MAZDA MODEL CX-5 2012 取扱説明書 (in Japanese)

$9@,±@&EJUJPO@2VJDL(VJEFJOEC


$9@,±@&EJUJPO@2VJDL(VJEFJOEC










é%¸Ðâ2
ÞÇâÈùÔ•
<Cf,; o


L^;Ç6‚:,½Ï:,
5ûåäæ½ÚÕ:,
(‹æ
 ½ÆÆ
ÁæÒùÔ•
L^;
(ö6ýéâÈÛÌ

п
Ï'Îæ’#ÐÖùÔ•


Õ
/àÎÒ:,*o;æ
ÓÊ(öÆÌùÔ•
L^;æèÓÇå¿
Æ#Õ.zÒùÔ•
¯SÐ
T¢æ«å Çï¬ £
y

.ž%µ,64

%
Ï'Î
U>2o,64
,64 U>2o
-+$.
_Co
Bf<^
_Co
Íá:,Bf<^
1¡¾å
Ï'Î
æ.ž%µÒ:,.ž%µßê:,_Co
üÒ
Íá
ÕoÒùÔ•
.ž%µ,64
2
ÞÒá:,-ú2
.ž%µÒùÔ•
<R\o

^oSR\o
5.P+*ZfÇ10éãÈ:,ß&ï0žÆéK6<\fJé6
)D
Gâ0·ëÒùÔ•
,64
üÔ¤æ10:,1((Ç¾§
ùÔ•.

Õo`f_6+
9)o,;\6J
;6J9)o
f_6+
&@"2o
+51(+:»4V^<*o;Õo`f_6+;6J9)o
f_6+
n]W*o;éÀèæê:,4V^<*o;
ÕoÔÚüé`f_6+ã;6J9)o
f_6+Ç-]»Ðá¿ùÔ•
nÅ6Ðùé9‚ÿ
Õé"ÈÐæ'ÞÚÅ6Ðù¾!ª*o;
ö!ªÒáÊÛп•1¬ïé"á_
-+êÄ¥

ó–ÒáÊÛп•
Å6Ðù¾!ª*o;ãH`f;*o;Ç
äÒå¿ÁæH`f;*o;
.ž%µÒù
Ô•
H`f;Åî]W*o;Ç#ÕsæÕoÐ
á¿Îã
#Õ.zÒáÊÛп•
]W*o;"6*Zfã(›ýÚéÔÈ4F
ËÒ"Íá:,Õo`f_6+é
Ï'Î
#Õ.zÒùÔ•
K6<_,;

4V^<*o;é&@"2o
Õo`
f_6+æ
ƒÌùÔ•
4V^<*o;é9)o,;\6J

\,;éÁæ1bÒá:,;6J9)of
_6+æÆÌùÔ•
9)o,;\6JÇÚùå¿Áæ.ž%µ
ÒùÔ•

4V^<*o;
èßÀæ
Ðñ:,#Õ
sæ
ƒÌá¿Îã
#Õ.zÒùÔ• 


   
.fÒÊê%Y%(:*1‡0©Ôèæ:+
Å.’úÊÛп•
1‡0©Ôèæ
$9@,±@&EJUJPO@2VJDL(VJEFJOEC


$9@,±@&EJUJPO@2VJDL(VJEFJOEC










HXo^]6<
oJ=o
4?Ì
4=ü
á8
n  
n™
n
™
nÈ
µ ¿½ á8
n
µ ¿½
‡”
‰X
™
n(µ ¿½
 
n
µ ¿½
Í딢 ïÅ ” é¿« µ  ¿½
žïé¿«é¿«
‡”‰X
,64
üÒá¿4Fê4?È:,
%»è:,ßèé$ù\,ê1‡0©è<æ½Dbof<o`6",64
f`6"é
Ï
'ÎæÒá¿ãÈ4?4=âÈùÔ•
$ù\,é4?4=
&Î$ÔãÈ

ö!ª»±u2æ_!X\o0]f
5-;#%6+8&
9&0ž

Ð#«90·$
.
2f"ˆ2‚

ó((o5-;#%6+8):,
5-;#%6+8)
9&0

1((
#%%
10
5.P+*Zfé¾§

-+$.
J6*XO2f,2o;
üÔ¤æ1((:,#%%:,10é5Åæ5.P+*ZfÇ¾§
:,10Æ
ýÁ û2:,J6*XO2f,2o;
üÔã1((ó¯ùÔ•
f+féŽ
Gã—[
5.P+*Zf
f+f,64
Do f#I_o ÇÆÆÞáÅ:,._";_CoÇ2é
Ï'Îæ½Îã
#Õ.zÒùÔ•
 o
äêÒá¿Îã
#Õ.zÒùÔ•
I_o M3^
ÒÞÆã0/úåÇ:,J6*XO2f,2o;
üÒáf+f
Ž
G
ÐÖùÔ•
f+f
ÆÌãÈ
„4FŽ
G(é#n/
5-;#%6+8&
n
M²-+$.Ç–.Ôùâ:,,2o2oêÁùÖ•
nJ6*XO2f,2o;
üÒÚ½ã:,To2o]é
M²-+$.Ç–.Òá:,f+fÇÆÆ
ùâI_o M3^
|Ðå¿âÊÛп•
n
M²Ç&³
LÒÚ½ã:,5.P+*ZfÇ10éùùf+f
ÆÌÕæ43(4F|'ÎÒÚ
2
M²
-¿
M²-+$.ÇP.Ô
.fÒÊê%Y%(:*1‡0©ÔãÈæ:+
Å.’úÊÛп•
1‡0©ÔãÈæ
$9@,±@&EJUJPO@2VJDL(VJEFJOEC


$9@,±@&EJUJPO@2VJDL(VJEFJOEC










/
T.-+$.2)'ÎÑ
I_o /
T.
#$5/
T.
25/
T-+$
^/
T-+$
_f4-+$
f+f/
T.

ÐÓ÷-+$.
5M
5
GDbo,9]f#/
T-+$
C6#/
T.J]9f*Z=o/
T.
¨</
T-+$
o;Q46";\f,R6*Zf/
T-+$
&2(-+$.
-';/
T-+$
6%5&5%
Þ
G-+$.
6%51((-+$.
._";_Co
Ï'Î-+$.
"^o-&f;`o^-+$.
' K6<\fJ
0È-+$.
"^o-Tf-+$.
Í
2W$èÇö/
T.
KUVQR/
T.
Í
KUVQR-+$.
'
48/-+$.
'
»±w2‚/
T.

M²-+$.
#(51((-+$.
Q,2o/
T.
Ç00$5VñPL-+$.
. X]9-+$.
/
T.-+$.é
Ï'Îê#_o<æÞá!ãåùÔ•
48//
T.
Í
*o;L^;/
T.
0ž÷.-+$.
H#\fJ-+$.
To2o]æQ,2o/
T.ÇP.ÒÚãÈê:,:,J_æ*,9Sé
Þ
G Aÿ4Ú:-!ãñ
AåäéT6.o+±ŽÇ-+$ÐùÔ•:,J_æ-+$ÐÚT6.o+
Ï#Õ.zÊÛ
п•
.+Tf2/
T-+$
9&/
T-+$ ]W%o;4?/
T-+$
BFoS&f;`o^*,9S
*$%/
T.
Í
BFoS&f;`o^*,9S
*$%-+$.
'
7Ó÷/
T.
/Ò
0ž'"1z(Õ/
Ž*,9S
.&95-+$.
' 0ž'"1z(Õ/
Ž*,9S
.&95/
T.
Í
.fÒÊê%Y%(:*1‡0©ÔãÈæ:+
Å.’úÊÛп•
1‡0©ÔãÈæ
$9@,±@&EJUJPO@2VJDL(VJEFJOEC


$9@,±@&EJUJPO@2VJDL(VJEFJOEC










<6;§O2J
.#Tf;§O2J

y

.#Tf;
§O2J <6;§O
2J
" Ê Æ
.#Tf;
§O2J <6;§O
2J
" Ê Æ
1‡0©2
Þé A+ê:,4éÁæ-+$ÐùÔ•
&o4f#Ï(»
\fJé$³6P.D2of
#]of\fJP.-+$
I^o\fJ
]ˆ
ÿÐÒ¿1‡0©
$ÒùÔ•
ÞÊ
ãÒÚ1‡0©2
Þâ:,
6Ž
ÕéÆ
ÇÊÐÊ:,_oÒÚ/Û-â»/Œé
)Ÿ¿1‡0©âÔ•
ÒåÿÆå1‡0©
$ÒùÔ• $æ


æãÞáùâÇ,Üé)Ÿ¿1‡0©
âÔ•
/Û-2J
1¡2å
1f2
{ǽåÇ:,å
üÆå1‡0©2
Þâ0žã
6¬Ç û
Õ
ãåÞá
GÊ:,_oÒÚ/Û-âÔ•
/Û-2J
1fÅîÓÁ
&î&ïÒá¿ãÈ
æ:,
1f2
ûoæ&ý,ÒáÅ:,
6
Ž
ÕéÆÇÊÐÊ:,_oÒÚ/Û
-âÔ•
Nb;%o+
Bf<^2

ÞæÞá
/àÎ
Õé
®Æ
À
¥é%o+
æ‘4ÏâP
.-+$
".^I
_o 2
Þ
æÞá/à
Î
Õé'Q
Æ
¥
é%o+æ
‘4ÏâP.
-+$

ÕÇÆ1‡0©
$ÒùÔ•ÿÿF
å1‡0©2
Þæ:,
6Ž
ÕéÆ
Ç"ÈÊ:,
_oå/Û-â»/Œé½
ù)ŸÊå¿1‡0©âÔ•
P.-+$ <6;§O2J
.#Tf;§O2J
<6;§O2J
.#Tf;§O2J
<6;§O2J
.#Tf;§O2J
.fÒÊê%Y%(:*1‡0©ÔãÈæ:+
Å.’úÊÛп•
1‡0©ÔãÈæ
$9@,±@&EJUJPO@2VJDL(VJEFJOEC


$9@,±@&EJUJPO@2VJDL(VJEFJOEC