ABS MAZDA MODEL CX-5 2015 Manualul de utilizare (in Romanian)

8-3
Informa
ii pentru clien
i
Garan
ia
Modific
rile tehnice aduse st
rii ini
iale a vehiculului dumneavoastr
 Mazda pot afecta
siguran
a vehiculului. Astfel de modific
ri tehnice includ nu doar folosirea pieselor de
schimb necorespunz
toare, ci úi a accesoriilor, garniturilor sau pieselor ataúabile, inclusiv a
jantelor úi a anvelopelor.
Piesele úi accesoriile originale Mazda au fost create special pentru vehiculele Mazda.
Piesele úi accesoriile, diferite de cele men
ionate mai sus, nu au fost examinate úi aprobate
de Mazda, decât dac
 acest lucru este men
ionat în mod expres de c
tre Mazda. Nu putem
garanta compatibilitatea unor astfel de produse. Mazda nu r
spunde pentru niciun fel de
daune provocate de utilizarea unor astfel de produse.
Mazda nu r
spunde pentru decesul, r
nirea sau cheltuielile care pot rezulta din instalarea
unor piese úi accesorii suplimentare care nu sunt originale.
Piesele úi accesoriile care nu sunt originale Mazda
Av e
i mare grij
 la alegerea úi montarea echipamentelor electrice suplimentare, cum
ar fi telefoane mobile, sta
ii de emisie-recep
ie, sisteme audio úi alarme auto:
Este periculos s
 alege
i sau s
 monta
i incorect echipamente suplimentare úi ca
acestea s
 fie instalate de o persoan
 necalificat
. Se pot defecta sisteme esen
iale,
ceea ce poate duce la calarea motorului, declanúarea airbagurilor (SRS), dezactivarea
sistemului ABS/TCS/DSC sau declanúarea unui incendiu în interiorul vehiculului.
AVERTISMENT

10-2
Index
A
ABS ................................................ 4-106
Afiúajul consumului de
combustibil
.................................... 4-117
Afiúajul pentru temperatura
exterioar

......................................... 4-25
Ag


toarele pentru haine
din spate
......................................... 5-157
Airbagurile SRS
Butonul pentru dezactivarea
airbagului pasagerului
din fa


...................................... 2-48
Componentele sistemului
suplimentar de re
inere
............. 2-51
Criteriile de declanúare a
airbagurilor SRS
....................... 2-55
Cum func
ioneaz

airbagurile SRS
......................... 2-52
Limit
rile airbagurilor SRS
...... 2-56
Alerta pentru aten
ia sc
zut

a úoferului
...................................... 4-150
Alerta privind traficul
transversal (RCTA)
........................ 4-153
Avertiz
rile sistemului pilotului
automat cu radar Mazda (MRCC)
... 7-51
B
Balansarea vehiculului ..................... 3-58
Bateria se descarc

Pornirea cu ajutorul unei
baterii auxiliare
......................... 7-21
Baterie
.............................................. 6-39
Înlocuirea
.................................. 6-41
Între
inerea
................................ 6-40
Reînc
rcarea
............................. 6-41
Specifica
iile
............................... 9-5
Verificarea nivelului
electrolitului
.............................. 6-41
Becurile
Înlocuirea
.................................. 6-50
Specifica
iile
............................... 9-9
Blocajele pentru siguran
a
copiilor pentru uúile din spate
.......... 3-20
B
Bluetooth® ....................................... 5-90
Bluetooth® audio (sistem
audio de tip C/tip D)
............... 5-133
Bluetooth® Hands-Free
(sistem audio de tip B)
............ 5-114
Bluetooth® Hands-Free
(sistem audio de tip C/tip D)
... 5-121
Depanarea
............................... 5-145
Sistemul Bluetooth® audio
(sistemul audio de tip B)
......... 5-131
Butonul de comand
 audio
Butonul de c
utare
.................... 5-70
Butonul pentru modul
silen
ios
..................................... 5-71
Reglarea volumului
................... 5-70
C
Calitatea lubrifiantului ....................... 9-6
Camer
 anterioar
 de detectare
(FSC)
.............................................. 4-196
Capacit

ile
......................................... 9-7
Ceas
.................................................. 5-34
Cheia cu sistem „mâini libere”
Raza de ac
iune
......................... 3-10
Cheile
................................................. 3-2
Func
ia de suspendare a cheii
..... 3-8
Telecomanda
............................... 3-4
Claxonul
........................................... 4-97
Combustibilul
Capacitatea rezervorului
............. 9-7
Cerin
ele
(SKYACTIV-D 2.2)
................. 3-27
Cerin
ele (SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5)
................... 3-26
Clapeta úi buúonul
rezervorului
............................... 3-31
Indicatorul
................................. 4-24
Compartimentele de depozitare
..... 5-155
Ag


toarele pentru haine
din spate
.................................. 5-157
Consola central

...................... 5-156
Consola de plafon
................... 5-156

10-5
Index
I
Temperatur
 sc
zut
 a
lichidului de r
cire a
motorului
................................... 4-64
Inelele de fixare a înc
rc
turii
........ 5-156
Instrumentele de m
sur

.................. 4-21
i-stop
................................................ 4-12
Butonul i-stop OFF
................... 4-17
Func
ia de prevenire a
miúc
rii ro
ilor vehiculului
....... 4-18
Lampa, semnalul sonor
de avertizare
.............................. 4-20
Î
Îngrijirea exteriorului ....................... 6-68
Între
inerea finisajului
............... 6-69
Între
inerea jantelor din
aluminiu
.................................... 6-72
Între
inerea pieselor din
plastic
........................................ 6-73
Între
inerea suprafe
elor
metalice lustruite
....................... 6-72
Protejarea cavit

ilor
caroseriei
................................... 6-72
Stratul protector de vopsea
pentru por
iunea inferioar
 a
vehiculului
................................ 6-72
Vopseaua de retuú
..................... 6-71
Îngrijirea interiorului
........................ 6-74
Cur

area geamurilor pe
interior
....................................... 6-76
Cur

area tapi
eriei úi a
capitonajului interior
................. 6-74
Cur

area
es
turii centurilor
transversale/diagonale
............... 6-76
M
suri de precau
ie privind
panoul de bord
.......................... 6-74
Înlocuirea
Bateria cheii
.............................. 6-42
Becurile
..................................... 6-50
Pneuri
........................................ 6-47
Roata
......................................... 6-48
Siguran
a
................................... 6-62
ùterg
torul
................................. 6-35
Î
Înmatricularea vehiculului într-o

ar
 str
in

..........................................8-2
Înregistrarea datelor vehiculului
.........8-5
Între
inerea vehiculului de c
tre
proprietar
Deschiderea capotei
..................6-23
Închiderea capotei
.....................6-24
Înlocuirea bateriei cheii
.............6-42
M
surile de precau
ie privind
între
inerea vehiculului de
c
tre proprietar
..........................6-21
Prezentarea general
 a
compartimentului motorului
.....6-25
K
Kilometrajul jurnalier .......................4-22
Kilometrajul úi kilometrajul
jurnalier
............................................4-22
L
Lampa compartimentului
pentru bagaje
..................................5-149
Lamp
 de avertizare (galben
)/
indicatorul luminos (verde)
pentru pilotul automat cu radar
Mazda (MRCC)
................................4-66
L
mpile de avertizare
ABS
...........................................4-43
Avertizarea pentru 120 km/h
.....4-55
Centura de siguran


..................4-53
Farurile adaptive cu leduri
........4-60
Farurile cu leduri
.......................4-68
Frâna de parcare electric

.........4-44
HBC
..........................................4-60
i-stop
..........................................4-47
KEY
..........................................4-58
LDWS
.......................................4-49
Nivelul sc
zut al lichidului
de sp
lare
...................................4-55
Nivelul sc
zut de
combustibil
................................4-53
Pilotul automat cu radar
Mazda (MRCC)
.........................4-66

10-9
Index
S
Sistemul de monitorizare
a punctelor moarte (BSM)
............. 4-141
Sistemul de prevenire a bloc
rii
ro
ilor (ABS)
.................................. 4-106
Sistemul de securitate
Sistemul antidemaraj
................ 3-46
Sistemul antifurt (cu excep
ia
modelelor pentru Europa)
......... 3-52
Sistemul antifurt (modelele
pentru Europa)
.......................... 3-48
Sistemul de senzori de parcare
....... 4-234
Zona de detectare a
senzorului
................................ 4-236
Sistemul inteligent de
asisten

 la frânare (SBS)
............... 4-193
Avertizarea privind
coliziunea
................................ 4-195
Oprirea func
ion
rii
sistemului inteligent de
asisten

 la frânare (SBS)
........ 4-195
Sistemul inteligent de asisten


la frânarea în mediul urban
[din fa

] (SCBS F)
........................ 4-181
Oprirea func
ion
rii
sistemului inteligent de
asisten

 la frânarea în
mediul urban [din fa

]
(SCBS F)
................................. 4-185
Sistemul inteligent de asisten


la frânarea în mediul urban
[din spate] (SCBS R)
..................... 4-187
Oprirea func
ion
rii
sistemului inteligent de
asisten

 la frânarea în
mediul urban [din spate]
(SCBS R)
................................ 4-191
Sistemul semnaliz
rii opririi
de urgen


....................................... 4-104
Sp
l
torul farurilor
........................... 4-95
Sp
l
torul lunetei
............................. 4-95
Sp
l
torul parbrizului
....................... 4-94
Specifica
iile
...................................... 9-5
Subcompartimentul pentru
înc
rc
tur

...................................... 5-157
S
Sugestii privind conducerea
vehiculului
Balansarea vehiculului
..............3-58
Conducerea în situa
ii
periculoase
................................3-56
Conducerea în zone
acoperite cu ap

.........................3-61
Conducerea pe timp de iarn

.....3-58
Covoraúele
.................................3-57
Economia de combustibil
úi protec
ia mediului
..................3-55
Rodajul
......................................3-55
Transmisie automat

.................4-80
Vehiculele cu compresor
cu turbin

(SKYACTIV-D 2.2)
..................3-62
Suportul pentru pahare
...................5-153
Suportul pentru sticle
.....................5-155
ù
ùterg
toarele de parbriz ....................4-92
ùterg
torul
Înlocuirea lamei
úterg
torului lunetei
...................6-37
Înlocuirea lamelor
úterg
toarelor de parbriz
............6-36
ùterg
torul lunetei
............................4-95
T
Telecomanda ......................................3-4
Telefoanele mobile
.............................8-4
Tetiera
...............................................2-14
Torpedoul
.......................................5-156
Tractarea în caz de urgen


Cârligele de remorcare
..............7-30
Descrierea tract
rii
....................7-28
Transmisia automat

Anularea bloc
rii
cupl
rii vitezelor
.......................4-74
Pozi
iile schimb
torului
de viteze
....................................4-73