MAZDA MODEL CX-5 2015 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

9-21
Osebne nastavitve
Sistemmerske enote
razdalje,Spremeniti je možno enote
za razdaljo.milje ali
kmmi/kmX
Glejte
Nastavitve
na
strani 5-67.—X
Language
(jezik)Spremenite lahko jezik prikaza.anglešþina
Anglešþina/
Francošþina/
Nemšþina/
Italijanšþina/
Španšþina/
Rušþina/
Portugalšþina/
Nizozemšþina/
Švedšþina/
Danšþina/
Norvešþina/
Finšþina/
ýešþina
*5/
Slovašþina*5/
Madžaršþina*5/
Turšþina*5/
Poljšþina*5/
Estonšþina*5/
Latvijšþina*5/
Litvanšþina*5/
Gršþina*5/
Hrvašþina*5/
Bolgaršþina*5/
Romunšþina*5/
Srbšþina*5/
Hebrejšþina*5/
Arabšþina*5/
Malezijšþina*5/
Ta j šþina*5/
Indonezijšþina*5
X
Glejte
Nastavitve
na
strani 5-67.—X
mersko
enoto,Možno je spremeniti enoto
za temperaturo.°C °F/°CX
Glejte
Nastavitve
na
strani 5-67.—X
PostavkaMožnostTovarniška
nastavitevSpremenjena
nastavitevNaþin spreminjanja
nastavitev
123

9-22
Osebne nastavitve
*1ýeprav lahko te sisteme izklopite, to izniþi namen sistemov in zato Mazda priporoþa, da ostanejo ti sistemi
vklopljeni.
*2 Pri vozilih, ki nimajo avdio naprave z zaslonskimi tipkami, opozorilnega signala ne morete menjati. Opozorilni
zvoþni signal je samo pisk.
*3 Spremeniti je možno samo glasnost opozorilnega signala med delovanjem nadzora mrtvega kota (BSM).
Glasnosti opozorilnega signala med delovanjem opozarjanja na promet za vozilom (RCTA) ni možno spremeniti.
*4ýe je samodejno delovanje brisalcev izkljuþeno, se roþica brisalcev nastavi na intervalno delovanje.
*5 Na voljo samo na sredinskem zaslonu.
Prikaz
porabe
goriva je
opisan na
strani 4-113.
Zakljuþni
prikazNastavitev spremenite tako,
da je prikazana zakljuþna stran
prikaza nadzora porabe goriva.Izklopljenovklopljeno/
izklopljeno
X
Glejte
Nadzor
porabe
goriva na
strani 4-113.
—X
Postopek
ponastavitve
porabe
gorivaNastavitev se lahko spremeni
tako, da je ponastavitev
prikazane porabe goriva
soþasna s ponastavitvijo
dnevnega števca kilometrov.Izklopljenovklopljeno/
izklopljeno
X
Glejte
Nadzor
porabe
goriva na
strani 4-113.
—X
PostavkaMožnostTovarniška
nastavitevSpremenjena
nastavitevNaþin spreminjanja
nastavitev
123

10-1
10Kazalo

10-2
Kazalo
A
ABS ................................................ 4-106
Akumulator
...................................... 6-39
Polnjenje
................................... 6-41
Preverjanje nivoja elektrolita
.... 6-41
Tehniþni podatki
......................... 9-5
Vzdrževanje
.............................. 6-40
Zamenjava
................................ 6-41
Avdio sistem
Antena
....................................... 5-14
Komplet ozvoþenja
(tip A/tip B)
.............................. 5-29
Komplet ozvoþenja
(tip C/tip D)
.............................. 5-46
Naþin AUX/USB/iPod
.............. 5-72
Nasveti za uporabo
avdio sistema
............................ 5-14
Volansko stikalo avdio
naprave
..................................... 5-70
Avtomatski menjalnik
Izklop zapore pomika
izbirne roþice
............................ 4-74
Nasveti za vožnjo
..................... 4-80
Položaji avtomatskega
menjalnika
................................ 4-73
Zapora pomika izbirne roþice
... 4-74
B
Beleženje podatkov vozila ................. 8-5
Bluetooth®
....................................... 5-90
Avdio Bluetooth® (tip B)
....... 5-131
Avdio Bluetooth®
(zvoþni sistem tip C/tip D)
..... 5-133
Odpravljanje težav
.................. 5-145
Prostoroþno telefoniranje
Bluetooth®
(zvoþni sistem tip B)
............... 5-114
Prostoroþno telefoniranje
Bluetooth®
(zvoþni sistem tip C/tip D)
..... 5-121
B
Bralne luþke ................................... 5-149
Brisalca vetrobranskega stekla
......... 4-92
Brisalci
Zamenjava gumice
brisalca zadnjega stekla
............ 6-37
Zamenjava gumice brisalcev
vetrobranskega stekla
................ 6-36
Brisalec zadnjega stekla
................... 4-95
D
Daljinski upravljalnik ......................... 3-4
dnevni števec kilometrov
................. 4-22
Držalo kozarcev
............................. 5-153
Držalo steklenic
.............................. 5-155
Dvigalka
............................................. 7-5
Dvižna vrata prtljažnega prostora
.... 3-21
Dvižna vrata prtljažnika
se ne odprejo
............................. 7-52
Prekrivalo prtljažnega
prostora
..................................... 3-23
E
Elektriþni pomik okenskih stekel ..... 3-38
F
Filter trdih delcev ........................... 4-216
G
Garancija ............................................ 8-2
Garderobne kljuke zadaj
................ 5-157
Gorivo
Loputa in þep nalivnega grla
..... 3-31
Merilnik
.................................... 4-24
Posoda za gorivo
......................... 9-7

10-3
Kazalo
G
Priporoþeno gorivo
(SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5)
................... 3-26
Priporoþilo
(SKYACTIV-D 2.2)
................. 3-27
H
Hupa ................................................. 4-97
I
i-ACTIVSENSE ............................. 4-124
Kamera in tipala
...................... 4-125
Kamera za obmoþje
pred vozilom (FSC)
................ 4-196
Lasersko tipalo (spredaj)
......... 4-202
Mazdin tempomat
z radarjem (MRCC)
................ 4-158
Nadzor dolgih luþi (HBC)
...... 4-128
Nadzor mrtvega kota
(BSM)
..................................... 4-141
Nastavljivi omejevalnik
hitrosti
..................................... 4-177
Ohranjanje smeri na
voznem pasu (LDWS)
............ 4-135
Opozarjanje voznika
............... 4-150
Prilagodljivi žarometi
(AFS)
...................................... 4-127
Prilagodljivi žarometi LED
..... 4-131
Radarsko tipalo (spredaj)
........ 4-199
Radarsko tipalo (zadaj)
........... 4-204
Samodejno zaviranje (SBS)
.... 4-193
Samodejno zaviranje
pri poþasni vožnji [naprej]
(SCBS F)
................................. 4-181
Samodejno zaviranje pri
poþasni vožnji [vzvratno]
(SCBS R)
................................ 4-187
Sistem ohranjanja smeri
na voznem pasu
....................... 4-168
I
Sistem opozarjanja pri
vzvratni vožnji (RCTA)
..........4-153
Sistem za pomoþ pri
zaznavanju razdalje (DRSS)
...4-147
Tehnologija aktivne varnosti
...4-124
Ultrazvoþno tipalo (zadaj)
.......4-206
Varnostni sistemi za
prepreþevanje trka
...................4-125
i-ELOOP
.........................................4-110
Opozorilni zvoþni
signal i-ELOOP
.........................7-50
Prikaz
......................................4-110
Imobilizator
......................................3-46
i-stop
.................................................4-12
Opozorilna luþka,
zvoþni signal
.............................4-20
Prepreþevanje pomika vozila
....4-18
Stikalo za izklop i-stop OFF
.....4-17
Izbira naþina vožnje
.......................4-119
Izpraznjen akumulator
Zagon s pomožnim
akumulatorjem
..........................7-21
Izpušni plini
......................................3-30
K
Kakovost maziva ................................9-6
Kamera za obmoþje
pred vozilom (FSC)
........................4-196
Klimatska naprava
..............................5-2
Nastavitev zraþnega toka
............5-3
Nasveti za uporabo
......................5-2
Popolnoma samodejno
delovanje
.....................................5-9
Roþno nastavljiva
........................5-5
Kljuþavnice vrat
...............................3-11
Kljuþi
..................................................3-2
Daljinski upravljalnik
..................3-4
Zaþasno onesposobljen
daljinski upravljalnik
...................3-8

10-4
Kazalo
K
Kontrolne luþke
Elektriþna roþna zavora
............ 4-44
Filter trdih delcev
..................... 4-61
Grelna sveþka
........................... 4-61
HBC
.......................................... 4-60
i-ELOOP
................................... 4-64
i-stop
......................................... 4-47
Izbira naþina
............................. 4-65
Izklopljen sistem ohranjanja
smeri na voznem pasu
.............. 4-49
Izklopljeno samodejno
zaviranje pri poþasni vožnji
(SCBS) OFF
............................. 4-64
KLJUý
...................................... 4-58
Kljuþ za matice
......................... 4-62
Kontrolna luþka
izklopljenega nadzora
mrtvega kota (BSM)
................. 4-67
LDWS
....................................... 4-49
LDWS OFF
.............................. 4-50
Mazdin tempomat
z radarjem (MRCC)
.................. 4-66
Nezasenþena žarometa
.............. 4-65
Nizka temperatura hladilne
tekoþine motorja
....................... 4-64
Okvara servo volana
................. 4-52
Položaj izbirne roþice
............... 4-64
Prilagodljivi žarometi LED
...... 4-60
Samodejno zaviranje pri
poþasni vožnji (SCBS)
............. 4-64
Sistem ohranjanja smeri
na voznem pasu
........................ 4-48
Smerniki/opozorilne
utripalke
.................................... 4-65
Sprednji meglenki
..................... 4-68
TCS OFF
.................................. 4-63
TCS/DSC
.................................. 4-63
Tempomat
................................. 4-66
Ukaz za uporabo
nožne zavore
............................. 4-45
K
Zadnja meglenka ....................... 4-68
Zašþita
....................................... 4-65
Kozmetiþna ogledala
...................... 5-149
L
Lasersko tipalo (spredaj) ................ 4-202
Lastnikovo vzdrževanje
Menjava baterije
daljinskega upravljalnika
.......... 6-42
Odpiranje pokrova motorja
....... 6-23
Pregled motornega prostora
...... 6-25
Varnostna opozorila za
vzdrževanje s strani voznika
..... 6-21
Zapiranje pokrova motorja
........ 6-24
Luþka za osvetlitev prtljažnika
...... 5-149
M
Mazanje karoserije ........................... 6-35
Mazdin tempomat
z radarjem (MRCC)
....................... 4-158
Nastavljanje sistema
... 4-163, 4-174
Opozorila na prikazovalniku
... 4-161
Opozorilo za zmanjšano
razdaljo
.................................... 4-162
Prikaz z zahtevo za
prestavljanje v višjo/nižjo
prestavo
................................... 4-167
Meglenke
Spredaj
...................................... 4-87
Zadaj
......................................... 4-88
Mere
................................................... 9-8
Merilnik hitrosti
............................... 4-22
Merilnik števila vrtljajev motorja
.... 4-23
Merilniki
........................................... 4-21
Merilniki in kazalniki
....................... 4-21
Mobilni telefoni
.................................. 8-4

10-5
Kazalo
M
Motor
Hladilna tekoþina
...................... 6-31
Izpušni plini
.............................. 3-30
Olje
........................................... 6-26
Pregled motornega prostora
...... 6-25
Roþica za odpiranje
pokrova motorja
........................ 6-23
Zagon
.......................................... 4-3
N
Naþini vleke ..................................... 7-28
Nadomestno kolo
............................... 7-5
Nadzor dolgih luþi (HBC)
.............. 4-128
Nadzor mrtvega kota (BSM)
.......... 4-141
Nadzor porabe goriva
..................... 4-113
Effectiveness Display
(prikaz uþinkovitosti)
.............. 4-117
Kontrolni prikaz stanja
........... 4-114
Prikaz porabe goriva
............... 4-117
Zakljuþni prikaz
...................... 4-118
Nadzor tlaka v pnevmatikah
(TPMS)
.......................................... 4-212
Nadzor vzdrževanja
......................... 4-27
Napredni kljuþ
Obmoþje delovanja
................... 3-10
Napredni sistem vstopa brez kljuþa
... 3-9
Nastavljena hitrost tempomata
......... 4-26
Nastavljivi omejevalnik
hitrosti
.................................. 4-26, 4-177
Nasveti za vožnjo
Avtomatski menjalnik
............... 4-80
Nevarne situacije
...................... 3-56
Poplavljena podroþja
................ 3-61
Preproga
.................................... 3-57
Speljevanje s pozibavanjem
...... 3-58
Varþevanje z gorivom
in varovanje okolja
................... 3-55
N
Vozila s turbinskim
polnilnikom
(SKYACTIV-D 2.2)
..................3-62
Vpeljevanje vozila
.....................3-55
Zimske vozne razmere
..............3-58
Nega notranjosti
...............................6-74
ýišþenje notranje strani stekel
...6-76
ýišþenje oblazinjenih
delov in prevlek
.........................6-74
ýišþenje varnostnih pasov
.........6-76
Varnostna opozorila za
instrumentno plošþo
..................6-74
Nega zunanjosti
................................6-68
Kromirani kovinski deli
............6-72
Nega litih platišþ
.......................6-72
Plastiþni deli
..............................6-73
Popravilo poškodovane barve
...6-71
Vzdrževanje laka
.......................6-69
Zašþita podvozja
.......................6-72
Zašþita zaprtih
prostorov vozila
.........................6-72
Neoriginalni deli, pribor in oprema
....8-3
Nevarne situacije
..............................3-56
Notranje luþke
................................5-149
Bralne luþke
............................5-149
Luþka za osvetlitev
prtljažnika
................................5-149
Stropne luþke
...........................5-149
Notranje vzvratno ogledalo
..............3-36
Nožna zavora
....................................4-99
O
Odlagalni prostori ...........................5-155
Garderobne kljuke zadaj
.........5-157
Osrednja konzola
.....................5-156
Predal pod oblogo
prtljažnika
................................5-157
Predal za rokavice
...................5-156
Pritrdilne zanke za prtljago
.....5-156

10-6
Kazalo
O
Stropni predal ......................... 5-156
Odroševanje
..................................... 4-96
Vzvratno ogledalo
.................... 4-97
Ogljikov monoksid
.......................... 3-30
Ogrevanje zunanjih
vzvratnih ogledal
............................. 4-97
Ohranjanje smeri na
voznem pasu (LDWS)
................... 4-135
Stikalo LDWS
........................ 4-138
Okna
Elektriþni pomik
okenskih stekel
......................... 3-38
Okvarjena pnevmatika
Namestitev nadomestnega
kolesa
........................................ 7-18
Snemanje poškodovanega
kolesa
........................................ 7-16
Opozarjanje voznika
...................... 4-150
Opozorila Mazdinega
tempomata z radarjem (MRCC)
...... 7-51
Opozorilna luþka (rumena)/
kontrolna luþka (zelena) Mazdinega
tempomata z radarjem (MRCC)
...... 4-66
Opozorilne luþke
4WD
......................................... 4-50
ABS
.......................................... 4-43
Avtomatski menjalnik
.............. 4-51
Delovanje motorja
.................... 4-46
Elektriþna roþna zavora
............ 4-44
HBC
.......................................... 4-60
i-stop
......................................... 4-47
KLJUý
...................................... 4-58
LDWS
....................................... 4-49
Mazdin tempomat
z radarjem (MRCC)
.................. 4-66
motorno olje
.............................. 4-45
Nadzor tlaka v
pnevmatikah (TPMS)
............... 4-56
Nizek nivo goriva
..................... 4-53
O
Nizek nivo tekoþine
za pranje stekel
.......................... 4-55
Odprta vrata
.............................. 4-54
Opozorilo 120 km/h
.................. 4-55
Prilagodljivi žarometi LED
....... 4-60
Sistem polnjenja
........................ 4-45
Varnostni pas
............................ 4-53
Visoka temperatura
hladilne tekoþine motorja
.......... 4-46
Zavorni sistem
........................... 4-42
Žarometi LED
........................... 4-68
Opozorilne utripalke
........................ 4-98
Osebne nastavitve
............................ 9-12
Osrednja konzola
............................ 5-156
Osvetlitev instrumentov
................... 4-25
Otroški varnostni sistem
Namešþanje otroškega
varnostnega sistema
.................. 2-38
Prostor za namestitev
otroškega varnostnega
sistema
...................................... 2-31
Razredi otroških
varnostnih sistemov
.................. 2-31
Tabelariþni pregled prostorov
za namestitev otroškega
varnostnega sistema
.................. 2-36
P
pepelnik .......................................... 5-158
Pnevmatike
....................................... 6-45
Izmenjavanje koles
................... 6-46
Snežne verige
............................ 3-59
Tehniþni podatki
............... 9-9, 9-10
Tlak v pnevmatikah
.................. 6-45
Zaþasno nadomestno kolo
......... 6-47
Zamenjava kolesa
..................... 6-48
Zamenjava pnevmatike
............. 6-47
Zimske pnevmatike
................... 3-59
Polnilne koliþine
................................ 9-7

10-7
Kazalo
P
Pomoþ pri speljevanju
v klanec (HLA)
.............................. 4-104
Poplavljena podroþja
........................ 3-61
Potovalni raþunalnik
........................ 4-27
Pranje vetrobranskega stekla
............ 4-94
Pranje zadnjega stekla
...................... 4-95
Pranje žarometov
............................. 4-95
Predal pod oblogo prtljažnika
........ 5-157
Predal za rokavice
.......................... 5-156
Predpisana motorna olja
................... 6-26
Pregled nivoja hladilne tekoþine
...... 6-31
Pregled nivoja olja v motorju
........... 6-30
Pregled nivoja tekoþine
za izpiranje stekel
............................. 6-34
Pregled nivoja tekoþine
za zavore in sklopko
......................... 6-33
Preproga
........................................... 3-57
Prikaz porabe goriva
...................... 4-117
Prikaz vzvratne vožnje
................... 4-217
Prikaz zunanje temperature
.............. 4-25
Prilagodljivi žarometi (AFS)
.......... 4-127
Prilagodljivi žarometi LED
............ 4-131
Pritrdilne zanke za prtljago
............ 5-156
Pritrdilni pašþek za
varnostni trikotnik
.............................. 7-2
Protivlomni sistem
(evropski modeli)
............................. 3-48
Protivlomni sistem
(razen modelov za Evropo)
.............. 3-52
R
Radarsko tipalo (spredaj) ............... 4-199
Radarsko tipalo (zadaj)
.................. 4-204
Registracija vozila v drugi državi
...... 8-2
Regulacija dinamiþne
stabilnosti (DSC)
............................ 4-109
R
Regulacija navora (TCS) ................4-107
Stikalo TCS OFF
.....................4-108
Roþica za odpiranje
pokrova motorja
...............................6-23
Roþna zavora
..................................4-100
S
Samodejni vklop smernikov
ob zaviranju v sili
...........................4-104
Samodejno zaviranje (SBS)
...........4-193
Opozorilo pred trþenjem
.........4-195
Prekinitev delovanja
samodejnega zaviranja
(SBS)
.......................................4-195
Samodejno zaviranje pri poþasni
vožnji [naprej] (SCBS F)
................4-181
Prekinitev delovanja
samodejnega zaviranja pri
poþasni vožnji [naprej]
(SCBS F)
.................................4-185
Samodejno zaviranje pri
poþasni vožnji [vzvratno]
(SCBS R)
........................................4-187
Prekinitev delovanja
samodejnega zaviranja
pri poþasni vožnji
[vzvratno] (SCBS R)
...............4-191
Sedeži
Ogrevanje sedežev
......................2-7
Pomnilnik položaja sedeža
(voznikov sedež)
.........................2-8
Sprednji sedež
.............................2-5
Vzglavnik
..................................2-14
Zadnji sedež
..............................2-10
Senþnika
.........................................5-149
Servo volan
.....................................4-123
Sistem nadzora izpušnih plinov
(SKYACTIV-D 2.2)
.........................3-28

10-8
Kazalo
S
Sistem nadzora izpušnih plinov
(SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5)
.......................... 3-27
Sistem ohranjanja smeri
na voznem pasu
.............................. 4-168
Sistem opozarjanja pri
vzvratni vožnji (RCTA)
................. 4-153
Sistem osvetlitve ob
odhodu od doma
.............................. 4-85
Sistem osvetlitve ob
prihodu domov
................................. 4-85
Sistem osvetlitve pri
vstopu v vozilo
............................... 5-151
Sistem parkirnih tipal
..................... 4-234
Obmoþje zaznavanja tipal
....... 4-236
Sistem proti blokiranju koles
(ABS)
............................................. 4-106
Sistem vstopa brez kljuþa
.................. 3-3
Sistem za pomoþ pri
zaznavanju razdalje (DRSS)
.......... 4-147
Smerniki
........................................... 4-90
Speljevanje s pozibavanjem
............. 3-58
Sprednji sedež
.................................... 2-5
Strešni senþnik
................................. 3-45
Stropne luþke
................................. 5-149
Stropni predal
................................. 5-156
Svetlobni signal
Opozorilo za nevarnost
............. 4-98
Žarometi
................................... 4-81
Š
Števec skupno prevoženih
kilometrov in dnevni števec
kilometrov
........................................ 4-22
Štirikolesni pogon (4WD)
.............. 4-121
T
Tablice na vozilu ................................ 9-2
Tablice z informacijami
..................... 9-2
Tehniþni podatki
................................ 9-5
Tekoþina
Pranje
........................................ 6-34
Zavore in sklopka
...................... 6-33
Tekoþine
Klasifikacija
................................ 9-6
Tempomat
...................................... 4-207
Težave
Parkiranje v sili
........................... 7-2
U
Ultrazvoþno tipalo (zadaj) .............. 4-206
Uporaba roþnega menjalnika
........... 4-69
Upravljanje osvetlitve
...................... 4-81
Ura
.................................................... 5-34
V
Varþevanje z gorivom in
varovanje okolja
............................... 3-55
Varnostne blazine SRS
Delovanje varnostnih
blazin SRS
................................. 2-52
Mejni pogoji za sproženje
sprednjih varnostnih blazin
....... 2-56
Opis sistema varnostnih
blazin
......................................... 2-51
Pogoji za sproženje
varnostnih blazin
....................... 2-55
Stikalo za izklop sovoznikove
varnostne blazine
...................... 2-48
Varnostni pasovi
3-toþkovni varnostni pas
........... 2-21
Avtomatska zapora
................... 2-20
Noseþnice
.................................. 2-19
Varnostna zapora
...................... 2-19