MAZDA MODEL CX-5 2015 Instruktionsbog (in Danish)

4-43
Under kørsel
Instrumentpanel og display
Lampen lyser kontinuerligt, hvis der sker
ét af følgende.
•Utilstrækkelig bremsevæske
•Fejl i bremsesystemet
Hvis bremseadvarselslampen forbliver
tændt, kan bremsevæsken være lav, eller
der kan være et problem med
bremsesystemet. Parkér øjeblikkeligt
bilen på et sikkert sted, og kontakt en
fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted.WAdvarselslampe for
ABS-systemet
Hvis advarselslampen for ABS-systemet
forbliver tændt under kørsel, har
kontrolenheden fundet en fejl i systemet.
Hvis det sker, vil bilens bremser fungere
normalt, som i en bil uden ABS-bremser.
I en sådan situation skal du kontakte en
fagekspert, og vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted, hurtigst muligt.
Kør ikke, når bremsesystemets
advarselslampe lyser. Lad en
fagekspert, og vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted,
efterse bremserne snarest muligt:
Det er farligt at køre, når
advarselslampen er tændt. Den
indikerer, at bremserne enten er
defekte eller kan svigte når som helst.
Hvis lampen forbliver tændt, efter at du
har sikret dig, at parkeringsbremsen er
sluppet helt, skal bremserne efterses
med det samme.
Desuden kan effektiviteten af
bremsefunktionen blive reduceret, så
det kan være nødvendigt at trykke
hårdere på bremsepedalen end normalt
for at stoppe bilen.
ADVARSEL
FORSIGTIG
BEMÆRK
Hvis motoren startes med hjælpebatteri,
vil der forekomme uregelmæssige
omdrejningstal, og advarselslampen for
ABS-systemet vil tænde. Hvis dette
skulle ske, er det en følge af et svagt
batteri og ikke ensbetydende med en
fejl i ABS-systemet.
Genoplad batteriet.
Se afsnittet "Genopladning af batteri"
på side 6-41.

4-44
Under kørsel
Instrumentpanel og display
WAdvarselslampe for elektronisk
bremsekraftfordeling
Hvis styreenheden for den elektroniske
bremsekraftfordeling registrerer, at en
eller flere komponenter ikke fungerer
korrekt, kan styreenheden tænde
advarselslamperne for bremsesystemet og
ABS samtidig. Problemet skyldes
sandsynligvis den elektroniske
bremsekraftfordeling.
WIndikator for elektrisk
parkeringsbremse
Denne indikatorlampe tænder i nogle få
sekunder, når tændingskontakten drejes til
stillingen ON.
Denne indikator tændes, når den
elektriske parkeringsbremse anvendes, og
indikatoren slukkes, når bremsen slippes.
Hvis indikatoren forbliver tændt, selv når
den elektriske parkeringsbremse frigøres,
skal du kontakte en fagekspert. Vi anbefaler
et autoriseret Mazda-værksted.
Når indikatoren blinker
Indikatoren blinker, hvis der er fejl i den
elektriske parkeringsbremse. Hvis
indikatoren bliver ved med at blinke, selv
når den elektriske parkeringsbremse
betjenes, skal du så hurtigt som muligt
kontakte en fagekspert. Vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted.
WAdvarselslampe for elektrisk
parkeringsbremse
Advarselslampen tænder i nogle få
sekunder, når tændingskontakten drejes til
stillingen ON.
Kør ikke i bilen, når advarselslampen
for ABS og bremsesystemet lyser
samtidig. Få bilen bugseret til en
fagekspert, og vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted, for at få
bremserne efterset hurtigst muligt:
Det er farligt at køre i bilen, når
advarselslampen for bremsesystemet
og ABS lyser samtidig.
Når begge advarselslamper er tændt,
kan baghjulene blokere hurtigere end
normalt ved en nødopbremsning.
ADVARSEL

4-45
Under kørsel
Instrumentpanel og display
Advarselslampen lyser, når der er en
fejlfunktion i systemet. Få bilen efterset af
en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted.
WIndikator for
bremsepedalbetjening (type B)
Denne indikatorlampe tænder i nogle få
sekunder, når tændingskontakten drejes til
stillingen ON.
Denne indikator tændes, når den
elektriske parkeringsbremse frigøres vha.
den elektriske parkeringsbremsekontakt
uden at trykke på bremsepedalen.
WAdvarselsindikation/
advarselslampe for ladesystem
Advarselslampen lyser, når
tændingskontakten drejes til stillingen
ON, og slukker, når motoren startes.Hvis advarselslampen/-indikationen lyser
under kørsel, er det et tegn på en fejl i
generatoren eller ladesystemet.
Kør ind til siden, og parkér væk fra
trafikken. Kontakt en fagekspert. Vi
anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
WAdvarselsindikator/
advarselslampe for motorolie
Advarselslampen lyser, når
tændingskontakten drejes til stillingen
ON, og slukker, når motoren startes.
Advarselslampen indikerer, at
motorolietrykket er lavt.
På SKYACTIV-D 2.2 lyser
advarselslampen for motorolie også,
hvis motorolien er ekstremt forringet.
Stop bilen, hvis advarselslampen for
ladesystemet lyser, da det betyder, at
motoren kan stoppe uden varsel.
Lad ikke motoren køre, hvis
olietrykket er lavt. Det kan medføre
omfattende motorbeskadigelse.
FORSIGTIG
FORSIGTIG

4-46
Under kørsel
Instrumentpanel og display
Hvis lampen tænder under kørsel:
1. Kør ind til siden, og parkér væk fra
trafikken på et plant underlag.
2. Sluk motoren, og vent 5 minutter, til
olien er løbet tilbage i sumpen.
3. Inspicer motorolieniveauet (side 6-30).
Er den lav, skal du påfylde en passende
mængde olie. Fyld ikke for meget
olie på.
4. Start motoren, og kontrollér
advarselslampen.
Hvis lampen forbliver tændt, selvom
oliestanden er normal eller efter
påfyldning af olie, skal motoren stoppes
øjeblikkeligt, og bilen bugseres til en
fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted.
WIndikator for motorkontrol
Denne indikator lyser, når
tændingskontakten drejes til stillingen
ON, og slukker, når motoren startes.
Hvis indikatoren tænder under kørsel,
kan der være et problem med bilen.
Det er vigtigt, at du mærker dig
omstændighederne, når indikatoren
tænder, og at du kontakter en fagekspert.
Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
Indikatoren for motorkontrol kan tænde
i følgende situationer:
•(SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5)
Brændstofniveauet er meget lavt, eller
tanken er næsten tom.
•Der er et problem med motorens
elektriske system.
•Der er et problem med kontrollen af
udstødningsgas.
Hvis indikatoren for motorkontrol
forbliver tændt eller blinker konstant
(SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5),
skal du sætte farten ned og så hurtigt som
muligt kontakte en fagekspert. Vi
anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
WAdvarselslampe for høj
kølervæsketemperatur (rød)
Indikatoren tænder kortvarigt, når
tændingskontakten drejes til stillingen
ON, og slukker herefter.
Advarselslampen blinker, når
kølervæsketemperaturen er meget høj,
og lyser, hvis temperaturen stiger
endnu mere. Lad ikke motoren køre, hvis
olieniveauet er lavt. Det kan medføre
omfattende motorbeskadigelse.
FORSIGTIG

4-47
Under kørsel
Instrumentpanel og display
Fremgangsmåde
Lampen blinker
Kør langsomt for at reducere
motorbelastningen, indtil du finder et
sikkert sted at stoppe bilen, og vent, til
motoren er kølet af.
Lampen lyser
Motoren er i fare for overophedning.
Parkér omgående bilen et sikkert sted, og
stop motoren.
Se afsnittet "Overophedning" (side 7-26).
WOrange advarselslampe for
i-stop/grøn indikator for i-stop*
i-stop-systemet bidrager til sikker og
komfortabel brug af bilen gennem
konstant overvågning af førerens
handlinger, bilens indendørs- og
udendørsmiljø, og bilens driftsstatus, og
anvender den orange advarselslampe for
i-stop og den grønne indikator for i-stop
til at give føreren besked om forskellige
forholdsregler og advarsler.Orange advarselslampe for i-stop
Tænder på følgende tidspunkter
•Denne lampe tændes, når
tændingskontakten drejes til stillingen
ON, og slukker, når motoren startes.
•Lampen tændes, når der trykkes på
OFF-knappen for i-stop-systemet, og
systemet er slukket.
•Lampen tændes, hvis følgende
handlinger udføres, mens
motortomgang er stoppet. I sådanne
tilfælde startes motoren af
sikkerhedshensyn ikke automatisk
igen. Start motoren på normal vis.
•Motorhjelmen åbnes.
•(Europæisk model)
Førerens sikkerhedssele er ikke
spændt, og førerdøren er åben.
•(Undtagen europæisk model)
(Manuelt gear)
Med gearstangen i en position,
der ikke er frigear skal førerens
sikkerhedssele løsnes, og
førerdøren åbnes.
(Automatgear)
Med gearvælgeren i position D eller
M (ikke i andet faste gear) skal
førerens sikkerhedssele løsnes, og
førerdøren åbnes. Kør ikke i bilen, hvis advarselslampen
for høj kølervæsketemperatur lyser.
Det kan resultere i motorskade.
FORSIGTIG
BEMÆRK
På bil, der er udstyret med
centerdisplay, vises driftsstatus af
i-stop i kontrolstatusdisplayet for
brændstof.
Se afsnittet "Kontrolstatusdisplay"
på side 4-114.
*Visse modeller.

4-48
Under kørsel
Instrumentpanel og display
•Der kan angives et problem i systemet
under følgende omstændigheder.
Få bilen efterset af en fagekspert.
Vi anbefaler et autoriseret Mazda-
værksted.
•Lampen tændes ikke, når tændingen
drejes til stillingen ON.
•Lampen forbliver tændt, selvom der
er blevet trykket på OFF-knappen
for i-stop, mens motoren kører.
Blinker på følgende tidspunkter
Lampen blinker vedvarende i tilfælde
af systemfejl. Få bilen efterset af en
fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted.
grøn indikatorlampe for i-stop
Tænder på følgende tidspunkter
•Denne lampe tændes, mens
motortomgang er stoppet, og slukker,
når motoren startes igen.
•(Undtagen europæisk model)
Lampen tændes, når betingelserne for
motortomgangsstop er opfyldt, mens
bilen køres.
Blinker på følgende tidspunkter
•(Manuelt gear)
Når gearstangen sættes i en anden
stilling end frigear, mens
motortomgang standses, blinker
lampen for at give føreren besked om,
at motortomgang er stoppet. Når du
trykker på koblingspedalen, startes
motoren automatisk igen, og lampen
slukkes.•(Europæisk model)
Hvis førerdøren åbnes, mens
motortomgang er standset, blinker
lampen for at gøre føreren opmærksom
på, at motortomgang er standset.
Den slukkes, når førerdøren lukkes.
•(Undtagen europæisk model)
(Automatgear)
Lampen blinker, hvis bilen er stoppet,
men der ikke trykkes på bremsepedalen
med tilstrækkelig kraft. Tryk
bremsepedalen en smule mere ned,
fordi pedalkraften kan være
utilstrækkelig.
WIndikator for Lane-Keep Assist
System (type A)*
Mens systemet er på standby, skal du køre
bilen ind i midten af vognbanen.
Når alle følgende betingelser er opfyldt,
vises Lane-Keep Assist System i
multiinformationsdisplayet, og systemet
bliver aktivt.
Visningen af Lane-Keep Assist System
(standby-status) er angivet på
multiinformationsdisplayet, og systemet
går på standby.
*Visse modeller.

4-49
Under kørsel
Instrumentpanel og display
WIndikator for Lane Departure
Warning System (LDWS) (type A)*
Når Lane Departure Warning System
(LDWS) tændes, vises LDWS-
indikationen.
WAdvarselslampe for Lane
Departure Warning System
(LDWS) (type B)*
Advarselslampen lyser i nogle få
sekunder, når tændingskontakten drejes
til stillingen ON.
Indikatoren blinker, når systemet
bestemmer, at bilen muligvis forlader
sin vognbane.
WIndikator for slukket Lane-Keep
Assist System (type A)*
Tryk på kontakten for Lane-Keep Assist
System for at annullere det. Indikator for
slukket Lane-Keep Assist System vises.
Hvis indikatoren forbliver vist, selvom
der er trykket på kontakten til Lane-Keep
Assist System, angiver det et problem
i systemet. Få bilen efterset af en
fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted.
BEMÆRK
Når indstillingen for styreassistance er
blevet indstillet til ikke-aktiveret, vises
vognbanebevaringsassistance ikke.
Sørg altid for, at alle hjul har den
korrekte størrelse og samme
producent, mærke og dækprofil.
Anvend ikke dæk, der har vidt
forskellige slidmønstre, på samme bil.
Hvis der anvendes forkerte dæk,
vil Lane-Keep Assist System muligvis
ikke fungere normalt.
FORSIGTIG
*Visse modeller.

4-50
Under kørsel
Instrumentpanel og display
WIndikator for slukket Lane
Departure Warning System
(LDWS)*
Type A
Tryk på LDWS-kontakten for at annullere
LDWS. Indikatoren for slukket LDWS
vises.
Hvis indikatoren forbliver vist, selvom der
er trykket på LDWS-kontakten, angiver
det et problem i systemet. Få bilen efterset
af en fagekspert. Vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted.
Type B
Denne indikator lyser i nogle få sekunder,
når tændingskontakten drejes til
stillingen ON.
Der kan angives et problem i systemet
under følgende omstændigheder. Få bilen
efterset af en fagekspert. Vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted.
•Lampen tændes ikke, når tændingen
drejes til stillingen ON.
•Den forbliver tændt, selvom der er
slukket på LDWS-kontakten.
W4WD-advarselsindikation/-
advarselslampe*
Type A
Advarselsindikationen vises i følgende
situationer:
•Der er noget unormalt ved 4WD-
systemet.
•Der er for stor forskel i dækradius
mellem for- og baghjulene.
•Differentialeolietemperaturen er
unormalt høj.
•Der er kontinuerligt stor forskel
mellem rotationen af for- og baghjul,
f.eks. når du forsøger at trække væk fra
isglat underlag, eller når du prøver at få
bilen ud af mudder, sand eller lignende.
•Sørg altid for, at alle hjul har den
korrekte størrelse og samme
producent, mærke og dækprofil.
Anvend ikke dæk, der har vidt
forskellige slidmønstre, på samme
bil. Hvis der anvendes forkerte dæk,
vil LDWS muligvis ikke fungere
normalt.
•Hvis der anvendes et
nødreservehjul, vil systemet
muligvis ikke fungere normalt.
FORSIGTIG
*Visse modeller.

4-51
Under kørsel
Instrumentpanel og display
Når der vises "4WD system
malfunction" (Fejl i 4WD-system).
Kontakt en fagekspert. Vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted.
Når der vises "4WD system high-load"
(Høj belastning på 4WD-system).
Parker bilen et sikkert sted. Efter et
øjeblik skulle indikationen forsvinde,
og du kan genoptage kørslen. Kontakt en
fagekspert, hvis fejlmeddelelsen ikke
forsvinder. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted.
Type B
Advarselslampen tænder i nogle få
sekunder, når tændingskontakten drejes
til stillingen ON.
Advarselslampen lyser eller blinker under
følgende betingelser:
•Tændes, når der er noget unormalt ved
4WD-systemet.
•Tændes, hvis der er for stor forskel
i dækradius mellem for- og baghjulene.
•Blinker, når differentialeolietemperatu-
ren er unormalt høj.
•Blinker, når der er en kontinuerligt stor
forskel mellem rotationen af for- og
baghjul, f.eks. når du forsøger at
trække væk fra isglat underlag, eller
når du prøver at få bilen ud af mudder,
sand eller lignende.
Tænder på følgende tidspunkter
Hvis 4WD-advarselslampen tændes, skal
du kontakte en fagekspert. Vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted.Blinker på følgende tidspunkter
Parker bilen et sikkert sted. Efter et
øjeblik skulle advarselslampen holde op
med at blinke, og du kan genoptage
kørslen. Hvis lampen ikke holder op med
at blinke, skal du kontakte en fagekspert.
Vi anbefaler et autoriseret Mazda-
værksted.
WAdvarselsindikator/
advarselslampe for automatgear*
Type B
Advarselslampen tænder i nogle få
sekunder, når tændingskontakten drejes til
stillingen ON.
Type A/type B
Lampen/indikatoren tænder, hvis der er et
problem i gearkassen.
Hvis advarselslampen/
advarselsindikatoren for automatgear
tændes, er der en elektrisk fejl i
gearkassen. Forsat kørsel i Mazdaen,
når dette forekommer, kan beskadige
gearkassen. Kontakt en fagekspert, og
vi anbefaler et autoriseret Mazda-
værksted, hurtigst muligt.
FORSIGTIG
*Visse modeller.

4-52
Under kørsel
Instrumentpanel og display
WIndikation/indikator for fejl i
servostyring
Type B
Denne indikator lyser, når
tændingskontakten drejes til stillingen
ON, og slukker, når motoren startes.
Type A/type B
Indikatoren for fejl i servostyring/
advarselsindikatoren tændes eller blinker,
hvis der er en fejl i servostyringen, mens
motoren kører.
Hvis indikatoren/advarselsindikatoren
lyser eller blinker, skal du omgående
parkere bilen et sikkert sted, og stoppe
motoren.
Hvis indikatoren/advarselsindikatoren
ikke slukkes, selv når motoren genstartes
bagefter, skal du kontakte en fagekspert.
Vi anbefaler et autoriseret Mazda-
værksted.
WAdvarselslampe for airbag-/
seleforstrammersystem
Hvis airbag-/seleforstrammersystemet
fungerer korrekt, tænder advarselslampen,
når tændingskontakten drejes til stillingen
ON, eller efter motoren startes.
Advarselslampen slukker efter et bestemt
tidsrum.
BEMÆRK
•Hvis indikatoren/
advarselsindikatoren lyser eller
blinker, vil servostyringen ikke
fungere normalt. Hvis det sker, kan
rattet stadig betjenes, men
håndteringen kan være tung i
forhold til normalt, og rattet kan
vibrere, når det drejes.
•Hvis rattet rykkes til venstre og
højre gentagne gange, mens bilen er
stoppet eller kører meget langsomt,
skifter servostyringen til
beskyttelsestilstand, hvilket får
styringen til at føles tung. Dette er
ikke et tegn på et problem. Hvis det
sker, skal du parkere bilen sikkert
og vente flere minutter, indtil
systemet skifter til normal tilstand.