MAZDA MODEL 6 2019 Manual del propietario (in Spanish)

Page 971 of 980

,QGLFH
$GYHUWHQFLDVRQRUDGHHQFHQGLGRQR
DSDJDGR 6723  
$GYHUWHQFLDVRQRUDGHLQWHUUXSWRUGH
SHWLFLyQLQRSHUDQWH &RQIXQFLyQGH
HQWUDGDVLQOODYHDYDQ]DGD  
$GYHUWHQFLDVRQRUDGHOLPLWDGRUGH
YHORFLGDG
$GYHUWHQFLDVRQRUDGHOODYHGHMDGDHQ
HOFRPSDUWLPLHQWRSDUDHTXLSDMHV
&RQIXQFLyQGHHQWUDGDVLQOODYH
DYDQ]DGD  
$GYHUWHQFLDVRQRUDGHOODYHGHMDGDHQ
HOPDOHWHUR &RQIXQFLyQGHHQWUDGD
VLQ OODYH DYDQ]DGD  
$GYHUWHQFLDVRQRUDGHOODYHGHMDGDHQ
HOYHKtFXOR &RQIXQFLyQGHHQWUDGD
VLQ OODYH DYDQ]DGD  
$GYHUWHQFLDVRQRUDGHOODYHIXHUDGHO
YHKtFXOR 
$GYHUWHQFLDVRQRUDGHWHPSHUDWXUD
H[WHULRU 
$GYHUWHQFLDVRQRUDGH
NPK 
$GYHUWHQFLDVRQRUDL(/223
$ODUPDGHYHORFLGDGGHO
YHKtFXOR 
&DSy DFWLYR 
5HFRUGDWRULRGHOXFHV
HQFHQGLGDV 
=XPEDGRUGHDGYHUWHQFLDGHOD
GLUHFFLyQ DVLVWLGD 
/DDODUPDVRQRUDHVWiDFWLYDGD
$GYHUWHQFLDVRQRUDGHSUHVLyQGHDLUH
GH ORV QHXPiWLFRV 
/DEDWHUtDVHGHVFDUJD
$UUDQTXHFRQFDEOHVSXHQWH 
/LPLWDGRUDMXVWDEOHGHODYHORFLGDG
$6/ 
$FWLYDFLyQGHVDFWLYDFLyQ 
$GYHUWHQFLDVRQRUDGHOLPLWDGRUGH
YHORFLGDG9LVXDOL]DFLyQGHOOLPLWDGRUDMXVWDEOH
GHODYHORFLGDG $6/  
/LPLWDGRUGHYHORFLGDGDMXVWDEOH $6/
,QGLFDFLyQGHDMXVWHGHOOLPLWDGRUGH
YHORFLGDGDMXVWDEOH $6/
YHUGH 
$MXVWH GHO VLVWHPD 
&DQFHODFLyQSURYLVLRQDOGHO
VLVWHPD 
,QGLFDFLyQSULQFLSDOGHOOLPLWDGRUGH
YHORFLGDGDMXVWDEOH $6/
EODQFR  
/LPSLDGRU
&DPELRGHODVHVFRELOODVGHO
OLPSLDSDUDEULVDV 
&DPELRGHODVKRMDVGHOOLPSLDGRUGH
ODOXQHWDWUDVHUD :DJRQ 
/LPSLDGRU GHGHSyVLWRV 
/LPSLDOXQHWD WUDVHUD 
/LPSLDSDUDEULVDV 
/tTXLGR
)UHQRHPEUDJXH 
/DYDGRU 
/ODYHV 
)XQFLyQGHVXVSHQVLyQGHOODYH 
7UDQVPLVRU 
/ODYHDYDQ]DGD
5DQJR GH IXQFLRQDPLHQWR
/XEULFDFLyQGHODFDUURFHUtD 
/XEULFDQWHVUHFRPHQGDGRV
/XFHVDOHMiQGRVHGHFDVD 
/XFHV GHO WHFKR 
/XFHVGHDYLVRLQGLFDGRUHV
OXPLQRVRV 
/XFHV GH FRUWHVtD
/XFHVGHHPHUJHQFLD 
/XFHV GH OHFWXUD 
/XFHV LQWHULRUHV 
/XFHV GHO WHFKR
/XFHV GH FRUWHVtD 
/XFHV GH OHFWXUD


Page 972 of 980

,QGLFH
/X]GHOFRPSDUWLPHQWRGH
HTXLSDMHV 
/X] GHO PDOHWHUR
/XFHV OOHJDQGR DFDVD 
/XQHWDWUDVHUD
'HVHPSDxDGRUGHOXQHWD
WUDVHUD 
/X]GHOFRPSDUWLPHQWRGH
HTXLSDMHV 
/X] GHO PDOHWHUR 
0
0DQGRUHJXODGRUDXWRPiWLFRGHOD
YHORFLGDG
,QWHUUXSWRUGHPDQGRUHJXODGRU
DXWRPiWLFRGHODYHORFLGDG 
0DQWHQLPLHQWR
,QIRUPDFLyQ 
3URJUDPDGR
0DQWHQLPLHQWRGHOSURSLHWDULR
$SHUWXUD GHO FDSy 
&DPELRGHODSLODGHODOODYH 
&LHUUH GHO FDSy 
3UHFDXFLRQHVGHOPDQWHQLPLHQWRGHO
SURSLHWDULR
9LVWDGHOFRPSDUWLPHQWRGHO
PRWRU
0D]GD(5$*/21$66 
0HGLGRUHV 
0HQVDMHLQGLFDGRHQHOYLVXDOL]DGRUGH
GDWRV P~OWLSOHV 
0HQVDMHLQGLFDGRHQOD
YLVXDOL]DFLyQ 
0RQLWRUGHDKRUURGHFRPEXVWLEOH
 
9LVXDOL]DFLyQGHHILFLHQFLD 
9LVXDOL]DFLyQGHHVWDGRGH
FRQWURO 
0RQLWRUGHFRQVXPRGHFRPEXVWLEOH
9LVXDOL]DFLyQGHFRQVXPRGH
FRPEXVWLEOH
0RQLWRUGHHFRQRPtDGHFRPEXVWLEOH
([KLELFLyQGHSDQWDOODGH
ILQDOL]DFLyQ 
0RQLWRUGHPDQWHQLPLHQWR
0RQLWRUGHYLVWDGH

Page 973 of 980

,QGLFH
9LVWDGHOFRPSDUWLPHQWRGHO
PRWRU
1
1HXPiWLFRV 
&DGHQDV SDUD QLHYH 
&DPELR GHXQD OODQWD 
&DPELRGHXQQHXPiWLFR
(VSHFLILFDFLRQHV 
1HXPiWLFRVSDUDQLHYH 
1HXPiWLFRGHVLQIODGR 
1HXPiWLFRGHUHSXHVWR
WHPSRUDULR
3UHVLyQGHDLUHGHORV
QHXPiWLFRV 
5RWDFLyQGHQHXPiWLFRV 
1HXPiWLFR GHVLQIODGR 
0RQWDMHGHOQHXPiWLFRGH
UHSXHVWR
5HWLUDGDGHXQQHXPiWLFR
GHVLQIODGR
1HXPiWLFR GHUHSXHVWR
3
3DQWDOOD 
3DUDVROHV 
3HUtRGR GH URGDMH 
3UREOHPD
$UUDQTXH GH HPHUJHQFLD
&XDQGRQRVHSXHGDDEULUODWDSDGHO
PDOHWHURFRPSXHUWDWUDVHUD 
(VWDFLRQDPLHQWRHQFDVRGH
HPHUJHQFLD 
/XFHVGHDYLVRLQGLFDGRUHVOXPLQRVRV
\ DGYHUWHQFLDV VRQRUDV
1HXPiWLFRGHVLQIODGR 
5HPROTXHGHHPHUJHQFLD 
6HGHVFDUJDODEDWHUtD 
6REUHFDOHQWDPLHQWR 
3URJUDPDGHPDQWHQLPLHQWR 
3XHVWDHQPDUFKDGHOPRWRU 
5
5HFRSLODFLyQ\SURFHVDPLHQWRGHGDWRV
HQ HO YHKtFXOR 
5HFRUGDWRULRGHOXFHVHQFHQGLGDV 
5HJLVWURGHVXYHKtFXORHQHO
H[WUDQMHUR
5HPROTXH
*DQFKR 
5HPROTXHGHFDUDYDQDV\WUiLOHUHV
(XURSD5XVLD7XUTXtD,VUDHO  
5HPROTXHGHHPHUJHQFLD
'HVFULSFLyQGHOUHPROTXH
*DQFKRV GH UHPROTXH 
5HSRVDFDEH]DV
6
6HJXULGDGGHORVQLxRV
,QVWDODFLyQGHVLVWHPDVGHVHJXULGDG
SDUD QLxRV 
3RVLFLyQGHLQVWDODFLyQGHOVLVWHPDGH
VHJXULGDG SDUDQLxRV 
6HJXULGDGSDUDQLxRV
&XDGURGHFRQYHQLHQFLDGHOVLVWHPD
GHVHJXULGDGSDUDQLxRVGHDFXHUGRD
ODVSRVLFLRQHVGHORVDVLHQWRV 
6HJXURVSDUDQLxRVHQODVSXHUWDV
WUDVHUDV
6HOHFFLyQGHPDUFKD 
6HQVRUHVGHUDGDU WUDVHURV  
6HQVRUGHUDGDU GHODQWHUR  
6HQVRUXOWUDVyQLFR WUDVHUR  
6HxDOHVDF~VWLFDV
5HFRUGDWRULRGHOXFHV
HQFHQGLGDV 
6HxDOHVGHFDPELRGHFDUULO
6HxDOHVGHLQWHUPLWHQWHSDUDYLUDMH\
FDPELR GH FDUULO 
6HxDOGHYLUDMHGHWUHVSDUSDGHRV


Page 974 of 980

,QGLFH
6HGHVFDUJDOD EDWHUtD
6LVWHPDVGHEROVDGHDLUH 
6LVWHPDGHVHJXULGDGSDUDQLxRV
&DWHJRUtDVGHVLVWHPDVGHVHJXULGDG
SDUD QLxRV 
6LVWHPDDQWLEORTXHRGHIUHQRV
$%6  
6LVWHPDDQWLUURER FRQVHQVRUGH
LQWUXVLyQ  
6LVWHPDDXWRUUHJXODEOHGHOXFHV
GHODQWHUDV $)6  
6LVWHPDDYDQ]DGRGHOWHOHPDQGRGHODV
SXHUWDV 
6LVWHPDDYDQ]DGRGHD\XGDLQWHOLJHQWH
SDUDHOIUHQDGRHQODFLXGDG $GYDQFHG
6&%6)
$GYHUWHQFLDGHFROLVLyQ 
6LVWHPDDYDQ]DGRGHD\XGDLQWHOLJHQWH
SDUDHOIUHQDGRHQODFLXGDG $GYDQFHG
6&%6  
,QGLFDGRU URMR GHOVLVWHPDGHD\XGD
LQWHOLJHQWHSDUDHOIUHQDGRHQOD
FLXGDG 6&%6  
3DUDGDGHOIXQFLRQDPLHQWRGHO
VLVWHPDDYDQ]DGRGHD\XGD
LQWHOLJHQWHSDUDHOIUHQDGRHQOD
FLXGDG $GYDQFHG6&%6 
6LVWHPDFOLPDWL]DGRU
7LSRFRPSOHWDPHQWHDXWRPiWLFR
6LVWHPDGHDGYHUWHQFLDGHDEDQGRQRGH
FDUULO /':6  
,QWHUUXSWRU /':6 2)) 
6LVWHPDGHDSR\RGHUHFRQRFLPLHQWRGH
ODGLVWDQFLD '566  
6LVWHPDGHDVLVWHQFLDGHPDQWHQLPLHQWR
HQFDUULO /$6 \VLVWHPDGHDGYHUWHQFLD
GHDEDQGRQRGHFDUULO /':6  
6LVWHPDGHDXGLR
$QWHQD
$QWHVGHXVDUHOVLVWHPDGH
DXGLR $SpQGLFH 
,QWHUUXSWRUGHFRQWUROGHDXGLR 
0RGR $8;86% 
8QLGDGGHDXGLR>WLSR$ VLQSDQWDOOD
WiFWLO @
8QLGDGGHDXGLR>WLSR% SDQWDOOD
WiFWLO @
6LVWHPDGHDXGLR>WLSR$ VLQSDQWDOOD
WiFWLO @
$8;
%OXHWRRWKŠ 
,QGLFDFLRQHV GH HUURU 
6LVWHPDGHDXGLR>7LSR$ VLQSDQWDOOD
WiFWLO @
/RFDOL]DFLyQGHDYHUtDV 
6LVWHPDGHDXGLR>WLSR$ VLQSDQWDOOD
WiFWLO @
0RGR L3RG 
6LVWHPDGHDXGLR>7LSR$ VLQSDQWDOOD
WiFWLO @
5HFRQRFLPLHQWRGHYR] 
6LVWHPDGHDXGLR>WLSR$ VLQSDQWDOOD
WiFWLO @
5HORM
5HSURGXFWRU GH &' 
86% 
6LVWHPDGHDXGLR>7LSR% SDQWDOOD
WiFWLO @
$QGURLG $XWR

Page 975 of 980

,QGLFH
5HSURGXFWRU GH '9' 
86% 
6LVWHPDGHD\XGDLQWHOLJHQWHSDUDHO
HVWDFLRQDPLHQWR 6%6
3DUDGDGHOIXQFLRQDPLHQWRGHO
VLVWHPDGHD\XGDLQWHOLJHQWHSDUDHO
HVWDFLRQDPLHQWR 6%6  
6LVWHPDGHD\XGDLQWHOLJHQWHSDUDHO
IUHQDGRHQODFLXGDG>$YDQFH@ 6&%6
)  
$GYHUWHQFLDGHFROLVLyQ 
,QGLFDGRU URMR GHOVLVWHPDGHD\XGD
LQWHOLJHQWHSDUDHOIUHQDGRHQOD
FLXGDG 6&%6  
3DUDGDGHOIXQFLRQDPLHQWRGHO
VLVWHPDGHD\XGDLQWHOLJHQWHSDUDHO
IUHQDGRHQODFLXGDG>$YDQFH@ 6&%6
) 
6LVWHPDGHD\XGDLQWHOLJHQWHSDUDHO
IUHQDGRHQODFLXGDG>0DUFKDDWUiV@
6&%6 5  
3DUDGDGHOIXQFLRQDPLHQWRGHO
VLVWHPDGHD\XGDLQWHOLJHQWHSDUDHO
IUHQDGRHQODFLXGDG>0DUFKDDWUiV@
6&%6 5  
6LVWHPDGHD\XGDLQWHOLJHQWHSDUDHO
IUHQDGR 6%6 
$GYHUWHQFLDGHFROLVLyQ 
6LVWHPDGHFLQWXURQHVGHVHJXULGDG
%ORTXHR GHHPHUJHQFLD 
0XMHUHV HPEDUD]DGDV 
3UHFDXFLRQHVGHORVFLQWXURQHVGH
VHJXULGDG
7LSR GH  SXQWRV
6LVWHPDGHFRQWUROGHHPLVLRQHV
6.<$&7,9'   
6LVWHPDGHFRQWUROGHHPLVLRQHV
6.<$&7,9*6.<$&7,9*
6.<$&7,9* 7  
6LVWHPDGHFRQWUROGHODVOXFHVGH
FDUUHWHUD +%& ,QGLFDGRU YHUGH GHOVLVWHPDGH
FRQWUROGHOXFHVGHFDUUHWHUD
+%&  
6LVWHPDGHFRQWUROGHODSUHVLyQGHORV
QHXPiWLFRV
6LVWHPDGHFRQWUROGHOXFHVGHFDUUHWHUD
+%&  
6LVWHPDGHFRQWUROGHWUDFFLyQ
7&6  
,QGLFDGRU 7&6'6& 
6LVWHPDGHHQWUDGDLOXPLQDGR 
6LVWHPDGHUHFRQRFLPLHQWRGHVHxDOHVGH
WUiQVLWR 765 
6LVWHPDGHUHGXFFLyQFDWDOtWLFDVHOHFWLYD
6&5  6.<$&7,9'  
6LVWHPDGHVHJXULGDG
6LVWHPDDQWLUURER FRQVHQVRUGH
LQWUXVLyQ 
6LVWHPD LQPRYLOL]DGRU 
6LVWHPDGHVHJXULGDGSDUDQLxRV
3UHFDXFLRQHVSDUDHOVLVWHPDGH
VHJXULGDG SDUDQLxRV 
6LVWHPDGHVHQVRUHVGHHVWDFLRQDPLHQWR
)XQFLRQDPLHQWRGHOVLVWHPDGH
VHQVRUHVGHD\XGDDO
HVWDFLRQDPLHQWR 
5DQJRGHGHWHFFLyQGH
VHQVRUHV
6LVWHPDGHVHQVRUGH
HVWDFLRQDPLHQWR 
6LVWHPDGHVHxDOHVGHSDUDGDGH
HPHUJHQFLD
6LVWHPDGHVRSRUWHGHUHFRQRFLPLHQWRGH
GLVWDQFLD '566
,QGLFDFLyQHQODSDQWDOOD
6LVWHPDGHWHOHPDQGRGHODVSXHUWDV 
6LVWHPD LQPRYLOL]DGRU
6LODYLVXDOL]DFLyQGHFRQGXFFLyQDFWLYD
QR IXQFLRQD
6LVHHQFLHQGHRSDUSDGHDXQDGHODV
OXFHV GH DYLVR 


Page 976 of 980

,QGLFH
6REUHFDOHQWDPLHQWR 
6RSRUWH SDUD EHELGDV 
6RSRUWH SDUD ERWHOOD 
6XVWLWXFLyQ
%RPELOODV 
)XVLEOH 
/LPSLDGRU 
1HXPiWLFRV 
3LOD GH OD OODYH 
5XHGD 
7
7DEOHURGHLQVWUXPHQWRV
0HQVDMHLQGLFDGRHQHOYLVXDOL]DGRU
GH GDWRV P~OWLSOHV
7DSD GHO PDOHWHUR 
&XDQGRQRVHSXHGDDEULUODWDSDGHO
PDOHWHURFRPSXHUWDWUDVHUD 
7HFKR VRODU 
7HOHPDQGRDYDQ]DGR
6LVWHPDDYDQ]DGRGHOWHOHPDQGRGH
ODV SXHUWDV 
7HOpIRQRV FHOXODUHV
7RPDHOpFWULFD86% 
7UDQVPLVLyQ DXWRPiWLFD 
&DPELRDGDSWDEOHDFWLYR
$$6 
&RQVHMRV SDUDFRQGXFLU 
&RQWUROHVGHODWUDQVPLVLyQ
DXWRPiWLFD
0RGRGHFDPELRPDQXDO 
0RGR GLUHFWR 
3RVLFLRQHVGHODWUDQVPLVLyQ
6LVWHPDGHEORTXHRGHOFDPELR 
7UDQVPLVRU 
8
8QLGDGGHDXGLR>WLSR$ VLQSDQWDOOD
WiFWLO @
&RQWUROHVGHDOLPHQWDFLyQYROXPHQ
VRQLGR
5DGLR
5DGLR 5'6  
8QLGDGGHDXGLR>7LSR% SDQWDOODWiFWLO @
5DGLR
8QLGDGGHDXGLR>WLSR% SDQWDOODWiFWLO @
5DGLRGHUDGLRGLIXVLyQGHDXGLR
GLJLWDO '$% 
8QLGDGGHDXGLR>7LSR% SDQWDOODWiFWLO @
5DGLR 5'6  
9
9HQWDQLOODV
(OHYDOXQDV HOpFWULFRV 
9LVHUD WUDVHUD 
9LVXDOL]DFLyQGHFRQVXPRGH
FRPEXVWLEOH 
9LVXDOL]DFLyQGHHILFLHQFLD 
9LVXDOL]DFLyQGHHVWDGRGH
FRQWURO
9LVXDOL]DGRUGHFRQGXFFLyQDFWLYD 
9LVXDOL]DGRUGHGDWRVP~OWLSOHV 7LSR
$ 
9LVXDOL]DGRUGHGDWRVP~OWLSOHV 7LSR
%  
9LVXDOL]DGRUGHGDWRVP~OWLSOHV 7LSR
&  
9RODQWH
%RFLQD 
9RODQWH FDOHIDFWDGR
=
=XPEDGRUGHDGYHUWHQFLDGHODGLUHFFLyQ
DVLVWLGD 


Page 977 of 980



Page 978 of 980



Page 979 of 980



Page 980 of 980

Form No. 8HL3-SP-19C_1 Impreso en Europa

Page:   < prev 1-10 ... 931-940 941-950 951-960 961-970 971-980