steering MAZDA MODEL B-SERIES 2004 (in English) Owner's Manual

3.0L V6 engine1. Engine coolant reservoir
2. Windshield washer fluid reservoir
3. Engine oil filler cap
4. Transmission fluid dipstick (automatic transmission)
5. Engine oil dipstick
6. Brake fluid reservoir
7. Power distribution box
8. Clutch fluid reservoir (manual transmission)
9. Battery
10. Power steering fluid reservoir
11. Air filter assembly
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Maintenance and Specifications
190

4.0L SOHC V6 engine1. Windshield washer fluid reservoir
2. Transmission fluid dipstick (automatic transmission)
3. Engine oil filler cap
4. Engine oil dipstick
5. Brake fluid reservoir
6. Power distribution box
7. Clutch fluid reservoir (manual transmission)
8. Battery
9. Power steering fluid reservoir
10. Air filter assembly
11. Engine coolant reservoir
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Maintenance and Specifications
191

How Limp to Safety works
If the engine begins to overheat:
•The engine coolant temperature
gauge will move to the red (hot)
area.
• The
symbol will illuminate.
• The “Service Engine Soon”
indicator light will illuminate.
If the engine reaches a preset over-temperature condition, the engine
will automatically switch to alternating cylinder operation. Each disabled
cylinder acts as an air pump and cools the engine.
When this occurs the vehicle will still operate. However:
• The engine power will be limited.
• The air conditioning system will be disabled.
This system has given you an early warning of engine damage and you
should immediately drive to a place of safety where the engine can be
cooled or the vehicle towed to a service shop. Continuing to drive in this
Limp to Safety mode will increase engine temperature some more,
increasing the chance of engine damage, and:
• The engine will completely shut down.
• Steering and braking effort will increase.
If you have decided not to have the vehicle towed, and when the engine
temperature cools, you try to re-start it and it appears to have returned
to normal operation, don’ t delay in getting to a service facility as soon as
possible to diagnose what caused the overheat and prevent further
engine damage.
When Limp to Safety mode is activated
You have limited engine power when in the Limp to Safety mode, so
drive the vehicle with caution. The vehicle will not be able to maintain
high speed operation and the engine will run rough. Remember that the
engine is capable of completely shutting down automatically to prevent
engine damage, therefore:
1. Pull off the road as soon as safely possible and turn off the engine.
2. Arrange for the vehicle to be taken to a service facility.
3. If this is not possible, wait for the engine to cool down.
4. When the engine has cooled down, first check the coolant level. If low, then use a rag and carefully turn the cap one notch
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Maintenance and Specifications
207

Allow the vehicle to sit for at least eight hours without starting the
engine. Then, start the engine and complete the above driving cycle. The
engine must warm up to its normal operating temperature. Once started,
do not turn off the engine until the above driving cycle is complete.
CHECKING AND ADDING POWER STEERING FLUID
•2.3L I4 engine
• 3.0L V6 engine
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Maintenance and Specifications
219

•4.0L V6 engine
Check the power steering fluid. Refer to the service maintenance section
for the service interval schedules. If adding fluid is necessary, use only
MERCON AT F.
1. Start the engine and let it run until it reaches normal operating temperature (the engine coolant temperature gauge indicator will be
near the center of the normal area between H and C).
2. While the engine idles, turn the steering wheel left and right several times.
3. Turn the engine off.
4. If your vehicle is equipped with a 3.0L V6 engine, check the
fluid level on the dipstick. It should be within the FULL HOT range.
Do not add fluid if the level is within this range.
5. If your vehicle is equipped with a 4.0L SOHC V6 or 2.3L I4
engine, check the fluid level in the reservoir. It should be between
the MIN and MAX lines. Do not add fluid if the level is within this
range.
6. If the fluid is low, add fluid in small amounts, continuously checking the level until it reaches the FULL HOT range. Be sure to put the
dipstick back in the reservoir.
DONOTOVERFILLPOWERSTEERINGFLUID
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Maintenance and Specifications
220

REFILL CAPACITIES
FluidMazda Part
NameApplication Capacity
Engine oil
(includes filter
change) Mazda SAE 5W-
20 Premium
Motor Oil2.3L engine 3.8L (4.0
quarts.)
3.0L V6 engines 4.3L (4.5 quarts)
Mazda SAE 5W-
30 Premium
Motor Oil 4.0L V6 engine 4.7L (5.0
quarts)
Brake fluid DOT 3 Brake FluidAll
Fill to line on
reservoir
6
Power steering
fluidMazda
MERCON
AT FAll
Fill to range on
dipstick
Transmission
fluid
1Mazda
MERCON AT F5-speed manual 2.65L (2.8
quarts)2
Mazda
MERCONV
AT F4x2 vehicles
with automatic
and 2.3L I4
engine9.4L (9.9
quarts)3
4x2 vehicles
with automatic
and 3.0L or 4.0L
engines9.5L (10.0
quarts)3
4x4 vehicles
with automatic
and 3.0L or 4.0L
9.8L (10.3
quarts)3
2004 Mazda B Series
(mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Maintenance and Specifications
240

LUBRICANT SPECIFICATIONS
ItemMazda part name or equivalent
Front axle (4X4) SAE 80W-90 Premium Rear Axle
Lubricant
Rear axle SAE 80W-90 Premium Rear Axle
Lubricant
1
Brake fluid and clutch fluid (if
equipped)High Performance DOT 3 Motor
Vehicle Brake Fluid
4
Door weather strips
Silicone Lubricant
Engine coolant Mazda Premium Engine Coolant3
Engine oil 2.3L I4 and 3.0L V6
enginesSAE 5W-20 Motor Oil
Engine oil 4.0L V6 engines SAE 5W-30 Motor Oil
Hinges, door checks, latches,
striker plates, fuel filler door hinge
and seat tracks Multi-Purpose Grease
Transmission /steering/parking
brake linkages and pivots, brake
and clutch pedal shaft, clutch pilot
bearing and input shaft spline
(manual transmission). Premium Long-Life Grease
Power steering fluid, transfer case
fluid (4X4) and transmission fluid
(manual) MERCON
AT F
Automatic transmission (5R44E
and 5R55E) MERCONVATF
2
Windshield washer fluid
Ultra-clear Windshield Washer
Concentrate
1Add 118 ml (4 oz.) of Additive Friction Modifier meeting Mazda
specifications for complete refill of Traction-Lok axles. If submerged in
water, the rear axle lubricant should be changed.
2Ensure the correct automatic transmission fluid is used. Transmission
fluid requirements are indicated on the dipstick or on the dipstick
handle. MERCON and MERCONV are not interchangeable. DO NOT
mix MERCON and MERCONV. Refer to your service maintenance
section to determine the correct service interval.
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Maintenance and Specifications
243

J
Jack ............................................149positioning ...............................149
storage .............................149–151
Jump-starting your vehicle ......156
K
Keyless remote entry system -
see Remote entry system ...........55
Keys positions of the ignition .........105
L
Lamps bulb replacement
specifications chart ..................36
courtesy .....................................36
daytime running light ...............34
fog lamps ...................................34
headlamps .................................34
headlamps, flash to pass ..........35
instrument panel, dimming .....35
interior lamps .....................36–37
replacing
bulbs .................. 36–37, 39, 41–42
Lane change indicator
(see Turn signal) ........................36
LATCH anchors .........................102
Lights, warning and indicator ....12 anti-lock brakes (ABS) ..........111
Limited slip axle
(see Traction-Lok) ....................113
Limp to Safety Cooling .............206
Load limits .................................124
Loading instructions .................124
Lubricant specifications ...243–244 Lumbar support, seats ...............65
M
Manual transmission .................117
fluid capacities ........................240
lubricant specifications ..........244
reverse .....................................118
Mirrors automatic dimming rearview
mirror ........................................46
cleaning ...................................176
side view mirrors (power) .......49
Motorcraft parts ........................214
O
Octane rating ............................212
Oil (see Engine oil) ..................192
Overdrive .....................................52
Overheating ...............................148
P
Parking brake ............................112
Passive anti-theft system
(PATS) .........................................60
Power distribution box
(see Fuses) ...............................142
Power door locks ........................55
Power point .................................45
Power steering ..........................113 fluid, checking and adding ....219
fluid, refill capacity ................240
fluid, specifications .........243–244
Power Windows ...........................45
Preparing to drive your
vehicle ........................................113
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Index
251

R
Radio ..........................18–19, 22, 26
Single CD ..................................19
Relays ........................................138
Remote entry system ...........55–56 arming and disarming the
anti-theft system ......................57
illuminated entry ......................60
locking/unlocking doors .....55–56
replacement/additional
transmitters ...............................58
replacing the batteries .............58
S
Safety Belt Maintenance ............77
Safety belts (see Safety
restraints) ..................66, 68 –69, 71
Safety defects, reporting ..........172
Safety restraints ..............66, 68 –71
belt minder ...............................73
extension assembly ..................73
for adults .............................68–69
for children .........................89 –90
lap belt ......................................72
safety belt maintenance ...........77
warning light and chime ..........73
Safety restraints - LATCH
anchors ......................................102
Safety restraints - tether
anchors ........................................98
Safety seats for children ............93
Seat belts
(see Safety restraints) ...............66
Seats ............................................64 child safety seats ......................93 SecuriLock passive anti-theft
system ..........................................60
Servicing your vehicle ..............187
Setting the clock
AM/FM stereo ...........................18
AM/FM stereo CD .....................20
AM/FM stereo tape/CD/MP3 ....23
Premium AM/FM stereo
CD6/MP3 ...................................26
Snowplowing .................................7
Spare tire (see Changing the
Tire) ...................................149–150
Spark plugs, specifications .......244
Special notice ambulance conversions ..............7
utility-type vehicles ....................7
Specification chart,
lubricants ...........................243–244
Speed control ..............................49
Starting a flex fuel vehicle .......108
Starting your
vehicle ........................105 –106, 108
jump starting ..........................156
Steering wheel tilting .........................................44
Stereo Single CD ..................................19
T
Tether anchors ............................98
Tilt steering wheel ......................44
Tires ...........................149, 226–227 changing ..........149–150, 152, 156
snow tires and chains ............239
tire grades ...............................227
treadwear ................................227
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Index
252