MAZDA MODEL ATENZA 2015 アテンザ｜取扱説明書 (in Japanese)

269
運転する

前に
運転する

ときに
快適装備の
使いかた
お手入れの
しかた
トラブルが
起きたら
車両
スペック
さく
いん
AT 誤発進抑制制御を停止させるには
スマートシティブレーキサポート(SCBS)を停止させると､AT 誤発進抑制制御[ 前進時 ]
が停止します。
作動を停止させるときは次のページを参照してください。
→ 538
ページ「設定変更( カスタマイズ機能 )」
ATENZA_Qツ_3版.indb 2692015/05/07 15:30:04

270
2. 運転するときに
i-ACTIVSENSE について
スマートシティブレーキサポート [ 後退時 ] (SCBS R) と
は¬è”Å“7
÷
‹




スマートシティブレーキサポート[後退時 ]( SCBSR )は 車速が約 2k m/h ～約
8km/hで後退中に後方の障害物を超音波センサーが検知し､ 衝突を回避できないと判断
したときに､ ブレーキ制御(SCBSブレーキ ) を行なう装置で､ 衝突時の被害を軽減しま
す。なお､ 車速が約 2km/h ～約 8k m/h でシステム作動範囲に入っているときに､ 運
転者がブレーキペタルを踏んだときは､ ブレーキが素早く確実にかかるよう補助します。
( ブレーキアシスト(SCBSブレーキアシスト ))
™@Ì
Ò;þ·ï±”¢æ ž£
/
システムを過信しない。
 ●スマートシティブレーキサポート [ 後退時 ]  (SCBS  R)  は､ あくまでも
衝突時の被害を軽減するシステムです。システムを過信してアクセルや
ブレーキなどの操作を怠ると思わぬ事故につながるおそれがあります。
 ●スマートシティブレーキサポート [後退時 ] ( SCBS R ) の超音 波セン
サー (リヤ ) はリヤバンパーに設置され､ AT  誤発進抑制制御  [ 後退時 ]  
と共用しています。スマートシティブレーキサポート [後退時 ]  (SCBS  
R) の正しい作動のため､ 次のことをお守りください。
• 超音波センサー (リヤ ) にステッカー ( 透明なものを含む ) などを貼
り付けないでください。超音波センサー ( リヤ ) が障害物を正しく検
知できず思わぬ事故につながるおそれがあります。
• 超音波センサー ( リヤ ) の分解などを行なわないでください。
• 飛び石などで超音波センサー (リヤ ) 周辺に傷などが認められるとき
は､ ただちにスマートシティブレーキサポート [ 後退時 ]  (SCBS  R)  
の使用を停止し､ 必ずマツダ販売店で点検を受けてください。超音波
センサー (リヤ ) の周辺にひび割れや引っかき傷などがあるまま運転
を続けると意に反して作動し､ 思わぬ事故につながるおそれがありま
す。
作動を停止させるときは次のページを参照してください。
→538
ページ「設定変更 ( カスタマイズ機能 )」
• リヤバンパーを交換する際は､ マツダ販売店に相談してください。
ATENZA_Qツ_3版.indb 2702015/05/07 15:30:05

271
運転する

前に
運転する

ときに
快適装備の
使いかた
お手入れの
しかた
トラブルが
起きたら
車両
スペック
さく
いん
/
サスペンションを改造しない。
車高や車の傾きが変わると障害物を正しく検知できないため､ スマートシティ
ブレーキサポート [ 後退時 ] ( SCBS R ) が正常に作動しない場合がありま
す。
超音波センサー ( リヤ ) に強い衝撃を与えない。
洗車時に超音波センサー (リヤ ) に強い水圧を与えたり ､ 強くこすったりし
ないでください。また､ 荷物の出し入れなどでリヤバンパーに強い衝撃を与
えないでください。障害物を正しく検知できず､ スマートシティブレーキサ
ポート [ 後退時 ] (SCBS R) が正常に作動しない場合があります。
«™
草の生い茂った場所や､ オフロードなど悪路を走行する際は､ スマートシティ
ブレーキサポート [ 後退時 ] (SCBS R) を停止してください。
4 輪ともすべて指定されたサイズで､ 同一メーカー ･ 同一銘柄 ･ 同一トレッ
ドパターンのタイヤを使用してください。また､ 磨耗差の著しいタイヤを混
ぜて使用しないでください。タイヤを混ぜて使用すると､ スマートシティブ
レーキサポート [後退時 ] ( SCBS R ) が正常に作動しなくなるおそれがあ
ります。
超音波センサー (リヤ ) は氷 ､ 雪などが付着した場合など､ 状況によっては
障害物を正しく検知できない場合があります。このようなときは､ 正しい制
御ができないおそれがあります。常に後方を注意して運転してください。
ATENZA_Qツ_3版.indb 2712015/05/07 15:30:05

272
2. 運転するときに
i-ACTIVSENSE について
ŒÝ
●アクセル操作､ ブレーキ操作やハンドル操作によって車両姿勢が変化し､ 障害物
が見えにくくなったり､ 不要な障害物が見えやすくなったりします。このような
場合､ スマートシティブレーキサポート[後退時 ] (SCBS R) が作動しなかった
り､ 作動する場合があります。
●スマートシティブレーキサポート[後退時 ] (SCBS R) は､ 次の条件のとき作動
します。
•エンジンがかかっているとき
•チェンジレバー(マニュアル車 )ま たはセレクトレバー( オートマチック車 )
を R の位置にしているとき
•マルチインフォメーションディスプレイに「後退時 SCBS 作動しません」と
表示されていないとき
•車速が約 2km/h ～約 8km/h のとき
•スマートシティブレーキサポート(SCBS)を停止していないとき
•DSCが故障状態でないとき
●スマートシティブレーキサポート[後退時 ] (SCBS R) は､ 超音波センサー ( リ
ヤ )が発信した超音波が､ 後方の障害物に反射し､ 超音波センサー( リヤ )に戻っ
てきた超音波を受信することで､ 後方の障害物を検知し､ 作動しています。
●次のようなときは､ 超音波センサー(リヤ )が障害物を検知できず ､ スマートシ
ティブレーキサポート[ 後退時 ](SCBSR)が作動しない場合があります。
•低い壁､ 荷台の低いトラックなど､ 障害物の高さが低いとき
•荷台の高いトラックなど､ 障害物の高さが高いとき
•障害物が車両や壁のように大きくないとき
•標識のポールなど､ 障害物が細いとき
•障害物が自車の中心から外れた位置にあるとき
•障害物の面が自車に対して垂直に向いていないとき
•垂れ幕や､ 雪が付着した車両など､ 障害物がやわらかいとき
•障害物が凹凸のある形状をしているとき
•障害物が極端に近いとき
ATENZA_Qツ_3版.indb 2722015/05/07 15:30:05

273
運転する

前に
運転する

ときに
快適装備の
使いかた
お手入れの
しかた
トラブルが
起きたら
車両
スペック
さく
いん
ŒÝ
●次のような状況では､ 超音波センサー( リヤ )が障害物を正しく検知できず ､ ス
マートシティブレーキサポート[後退時 ] (SCBS R) が正常に作動しない場合が
あります。
•超音波センサー( リヤ )付近に何か付着したりしているとき
•ハンドルを大きく切ったり､ ブレーキやアクセル操作をしているとき
•障害物の周辺に他の障害物があるとき
•雨､ 霧､ 雪など天候が悪いとき
•湿度が低いとき､ 高いとき
•気温が低いとき､ 高いとき
•風が強いとき
•走行路が平坦ではないとき
•荷室やリヤシートへ重い荷物をのせたとき
•超音波センサー(リヤ ) 付近に無線アンテナ､ フォグランプ､ 字光式ナンバー
プレートなどを取りつけたとき
•衝突などで､ 超音波センサー( リヤ )の方向がずれたとき
•他車のホーン､ エンジン音､ 超音波センサー( リヤ ) など､ 他の音波の影響を
受けたとき
●次のようなときは､ 超音波センサー(リヤ )が対象の障害物だと検知し ､ スマー
トシティブレーキサポート[ 後退時 ](SCBSR)が作動する場合があります。
•急な登坂路があるとき
•輪留めがあるとき
•垂れ幕､ ETC や踏切などバーがあるとき
•道路沿いの草木､ 垣根､ 車両､ 壁､ フェンスなどに接近して走行するとき
•草の生い茂った場所や､ オフロードなど悪路を走行するとき
•低いゲート､ 狭いゲート､ 洗車機､ トンネルなどを通行するとき
•トーイングバーやトレーラーを装着しているとき
 ●( マニュアル車 )
SCBS ブレーキの作動により車両が停止した場合､ クラッチペダルを踏み込まな
いとエンジンが停止します。
ATENZA_Qツ_3版.indb 2732015/05/07 15:30:05

274
2. 運転するときに
i-ACTIVSENSE について
自動ブレーキ作動表示
SCBS ブレーキ作動中やブレーキアシスト(SCBS
ブレーキアシスト )作動中に､アクティブドライビン
グディスプレイ､ またはマルチインフォメーション
ディスプレイに「SCBS 自動ブレーキ作動」と表示
されます。
ŒÝ
●SCBS ブレーキ作動中やブレーキアシスト( SCBSブレーキアシスト )作動中
は､ 衝突警報音が断続的に鳴ります。
→510ページ「チャイムがなったときは」
●SCBS ブレーキの作動により車両が停止した場合､ブレーキペダルを踏まないと､
約 2 秒後にチャイムが鳴り､ SCBS ブレーキが自動的に解除されます。
スマートシティブレーキサポート [ 後退時 ] (SCBS R) を停止させるに
は
スマートシティブレーキサポート[ 後退時 ](SCBSR)を作動しないようにできます。
→538ページ「設定変更( カスタマイズ機能 )」
スマートシティブレーキサポート[ 後退時 ]( SCBS
R)を作動しないようにすると､スマートシティブレー
キサポート(SCBS)OFF 表示灯が点灯します。
ŒÝ
●スマートシティブレーキサポート[後退時 ] (SCBS R) を作動しないようにする
と､ スマートブレーキサポート(SBS)も作動しなくなります。
●スマートシティブレーキサポート[後退時 ] (SCBS R) を停止した状態でエンジ
ンを停止した場合､ 次にエンジンを始動するとスマートシティブレーキサポート
[ 後退時 ](SCBSR)は作動可能な状態にもどります。
ATENZA_Qツ_3版.indb 2742015/05/07 15:30:06

275
運転する

前に
運転する

ときに
快適装備の
使いかた
お手入れの
しかた
トラブルが
起きたら
車両
スペック
さく
いん
AT 誤発進抑制制御 [ 後退時 ] とは ( オートマチック
車)¬è”Å“7
÷
‹




AT 誤発進抑制制御[ 後退時 ] は車両が徐行中 ( 約 10 km/h 以下 ) や停車時､ 後方に車
や壁などの障害物があるにも関わらず､ 必要以上にアクセルペダルが踏み込まれた( アク
セルペダルを踏み間違えたと判断した )ときに､エンジン出力を抑制することで､ 衝突時
の被害を軽減します。システム作動中は､ AT 誤発進抑制制御表示で作動中をお知らせす
ると同時に､ 警報音で運転者に警告します。
ž«·çy
ˆ§M
¤ï´ï Z—H
M
Ð

~
Ð
~
Ð
~
Ð
/
AT 誤発進抑制制御 [ 後退時 ] を過信せず安全運転に心がける。
AT 誤発進抑制制御 [ 後退時 ] は ､ ペダルの踏み間違いによる事故を回避す
るものではありません。発進時はシフトやペダルの位置を十分に確認して操
作してください。アクセルやブレーキなどの操作を怠ると思わぬ事故につな
がるおそれがあります。
停車中､ むやみにアクセルペダルを踏まない。
停車状態を保ったり､ 発進を緩やかにするものではありません。また､ 障害
物の近くで故意にアクセルを踏み込まないでください。意に反して車が動き
出し､ 思わぬ事故につながるおそれがあります。
ATENZA_Qツ_3版.indb 2752015/05/07 15:30:06

276
2. 運転するときに
i-ACTIVSENSE について
ŒÝ
●AT 誤発進抑制制御[ 後退時 ]は次の条件のときに作動します。
•エンジンがかかっているとき
•セレクトレバーを R の位置にしているとき
•スマートシティブレーキサポート(SCBS)を停止していないとき
•マルチインフォメーションディスプレイに「後退時 SCBS 作動しません」と
表示されていないとき
●次のようなときは､ 超音波センサー(リヤ )が 障害物を検知できず､ AT 誤発進
抑制制御[ 後退時 ]が作動しない場合があります。
•低い壁､ 荷台の低いトラックなど､ 障害物の高さが低いとき
•荷台の高いトラックなど､ 障害物の高さが高いとき
•障害物が車両や壁のように大きくないとき
•標識のポールなど､ 障害物が細いとき
•障害物が自車の中心から外れた位置にあるとき
•障害物の面が自車に対して垂直に向いていないとき
•垂れ幕や､ 雪が付着した車両など､ 障害物がやわらかいとき
•障害物が凹凸のある形状をしているとき
•障害物が極端に近いとき
●次のような状況では､ 超音波センサー( リヤ )が障害物を正しく検知できず､ AT
誤発進抑制制御[ 後退時 ]が正常に作動しない場合があります。
•超音波センサー( リヤ )付近に何か付着したりしているとき
•ハンドルを大きく切ったり､ ブレーキやアクセル操作をしているとき
•障害物の周辺に他の障害物があるとき
•雨､ 霧､ 雪など天候が悪いとき
•湿度が低いとき､ 高いとき
•気温が低いとき､ 高いとき
•風が強いとき
•走行路が平坦ではないとき
•荷室やリヤシートへ重い荷物をのせたとき
•超音波センサー(リヤ ) 付近に無線アンテナ､ フォグランプ､ 字光式ナンバー
プレートなどを取りつけたとき
•衝突などで､ 超音波センサー( リヤ )の方向がずれたとき
•他車のホーン､ エンジン音､ 超音波センサー( リヤ ) など､ 他の音波の影響を
受けたとき
ATENZA_Qツ_3版.indb 2762015/05/07 15:30:06

277
運転する

前に
運転する

ときに
快適装備の
使いかた
お手入れの
しかた
トラブルが
起きたら
車両
スペック
さく
いん
ŒÝ
●次のようなときは､ 超音波センサー( リヤ )が 障害物と検知し､ AT 誤発進抑制
制御[ 後退時 ]が作動する場合があります。
•急な登坂路があるとき
•輪留めがあるとき
•垂れ幕､ ETC や踏切などバーがあるとき
•道路沿いの草木､ 垣根､ 車両､ 壁､ フェンスなどに接近して走行するとき
•草の生い茂った場所や､ オフロードなど悪路を走行するとき
•低いゲート､ 狭いゲート､ 洗車機､ トンネルなどを通行するとき
•トーイングバーやトレーラーを装着しているとき
AT 誤発進抑制制御 [ 後退時 ] 表示
AT 誤発進抑制制御[後退時 ]が作動中に ､ アクティ
ブドライビングディスプレイ､ またはマルチインフォ
メーションディスプレイに表示します。
AT 誤発進抑制制御 [ 後退時 ] を停止させるには
スマートシティブレーキサポート(SCBS)を停止させると､AT 誤発進抑制制御[ 後退時 ]
が停止します。
作動を停止させるときは次のページを参照してください。
→538
ページ「設定変更( カスタマイズ機能 )」
ATENZA_Qツ_3版.indb 2772015/05/07 15:30:06

278
2. 運転するときに
i-ACTIVSENSE について
スマートブレーキサポート (SBS) とは¬è”Å“7
÷
‹




スマートブレーキサポート(SBS)は､ 車速が約 15 km/h 以上でレーダーセンサー ( フ
ロント )が前方車へ衝突する可能性があると判断したときに､ディスプレイや警報により
運転者に対して衝突の危険性を知らせます。さらに衝突を回避できないと判断したときに
は､ 自動ブレーキ制御を行うことで衝突時の被害を軽減します。また､ 運転者がブレーキ
ペダルを踏んだときは､ ブレーキが素早く作動するよう補助します( ブレーキプリフィル
付き )。
/
スマートブレーキサポート (SBS) を過信しない
スマートブレーキサポート (SBS) は衝突時の被害を軽減するシステムであ
り､ 対象物､ 天候状況､ 道路状況等によっては対象物の検知に限界があります。
このためアクセルやブレーキの適切な操作を怠ると思わぬ事故につながるお
それがあります。周囲の安全を確認してブレーキペダルやアクセルペダルを
踏むなど､ 前方車や後続車との車間距離を十分に確保してください。
«™
次のときは誤って作動しないようにシステムを OFF にしてください。
 ●けん引されるとき､ または､ 他の車をけん引するとき
 ●シャシーローラーを使用するとき
ŒÝ
●次の条件をすべて満たしているときにスマートブレーキサポート( SBS)は作動
します。
•電源ポジションが ON のとき
•スマートブレーキサポート(SBS)が ON のとき
•車速が約 15km/h 以上で前進しているとき
•自車と前方車との相対速度が約 15km/h 以上のとき
•DSC が作動していないとき
ATENZA_Qツ_3版.indb 2782015/05/07 15:30:07