ESP MAZDA MODEL CX-3 2015 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

•Bluetooth özellikli bir cihazÕn
iletiúim mesafesi yaklaúÕk 10 metre
oldu÷undan, cep telefonu eúleútirme
iúlemi esnasÕnda aracÕnÕza 10 metre
yakÕnlÕkta olan baúka bir Bluetooth
®
özellikli cihaz yanlÕúlÕkla tespit edilir/
eúleútirilir.
1. CihazÕn Bluetooth® uygulamasÕnÕ aktif
konma getiriniz.
NOT
CihazÕn kullanÕmÕ hakkÕnda bilgi için
cep telefonu kullanÕm kÕlavuzuna
bakÕnÕz.
2. Alma ya da konuúma dü÷mesine kÕsa
süreli basÕnÕz.
3.Söyleyiniz: (Biip) “Setup” (Ayarlar)
4.Sistem komutu: “Aúa÷Õdakilerden
birini seçiniz: Eúleúme seçenekleri,
do÷rulama iletileri, dil, úifre, telefon
seçimi veya müzik çalar seçimi.”
5.Söyleyiniz: (Biip) “Pairing options”
(Eúleútirme seçenekleri)
6.Sistem komutu: “Aúa÷Õdakilerden
birini seçiniz: Eúleútir, düzenle, sil,
listele veya pim kodu ayarla.”
7.Söyleyiniz: [Bip] “Eúleútir”
8.Sistem komutu: “Eúleútirme sürecini
Bluetooth
® cihazÕnÕzda baúlatÕn. Pim
kodunuz 0000 (XXXX). Bu kodu
Bluetooth
® cihazÕnÕza girin. Gerekli
talimatlar için cihazÕnÕzÕn kullanma
kÕlavuzuna bakÕnÕz.”
9. CihazÕ kullanarak, etrafa Bluetooth
®
cihazÕ (Çevresel cihaz) olup olmadÕ÷ÕnÕ
araútÕrÕnÕz.
NOT
CihazÕn kullanÕmÕ hakkÕnda bilgi için
cep telefonu kullanÕm kÕlavuzuna
bakÕnÕz.
10. CihazÕnÕzla tespit etti÷iniz cihazlar
arasÕndan “Mazda”yÕ seçiniz.
11. Cihaza gösterilen 4 haneli eúleútirme
kodunu giriniz.
12.Sistem komutu: “Please say the name
of the phone after the beep.” (Lütfen
bip sesinden sonra cihazÕn adÕnÕ
söyleyiniz.)
13.Söyleyiniz: [Biip] “XXXX - - -”
(Cihaz için bir “cihaz etiketi”, rastgele
bir isim belirleyip söyleyiniz.)
Örnek: “Ahmet’in cihazÕ.”
NOT
10 saniye içinde “cihaz etiketi”
söyleyiniz.
økiden fazla cihaz eúleútirilecekse, bu
cihazlar aynÕ ya da benzer "cihaz
etiketi" ile eúleútirilemezler.
14.Sistem komutu: “XXXXXX - - -
(Örn. "Ahmet’in cihazÕ") (Cihaz
etiketi). Do÷ru mu?”
15.Söyleyiniz: (Biip) “Yes” (Evet)
16.Sistem komutu: “Pairing complete”
(Eúleútirme tamamlandÕ)

Bir cihaz kaydedildikten sonra, sistem
otomatik olarak cihazÕ tanÕmlar.
Bluetooth
® Hands-Free’yi tekrar
etkinleútirerek veya konta÷Õ kapalÕ
(LOCK) konumdan ACC’ye getirdikten
sonra Bluetooth
® Hands-Free’yi ilk kez
etkinleútirerek, sistem bir ses rehberini
øç Mekandaki Özellikler
Bluetooth®
5-86

3.Sistem komutu: “KayÕt etkinleútirildi/
devreden çÕkarÕldÕ. Devreden
çÕkarmak/etkinleútirmek veya yeniden
ö÷retmek ister misiniz?”
4.Söyleyiniz: [Biip] “Disable”
(Devreden çÕkar) ya da “Etkinleútir”
5. “Disable” (devreden çÕkar)
söylendi÷inde, ses tanÕma ö÷renimi
kapanÕr.
“Enable” (etkinleútir) söylendi÷inde,
ses tanÕma ö÷renimi açÕlÕr.
6.Sistem komutu: “KonuúmacÕ kaydÕ
devrede/devre dÕúÕ.”
tBluetooth® HazÕrlÕ÷Õ (C/D Tipi)
Cihaz eúleútirme
Bluetooth® Ses ve Hands-Free sistemini
kullanmak için, Bluetooth
® özellikli cihaz
aúa÷Õdaki prosedür izlenerek
eúleútirilmelidir. Bir araca, Bluetooth
® ses
cihazlarÕ ve Hands-Free cep telefonlarÕ
dahil olmak üzere maksimum yedi cihaz
eúleútirilebilir.
NOT
Bluetooth® sistemi kontak anahtarÕ
ACC veya ON konumuna getirildi÷inde
1 veya 2 dakika boyunca
çalÕúmayabilir. Ancak, bu bir arÕza
oldu÷u anlamÕna gelmez. E÷er
Bluetooth
® sistemi 1 veya 2 dakika
geçtikten sonra otomatik olarak
ba÷lanmazsa cihazÕn Bluetooth
®
ayarÕnÕn normal oldu÷undan emin
olunuz ve araçtan yeniden Bluetooth
®
cihazÕnÕ ba÷lamayÕ deneyiniz.
Eúleútirme Prosedürü
1. Ayarlar ekranÕnÕ görüntülemek için ana
ekran üzerindeki
ikonunu seçin.
2.
Cihazlar sekmesini seçiniz.
3. Seçiniz
Bluetooth.
4. Bluetooth
® ayarÕnÕ "on" (açÕk) konuma
getiriniz.
5. MesajÕ görüntülemek ve cihazÕ
çalÕútÕrmak için,
Yeni Cihaz Ekle ikonuna
dokununuz.
6. CihazÕ kullanarak, etrafa Bluetooth
®
cihazÕ (Çevresel cihaz) olup olmadÕ÷ÕnÕ
araútÕrÕnÕz.
7. CihazÕnÕzla tespit etti÷iniz cihazlar
arasÕndan “Mazda”yÕ seçiniz.
8.(Bluetooth
® 2.0 sürümlü cihaz)
Cihaza gösterilen 4 haneli eúleútirme
kodunu giriniz.
(Bluetooth
® 2.1 sürümlü veya üzeri
cihaz)
Müzik sisteminde görüntülenen 6
haneli kodun cihaz üstünde de
görüntülendi÷inden emin olun ve
Evet
ikonuna dokunun.
Mobil cihaza ba÷lÕ olarak ba÷lantÕ izni
ve telefon rehberi eriúim izni
gerekebilir.
9. Eúleútirme baúarÕlÕ oldu÷unda
Bluetooth
® ile ba÷lanan cihazÕn
fonksiyonlarÕ görüntülenir.
10.(Mazda Eposta / SMS fonksiyonu ile
uyumlu cihazlar)
SMS (KÕsa Mesaj Servisi) mesajlarÕ ve
E-posta otomatik olarak indirilir.
Cihaza ba÷lÕ olarak bir indirme izni
gerekli olabilir.
øç Mekandaki Özellikler
Bluetooth®
5-101

BelirtiNedenlerÇözüm yöntemi
Marú yaparken otomatik olarak ba÷lan-
mÕyorEúleútirilmiú eúleútirme bilgileri, cihaz
OS'si güncellendi÷inde güncelleniyorEúleútirmeyi tekrar gerçekleútirin.
*1 Bluetooth® ünitesi dÕúÕnda bir cihaz mevcudiyeti tespit eden ayarlar
NOT
•CihazÕn iúletim sistemi güncellendi÷inde, eúleútirme bilgisi silinebilir. E÷er bu olursa,
Bluetooth
® ünitesine eúleútirme bilgilerini yeniden programlayÕn.
•Daha önce aracÕnÕzla eúleútirilen telefonunuzu yine eúleútirirseniz, mobil cihazÕnÕzda
bulunan "Mazda" ö÷esini silmeniz gerekmektedir. Daha sonra, mobil cihazÕnÕzla
Bluetooth
® aramasÕnÕ bir kez daha gerçekleútirin ve yeni tespit edilen "Mazda" ile
eúleútirme iúlemini gerçekleútirin.
•AracÕnÕzÕ eúleútirmeden önce, Bluetooth®'un hem telefonunuzda hem de aracÕnÕzda
“ON” (açÕk) oldu÷undan emin olunuz.
Ses tanÕmaya iliúkin sorunlar
BelirtiNedenlerÇözüm yöntemi
Yetersiz ses tanÕma
•AúÕrÕ alçak ses.•AúÕrÕ yüksek ses (ba÷Õrma).•Bip sesi sona ermeden konuúma.•(aracÕn içinde/dÕúÕnda konuúma veya
gürültü).
•Klimadan mikrofona do÷ru hava üflen-
mesi.
•Standart dÕúÕ konuúma (lehçe).Sol tarafta belirtilen nedenlere iliúkin
olarak, konuúma esnasÕnda dikkatli olu-
nuz. AyrÕca, numaralar sÕrayla söylenir-
ken, numaralar arasÕnda duraklama ya-
pÕlmazsa, tanÕma özelli÷i iyileúebilir. NumaralarÕn yanlÕú tanÕnmasÕ
Yetersiz ses tanÕma Mikrofonda arÕza var. Mikrofonla kötü bir ba÷lantÕ veya arÕza
meydana gelmiú olabilir. Yetkili Mazda
Servisi’ne baúvurmanÕzÕ öneririz.
Telefona iliúkin ses tanÕma devre dÕúÕdÕr.
Bluetooth
® ünitesi ve cihaz arasÕnda
ba÷lantÕda bir sorun var.Eúleútirme durumunu kontrol ettikten
sonra herhangi bir arÕza varsa, cihaz eú-
leútirme veya ba÷lantÕ sorunlarÕnÕ kon-
trol ediniz.
Telefon rehberindeki isimler kolayca ta-
nÕnamÕyor.Bluetooth
® sistemi tanÕmanÕn zor oldu-
÷u bir durumdadÕr.Aúa÷Õdaki önlemleri alarak, tanÕma ora-
nÕnÕ artÕrabilirsiniz.
•Çok sÕk kullanÕlmayan numaralarÕ tele-
fon rehberinden siliniz.
•KÕsa adlardan kaçÕnÕzÕ, tam isim kulla-
nÕnÕz. (øsim uzadÕkça, tanÕma özelli÷i
iyileúir. “Annem”, “Babam” gibi isim-
ler kullanÕlmadÕ÷Õnda, tanÕma özelli÷i
iyileúir.)
øç Mekandaki Özellikler
Bluetooth®
5-139

SinyalUyarÕ
Elektronik Fren Kuvveti
Da÷ÕlÕmÕ Sistemi UyarÕsÕElektronik fren kuvveti da÷ÕtÕm kontrol ünitesi bazÕ parçalarÕn düzgün úekilde çalÕúmadÕ÷ÕnÕ tespit
ederse, kontrol ünitesi fren sistemi uyarÕ ÕúÕ÷ÕnÕ ve ABS uyarÕ ÕúÕ÷ÕnÕ aynÕ anda yakabilir. Problem
elektronik fren kuvveti da÷ÕlÕmÕ sisteminden kaynaklanabilir.
UYARI
ABS uyarÕ ÕúÕ÷Õ ve fren uyarÕ ÕúÕ÷Õ yanÕyorken aracÕnÕzÕ kullanmayÕnÕz. AracÕnÕzÕn fren sis-temini mümkün olan en kÕsa sürede Yetkili Mazda Servisi’ne kontrol ettirmenizi öneririz.AracÕ, ABS uyarÕ ÕúÕ÷Õ ve fren uyarÕ ÕúÕ÷Õ birlikte yanÕyorken kullanmak tehlikelidir.
Her iki ÕúÕk da yanÕyorken acil bir durumda arka tekerlekler normal úartlara göre daha
hÕzlÕ kilitlenebilir.
ùarj Sistemi UyarÕ IúÕ÷ÕAraç seyir halindeyken bu uyarÕ ÕúÕ÷Õ yanarsa, bu durum alternatörde veya úarj sisteminde bir arÕ-
za oldu÷u anlamÕna gelir.
AracÕnÕzÕ güvenli bir yere park ediniz. Yetkili Mazda Servisi’ne baúvurmanÕzÕ öneririz.DøKKAT
ùarj sistemi uyarÕ ÕúÕ÷Õ yanÕyorken aracÕnÕzÕ kullanmaya devam etmeyiniz çünkü bu durumda
motor, aniden durabilir.
Motor Ya÷Õ UyarÕ IúÕ÷ÕBu uyarÕ ÕúÕ÷Õ motor ya÷Õ basÕncÕnÕn düúük oldu÷unu gösterir.
DøKKAT
Motor ya÷ basÕncÕ düúükse motoru çalÕútÕrmayÕnÕz. Aksi takdirde, motorda ciddi bir hasar
oluúmasÕna neden olabilir.
Seyir halindeyken ÕúÕk yanÕyorsa ya da uyarÕ gösterimi görüntüleniyorsa:
1. AracÕnÕzÕ düz bir zemin üzerinde güvenli bir yere park ediniz.
2. Motoru durdurunuz ve ya÷Õn kartere geri dönmesi için 5 dakika bekleyiniz.
3. Motor ya÷Õ seviyesini kontrol ediniz 6-27. Ya÷ seviyesi düúükse, taúÕrmamaya özen göstere-
rek, uygun miktarda motor ya÷Õ ekleyiniz.
DøKKAT
Motor ya÷ seviyesi düúükse, motoru çalÕútÕrmayÕnÕz. Aksi takdirde, motorda ciddi bir hasar
oluúmasÕna neden olabilir.
4. Motoru çalÕútÕrÕnÕz ve uyarÕ ÕúÕ÷ÕnÕ kontrol ediniz.

IúÕk/gösterim, ya÷ eklendikten sonra da yanmaya devam ediyorsa, motoru derhal durdurunuz ve
aracÕnÕzÕ bir Yetkili Mazda Servisi'ne çektiriniz.
ArÕza Durumunda
UyarÕ/Gösterge IúÕklarÕ ve UyarÕ Sesleri
7-35

tYetkili Mazda Servisiyle ørtibat Kurun ve AracÕnÕzÕ Kontrol Ettirin.
Aúa÷Õdaki uyarÕ ÕúÕklarÕndan herhangi biri yanarsa/yanÕp sönerse, sistemde bir arÕza olabilir.
Uzman bir tamirciyle irtibat kurup aracÕnÕzÕ kontrol ettiriniz; Yetkili Mazda Servisi’ne
baúvurmanÕzÕ öneririz.
SinyalUyarÕ
Ana UyarÕ IúÕ÷Õ(C/D tipi ses sistemine sahip araçlar)
Sistemde arÕza varsa, ÕúÕk yanÕk kalÕr.
Sesli ekranÕ çalÕútÕrÕn ve içeri÷i teyit edin.
Sayfa 7-34'deki Bir UyarÕ LambasÕnÕn YanmasÕ veya YanÕp Sönmesi bölümüne bakÕnÕz.
(C/D tipi ses sistemine sahip olmayan araçlar)
Aúa÷Õdakilerden herhangi biri meydana geldi÷inde ÕúÕk sürekli olarak yanacaktÕr. Yetkili Mazda Servi-
si’ne baúvurmanÕzÕ öneririz.•Akü yönetim sisteminde bir arÕza meydana geldi÷inde.•Fren anahtarÕnda bir arÕza meydana geldi÷inde.•(SKYACTIV-D 1.5)
•Motorun hidrolik kontrolünde bir arÕza oldu÷unda.•Motorun triger zincirinde bir arÕza oldu÷unda.•Kalorifer fanÕnda bir arÕza oldu÷unda.
ABS UyarÕ IúÕ÷ÕE÷er ABS uyarÕ ÕúÕ÷Õ aracÕnÕzÕ kullanÕrken de yanmaya devam ediyorsa, ABS kontrol ünitesi bir arÕza
tespit etmiútir. Bu durumda frenleriniz ABS siz olarak normal bir úekilde çalÕúÕr.
Bu durumlardan herhangi birinin gerçekleúmesi halinde mümkün olan en kÕsa süre içerisinde Yetkili
Mazda Servisi’ne baúvurmanÕzÕ tavsiye ederiz.
NOT
•Motor aküyü doldurmak için bir takviye kablosu kullanÕlarak çalÕútÕrÕldÕysa, motor devrinde mey-
dana gelen uyuúmazlÕk sonucu ABS uyarÕ ÕúÕ÷Õ yanabilir. ùayet bu meydana gelirse, bu zayÕf bir
akü göstergesi olup, bir ABS arÕzasÕ anlamÕna gelmez.
Aküyü úarj ediniz.
•(DSC’li araçlarda)
ABS uyarÕ ÕúÕ÷Õ yanarken fren yardÕm sistemi çalÕúmaz.
Motor Kontrol IúÕ÷ÕAraç seyir halindeyken bu ÕúÕk yanÕyorsa, aracÕnÕzda bir problem olabilir. IúÕk yandÕ÷Õ andaki sürüú
koúullarÕnÕ tespit ediniz ve bir Yetkili Mazda Servisi’ne baúvurmanÕzÕ öneririz.
Motor kontrol ÕúÕ÷Õ aúa÷Õdaki durumlarda yanabilir:
•Motorun elektrik sisteminde bir problem olmasÕ durumunda.•Emisyon kontrol sisteminde bir problem olmasÕ durumunda.•(SKYACTIV-G 2.0)
•Ya kÕt deposundaki yakÕt seviyesinin çok düúük olmasÕ durumunda.•Ya kÕt doldurma kapa÷Õ kayÕp veya gevúek oldu÷unda.
Motor kontrol ÕúÕ÷Õ yanÕk kalÕyorsa veya sürekli yanÕp sönüyorsa, aracÕnÕzÕ yüksek hÕzlarda kullanma-
yÕnÕz ve en kÕsa zamanda bir Yetkili Mazda Servisi’ne baúvurunuz.
ArÕza Durumunda
UyarÕ/Gösterge IúÕklarÕ ve UyarÕ Sesleri
7-37

SinyalUyarÕ
(Amber)
Uzun Far Kontrol Sis-
temi (HBC) UyarÕ IúÕ-
÷Õ
*
E÷er sistemde bir problem varsa uyarÕ ÕúÕ÷Õ açÕk kalÕr. Böyle durumlarda aracÕnÕzÕ Yetkili Mazda Servi-
si’ne kontrol ettirmenizi tavsiye ederiz.
NOT
Ön AlgÕlama KamerasÕ'nÕn önündeki alan bu÷ulanmÕú ise veya önünde bir engel var ise, ÕúÕk geçici
olarak yanar. E÷er sistemde bir problem varsa uyarÕ ÕúÕ÷Õ açÕk kalÕr.
LED Far UyarÕ Lam-
basÕ*
Bu lamba LED farlarda bir arÕza oldu÷unda yanar. Böyle durumlarda aracÕnÕzÕ Yetkili Mazda Servi-
si’ne kontrol ettirmenizi tavsiye ederiz.
(Amber)
Mazda Radar Sabit HÕz
Kontrolü (MRCC)
UyarÕ IúÕ÷Õ
*
Mazda Radar Sabit HÕz Kontrolü (MRCC) sistemi devredeyken sistemde bir arÕza meydana gelirse,
uyarÕ ÕúÕ÷Õ yanar.
Böyle durumlarda aracÕnÕzÕ Yetkili Mazda Servisi’ne kontrol ettirmenizi tavsiye ederiz.
Kör Nokta øzleme
(BSM) OFF Göstergesi
IúÕ÷Õ
*
Sistemde bir sorun oldu÷u aúa÷Õdaki koúullarda belirtilebilir.
Böyle durumlarda aracÕnÕzÕ Yetkili Mazda Servisi’ne kontrol ettirmenizi tavsiye ederiz.
•Lamba kontak ON konumuna getirildi÷inde yanmaz.•Kör Nokta øzleme (BSM) dü÷mesi açÕk oldu÷unda bile ÕúÕk yanar.•AracÕ sürerken yanar.
NOT
Araç daha az trafik bulunan bir yolda sürülürse ve radar sensorunun tespit edece÷i az araç varsa,
sistem duraklayabilir (Gösterge panelindeki Kör Nokta øzleme (BSM) OFF gösterimi/gösterge
lambasÕ yanar). Ancak, bu bir arÕza oldu÷u anlamÕna gelmez.
ttYa pÕlacak Eylem
Gerekli eylemi uygulayÕn ve uyarÕ ÕúÕ÷ÕnÕn söndü÷ünü teyit edin.
SinyalUyarÕYa pÕlacak eylem
Düúük YakÕt Uya-
rÕ IúÕ÷ÕGeriye kalan yakÕtÕn yaklaúÕk 9,0 L olmasÕ durumun-
da ÕúÕk yanar.NOT
Sürüú koúullarÕna ve aracÕn duruúuna göre yakÕt
tankÕ içerisindeki yakÕt hareket etti÷i için ÕúÕk ay-
dÕnlatma süresi de÷iúebilir.
Ya kÕt ilave edin.
ArÕza Durumunda
UyarÕ/Gösterge IúÕklarÕ ve UyarÕ Sesleri
7-40*BazÕ modellerde mevcuttur.

SinyalUyarÕYa pÕlacak eylem
120km/s UyarÕ
IúÕ÷Õ*
Araç hÕzÕ 120 km/s’yi aútÕ÷Õnda 120 km/s uyarÕ ÕúÕ÷Õ
yanar.AracÕ hÕzÕnÕ düúürün.
Düúük Silecek
Suyu Seviyesi
UyarÕ IúÕ÷Õ
*
Bu uyarÕ ÕúÕ÷Õ yÕkama suyunun azaldÕ÷ÕnÕ gösterir. YÕkama suyu ekleyiniz (sayfa 6-31).
(Yanma)
Lastik BasÕncÕ øz-
leme Sistemi
UyarÕ IúÕ÷Õ
*
UyarÕ ÕúÕ÷Õ yandÕ÷Õnda ve uyarÕ sesi duyuldu÷unda
(yaklaúÕk 3 saniye) lastiklerin birinin veya birkaçÕnÕn
basÕncÕ çok düúük demektir.
UYARI
Lastik basÕncÕ izleme sistemi uyarÕ ÕúÕ÷Õ yanarsaveya yanÕp sönerse veya lastik basÕncÕ uyarÕ sesiduyulursa, hemen aracÕnÕzÕn hÕzÕnÕ azaltÕnÕz veani manevra ve frenlerden kaçÕnÕnÕz:Lastik basÕncÕ izleme sistemi uyarÕ ÕúÕ÷Õ yandÕ-
÷Õnda veya yanÕp söndü÷ünde veya lastik basÕn-
cÕ uyarÕ sesi duyuldu÷unda, aracÕ yüksek hÕz-
larla kullanmak veya ani manevra ya da fren
yapmak tehlikelidir: Bu durum sürüúü olumsuz
yönde etkileyerek bir kazaya yol açabilir.
Lastiklerde sÕzÕntÕ veya patlak olup olmadÕ÷Õna
bakmak için, aracÕnÕzÕ lastiklerinizi gözle kon-
trol edebilece÷iniz ve lastiklerin úiúirilebilece÷i
ve sistemin uzman bir tamirci tarafÕndan (Yet-
kili bir Mazda Servisini ya da bir lastik onarÕm
istasyonunu öneririz) tekrar izlenebilece÷i bir
yere kadar gidip gidemeyece÷inize karar verebi-
lece÷iniz güvenli bir yere park ediniz;
TPMS UyarÕ IúÕ÷ÕnÕ görmezlikten gelmeyiniz:
TPMS uyarÕ ÕúÕ÷ÕnÕ, neden yandÕ÷ÕnÕ bilseniz
bile dikkate almamak tehlikelidir. Problemin
daha da kötüye giderek ciddi bir kazaya neden
olmasÕnÕ önlemek için en kÕsa zamanda kontrol
ettiriniz.
Lastikleri kontrol edin ve belirtilen hava basÕncÕ se-
viyesine göre ayarlayÕn (sayfa 6-42).
NOT
•Lastik basÕnç ayarÕnÕ lastikler so÷ukken yapÕ-
nÕz. Lastik basÕncÕ lastik sÕcaklÕ÷Õna göre de÷i-
úir, bu nedenle lastik basÕnç ayarÕnÕ yapmadan
önce aracÕ 1 saat dinlendiriniz veya aracÕnÕzla
sadece 1,6 km veya daha az mesafe kat ediniz.
BasÕnç sÕcak lastikler üzerinde so÷uk lastik ba-
sÕncÕna göre ayarlandÕ÷Õnda, lastikler so÷uduk-
tan sonra basÕnç belirtilen de÷erin altÕna düúer-
se TPMS uyarÕ ÕúÕ÷Õ/sesi devreye girebilir.
Ay rÕca, dÕú havanÕn so÷uklu÷una ba÷lÕ olarak
lastik basÕncÕnÕn düú
mesi sonucu yanan bir
TPMS uyarÕ ÕúÕ÷Õ, hava sÕcaklÕ÷Õ arttÕ÷Õnda ya-
nÕk kalÕr. Bu durumda da, lastik basÕnçlarÕnÕ
ayarlamanÕz gerekecektir. E÷er TMPS uyarÕ ÕúÕ-
÷Õ, lastik basÕncÕndaki düúmeye ba÷lÕ olarak ya-
narsa, lastik basÕnçlarÕnÕ kontrol ediniz ve ayar-
layÕnÕz.
•Lastikler zamanla do÷al olarak hava kaybeder
ve TMPS lastiklerinizin havasÕnÕn uzun süre
geçti÷i için mi indi÷ini yoksa bu durumun las-
tiklerde bir patlak oldu÷u için mi gerçekleúti÷i-
ni ayÕrt edemez. Ancak, lastiklerinizin birinin
basÕncÕ düúükse- bu bir sorun oldu÷unu göste-
rir; aracÕnÕzÕ yavaúça birisine sürdürmeli ve bu
sÕrada düúük lastikte herhangi bir kesik veya
metal olup olmadÕ÷ÕnÕ kontrol etmelisiniz. Su-
pabÕn hava kaçÕrÕp kaçÕrmadÕ÷ÕnÕ kontrol etmek
için supap sapÕna bir kaç damla su damlatÕp,
baloncuk oluúup oluúmadÕ÷ÕnÕ kontrol ediniz.
Tehlike arz ettiklerinden dolayÕ, lasti÷in úiúiril-
mesinden ziyade kaçaklarÕn tespit edilerek gi-
derilmesi gerekir - aracÕ Yetkili Mazda Servi-
si'ne götürmenizi tavsiye ederiz.
ArÕza Durumunda
UyarÕ/Gösterge IúÕklarÕ ve UyarÕ Sesleri
7-42*BazÕ modellerde mevcuttur.

SinyalUyarÕYa pÕlacak eylem
(Amber)
AkÕllÕ Fren Deste-
÷i/Smart City
Fren Deste÷i
(SBS/SCBS) Uya-
rÕ IúÕ÷Õ
*
Ön cam ve radar sensörü kirli oldu÷unda veya sis-
temde bir arÕza mevcutsa ÕúÕk yanar.(C/D tipi ses sistemine sahip araçlar)
Orta ekranda uyarÕ ÕúÕ÷ÕnÕn neden yandÕ÷ÕnÕ teyit
edin (sayfa 7-34).
UyarÕ ÕúÕ÷ÕnÕn yanmasÕnÕn sebebi kirli bir ön cam ise,
ön camÕ temizleyiniz.
UyarÕ ÕúÕ÷Õ kirli radar sensörü yüzünden yanÕyorsa,
ön amblemli temizleyin.
Di÷er durumlarda aracÕnÕzÕ Yetkili Mazda Servi-
si’nde kontrol ettirmenizi tavsiye ederiz.
(C/D tipi ses sistemine sahip olmayan araçlar)
UyarÕ ÕúÕ÷ÕnÕn yanmasÕnÕn sebebi kirli bir ön cam ise,
ön camÕ temizleyiniz. Di÷er durumlarda aracÕnÕzÕ
Yetkili Mazda Servisi’nde kontrol ettirmenizi tavsiye
ederiz.

ANAHTAR UyarÕ LambasÕ
Gerekli eylemi uygulayÕn ve uyarÕ ÕúÕ÷ÕnÕn söndü÷ünü teyit edin.
SinyalNedenlerYa pÕlacak eylem
(KÕrmÕzÕ)
(YanÕp söner)Geliúmiú anahtarÕn pili bitti÷inde. AnahtarÕn pilini de÷iútirin (sayfa 6-39).
Geliúmiú anahtarÕ çalÕúma mesafesinin dÕ-
úÕndadÕr.
Geliúmiú anahtarÕ çalÕúma mesafesine so-
kun (sayfa 3-7). Geliúmiú anahtar, kabin içerisinde anahtarÕn
tespit edilmesinin zor oldu÷u bir yerde bu-
lunuyor.
Geliúmiú anahtara benzeyen baúka bir üreti-
ci firmanÕn anahtarÕ, çalÕúma mesafesinin
içindedir.Geliúmiú anahtara benzeyen baúka bir üre-
tici firmanÕn anahtarÕnÕ çalÕúma mesafesi-
nin dÕúÕ
na çÕkarÕn.
Kontak anahtarÕ kapalÕ olmayacak úekilde,
geliúmiú anahtarÕ kabinden çÕkarÕn ve daha
sonra tüm kapÕlarÕ kapatÕn.Geliúmiú anahtarÕ tekrar kabine sokun.
ArÕza Durumunda
UyarÕ/Gösterge IúÕklarÕ ve UyarÕ Sesleri
*BazÕ modellerde mevcuttur.7-43

UyarÕ Sesi Duyulur
tFarlar AçÕk HatÕrlatÕcÕsÕ
Farlar açÕksa ve kontak anahtarÕ ACC
konumunda veya kapalÕ konumdaysa,
sürücü kapÕsÕ açÕldÕ÷Õnda sürekli bir “bip”
sesi duyulacaktÕr.
NOT
•Kontak ACC konumuna
getirildi÷inde, “Kontak KapanmamÕú
(STOP) UyarÕ Sinyali” (sayfa 7-47)
farla açÕk uyarÕsÕnÕ iptal eder.
•Farlar açÕk hatÕrlatÕcÕsÕnÕn ses
úiddetinin de÷iútirilmesini sa÷layan
kiúiselleútirme fonksiyonu vardÕr.
Sayfa 9-13'deki Kiúiselleútirme
Özellikleri bölümüne bakÕnÕz.
tHava YastÕ÷Õ/ Emniyet Kemeri Ön
Gergi Sistemi UyarÕ Sesi
Hava yastÕ÷Õ/ön emniyet kemeri ön gergi
sisteminde bir arÕza tespit edildi÷inde
uyarÕ ÕúÕ÷Õ yanar ve dakikada bir 5 saniye
süresince uyarÕ sesi (“bip” sesi) duyulur.

Hava yastÕ÷Õ ve ön emniyet kemeri ön
gergi sistemi uyarÕ sesi yaklaúÕk 35 dakika
boyunca duyulacaktÕr. A r a cÕnÕzÕ mümkün
olan en kÕsa zamanda Yetkili Mazda
Servisi'ne kontrol ettirmenizi öneririz.
UYARI
Hava yastÕ÷Õ/ön emniyet kemeri ön
gergi sistemi uyarÕ sesi duyulurken
aracÕnÕzÕ hareket ettirmeyin:
Hava yastÕ÷Õ/ön emniyet kemeri ön
gergi sistemi uyarÕ sesi duyulurken
aracÕ hareket ettirmek tehlikelidir. Bir
kaza esnasÕnda, hava yastÕklarÕ ve ön
emniyet kemeri ön gergi sistemi
çalÕúmaz ve bu durum a÷Õr
yaralanmalara veya ölüme neden
olabilir. Mümkün olan en kÕsa sürede
aracÕnÕzÕ Yetkili Mazda Servisi’ne
kontrol ettirmenizi öneririz.
tEmniyet Kemeri UyarÕ Sesi
Ön koltuk
Sürücünün veya öndeki yolcunun emniyet
kemeri ba÷lÕ de÷ilken aracÕn hÕzÕ 20 km/
s'yi geçerse, sürekli olarak bir uyarÕ sesi
duyulur. Emniyet kemeri ba÷lanmamaya
devam ederse, uyarÕ sesi bir kez durur ve
ardÕndan 90 saniye kadar devam eder.
Sürücünün veya öndeki yolcunun emniyet
kemeri ba÷landÕktan sonra uyarÕ sesi
kesilir.
ArÕza Durumunda
UyarÕ/Gösterge IúÕklarÕ ve UyarÕ Sesleri
7-46

tLastik BasÕncÕ UyarÕ Sesi*
Lastiklerin basÕnçlarÕnda herhangi bir
anormallik varsa uyarÕ sesi yaklaúÕk 3
saniye boyunca duyulacaktÕr (sayfa
4-159).
tMazda Radar Sabit HÕz Kontrolü
(MRCC) Sistemi UyarÕlarÕ
*
Mazda Radar Sabit HÕz Kontrolü (MRCC)
sistemi uyarÕlarÕ sürücüye sistem
arÕzalarÕnÕ bildirir ve gerekti÷inde
kullanÕma iliúkin önlemler sunar.
UyarÕ sesine göre kontrol edin.
DikkatKontrol edilecek durum-
lar
Mazda Radar Sabit HÕz
Kontrolü (MRCC) çalÕúÕr-
ken uyarÕ sesi 1 kez duyulurAraç hÕzÕ 25 km/s'nin altÕn-
dadÕr ve Mazda Radar Sabit
HÕz Kontrolü (MRCC) sis-
temi iptal edilmiútir.
(Avrupa modelleri)
Sürüú sÕrasÕnda uyarÕ sesi 5
kez duyulur
(Avrupa modelleri hariç)
Araç kullanÕlÕrken bip sesi
duyulmaya devam edilir.AracÕnÕzla öndeki araç ara-
sÕndaki mesafe çok kÕsa ol-
du÷unda. Çevredeki alanÕn
güvenli÷ini kontrol edin ve
aracÕn hÕzÕnÕ azaltÕn.
Mazda Radar Sabit HÕz
Kontrolü (MRCC) çalÕúÕr-
ken Mazda Radar Sabit HÕz
Kontrolü (MRCC) uyarÕ ÕúÕ-
÷Õ (amber) gösterge pane-
lindeki ekranda yanar.Sistemdeki bir arÕza görün-
tülenebilir. Böyle durumlar-
da aracÕnÕzÕ Yetkili Mazda
Servisi’ne kontrol ettirme-
nizi tavsiye ederiz.
tDÕú SÕcaklÕk UyarÕ Sesi*
Bu uyarÕ sesi, dÕú sÕcaklÕk düúükse
sürücüyü buzlanma ihtimaline karúÕ uyarÕr.
DÕú sÕcaklÕk 4°C civarÕnda ise, dÕú sÕcaklÕk
göstergesi yaklaúÕk 10 saniye yanÕp söner
ve bir kez “bip” sesi duyulur. (sayfa 4-30)
tùeritten AyrÕlma UyarÕ Sistemi
(LDWS) UyarÕ Sesi
*
Sistem çalÕúÕrken, aracÕn sistemden
ayrÕldÕ÷ÕnÕ tespit ederse, bir uyarÕ sesi
duyulur.
NOT
•LDWS uyarÕ sesinin seviye ayarÕ
de÷iútirilebilir.
Sayfa 9-13'deki Kiúiselleútirme
Özellikleri bölümüne bakÕnÕz.
•LDWS uyarÕ sesinin türü
de÷iútirilebilir.
Sayfa 9-13'deki Kiúiselleútirme
Özellikleri bölümüne bakÕnÕz.
tKör Nokta øzleme (BSM) Sistem
UyarÕ Bip Sesi
*
øleri do÷ru sürürken
UyarÕ bip sesi, yön gösterge kolu BSM
uyarÕ lambasÕnÕn yandÕ÷Õ tarafa do÷ru
çekildi÷inde çalÕúÕr.
NOT
Ses úiddetinin de÷iútirilmesini sa÷layan
kiúiselleútirme fonksiyonu vardÕr.
Sayfa 9-13'deki Kiúiselleútirme
Özellikleri bölümüne bakÕnÕz.
Geriye do÷ru gitme
Bir araç veya iki tekerlekli bir araç gibi
hareket eden bir cisim aracÕnÕzÕn sol veya
sa÷ arkasÕndan yaklaútÕ÷Õnda Kör Nokta
øzleme (BSM) uyarÕ sesi etkinleútirilir.
ArÕza Durumunda
UyarÕ/Gösterge IúÕklarÕ ve UyarÕ Sesleri
*BazÕ modellerde mevcuttur.7-49