ABS MAZDA MODEL CX-3 2015 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

NOT
•Sensörlerin tespit mesafesi içerisine aksesuar takmayÕnÕz. Aksi halde sistemin
çalÕúmasÕ olumsuz yönde etkilenebilir.
•Engel tipine ve çevresel koúullara ba÷lÕ olarak, bir sensörün tespit alanÕ daralabilir veya
sensörler engelleri tespit edemeyebilirler.
•Sistem aúa÷Õdaki koúullarda normal olarak çalÕúmayabilir:
•Sensör çevresini çamur, buz veya kar kaplamÕúsa (Temizlendi÷inde normal olarak
çalÕúÕr).
•Sensör bölgesi buz tutmuúsa (Buz çözüldü÷ünde normal olarak çalÕúÕr).
•Sensör el ile kapatÕlmÕúsa.
•Sensör aúÕrÕ derecede sarsÕlmÕúsa.
•Araç aúÕrÕ derecede e÷ilmiúse.
•AúÕrÕ sÕcak veya so÷uk hava koúullarÕnda.
•Araç tümseklerde, yokuúlarda, çakÕl veya çimenli zemin üzerinde kullanÕlmÕúsa.
•Baúka bir aracÕn kornasÕ, bir motosiklet motorunun sesi, kamyonlarÕn havalÕ fren sesi
veya baúka araçlarÕn sensörleri gibi yüksek seviyede ses çÕkaran herhangi bir úey
araca yaklaúmÕúsa.
•Araç úiddetli ya÷murda veya su sÕçramalarÕna neden olan yol koúullarÕnda kullanÕlmÕúsa.
•Araca piyasada bulunan herhangi bir anten veya özellikle radyo istasyonu için bir
anten takÕlmÕúsa.
•Araç yüksek ve bozuk zeminli bir kaldÕrÕmda hareket ediyorsa.
•Bir engel sensöre çok yakÕnsa.
•Tamponun altÕndaki engeller tespit edilemeyebilir. BaúlangÕçta algÕlanan ancak
sonradan araç daha fazla yaklaútÕkça algÕlanamayan tampondan alçakta olan engeller.
•Aúa÷Õdaki gibi engeller tespit edilemeyebilir:
•Tel veya halat gibi ince nesneler
•Pamuk ve kar gibi sonik dalgalarÕ kolayca absorbe eden nesneler.
•AçÕsal úekilli nesneler
•Üst kÕsmÕ geniú olan uzun nesneler
•Küçük, kÕsa nesneler
•Tamponun sarsÕlmasÕ durumunda, küçük bir kaza bile olsa, sistemi her zaman bir
Yetkili Mazda Servisi’nde kontrol ettiriniz. Sensörlerin düzgün úekilde çalÕúmÕyorsa,
engelleri tespit edemezler.
•E÷er ‘bip’ sesi duyulmazsa, sistemde bir arÕza olabilir. Yetkili Mazda Servisi’ne
baúvurmanÕzÕ öneririz.
•Bir sistem arÕzasÕ oldu÷unu gösteren “bip” sesi, hava çok so÷uksa veya sensör bölgesi
çamur, buz veya karla kaplanmÕúsa duyulmayabilir. Sensör bölgesindeki her türlü
yabancÕ maddeyi temizleyiniz.
•Römork ba÷lantÕ kitini takarken, Yetkili Mazda Servisi’ne baúvurmanÕzÕ tavsiye ederiz.
Yolculuk SÕrasÕnda
Park Sensörü Sistemi
4-174

TANIMAMPERKORUNAN PARÇA
17 AT 15 A
ùanzÕman kontrol sistemi
*
18 D.LOCK 25 A Merkezi kilitleme sistemi
19 H/L RH 20 A FAR (SAö)
20
7,5 A Motor kontrol sistemi
21 TAIL 20 A Arka lambalar, Plaka lambalarÕ, Konum lambalarÕ
22ŠŠ Š
23 ROOM 25 A Tavan lambasÕ
24 FOG 15 A
Ön sis lambalarÕ
*
25 H/CLEAN 20 A
Far yÕkayÕcÕsÕ*
26 STOP 10 A
Fren lambalarÕ, Arka sis lambasÕ*
27 KORNA 15 A Korna
28 H/L LH 20 A Far (SOL)
29 ABS/DSC S 30 A
ABS, Dinamik denge kontrol sistemi
*
30 HAZARD 15 A Dörtlü flaúör, Yön gösterge lambalarÕ
31 FUEL PUMP 15 A
Ya kÕt sistemi
*
32 FUEL WARM 25 A
Ya kÕt ÕsÕtÕcÕsÕ*
33 WIPER 20 A Ön cam silece÷i
34
50 A Çeúitli devrelerin korunmasÕ için
35 FAN2 30 AŠ
36 FUEL PUMP 30 AŠ
37 ABS/DSC M 50 A
ABS, Dinamik denge kontrol sistemi
*
38 EVVT 20 A
Motor kontrol sistemi*
39ŠŠ Š
40 FAN1 30 AŠ
41 FAN3 40 A
So÷utma fanÕ
*
42 ENG.MAIN 40 A Motor kontrol sistemi
43 EPS 60 A
Hidrolik direksiyon sistemi
*
44 DEFOG 40 A Arka Cam Bu÷u Çözücüsü
45 IG2 30 A Çeúitli devrelerin korunmasÕ için
46 INJECTOR 30 A
Motor kontrol sistemi
*
47 HEATER 40 A Klima
48 P.WINDOW1 30 A Otomatik camlar
49 DCDC DE 40 A
Çeúitli devrelerin korunmasÕ için
*
BakÕm ve Koruma
Araç Sahibinin Yapabilece÷i BakÕm ÇalÕúmalarÕ
6-58*BazÕ modellerde mevcuttur.

SinyalUyarÕ
Elektronik Fren Kuvveti
Da÷ÕlÕmÕ Sistemi UyarÕsÕElektronik fren kuvveti da÷ÕtÕm kontrol ünitesi bazÕ parçalarÕn düzgün úekilde çalÕúmadÕ÷ÕnÕ tespit
ederse, kontrol ünitesi fren sistemi uyarÕ ÕúÕ÷ÕnÕ ve ABS uyarÕ ÕúÕ÷ÕnÕ aynÕ anda yakabilir. Problem
elektronik fren kuvveti da÷ÕlÕmÕ sisteminden kaynaklanabilir.
UYARI
ABS uyarÕ ÕúÕ÷Õ ve fren uyarÕ ÕúÕ÷Õ yanÕyorken aracÕnÕzÕ kullanmayÕnÕz. AracÕnÕzÕn fren sis-temini mümkün olan en kÕsa sürede Yetkili Mazda Servisi’ne kontrol ettirmenizi öneririz.AracÕ, ABS uyarÕ ÕúÕ÷Õ ve fren uyarÕ ÕúÕ÷Õ birlikte yanÕyorken kullanmak tehlikelidir.
Her iki ÕúÕk da yanÕyorken acil bir durumda arka tekerlekler normal úartlara göre daha
hÕzlÕ kilitlenebilir.
ùarj Sistemi UyarÕ IúÕ÷ÕAraç seyir halindeyken bu uyarÕ ÕúÕ÷Õ yanarsa, bu durum alternatörde veya úarj sisteminde bir arÕ-
za oldu÷u anlamÕna gelir.
AracÕnÕzÕ güvenli bir yere park ediniz. Yetkili Mazda Servisi’ne baúvurmanÕzÕ öneririz.DøKKAT
ùarj sistemi uyarÕ ÕúÕ÷Õ yanÕyorken aracÕnÕzÕ kullanmaya devam etmeyiniz çünkü bu durumda
motor, aniden durabilir.
Motor Ya÷Õ UyarÕ IúÕ÷ÕBu uyarÕ ÕúÕ÷Õ motor ya÷Õ basÕncÕnÕn düúük oldu÷unu gösterir.
DøKKAT
Motor ya÷ basÕncÕ düúükse motoru çalÕútÕrmayÕnÕz. Aksi takdirde, motorda ciddi bir hasar
oluúmasÕna neden olabilir.
Seyir halindeyken ÕúÕk yanÕyorsa ya da uyarÕ gösterimi görüntüleniyorsa:
1. AracÕnÕzÕ düz bir zemin üzerinde güvenli bir yere park ediniz.
2. Motoru durdurunuz ve ya÷Õn kartere geri dönmesi için 5 dakika bekleyiniz.
3. Motor ya÷Õ seviyesini kontrol ediniz 6-27. Ya÷ seviyesi düúükse, taúÕrmamaya özen göstere-
rek, uygun miktarda motor ya÷Õ ekleyiniz.
DøKKAT
Motor ya÷ seviyesi düúükse, motoru çalÕútÕrmayÕnÕz. Aksi takdirde, motorda ciddi bir hasar
oluúmasÕna neden olabilir.
4. Motoru çalÕútÕrÕnÕz ve uyarÕ ÕúÕ÷ÕnÕ kontrol ediniz.

IúÕk/gösterim, ya÷ eklendikten sonra da yanmaya devam ediyorsa, motoru derhal durdurunuz ve
aracÕnÕzÕ bir Yetkili Mazda Servisi'ne çektiriniz.
ArÕza Durumunda
UyarÕ/Gösterge IúÕklarÕ ve UyarÕ Sesleri
7-35

tYetkili Mazda Servisiyle ørtibat Kurun ve AracÕnÕzÕ Kontrol Ettirin.
Aúa÷Õdaki uyarÕ ÕúÕklarÕndan herhangi biri yanarsa/yanÕp sönerse, sistemde bir arÕza olabilir.
Uzman bir tamirciyle irtibat kurup aracÕnÕzÕ kontrol ettiriniz; Yetkili Mazda Servisi’ne
baúvurmanÕzÕ öneririz.
SinyalUyarÕ
Ana UyarÕ IúÕ÷Õ(C/D tipi ses sistemine sahip araçlar)
Sistemde arÕza varsa, ÕúÕk yanÕk kalÕr.
Sesli ekranÕ çalÕútÕrÕn ve içeri÷i teyit edin.
Sayfa 7-34'deki Bir UyarÕ LambasÕnÕn YanmasÕ veya YanÕp Sönmesi bölümüne bakÕnÕz.
(C/D tipi ses sistemine sahip olmayan araçlar)
Aúa÷Õdakilerden herhangi biri meydana geldi÷inde ÕúÕk sürekli olarak yanacaktÕr. Yetkili Mazda Servi-
si’ne baúvurmanÕzÕ öneririz.•Akü yönetim sisteminde bir arÕza meydana geldi÷inde.•Fren anahtarÕnda bir arÕza meydana geldi÷inde.•(SKYACTIV-D 1.5)
•Motorun hidrolik kontrolünde bir arÕza oldu÷unda.•Motorun triger zincirinde bir arÕza oldu÷unda.•Kalorifer fanÕnda bir arÕza oldu÷unda.
ABS UyarÕ IúÕ÷ÕE÷er ABS uyarÕ ÕúÕ÷Õ aracÕnÕzÕ kullanÕrken de yanmaya devam ediyorsa, ABS kontrol ünitesi bir arÕza
tespit etmiútir. Bu durumda frenleriniz ABS siz olarak normal bir úekilde çalÕúÕr.
Bu durumlardan herhangi birinin gerçekleúmesi halinde mümkün olan en kÕsa süre içerisinde Yetkili
Mazda Servisi’ne baúvurmanÕzÕ tavsiye ederiz.
NOT
•Motor aküyü doldurmak için bir takviye kablosu kullanÕlarak çalÕútÕrÕldÕysa, motor devrinde mey-
dana gelen uyuúmazlÕk sonucu ABS uyarÕ ÕúÕ÷Õ yanabilir. ùayet bu meydana gelirse, bu zayÕf bir
akü göstergesi olup, bir ABS arÕzasÕ anlamÕna gelmez.
Aküyü úarj ediniz.
•(DSC’li araçlarda)
ABS uyarÕ ÕúÕ÷Õ yanarken fren yardÕm sistemi çalÕúmaz.
Motor Kontrol IúÕ÷ÕAraç seyir halindeyken bu ÕúÕk yanÕyorsa, aracÕnÕzda bir problem olabilir. IúÕk yandÕ÷Õ andaki sürüú
koúullarÕnÕ tespit ediniz ve bir Yetkili Mazda Servisi’ne baúvurmanÕzÕ öneririz.
Motor kontrol ÕúÕ÷Õ aúa÷Õdaki durumlarda yanabilir:
•Motorun elektrik sisteminde bir problem olmasÕ durumunda.•Emisyon kontrol sisteminde bir problem olmasÕ durumunda.•(SKYACTIV-G 2.0)
•Ya kÕt deposundaki yakÕt seviyesinin çok düúük olmasÕ durumunda.•Ya kÕt doldurma kapa÷Õ kayÕp veya gevúek oldu÷unda.
Motor kontrol ÕúÕ÷Õ yanÕk kalÕyorsa veya sürekli yanÕp sönüyorsa, aracÕnÕzÕ yüksek hÕzlarda kullanma-
yÕnÕz ve en kÕsa zamanda bir Yetkili Mazda Servisi’ne baúvurunuz.
ArÕza Durumunda
UyarÕ/Gösterge IúÕklarÕ ve UyarÕ Sesleri
7-37

Orijinal Olmayan Parça ve Aksesuarlar
Mazda’nÕza orijinal olmayan parça ve aksesuarlarÕn takÕlmasÕ ve bazÕ teknik de÷iúikliklerin
yapÕlmasÕ aracÕnÕzÕn güvenlik özelliklerini olumsuz yönde etkileyebilir. Bu teknik
de÷iúikliler sadece araca uygunsuz yedek parçalarÕ takÕlmasÕ de÷il aynÕ zamanda jant ve
lastikler de dahil olmak üzere bir takÕm aksesuar ve donanÕmlarÕn takÕlmasÕdÕr.

Orijinal Mazda ParçalarÕ ve Orijinal Mazda AksesuarlarÕ özel olarak Mazda’nÕz için
tasarlanmÕútÕr.
BunlarÕn dÕúÕndaki parça ve aksesuarlar, aksi belirtilmedi÷i takdirde Mazda tarafÕndan
incelenmez ve onaylanmaz. Bu tür parçalarÕn uygunlu÷unu onaylayamayÕz. Bu tür ürünlerin
kullanÕlmasÕndan kaynaklanan arÕzalardan Mazda sorumlu de÷ildir.
UYARI
Mobil telefonlar, telsizler, stereo sistemleri ve alarm sistemleri gibi sonradan takÕlan
ekipmanlarÕ seçerken ve takarken çok dikkatli olunuz:
Uygun olmayan ekipmanlarÕn seçilmesi veya takÕlmasÕ ya da takma iúleminin bu
konuda uzman olmayan kiúiler tarafÕndan yapÕlmasÕ tehlikelidir. AracÕn önemli
sistemleri zarar görebilir, motor bo÷ulabilir, hava yastÕ÷Õ ve ABS/TCS/DSC sistemleri
çalÕúmayabilir veya araçta yangÕn çÕkabilir.
Mazda, orijinal olmayan parçalarÕn ve aksesuarlarÕn kullanÕmÕndan kaynaklanan ölüm,
yaralanma veya maddi hasar konusunda hiçbir sorumluluk kabul etmemektedir.
Müúteri Bilgileri
Garanti
8-3

Dizin
K
Kapasiteler...........................................9-7
KapÕ Kilitleri......................................3-11
Kaporta ParçalarÕnÕn Ya÷lanmasÕ.......6-32
Kaput Açma.......................................6-19
Karbon monoksit...............................3-28
KÕú KoúullarÕnda Sürüú......................3-52
Kilitlenmeyen Fren Sistemi (ABS)....4-79
Kiúiselleútirme Özellikleri.................9-13
Klima Sistemi......................................5-2
Elle Ayarlanan Tip.........................5-5
HavalandÕrmanÕn ÇalÕútÕrÕlmasÕ.....5-3
Sistemin ÇalÕúmasÕyla ølgili
øpuçlarÕ...........................................
5-2
Tam Otomatik Tip........................5-10
Koltuklar
Arka koltuk....................................
2-7
Baú Destekleri..............................2-10
Koltuk ÕsÕtÕcÕsÕ................................2-6
Ön koltuk.......................................2-5
Komut dü÷mesi çalÕúamaz durumda
UyarÕ sesi (Geliúmiú anahtarsÕz
fonksiyonu bulunan araçlar)..............
7-47
Kontak
Dü÷me............................................
4-4
Kontak kapanmamÕú (STOP) uyarÕ
sinyali.................................................
7-47
Kontrol Statüsü EkranÕ......................4-88
Korna..................................................4-72
Kör Nokta øzleme (BSM)................4-109
Kör Nokta øzleme (BSM) Sistem UyarÕ
Bip Sesi*............................................
7-49
Kriko....................................................7-6
Küllük...............................................5-150
L
Lastik BasÕncÕ øzleme Sistemi..........4-159
Lastik basÕncÕ uyarÕ sesi....................7-49
Lastikler.............................................6-42
Geçici Yedek Lastik.....................6-44
Kar lastikleri.................................3-53
Lasti÷in De÷iútirilmesi.................6-44
Lastik BasÕncÕ...............................6-42
Lastik Yerlerinin De÷iútirilmesi...6-43
Lastik zincirleri............................3-53
Patlak Lastik..................................7-3
Te k e r l e÷in De÷iútirilmesi.............6-45
Teknik De÷erler.............................9-9
Lazer sensörü...................................4-151
M
Makyaj AynalarÕ...............................5-141
Mazda Radar Sabit HÕz Kontrolü
(MRCC)............................................
4-122
Ekran gösterimi..........................4-125
Sistemin ayarlanmasÕ..................4-126
Vites Yükseltme/Vites Düúürme
Komutu Gösterimi......................
4-130
Ya k l aúma UyarÕsÕ........................4-125
Mazda Radar Sabit HÕz Kontrolü
(MRCC) Sistemi uyarÕlarÕ.................
7-49
Mesafe AlgÕlama Destek Sistemi
(DRSS).............................................
4-116
Ekrandaki gösterim.....................4-117
Motor
ÇalÕútÕrma.......................................
4-6
Egzoz gazÕ....................................3-28
Kaput açma..................................6-19
Motor Bölmesine Genel BakÕú.....6-21
So÷utma sÕvÕsÕ..............................6-28
Ya÷................................................6-23
Motor So÷utma SÕvÕsÕ Seviyesinin
Kontrol Edilmesi................................
6-28
Motor Ya÷ Seviyesinin Kontrol
Edilmesi.............................................
6-27
Motorun ÇalÕútÕrÕlmasÕ.........................4-6
Müzik Sistemi....................................5-14
Anten............................................5-14
10-6