reset MAZDA MODEL CX-3 2016 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Każda zmiana ustawienia/regulacja wyświetlacza Head-up może być wykonywana przy
pomocy wyświetlacza centralnego (system audio typu C/typu D).
1. Wybierz ikonę
na ekranie głównym i wyświetl ekran ustawień.
2. Wybierz zakładkę AD-Disp.
3. Wybierz żądany element i wprowadź ustawienie/dokonaj regulacji.
xWysokość: Pozycja wyświetlacza Head-up
xRegulacja jasności: Sposób regulacji jasności ekranu (Automatycznie/Ręcznie)
xKalibracja: Rozpoczęcie ustawienia jasności (przy wybraniu regulacji automatycznej)
xJasność: Regulacja jasności (przy wybraniu regulacji ręcznej)
xNawigacja: Wł./Wył.
xWyświetlacz: Wł./Wył.
xResetuj
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wskaźników
4-38

tWyświetlacz zużycia paliwa
Wyświetlane są informacje dotyczące zużycia paliwa.
Wskazanie na wyświetlaczuStatus kontrolny
Historia średniego zużycia paliwa
Monitor zużycia paliwaZużycie paliwa (Ta jazda)
Bieżącel/100 km l/100 km
l/100 km
0minŚrednia
(Ta podróż)
8.0
Wyświetla zużycie paliwa z ostatnich 60 minut.
xWyświetla zużycie paliwa co minutę z okresu ostatnich 10 minut.xWyświetla zużycie paliwa co 10 minut z ostatnich 60 minut.
Wyświetla średnie zużycie paliwa z ostatnich 5 operacji zerowa-
nia danych i po bieżącym wyzerowaniu.
Oblicza i wyświetla co minutę średnie zużycie paliwa po rozpo-
częciu podróży.
UWAGA
xDane o zużyciu paliwa można wyzerować w następujący sposób:
xNa ekranie menu naciśnij przycisk zerowania.
xJeśli funkcja synchronizująca monitor zużycia paliwa i licznik przebiegu jest
włączona, wyzeruj licznik A licznika przebiegu.
xSkasuj informacje o średnim zużyciu paliwa wyświetlane w komputerze.
xPo wyzerowaniu danych o zużyciu paliwa podczas przeliczania średniego zużycia
paliwa na ekranie pojawia się komunikat „-- -”.
ttWyświetlacz statusu kontrolnego
Wyświetlany jest stan działania funkcji i-stop i stan generowania energii w ramach systemu
i-ELOOP.
Wskazanie na wyświetlaczuStatus kontrolny
Z systemem i-ELOOP
GOTOWY
Monitor zużycia paliwa
4,2 l/100 km
Średnia
(Od zreset.)
Wyświetla poziom prądu generowanego przy hamowaniu i prze-
syłanego do kondensatora.
Wyświetla ilość prądu zmagazynowanego w kondensatorze.
Podczas jazdy
Monitor zużycia paliwa
4-95

Wskazanie na wyświetlaczuStatus kontrolny
Z systemem i-ELOOP
Monitor zużycia paliwaŚrednia
(Od skasowania)
GOTOWY
Wyświetla stan prądu zmagazynowanego w kondensatorze, który
wykorzystywany jest do zasilania urządzeń elektrycznych (na ekra-
nie podświetlany jest jednocześnie cały samochód).
Wyświetla średnie zużycie paliwa z dłuższego okresu.
Z systemem i-ELOOP
Monitor zużycia paliwaŚrednia
(Od skasowania)
NIEGOTOWY
Bez systemu i-ELOOP
Monitor zużycia paliwa
4,2 l/100 km
NIEGOTOWY
Średnia
(Od zreset.)
Wyświetla stan gotowości i działania funkcji i-stop.
Wyświetla stan gotowości operacyjnej funkcji i-stop ze strony sa-
mochodu (silnik, akumulator i klimatyzacja), z wykorzystaniem róż-
nych kolorów ikon. Kolor niebieski wskazuje na gotowość do działa-
nia funkcji i-stop, kolor szary wskazuje, że funkcja nie jest jeszcze
gotowa do działania.
Z systemem i-ELOOP
Monitor zużycia paliwaŚrednia
(Od skasowania)
Nie można akty wować.
Proszę wyprostować kierownicę.
Aktywny
Łącznie
Wyświetla status funkcji i-stop podczas zatrzymania samochodu.
Wskazuje, co powinien wykonać kierowca w celu uruchomienia
funkcji i-stop, kiedy jest ona wyłączona.
Wyświetla aktualny czas pracy funkcji i-stop, a także czasu pracy
funkcji i-stop dla przebiegu całkowitego.
Podczas jazdy
Monitor zużycia paliwa
4-96

Wskazanie na wyświetlaczuStatus kontrolny
Bez systemu i-ELOOP
4,2 l/100 km
Monitor zużycia paliwa
Nie można aktywować.
Proszę wyprostować kierownicę.
Aktywny
Łącznie1 min 50 s11 min 12 s
Średnia
(Od zreset.)
Status działania funkcji i-stop wskazywany jest kolorem w wi-
docznej na rysunku strefie silnika. Kolor jest zielony podczas działa-
nia funkcji i-stop, a kiedy funkcja i-stop jest wyłączona – szary.
ttWyświetlacz skuteczności
Wyświetlana jest aktualna uzyskana wydajność energetyczna.
Wskazanie na wyświetlaczuStatus kontrolny
Monitor zużycia paliwa
10:20
% i-stop aktywny (Ta jazda)i-stop aktywnyPostój12m12s20m20s
Dod. zasięgdzięki i-stop2000,0 km
60 %
Graficzny obraz liścia przedstawiający stopień ograniczania emi-
sji CO2 wskutek działania systemu. Skumulowane, całkowite ograni-
czenie emisji CO2 wyrażone jest w wartości widocznej obok gra-
ficznego obrazu drzewa.
Wyświetla całkowitą długość trasy, jaka mogłaby być dodatkowo
wykonana dzięki działaniu funkcji i-stop.
Wyświetla procentową ilość czasu zatrzymania samochodu
w wyniku działania funkcji i-stop w odniesieniu do całkowitego cza-
su zatrzymania samochodu.
Wyświetla czas pracy funkcji i-stop.
Wyświetla całkowity czas, podczas którego samochód był zatrzy-
many.
ttWyświetlanie ekranu końcowego
Jeśli funkcja wyświetlania ekranu końcowego monitora spalania jest włączona w momencie
przestawienia włącznika zapłonu z pozycji ON w pozycję OFF, na ekranie wyświetlana jest
aktualna uzyskana wydajność energetyczna (z funkcją i-stop) lub informacje dotyczące
zużycia paliwa (bez funkcji i-stop).
Podczas jazdy
Monitor zużycia paliwa
4-97

tRegulacja jakości obrazu
OSTRZEŻENIE
Zawsze reguluj jakość obrazu kamery cofania podczas postoju:
Nie reguluj jakości obrazu kamery cofania podczas jazdy. Regulacja jakości
obrazu kamery cofania - tj. jasności, kontrastu, kolorów i nasycenia koloru -
podczas jazdy jest niebezpieczna, ponieważ może rozproszyć uwagę kierowcy, co
może doprowadzić do wypadku.
Regulacji jakości obrazu można dokonywać, gdy dźwignia zmiany biegów znajduje się
w pozycji (R).
Możliwa jest regulacja czterech parametrów: jasność, kontrast, nasycenie koloru i kolor.
Podczas wykonywania regulacji zwróć uwagę na warunki otoczenia samochodu.
1. Wybierz ikonę
na ekranie, aby wyświetlić poszczególne opcje.
2. Wybierz żądaną pozycję.
3. Wyreguluj jasność, kontrast, nasycenie koloru i kolor, posługując się suwakiem.
W razie potrzeby zresetowania ustawienia naciśnij przycisk resetowania.
4. Wybierz ikonę
na ekranie, aby zamknąć daną opcję.
Podczas jazdy
Kamera cofania
4-183

tGłośność/Wyświetlacz/Ustawienia dźwięku
Pokrętło głośnościPrzyciski regulacji
głośności Panel sterowaniaPrzyciski systemu audio
Regulacja głośności
Obracaj pokrętłem regulacji głośności na
panelu sterowania. Można również
posługiwać się przyciskami regulacji
głośności na kierownicy.
Ustawienia wyświetlacza
Wybierz ikonę na ekranie głównym, aby
wyświetlić ekran ustawień.
Wybierz pozycję
Wyświetlacz, aby wybrać
element, w którym chcesz dokonać zmian.
Wyłączenie wyświetlacza/Zegar
Wyświetlacz centralny można wyłączyć.
Aby wyłączyć wyświetlacz, wybierz
Wyłącz wyświetlacz.
Po wybrani u Wyłącz wyświetlacz i pokaż zegar
wyświetlacz centralny jest wyłączany i
wyświetlany jest zegar.
Wyświetlacz centralny można włączyć
ponownie w następujący sposób:
xDotknij wyświetlacza centralnego.
xUżyj jednego z elementów panelu
sterowania.
Ustawianie trybu nocnego/dziennego
ekranu
Można wybrać tryb dzienny lub nocny
ekranu.
Auto : Automatyczne przełączanie ekranu
zgodnie z warunkami oświetlenia
zewnętrznego
*1
Tryb dzienny : Tryb dzienny ekranuTryb nocny : Tryb nocny ekranu
*1 Jeśli działanie pokrętła regulacji
podświetlenia zostało anulowane,
ekran wyświetlacza będzie znajdował
się na stałe w trybie dziennym.
Regulacja jasności
Wyreguluj jasność wyświetlacza
centralnego za pomocą suwaka.
Re gula cj a ko ntra st u
Wyreguluj kontrast wyświetlacza
centralnego za pomocą suwaka.
Przywracanie fabrycznych ustawień
wyświetlacza
Wszystkie ustawienia ekranu można
przywrócić do ustawień początkowych.
1. Wybierz
Resetuj.
2. Wybierz Ta k.
Komfort wnętrza
System Audio
5-46

UWAGA
xZe względów bezpieczeństwa obrazy
nie są wyświetlane podczas jazdy.
xPrzesuń ikonę , aby przenieść
panel sterowania.
xW przypadku przełączenia trybu na
tryb DVD po zatrzymaniu
odtwarzania DVD odtwarzanie
uruchamia się ponownie bez
wyświetlania ekranu menu DVD.
Ustawianie funkcji DVD
Można wprowadzić ustawienia jakości
dźwięku i formatu obrazu.
Ustawianie jakości dźwięku
1. Wybierz ikonę
.
2. Aby wyregulować jakość dźwięku,
wybierz
Ustawienia dźwięku.
Patrz „Głośność/Wyświetlacz/
Ustawienia dźwięku” na stronie 5-46.
Ustawianie formatu obrazu
1. Wybierz ikonę
.
2. Wybierz Format obrazu.
3. Wybierz żądany format obrazu.
Ustawianie jakości obrazu
Można wyregulować jasność, kontrast,
odcień i nasycenie barw.
Po wybraniu ikony
w dolnej części
ekranu wyświetlane są następujące
zakładki.
ZakładkaFunkcja
JasnośćJasność ekranu można wyregulować
za pomocą suwaka.
KontrastKontrast ekranu można wyregulo-
wać za pomocą suwaka.
OdcieńOdcień koloru ekranu można wyre-
gulować za pomocą suwaka.
KolorKolor ekranu można wyregulować
za pomocą suwaka.
ResetujUstawienia ekranu można zreseto-
wać do ustawień fabrycznych.
Wybierz
Resetuj.
ttObsługa gniazda AUX/portu USB
Do gniazda AUX można podłączyć
przenośne urządzenie audio lub inne
podobne urządzenia dostępne na rynku,
aby słuchać muzyki wykorzystując
głośniki w samochodzie.
Korzystaj z dostępnych na rynku
przewodów stereo mini jack (3,5
).
Ponadto dźwięk audio można odtwarzać
przez system audio w samochodzie po
podłączeniu do portu USB urządzenia
USB.
Patrz rozdział „Tryb AUX/USB” na stronie
5-66.
Komfort wnętrza
System Audio
5-61

tUstawienia komunikacyjne
Wybierz ikonę na ekranie głównym, aby wyświetlić ekran funkcji Komunikacja.
Aby zmienić ustawienie, wybierz Ustawienia.
ElementUstawienieFunkcja
Bluetooth
®—Dostęp do menu ustawień Bluetooth
®.
Patrz „Przygotowywanie urządzenia przenośnego Bluetooth® (Typ C/
Typ D)” na stronie 5-107.
Połączenia przycho-
dząceWł./Wył. Powiadamia o otrzymaniu połączenia przychodzącego.
Automatyczne pobie-
ranie wiad. SMSWł./Wył.Pobiera wiadomości SMS automatycznie, gdy system Bluetooth
® jest
połączony z urządzeniem.
Powiadomienia SMS Wł./Wył. Powiadamia o nowej otrzymanej wiadomości SMS.
Autom. pobieranie
wiad. e-mail
*1Wł./Wył.Pobiera wiadomości E-mail automatycznie, gdy system Bluetooth®
jest połączony z urządzeniem.
Powiadomienia
E-mailWł./Wył. Powiadamia o nowej otrzymanej wiadomości E-mail.
Autom. pobieranie
historii rozmówWł./Wył.Pobiera historię połączeń automatycznie, gdy system Bluetooth
® jest
połączony z urządzeniem.
Autom. pobieranie
kon tak tó w
*1Wł./Wył.Pobiera książkę telefoniczną automatycznie, gdy system Bluetooth®
jest połączony z urządzeniem.
Dzwonek Stały/Std./Wył. Zmienia ustawienie dźwięku dzwonka.
Głośność telefonuRegulacja za po-
mocą suwaka.Reguluje głośność rozmowy.
VR i dzwonekRegulacja za po-
mocą suwaka.Reguluje głośność wskazówek głosowych i dźwięku dzwonka.
Kolejność sortowania
kon tak tó wImię, NazwiskoWyświetla informacje o kontakcie w porządku alfabetycznym począw-
szy od imienia.
Nazwisko, ImięWyświetla informacje o kontakcie w porządku alfabetycznym począw-
szy od nazwiska.
Gotowe wiadomości —Edytuje gotową wiadomość.
Patrz „Otrzymywanie wiadomości i odpowiadanie na nie (opcja do-
stępna tylko w przypadku telefonów obsługujących funkcję E-mail/
SMS)” na stronie 5-126.
Resetuj — Przywraca fabryczne ustawienia komunikacyjne.
*1 W zależności od urządzenia może być niezbędne uruchomienie zgody na pobieranie po stronie posiadanego
urządzenia.
Komfort wnętrza
Bluetooth®
5-130

*1 Stosowanie elastycznego planu wymiany oleju silnikowego możliwe jest tylko w niektórych modelach. W celu
uzyskania szczegółowych informacji skonsultuj się z Autoryzowaną Stacją Obsługi Mazdy.
Po wybraniu elastycznego planu wymiany oleju silnikowego na wyświetlaczu pojawią się następujące
elementy. Sterownik silnika oblicza pozostałą przydatność oleju w oparciu o warunki pracy silnika, a kierowca
informowany jest o konieczności wymiany oleju poprzez lampkę sygnalizacyjną z symbolem klucza świecącą
się w zestawie wskaźników.
*2 Przy każdorazowej wymianie oleju silnikowego, w przypadku wersji SKYACTIV-D 1.5 wymagane jest
skasowanie parametrów oleju zapisanych w pamięci jednostki sterującej silnikiem samochodu.
Parametry oleju zapisane w pamięci jednostki sterującej silnikiem może zresetować Twoja Autoryzowana
Stacja Obsługi Mazdy lub możesz zapoznać się z procedurą kasowania parametrów oleju zapisanych
w pamięci jednostki sterującej na stronie 6-28.
ZakładkaElementObjaśnienie
Wymiana olejuOkres eksploatacji oleju
(%)Wyświetla termin przydatności oleju silnikowego, przy którym
konieczna jest wymiana oleju.
Komunikat „Wymagana wymiana oleju!” w kolorze czerwo-
nym wyświetlany jest wraz z lampką sygnalizacyjną z symbo-
lem klucza w zestawie wskaźników, gdy pozostała przydatność
oleju pozwala na przejechanie mniej niż 500 km lub pozostała
ilość dni wynosi mniej niż 15 (w zależności od tego, co nastąpi
najpierw).
Re s e t u jPrzywraca wartość pozostałej przydatności oleju do 100%.
System należy skasować po każdej wymianie oleju silnikowe-
go.
Obsługa i konserwacja
Plan przeglądów okresowych
6-18

ElementFunkcjaUstawienie fa-
bryczneDostępne ustawienia
Metoda
zmiany
ustawień
System automatycznego prze-
łączania świateł drogowych na
mijania i odwrotnie (HBC)
(strona 4-107)Działanie/brak działania
*1Wł. Wł./Wył. AŠ
System adaptacyjnego do-
świetlania zakrętów (AFS)
(strona 4-106)Działanie/brak działania*1Wł. Wł./Wył. AŠ
Przypomnienie o włączonych
światłach (strona 7-50)Głośność sygnału ostrzegawczego WysokaWysoka/Niska/Wyłą-
czonaAŠ
System oświetlania drogi do
domu (strona 4-67)Czas, po jakim światła przednie
gasną30 sekund120 sekund/
90 sekund/
60 sekund/
30 sekund/
Wy ł .AŠ
System oświetlania drogi do
samochodu (strona 4-67)Działanie/brak działania Wł. lub Wył. Wł./Wył. AŠ
Kierunkowskaz (strona 4-72) Głośność sygnału dźwiękowego Wysoka Wysoka/Niska AŠ
Trzykrotne mignięcie kierun-
kowskazu (strona 4-72)Działanie/brak działania Wł. lub Wył. Wł./Wył. AŠ
Wyświetlacz Head-up (strona
4-36)Ustawienie można zmienić tak, aby
funkcja Turn-by-Turn (Zakręt po
zakręcie, TBT) realizowana przez
wyświetlacz Head-up nie była wy-
świetlana.Wł. Wł./Wył. BŠ
System
Język Język widniejący na wyświetlaczu Angielski
Zależy od rynku
*5AŠ
Te m p e r a t u r aJednostka temperatury widoczna na
wyświetlaczu°C °F/°C AŠ
OdległośćJednostka odległości widoczna na
wyświetlaczumile lub km mile/km AŠ
Monitor zużycia paliwa (strona 4-94)
Ekran końcowy Wł./Wył. Wył. Wł./Wył. CŠ
Procedura zerowania wskaza-
nia zużycia paliwaPowiązanie/brak powiązania z rese-
towaniem zużycia paliwa i reseto-
waniem licznika przebiegu okres-
owegoWy ł . W ł . / Wy ł . CŠ
*1 Mimo iż systemy te można wyłączyć, nie będą one wówczas działać zgodnie z ich przeznaczeniem, dlatego
Mazda zaleca, aby systemy te pozostawały włączone.
*2 W przypadku samochodów z systemem audio posiadającym wyświetlacz inny niż typu dotykowego dźwięku
ostrzeżenia nie można zmienić. Dźwiękiem ostrzeżenia jest jedynie krótki sygnał dźwiękowy (beep).
Dane techniczne
Możliwości personalizacji
9-17