display MAZDA MODEL CX-5 2015 Instruktionsbog (in Danish)

4-174
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
•Forruden omkring kameraet er blokeret
af en forhindring, hvilket forårsager
ringe sigtbarhed fremad.
•Temperaturen inden i kameraet er høj
eller lav.
•Forruden omkring kameraet er dugget.
•Forruden omkring kameraet er blokeret
af en forhindring, hvilket forårsager
ringe sigtbarhed fremad.
Automatisk annullering af advarsel/
styreassistance
Når følgende handlinger udføres,
bestemmer Lane-Keep Assist System,
at føreren har i sinde at foretage et
vognbaneskift, og systemdriften
annulleres automatisk. Lane-Keep Assist
System fortsætter automatisk efter
handlingen.
•Føreren tager sine hænder af rattet.
Lane-Keep Assist System er designet
til at assistere førerens styrehandling,
og det genoptager automatisk driften,
når føreren holder rattet.
•Rattet betjenes pludseligt.
•Bremsepedalen betjenes.
•Gaspedalen betjenes.
(Du annullerer funktionen til
annullering af automatisk følsomhed
ved at fjerne markeringen af "Cancel
sensitivity" (Annuller følsomhed) i
indstillingerne for
tilpasningsmuligheder).
•Retningsindikatorgrebet betjenes.
•Bilen krydser en vognbanelinje.
WAnnullering af systemet
Tryk på kontakten for Lane-Keep Assist
System for at annullere det.
Indikatoren for slukket Lane-Keep Assist
System vises på multiinformationsdisplayet.
BEMÆRK
Efter drift vil funktionen af systemet til
bevarelse af vognbane muligvis ikke
være aktivt i en periode på højst
5 sekunder, indtil der detekteres
vognbanelinjer.

4-175
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
Når Lane-Keep Assist System annulleres,
vises vognbaneindikationen ikke på
displayet.
BEMÆRK
•Når tændingen drejes til OFF,
bevares systemstatussen, som den
var, før slukning. Hvis tændingen
f.eks. drejes til OFF, mens
Lane-Keep Assist System er aktivt,
vil systemet også være aktivt, næste
gang tændingen drejes til stillingen
ON.
•I følgende situationer annulleres
Lane-Keep Assist System automatisk,
og indikationen for slukket
Lane-Keep Assist System vises på
multifunktionsdisplayet. Få bilen
efterset af en fagekspert. Vi anbefaler
et autoriseret Mazda-værksted
• Der er en fejlfunktion i
servostyringen.
• Der er en fejlfunktion i DSC.
• Der er en fejlfunktion i det
fremaddetekterende
kamera (FSC).

4-176
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
WAdvarsel til Lane-Keep Assist System
Hvis systemet bestemmer, at bilen afviger fra dens vognbane, aktiveres advarslen for
vognbaneskift (advarselslyd, brummelyd eller håndtagsvibration), og den retning, som
systemet afgør, at bilen kan afvige i, angives på multiinformationsdisplayet. Betjen rattet
på passende vis, og styr bilen til midten af vognbanen.
BEMÆRK
•Hvis du ikke har indstillet advarselslyden for vognbaneskift til brummelyden/
bippelyden, kan advarselslyden muligvis ikke høres afhængigt af de omgivende
støjforhold.
•Hvis du ikke har indstillet Lane Departure Warning System (LDWS) til
ratvibrationsindstillingen, kan vibrationen muligvis ikke føles afhængigt af
vejoverfladen.
•Lane-Keep Assist System kan ændres til følgende indstillinger uanset om
styreassistance er indstillet til aktiv/ikke aktiv. Kontrollér altid indstillingsstatus, når
du kører bilen, og foretag de nødvendige indstillingsændringer.
Se afsnittet "Tilpasningsmuligheder" på side 9-12.
• Advarsel aktiveres/aktiveres ikke
(Når indstillingen for styreassistance ændres til ikke aktiv, kan advarslerne ikke
indstilles til ikke at aktivere).
• Typen af advarsel.
• Ratvibration: stærk/svag
• Lydstyrke af advarselslyd

4-177
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
Den justerbare hastighedsbegrænser er en funktion, der forhindrer bilen i at blive kørt ved
en hastighed over den indstillede hastighed. Bilens hastighed kontrolleres for at holde den
under den indstillede hastighed, selvom der trykkes på speederen.
Den justerbare hastighedsbegrænser kan indstilles mellem 30 km/t og 200 km/t.
Bilens hastighed kan overstige den indstillede hastighed, når bilen køres på en
nedadhældning, men systemet giver dog føreren besked via blinken af displayet og
afspilning af en advarselslyd.
Systemet består af displayet for den justerbare hastighedsbegrænser i instrumentpanelet og
hastighedsbegrænserkontakten på rattet.
Justerbar hastighedsbegrænser*
Sluk altid systemet ved skift af fører:
Hvis der skiftes fører, og den nye fører ikke er klar over funktionen for justerbar
hastighedsbegrænsning, vil bilen ikke accelerere, når føreren trykker på speederen,
hvilket kan føre til en ulykke.
ADVARSEL
Kontakten CANCEL
HastighedsbegrænserkontaktHastighedsbegræn-
serkontakt Kontakten RESUME FartpilotMazda Radar Cruise Control (MRCC)
Kontakten SET+/SET-Kontakten CANCEL
Kontakten RESUME
Kontakten SET+/SET-
*Visse modeller.

4-178
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
WDisplay for justerbar
hastighedsbegrænser
Indstillingen af den justerbare
hastighedsbegrænser vises i
multifunktionsdisplayet på
instrumentpanelet.
Standbydisplay
Viser, når hastighedsbegrænserkontakten
betjenes, og systemet tændes.
Deaktiveres, når systemet slukkes.
Indstillingsdisplay
Vises, når der trykkes på kontakten SET /
SET , og hastigheden indstilles.
Annulleringsdisplay
Viser, når en af følgende handlinger
udføres, og systemet midlertidigt
annulleres.
•Annulleringskontakten betjenes
•Speederen trykkes hårdt ned
WAdvarsel for justerbar
hastighedsbegrænser
Hvis bilens hastighed overstiger den
indstillede hastighed med ca. 3 km eller
mere, afspilles kontinuerligt en
advarselslyd, og displayet for den
justerbare hastighedsbegrænser blinker
samtidigt. Advarselslyden afspilles, og
displayet blinker, indtil bilens hastighed
reduceres til den indstillede hastighed
eller lavere.
Kontrollér sikkerheden for det omgivende
område, og reducer kørehastigheden vha.
bremserne. Hold desuden sikker afstand
til køretøjer bagude.
Hvis den indstillede hastighed er stillet
lavere end den aktuelle hastighed af
bilen ved at trykke på kontakten SET

eller RESUME, aktiveres
advarselslyden ikke i ca. 30 sekunder,
hvis bilens hastighed er 3 km/t højere
end den nyindstillede hastighed. Pas på
ikke at køre over den indstillede
hastighed.
FORSIGTIG

4-179
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
WTænding/slukning af systemet
Tryk på hastighedsbegrænserkontakten
for at tænde systemet. Displayet for den
justerbare hastighedsbegrænser i
multiinformationsdisplayet vises.
Du slukker systemet ved at trykke på
hastighedsbegrænserkontakten, mens den
justerbare hastighedsbegrænser vises.
Displayet for den justerbare
hastighedsbegrænser i
multiinformationsdisplayet slukkes.
WIndstilling af systemet
1. Tryk på hastighedsbegrænserkontakten
for at tænde systemet.
2. Tryk på SET
eller SET for at
indstille hastigheden. Når den aktuelle
kørehastighed er 30 km/t eller derover,
indstilles hastigheden til den aktuelle
kørehastighed. Når den aktuelle
kørehastighed er mindre end 30 km/t,
indstilles hastigheden til 30 km/t.
3. Du øger den indstillede hastighed ved
at trykke kontinuerligt på kontakten
SET . Den indstillede hastighed kan
justeres i trin af 10 km/t. Den
indstillede hastighed kan også
nedjusteres i trin af ca. 1 km/t ved at
trykke kortvarigt på kontakten SET .
For eksempel øges den indstillede
hastighed med ca. 4 km/t ved at trykke
på kontakten SET
fire gange.
4. Du reducerer den indstillede hastighed
ved at trykke kontinuerligt på kontakten
SET . Den indstillede hastighed kan
nedjusteres i trin af 10 km/t. Den
indstillede hastighed kan også
nedjusteres i trin af ca. 1 km/t ved at
trykke kortvarigt på kontakten SET .
For eksempel reduceres den indstillede
hastighed med ca. 4 km/t ved at trykke
på kontakten SET
fire gange.
BEMÆRK
Når systemet midlertidigt annulleres
ved at trykke speederen helt ned, og
annulleringen samtidigt angives på
displayet for den justerbare
hastighedsbegrænser, lyder en
annulleringsadvarselslyd én gang.
Hvis bilens hastighed overstiger den
indstillede hastighed med ca. 3 km
eller mere, mens annulleringsdisplayet
vises, blinker displayet med den
indstillede hastighed, men
advarselslyden afspilles ikke.
Kontrollér altid sikkerheden for det
omgivende område, når du indstiller
den justerbare hastighedsbegrænser.
Hvis hastigheden er indstillet lavere
end den aktuelle kørehastighed, øges
bilens hastighed til den indstillede
hastighed. Kontrollér sikkerheden af
det omgivende område, og hold sikker
afstand til køretøjer foran og bagved.
ADVARSEL

4-180
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
WMidlertidig annullering af
systemet
Systemet annulleres midlertidigt
(standbystatus), når en af følgende
handlinger udføres, mens den justerbare
hastighedsbegrænser vises.
•Der trykkes på kontakten CANCEL.
•Speederen trykkes hårdt ned
Der trykkes på kontakten RESUME for at
genoptage funktionen ved den tidligere
indstillede hastighed. Displayet for den
justerbare hastighedsbegrænser vises
stadig.
BEMÆRK
Systemet er ikke aktivt, når fartpilot/
Mazda Radar Cruise Control (MRCC)
er aktiveret.
Systemet annulleres midlertidigt, når
bilen accelereres ved at træde hårdt på
speederen. Dets funktion genoptages
dog, når bilens hastighed reduceres til
den indstillede hastighed eller
derunder.
Bilens hastighed kan overstige den
indstillede hastighed ved kørsel på en
nedadhældning.
BEMÆRK
Den indstillede hastighed kan
indstilles ved at trykke på kontakten
SET
eller SET , mens systemet er
på standby.
Den justerbare hastighedsbegrænser
annulleres ikke ved at trykke på
bremsepedalen.

4-183
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
•Ved kørsel i terræn i områder med græs eller lav bevoksning anbefales, at du står
systemet Smart City Brake Support [Fremad] (SCBS F) fra.
•Sørg altid for, at alle hjul har den korrekte størrelse og samme producent, mærke og
dækprofil. Anvend desuden ikke dæk, der har vidt forskellige slidmønstre, på samme bil,
da Smart City Brake Support [Fremad] (SCBS F) muligvis ikke vil fungere normalt.
•Laserføleren omfatter en funktion til detektering af en snavset forrude, som giver
føreren besked herom. Afhængigt af betingelserne vil funktionen dog muligvis ikke
detektere plastikposer, is eller sne på forruden. I sådanne tilfælde kan systemet ikke
nøjagtigt bestemme, om der er et køretøj forude, og vil ikke kunne fungere normalt.
Kør altid forsigtigt, og hold opmærksomheden på vejen forud.
BEMÆRK
•Smart City Brake Support [Fremad] (SCBS F) fungerer ikke, hvis føreren med vilje
udfører kørselsmanøvrer (med gaspedal eller rat).
•Smart City Brake Support [Fremad] (SCBS F) vil fungere under følgende betingelser:
• Motoren kører.
• Der vises ikke "SCBS Forward malfunction" (Fejl i SCBS-fremad) i
multiinformationsdisplayet.
• Bilens hastighed er mellem ca. 4-30 km/t.
• Smart City Brake Support [Fremad] (SCBS F) er ikke deaktiveret.
• DCS fungerer ikke forkert.
FORSIGTIG

4-185
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
WVisning af automatisk bremsning
Der vises "SCBS Automatic Brake"
(SCBS Automatisk bremsning) i
multiinformationsdisplayet, mens
SCBS-bremserne eller bremseassistance
(SCBS-bremseassistance) er aktive.
WStandsning af systemet Smart
City Brake Support [Fremad]
(SCBS F)
Systemet Smart City Brake Support
[Fremad] (SCBS F) kan deaktiveres
midlertidigt.
Når Smart City Brake Support [Fremad]
(SCBS F) er slukket, tændes indikatoren
for slukket Smart City Brake Support
(SCBS).
Systemet aktiveres, når motoren
startes igen.
Uden SCBS OFF-kontakt
Se afsnittet "Tilpasningsmuligheder" på
side 9-12.
BEMÆRK
•(Manuelt gear)
Hvis bilen stoppes af SCBS-funktionen, og koblingen ikke er trykket ned, stopper
motoren.
•Når systemet er aktivt, får brugeren besked via den blinkende advarselsindikator for
Smart City Brake Support (SCBS) og multiinformationsdisplayet.
BEMÆRK
•Advarselslyden for kollision lyder
med mellemrum, mens SCBS-
bremsen eller bremseassistance
(SCBS-bremseassistance) er aktiv.
•Hvis bilen stoppes af SCBS-
funktionen, og bremsepedalen ikke
trykkes ned, lyder advarselslyden én
gang mere efter ca. 2 sekunder, og
SCBS-bremsen udløses automatisk.
SCBS
Automatisk
bremse

4-189
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
•Ved kørsel i terræn i områder med græs eller lav bevoksning anbefales, at du står
systemet Smart City Brake Support [Bakkørsel] (SCBS R) fra.
•Brug altid dæk af den specificerede størrelse og fra den samme producent, mærke og
dækprofil på alle fire hjul. Anvend ikke dæk, der har vidt forskellige slidmønstre, på
samme bil. Brug desuden ikke dæk, der har vidt forskellige slidmønstre, på samme
bil. Hvis det gøres, vil Smart City Brake Support [Bakkørsel] (SCBS R) muligvis
ikke fungere normalt.
•Hvis der sidder is eller sne fast på ultralydssensorerne (bag), kan de muligvis ikke
detektere forhindringer korrekt afhængigt af betingelserne. I sådanne tilfælde kan
systemet muligvis ikke udføre kontrollerne korrekt. Kør altid forsigtigt, og hold
opmærksomheden bilens bagende.
BEMÆRK
•Bilens stilling ændres afhængigt af gaspedalen, bremsepedalen og ratbetjeningen,
hvilket kan gøre det svært for systemet at genkende en forhindring, eller det kan
fremme ukorrekt detektion. I sådanne tilfælde vil Smart City Brake Support
[Bakkørsel] (SCBS R) muligvis ikke fungere.
•Smart City Brake Support [Bakkørsel] (SCBS R) vil fungere under følgende
betingelser:
• Motoren kører.
• Gearstangen (manuelt gear) eller gearvælgeren (automatgear) er i position
R (bakning).
• Der vises ikke "SCBS Reverse malfunction" (Fejl i SCBS-bakkørsel)
i multiinformationsdisplayet.
• Bilens hastighed er mellem ca. 2-8 km/t.
• Smart City Brake Support (SCBS) er ikke deaktiveret.
• DCS fungerer ikke forkert.
•Smart City Brake Support [Bakkørsel] (SCBS R) fungerer vha. ultralydssensorer
(bag), der detekterer forhindringer bagude ved at udsendes ultralydsbølger og
derefter modtage returbølgerne, der reflekteres af forhindringerne.
FORSIGTIG