q N H U L V
R S E D V L V Y D Q G H K H O G H U K H L G Y D Q G H
R P J H Y L Q J 7 H J H O L M N H U W L M G J D D W K H W + % &
L Q G L F D W L H O D P S M H J U R H Q L Q G H
L Q V W U X P H Q W H Q J U R H S E U D Q G H Q
OPMERKING
xBij een rijsnelheid van ongeveer 30
km/h of meer, worden de koplampen
automatisch op grootlicht ingesteld
wanneer er geen voertuigen vóór u
rijden of geen tegenliggers naderen.
Wanneer de rijsnelheid minder dan
ongeveer 20 km/h is, schakelt het HBC
de koplampen over op dimlicht.
xHet is mogelijk dat bij het maken van
een bocht het dimlicht niet naar
grootlicht overschakelt.
xDe werking van het HBC kan
uitgeschakeld worden. Zie
“Auto-uitrusting” op pagina 9-20.
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (
Page 356 of 991
▼ + D Q G P D W L J R Y H U V F K D N H O H Q
2 Y H U V F K D N H O H Q Q D D U G L P O L F K W
= H W G H K H Q G H O L Q G H V W D Q G Y R R U G L P O L F K W
+ H W + % & L Q G L F D W L H O D P S M H J U R H Q J D D W X L W
2 Y H U V F K D N H O H Q Q D D U J U R R W O L F K W
' U D D L G H N R S O D P S V F K D N H O D D U Q D D U G H V W D Q G
+ H W + % & L Q G L F D W L H O D P S M H J U R H Q J D D W X L W
H Q
J D D W E U D Q G H Q
$ G D S W L H Y H
/ ( ' N R S O D P S H Q $ / +
' H $ / + ] L M Q H H Q V \ V W H H P G D W J H E U X L N
P D D N W Y D Q G H Y R R U X L W U L M F D P H U D ) 6 & R P
W L M G H Q V K H W U L M G H Q L Q K H W G R Q N H U G H V L W X D W L H
Y D Q H H Q Y R R U O L J J H Q G Y R H U W X L J R I Y D Q H H Q
Y R H U W X L J G D W X L W W H J H Q R Y H U J H V W H O G H U L F K W L Q J
Q D G H U W W H E H S D O H Q H Q K H W Y H U O L F K W L Q J V E H U H L N
Y D Q G H N R S O D P S H Q K H W Y H U O L F K W L Q J V J H E L H G
R I G H Y H U O L F K W L Q J V K H O G H U K H L G D X W R P D W L V F K
R Y H U V F K D N H O W
= L H 9 R R U X L W U L M F D P H U D ) 6 & R S S D J L Q D
+ H W J U R R W O L F K W H Q G L P O L F K W Y D Q G H $ / +
Z R U G H Q Y R R U H H Q R S W L P D D O ] L F K W Y D Q G H
E H V W X X U G H U D O V Y R O J W R S W L P D D O J H U H J H O G
] R Q G H U Y R R U O L J J H Q G H Y R H U W X L J H Q R I
Y R H U W X L J H Q G L H X L W W H J H Q R Y H U J H V W H O G H
U L F K W L Q J Q D G H U H Q W H Y H U E O L Q G H Q
1 L H W Y H U E O L Q G H Q G J U R R W O L F K W
' H ] H I X Q F W L H G L P W H Q N H O G H E X Q G H O
J U R R W O L F K W G L H R S K H W Y R R U O L J J H Q G H Y R H U W X L J
V F K L M Q W
% L M K H W U L M G H Q P H W H H Q V Q H O K H L G Y D Q
R Q J H Y H H U N P K R I K R J H U Z R U G W K H W
J U R R W O L F K W J H G L P G : D Q Q H H U G H U L M V Q H O K H L G
P L Q G H U L V G D Q R Q J H Y H H U N P K Z R U G H Q
G H N R S O D P S H Q R S G L P O L F K W R Y H U J H V F K D N H O G
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (
% H S D D O G H P R G H O O H Q
Page 357 of 991
OPMERKING
Wanneer het grootlicht is ingeschakeld
gaat het grootlichtindicatielampje
branden.
* U R R W K R H N G L P O L F K W
' H ] H I X Q F W L H Y H U J U R R W K H W
Y H U O L F K W L Q J V E H U H L N Y D Q G H O L F K W E X Q G H O Y D Q
K H W G L P O L F K W E L M K H W U L M G H Q P H W H H Q V Q H O K H L G
Y D Q P L Q G H U G D Q R Q J H Y H H U N P K
6 Q H O Z H J V W D Q G
' H ] H I X Q F W L H Y H U S O D D W V W G H
Y H U O L F K W L Q J V K R H N Y D Q G H O L F K W E X Q G H O Y D Q G H
N R S O D P S H Q R P K R R J E L M K H W U L M G H Q R S
V Q H O Z H J H Q
' H D I V W D Q G Z D D U R Y H U G H $ / + R E M H F W H Q
N X Q Q H Q K H U N H Q Q H Q Y D U L H H U W D I K D Q N H O L M N Y D Q
G H R P J H Y L Q J V R P V W D Q G L J K H G H Q
2 3 * ( / ( 7
¾Breng geen wijziging aan de
wielophanging of koplampeenheden
aan en verwijder de camera niet. Anders
bestaat de kans dat de ALH niet normaal
functioneren.
¾Vertrouw niet uitsluitend op de ALH en
rijd met voldoende aandacht voor de
veiligheid. Schakel de koplampen indien
nodig handmatig over tussen grootlicht
en dimlicht.
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (
Page 358 of 991
OPMERKING
Het is mogelijk dat de ALH onder de
volgende omstandigheden niet normaal
werkt. Schakel handmatig over tussen
grootlicht en dimlicht al naargelang het
zicht en de weg- en verkeerssituatie.
xWanneer er andere lichtbronnen in het
gebied zijn, zoals straatlantaarns,
verlichte aanwijsborden en
verkeerslichten.
xWanneer er lichtweerkaatsende
voorwerpen in de omgeving zijn, zoals
lichtweerkaatsende platen en borden.
xWanneer het zicht verminderd is tijdens
regen, sneeuw of mist.
xBij het rijden op wegen met scherpe
bochten of golvingen.
xWanneer de koplampen/achterlichten
van voorliggende voertuigen of van
voertuigen op de tegenovergestelde
rijstrook niet duidelijk zichtbaar of
onverlicht zijn.
xWanneer het onvoldoende donker is,
zoals bij zonsopgang of schemering.
xWanneer de bagageruimte beladen is
met zware voorwerpen of de
achterpassagierszittingen bezet zijn.
xWanneer het zicht verminderd is doordat
spatwater van de banden van een
voorliggend voertuig op uw voorruit
terechtkomt.
▼ * H E U X L N Y D Q K H W V \ V W H H P
+ H W V \ V W H H P V F K D N H O W G H N R S O D P S H Q R Y H U
Q D D U J U R R W O L F K W Q D G D W K H W F R Q W D F W R S 2 1 L V
J H ] H W H Q G H N R S O D P S V F K D N H O D D U L Q G H V W D Q G
V W D D W 7 H J H O L M N H U W L M G J D D W K H W $ / +
L Q G L F D W L H O D P S M H J U R H Q L Q G H
L Q V W U X P H Q W H Q J U R H S E U D Q G H Q
' H $ / + E H S D O H Q G D W K H W E X L W H Q G R Q N H U L V
R S E D V L V Y D Q G H K H O G H U K H L G Y D Q G H
R P J H Y L Q J
+ H W V \ V W H H P Z R U G W X L W J H V F K D N H O G Z D Q Q H H U
G H N R S O D P S V F K D N H O D D U L Q H H Q D Q G H U H V W D Q G
G D Q
J H ] H W Z R U G W G H N R S O D P S H Q
K D Q G P D W L J R S G L P O L F K W Z R U G H Q
R Y H U J H V F K D N H O G R I P H W G H N R S O D P S H Q H H Q
N Q L S S H U O L F K W V L J Q D D O J H J H Y H Q Z R U G W
OPMERKING
Het systeem kan zodanig worden gewijzigd
dat de ALH niet werken.
Zie “Auto-uitrusting” op pagina 9-20.
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (
Page 359 of 991
▼ + D Q G P D W L J R Y H U V F K D N H O H Q
2 Y H U V F K D N H O H Q Q D D U G L P O L F K W
= H W G H K H Q G H O L Q G H V W D Q G Y R R U G L P O L F K W
+ H W $ / + L Q G L F D W L H O D P S M H J U R H Q J D D W X L W
2 Y H U V F K D N H O H Q Q D D U J U R R W O L F K W
' U D D L G H N R S O D P S V F K D N H O D D U Q D D U G H V W D Q G
+ H W $ / + L Q G L F D W L H O D P S M H J U R H Q J D D W X L W
H Q
J D D W E U D Q G H Q
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (
Page 360 of 991
5 L M V W U R R N D I Z L M N L Q J V Z D D U V F K X Z L Q J V V \ V W H H P / ' : 6
+ H W / ' : 6 Z D D U V F K X Z W G H E H V W X X U G H U G D W G H D X W R Y D Q ] L M Q U L M V W U R R N D I Z L M N W $ O V G H Z L W W H
J H O H V W U H S H Q R S G H U L M V W U R R N P H W E H K X O S Y D Q G H Y R R U X L W U L M F D P H U D ) 6 & Z R U G H Q
J H G H W H F W H H U G H Q K H W V \ V W H H P E H S D D O W G D W G H D X W R Y D Q ] L M Q U L M V W U R R N J D D W D I Z L M N H Q Z D D U V F K X Z W
K H W G H E H V W X X U G H U G R R U P L G G H O Y D Q K H W N Q L S S H U H Q Y D Q K H W / ' : 6 Z D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H H Q
K H W D F W L Y H U H Q Y D Q G H / ' : 6 Z D D U V F K X Z L Q J V ] R H P H U H Q G R R U P L G G H O Y D Q G H
P X O W L L Q I R U P D W L H G L V S O D \ Y R H U W X L J H Q P H W P X O W L L Q I R U P D W L H G L V S O D \ H Q G H $ F W L Y H ' U L Y L Q J
' L V S O D \ Y R H U W X L J H Q P H W $ F W L Y H ' U L Y L Q J ' L V S O D \
= L H 9 R R U X L W U L M F D P H U D R S S D J L Q D
* H E U X L N K H W / ' : 6 E L M K H W U L M G H Q R S Z H J H Q P H W Z L W W H J H O H V W U H S H Q
$ O V X Z D X W R L V X L W J H U X V W P H W G H U L M V W U R R N D V V L V W H Q W / $ 6 ] L H 5 L M V W U R R N D V V L V W H Q W / $ 6 H Q
U L M V W U R R N D I Z L M N L Q J V Z D D U V F K X Z L Q J V V \ V W H H P / ' : 6 R S S D J L Q D
Vooruitrijcamera (FSC)
: $ $ 5 6 & + 8 : , 1 *
Gebruik het LDWS niet onder de volgende omstandigheden:
De kans bestaat dat het systeem niet adequaat reageert op de werkelijke rijomstandigheden,
waardoor ongelukken veroorzaakt kunnen worden.
¾Bij het rijden op wegen met scherpe bochten.
¾Bij het rijden onder slechte weersomstandigheden (regen, mist en sneeuw).
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (
% H S D D O G H P R G H O O H Q