MAZDA MODEL AXELA HYBRID 2014 アクセラハイブリッド｜取扱説明書 (in Japanese)

237
運転する
.
前に
運転する
.
ときに
快適装備の
使いかた
お手入れの
しかた
トラブルが
起きたら
車両
スペック
さく
いん
テレビについて
テレビの受信は､ 車両の移動に伴いアンテナの位置が刻々と変わるため電波の強さが変
わったり､ 障害物や電車､ 信号機などの影響により､ 最良な受信状態を維持することが困
難な場合があります。
«™
žc ”
本機は  ARIB  ( 電波産業会 )  規格に基いた商品仕様になっております。将来
規格変更があった場合は､ 商品仕様を変更する場合があります。
žc ”
各社の商標および製品商標に対しては特に注記のない場合でも､ これを十分
尊重いたします。
Ð

­
本機に搭載されているソフトウェアまたはその一部につき､ 改変､ 翻訳､ 翻案､
リバースエンジニアリング､ 逆コンパイル､ 逆アセンブルを行ったりそれに
関与してはいけません。
Ð

­
本機を､ 法令により許されている場合を除き､ 日本国外に持ち出してはいけ
ません。
.●本 機 に は､ The. FreeType.Project.LICENSE. (http://www.freetype.org/FTL.
TXT).の適用を受けるソフトウェア freetype. (http://www.freetype.org/).が組み
込まれています。
.●本製品は､ Desay.SV.Automotive.Japan 株式会社で製造されたものです。
AXELA_HYBRID_Bサ_初版.indb 2372014/10/16 9:16:11

238
3. 快適装備の使いかた
オーディオ
地上デジタルテレビ放送について
.●地上デジタルテレビ放送は大きく分けて.3.種類のサービスがあります。
•.テレビ放送 :.従来からのテレビ放送
•.ラジオ放送 :.音声を主とした放送
•.データ放送 :.現在地周辺の生活情報やクイズ ･ ニュース ･ 天気予報などの放送
※本機ではテレビ放送のサービスを受けることができます。.( データ放送とラジオ
放送には対応 3 しておりません。)
.●受信モードをお車の状況にあわせて切り替えることで受信状態を安定させることがで
きます。
※自動でワンセグ ･ フルセグ.(SDTV) .の切り替えを行なうか､ 行なわないかは､ 設
定により変更することができます。
.●miniB-CAS カードを挿入しないと地上デジタルテレビ放送は映りません。
.●本製品はハイビジョン放送の再生には対応しておりません。ハイビジョン放送は､ 標
準画質.(SDTV).で再生します。
.●地上デジタルテレビ放送のサービスのひとつとして､「ワンセグ」があります。
.●日本の地上デジタルテレビ放送は､ 約 6MHz の帯域を 13 個のセグメントに分けて
放送する仕組みですが､ そのうち 12 セグメントを使って高画質 ･ 高音質の放送を行
なっています。ワンセグ放送は､ 残り 1 セグメントを使って携帯や移動体向けに放送
するサービスです。
※地上デジタルテレビ放送の携帯 ･ 移動体向けサービス「ワンセグ」は､ 12 セグに
比べると画質や音質は劣りますが､ 受信エリアは 12 セグよりも広く､ 送信局から
離れた場所でも安定して受信できる可能性が高くなります。
AXELA_HYBRID_Bサ_初版.indb 2382014/10/16 9:16:11

239
運転する
.
前に
運転する
.
ときに
快適装備の
使いかた
お手入れの
しかた
トラブルが
起きたら
車両
スペック
さく
いん
miniB-CAS ( ビーキャス ) カードについて
ŒÝ
.●miniB-CAS カードを挿入しないと地上デジタルテレビ放送が視聴できません。
.●使用許諾契約約款をよくお読みの上､ 使用者ご自身でパッケージを開封し､ カー
ドを機器に正しく挿入してください。
«™
Ð

­
インストルメントパネルの上など､ 高温になるところにカードを放置しない
でください。カードの曲がり等により､ 使用できなくなる恐れがあります。
žc ”
地上デジタルテレビ放送は､ 放送番組の著作権保護のため､ コピー制御信
号を加えて放送されています。その信号を有効に機能させるために miniB-
CAS カードが必要です。
žc ”
本機には 1 枚ごとに ID  ( 識別 )  番号の異なる miniB-CAS カードが付属さ
れています。ID 番号はお客様の有料放送契約内容などを管理するために使わ
れている大切な番号です。  ( 株 )  ビーエス ･ コンディショナルアクセスシス
テムズカスタマーセンターへのお問い合わせの際にも必要となりますので､
ご確認のうえ控えをとるなどしてください。
取り扱いについての注意
使用許諾契約約款をよくお読みのうえ､ 使用者ご自身でパッケージを開封し､ カードを本
機に正しく差し込んでください。
«™
Ð

­miniB-CAS カードを折り曲げたり､ 変形させないでください。
Ð

­
miniB-CAS カードの上に重いものを置いたり踏みつけたりしないでくださ
い。
Ð

­miniB-CAS カードに水をかけたり､ ぬれた手でさわらないでください。
Ð

­miniB-CAS カードの IC ( 集積回路 ) 部には手をふれないでください。
AXELA_HYBRID_Bサ_初版.indb 2392014/10/16 9:16:11

240
3. 快適装備の使いかた
オーディオ
«™
Ð

­miniB-CAS カードの分解加工は行なわないでください。
žc ”
miniB-CAS カードは本機の miniB-CAS カード挿入口に正しく挿入して
ください。miniB-CAS カードを挿入しないと､ 視聴することができません。
Ð

­
ご使用中に miniB-CAS カードの抜き差しはしないでください。地上デジタ
ルテレビ放送が視聴できなくなる場合があります。
žc ”
付属の miniB-CAS カードの所有権は､  ( 株 )  ビーエス ･ コンディショナル
アクセスシステムズにあります。無断で譲渡できません。
žc ”破損 ･ 紛失など miniB-CAS カードの再発行には手数料がかかります。
žc ”
miniB-CAS カードのユーザー登録や､ 受信契約については､ miniB-CAS
カードの台紙に記載されている事項や miniB-CAS カード使用許諾契約約款
などをよくお読みください。
žc ”
付属の miniB-CAS カードを使用して､ BS デジタル放送や 110 度 CS デ
ジタル放送等の有料放送の視聴契約をすることはできません。
žc ”
miniB-CAS カードを破損 ･ 紛失などされた場合は､ お客様より  ( 株 )  ビー
エス ･ コンディショナルアクセスシステムズカスタマーセンターへお問い合
わせください。
žc ”
本機の修理を依頼されるときは､ 本機より miniB-CAS カードを抜いてお客
様が大切に保管してください。
AXELA_HYBRID_Bサ_初版.indb 2402014/10/16 9:16:12

241
運転する
.
前に
運転する
.
ときに
快適装備の
使いかた
お手入れの
しかた
トラブルが
起きたら
車両
スペック
さく
いん
miniB-CAS カードに関するお問い合わせ先について
.●付属の miniB-CAS カードや､ miniB-CAS カードのユーザー登録についてご不明な
点は､ 下記の B-CAS カスタマーセンターへお問い合わせください。
㈱ビーエス ･ コンディショナルアクセスシステムズ.カスタマーセンター
電話番号.0570-000-250
受付時間.10:00.～.20:00.( 年中無休 )
※電話番号はお間違えないようお願いいたします。
※携帯電話､ PHS .などの移動体通信機器および各種 .LCR .や交換機の設定によって
はかからない場合があります。
.●miniB-CAS カードの台紙に記載されている「ビーキャス .(B-CAS) .カード使用許諾
契約約款」は､ よくお読みになった上､「取扱説明書」､「取付説明書」や「保証書」
とともに大切に保管してください。
.●放送局などへのお問い合わせで､ miniB-CAS カードの ID .( 識別 ) .番号の告知が必要
になる場合があります。お客さまの miniB-CAS カードの ID 番号を控えておくと､
お問い合わせのときに役立ちます。
miniB-CAS カードを入れる / 取り出すには
地上デジタルテレビ放送の受信機には､ 1 .台に .1 .枚ずつ､ ID .( 識別 ) .番号の異なる
miniB-CAS カードが付属されています。地上デジタルテレビ放送を見るときは､ miniB-
CAS カードを TV チューナーユニットに挿入してご使用ください。
miniB-CAS カードを挿入しないと地上デジタルテレビ放送が視聴できません。
TV チューナーユニットはブレーキペダルの左側にあります。
(miniB-CAS カードの入れかた )
ŒÝ
miniB-CAS カードのパッケージを開封すると､ 台紙に記載の使用許諾契約約款に同
意したものとみなされるため､ 開封前に必ずお読みください。
1. miniB-CAS カードを台紙から取り外します。
2. 挿入口カバーの片側を外します。
AXELA_HYBRID_Bサ_初版.indb 2412014/10/16 9:16:12

242
3. 快適装備の使いかた
オーディオ
3. TV チューナーユニットに印刷されている miniB-CAS カードマークの向きと miniB-
CAS カードの向きを合わせて､ カチッと音がするまで､ 差し込みます。
NJOJ#$"4§”Å

àÖ±§Ì”
4. 挿入口カバーを取り付けます。
(miniB-CAS カードの取り出しかた )
1. 挿入口カバーの片側を取り外します。
2. miniB-CAS カードをカチッと音がするまで押し､ 抜き取ります。
3. 挿入口カバーを取り付けます。
«™
Ð

­
電源ポジションが ACC または ON のときに､ miniB-CAS カードを抜き差
ししないでください。故障の原因となることがあります。
Ð

­
miniB-CAS カードを抜き差しするときに､ 電極に触れないように注意して
ください。視聴できなくなる場合があります。
Ð

­
miniB-CAS カード挿入口には miniB-CAS カード以外のものを挿入しな
いでください。故障や破損の原因となります。
Ð

­
裏向きや逆方向から差し込まないでください。差し込み方向を間違えると  
miniB-CAS カードは機能しません。
Ð

­
挿入口カバーを取り外したままにしないでください。miniB-CAS カードが
脱落したり､ ごみやほこりの混入により､ 故障の原因となる場合があります。
AXELA_HYBRID_Bサ_初版.indb 2422014/10/16 9:16:14

243
運転する
.
前に
運転する
.
ときに
快適装備の
使いかた
お手入れの
しかた
トラブルが
起きたら
車両
スペック
さく
いん
CD について
.●イラストで示すマークがついている CD 以外は使用できません。
.●コピーコントロール CD .( 著作権保護を目的とした技術が搭載された音楽 CD) .の中
で､ CD の規格に準拠していないものは､ 再生できない場合があります。
.●ハート型や八角形など特殊形状の CD は使用しないでください。機械の故障の原因と
なることがあります。
.●悪路走行などで激しく振動した場合､ 音飛びを起こすことがあります。
.●本機内部のレンズの汚れなどにより､ CD が正しく作動しなくなることがあります。
.●寒いときや雨降りのときは､ プレーヤー内部に露 .( 水滴 ) .が生じ､ 正しく作動しなく
なることがあります。このようなときは､ CD を取り出して室内を換気または除湿し
てから使用してください。
.●CD 信号面に直接手で触れると､ CD の信号面が汚れ､ 音飛びなどを起こすことがあ
ります。CD の端と中心の穴をはさんで持ってください。
.●CD はケースに入れ､ 直射日光を避けて保管してください。直射日光や高温など､ 車
内での保管状況により､ 再生できなくなる場合があります。
.●CD の汚れを取るときは､やわらかい布で CD の中央から外側へ向けて汚れをふき取っ
てください。ベンジン､ シンナー､ 帯電防止剤などを使用すると､ CD の表面を傷め
る原因になりますので使用しないでください。
.●CD に文字を書き込んだり､ ラベルやシールを貼り付けたりしないでください。
.●変形したり､ ひびがはいったりした CD は使用しないでください。
.●CD 差し込み口に指や異物を入れないでください。故障の原因になることがあります。
AXELA_HYBRID_Bサ_初版.indb 2432014/10/16 9:16:15

244
3. 快適装備の使いかた
オーディオ
.●CD-R/CD-RW は､ 録音に使用したレコーダーやディスクの状態によっては再生でき
ない場合があります。
.●ファイナライズ処理.( 通常の CD プレーヤーで再生できるようにする処理 ) .されてい
ない CD-R/CD-RW は再生できません。
.●700MB を超える CD-R/CD-RW の再生はできません。
.●音楽用 CD レコーダーまたはパソコンで記録した CD-R/CD-RW は､ディスクの特性､
キズ · 汚れなどにより､ 本機では再生できない場合があります。
.●パソコンで記録したディスクは､ アプリケーション .( ライティングソフト ) .の設定お
よび環境によって再生できないことがあります。正しいフォーマットで記録してくだ
さい。.( 詳細はアプリケーションの発売元にお問い合わせください。)
.●CD-R/CD-RW に記録されているタイトルなどの文字情報は､ 音楽データ .(CD-DA) .
再生時に表示できない場合があります。
.●CD-RW は､ ディスクを挿入してから再生が始まるまで､ 通常の CD や CD-R より時
間がかかります。
.●CD-R/CD-RW の取扱については､ ディスクの説明書や注意書きを十分お読みくださ
い。
.●セロハンテープやレンタル CD のラベルからのりがはみ出したものや､ ラベルをはが
したあとがあるものは､ 使用しないでください。また､ 市販の CD-R ラベルを貼付け
たディスクも使用しないでください。ディスクが取り出せなくなるなど､ 故障の原因
となることがあります。
MP3 について
ŒÝ
フランス､ トムソン社からの MP3 特許ライセンスについて
本機は､ 個人の使用または非商用的な使用を目的としています。以下のような､ 商用
目的には使用できません。ご使用には､ 別途､ トムソン社からの商用使用許諾が必要
です。詳しくは http://mp3licensing.com をご覧ください。
.●有料リアルタイム放送.( 地上波､ 衛星､ ケーブル､ その他の放送媒体 )
.●インターネットによる放送またはストリーミング
.●イントラネット / ネットワーク
.●有料オーディオ ･ アプリケーションやオーディオ ･ オンデマンド ･ アプリケーショ
ンなどの電子情報配信システム
.●MP3 ファイルが記録された CD-R/CD-RW/CD-ROM の再生に対応しています。
.●パソコンの OS の種類やバージョン､ ソフト､ 設定によって拡張子がつかない場合が
あります。その場合は､ ファイルの最後に拡張子「.mp3」を追記してからディスク
に書き込んでください。
.●表示される文字数には制限があります。
AXELA_HYBRID_Bサ_初版.indb 2442014/10/16 9:16:15

245
運転する
.
前に
運転する
.
ときに
快適装備の
使いかた
お手入れの
しかた
トラブルが
起きたら
車両
スペック
さく
いん
«™
žc ”
本機は拡張子  (.mp3) がついているファイルを MP3 ファイルとして再生し
ます。MP3 ファイル以外には MP3 拡張子を付けないでください。雑音や
故障の原因となります。
用語解説
MP3 ( エムピースリー )
「MPEG.Audio.Layer3」の略で､ISO.( 国際標準化機構 ).のワーキンググループ.(MPEG).
の定めた音声圧縮の規格です。
MP3 は音声データを元のデータの約 10 分の 1 に圧縮することができます。
WMA について
WMA とは､. Windows.Media.Audio の略称で､ Microsoft 社の音声圧縮フォーマット
です。
MP3 よりも高い圧縮率で音声データを作成 · 保存することができます。
※.Microsoft､. Windows.Media は､ 米 国 Microsoft. Corporation の 米 国 お よ び そ の
他の国における登録商標です。
«™
žc ”
本機は拡張子  (.wma)  がついているファイルを WMA ファイルとして再生
します。WMA ファイル以外には WMA 拡張子を付けないでください。雑音
や故障の原因となります。
.●記載している規格以外で書き込まれた WMA ファイルは正常に再生できなかったり､
ファイル名やフォルダ名などが正しく表示されない場合があります。
.●パソコンの OS の種類やバージョン､ ソフト､ 設定によって拡張子がつかない場合が
あります。その場合は､ ファイルの最後に拡張子「.wma」を追記してからディスク
に書き込んでください。
AXELA_HYBRID_Bサ_初版.indb 2452014/10/16 9:16:15

246
3. 快適装備の使いかた
オーディオ
AAC について
AAC とは､ Advanced.Audio.Coding の略称で､ ISO. ( 国際標準化機構 ).のワーキング
グループ.(MPEG).の定めた音声圧縮の規格です。
MP3 よりも高い圧縮率で､ 音声データを作成 · 保存することができます。
本機は､ 拡張子.(.aac/.m4a/.wav) .がついているファイルを AAC ファイルとして再生
します。
«™
žc ”
オーディオファイル以外のファイルにオーディオファイルの拡張子をつけな
いでください。また､ オーディオファイルの拡張子を変更しないでください。
本機がファイルを誤認識して再生してしまい､ 雑音や故障の原因となります。
.●記載している規格以外で書き込まれた AAC ファイルは､ 正常に再生できなかったり､
ファイル名やフォルダ名などが正しく表示されなかったりする場合があります。
.●パソコンの OS の種類やバージョン､ ソフト､ 設定によっては拡張子がつかない場合
があります。その場合は､ ファイルの最後に拡張子「.aac」､「.m4a」､「.wav」を追
記してからディスクに書き込んでください。
DVD について
.●イラストで示すマークがついている DVD､ またはビデオデータ .(DVD-Video/DVD-
VR フ ァ イ ル ). が 書 き 込 ま れ た DVD-R/DVD+R/DVD-RW/DVD+RW 以 外 は 使 用
できません。
.●ハート型など特殊形状の DVD は使用しないでください。機械の故障の原因となるこ
とがあります。
.●悪路走行などで激しく振動した場合､ 音飛びを起こすことがあります。
.●寒いときや雨降りのときは､ プレーヤー内部に露 .( 水滴 ) .が生じ､ 正しく作動しなく
なることがあります。このようなときは､ DVD を取り出して室内を換気または除湿
してから使用してください。
.●DVD 信号面に直接手で触れると､ DVD の信号面が汚れ､ 音飛びなどを起こすことが
あります。DVD の端と中心の穴をはさんで持ってください。
.●DVD はケースに入れ､ 直射日光を避けて保管してください。直射日光や高温など､
車内での保管状況により､ 再生できなくなる場合があります。
.●DVD の汚れを取るときは､ やわらかい布で DVD の中央から外側へ向けて汚れをふ
き取ってください。ベンジン､ シンナー､ 帯電防止剤などを使用すると､ DVD の表
面を傷める原因になりますので使用しないでください。
AXELA_HYBRID_Bサ_初版.indb 2462014/10/16 9:16:16