MAZDA MODEL CX-5 2018 Betriebsanleitung (in German)
Page 271 of 869
% H U J D Q I D K U K L O I H + / $
' L H % H U J D Q I D K U K L O I H + / $ L V W H L Q H
) X Q N W L R Q ] X P ( U O H L F K W H U Q G H V $ Q I D K U H Q V
D X I H L Q H U 6 W H L J X Q J : H Q Q G H U ) D K U H U D X I
H L Q H U 6 W H L J X Q J G D V % U H P V S H G D O O R V O l V V W
X Q G G D V * D V S H G D O E H W l W L J W Y H U K L Q G H U W G L H V H
) X Q N W L R Q H L Q = X U
Page 272 of 869
$ Q W L E O R F N L H U V \ V W H P $ % 6
' D V $ % 6 6 W H X H U J H U l W
Page 273 of 869
$ Q W U L H E V V F K O X S I U H J H O X Q J
7 & 6
' L H $ Q W U L H E V V F K O X S I U H J H O X Q J R G H U
7 U D N W L R Q V N R Q W U R O O H 7 & 6 Y H U K L Q G H U W H L Q
' X U F K G U H K H Q G H U $ Q W U L H E V U l G H U E H L P
$ Q I D K U H Q X Q G % U H P V H Q ) D O O V E H L P
% H V F K O H X Q L J H Q G L H 5 l G H U G X U F K G U H K H Q
Z L U G G D V 0 R W R U G U H K P R P H Q W U H G X ] L H U W X Q G
G L H % U H P V H Q Z H U G H Q D Q J H V W H X H U W V R G D V V
N H L Q 6 F K O X S I D X I W U L W W
$ X I H L Q H U J O D W W H Q 6 W U D
Page 274 of 869
HINWEIS
•Neben der blinkenden Anzeigeleuchte
entsteht ein leises Betriebsgeräusch vom
Motor. Das bedeutet, dass die
Antriebsschlupfregelung/dynamische
Stabilitätskontrolle richtig arbeitet.
•Auf glatter Straße, wie bei einer
schneebedeckten Straße, kann bei
eingeschalteter Antriebsschlupfregelung
keine hohe Drehzahl erreicht werden.
▼ 7 & 6 2 ) ) . R Q W U R O O O H X F K W H
' L H . R Q W U R O O O H X F K W H O H X F K W H W I
6 H N X Q G H Q Z H Q Q G L H = X I ³ 2 1 ´
J H V W H O O W Z L U G
6 L H O H X F K W H W H E H Q I D O O V Z H Q Q G L H 7 & 6
2 ) ) 7 D V W H ] X P $ X V V F K D O W H Q G H U
$ Q W U L H E V V F K O X S I U H J H O X Q J J H G U
Page 275 of 869
•Falls die TCS OFF-Taste für länger als
10 Sekunden gedrückt gehalten wird,
wird eine Schalterstörung festgestellt
und die Antriebsschlupfregelung wird
automatisch aktiviert. Die TCS
OFF-Kontrollleuchte erlischt bei
funktionierender
Antriebsschlupfregelung. ' \ Q D P L V F K H
6 W D E L O L W l W V N R Q W U R O O H ' 6 &
0 L W G H U G \ Q D P L V F K H Q 6 W D E L O L W l W V N R Q W U R O O H
Z L U G G D V $ E E U H P V H Q X Q G G D V
0 R W R U G U H K P R P H Q W P L W G H P $ % 6 X Q G
G H P $ Q W U L H E V V F K O X S I U H J H O X Q J V V \ V W H P
N R Q W U R O O L H U W X P D X I J O D W W H U 6 W U D ‰ H R G H U E H L
$ X V Z H L F K P D Q | Y H U Q 6 F K O H X G H U W H Q G H Q ] H Q
] X X Q W H U G U
Page 276 of 869
9 2 5 6 , & + 7
¾Die dynamische Stabilitätskontrolle
funktioniert nicht richtig, falls die
folgenden Bedingungen nicht
eingehalten werden:
¾Verwenden Sie die Reifen der
vorgeschriebenen Dimensionen auf
allen vier Rädern.
¾Verwenden Sie auf allen vier Rädern
Reifen des gleichen Herstellers, des
gleichen Typs und mit dem gleichen
Reifenprofil.
¾Verwenden Sie keine abgefahrenen
und neuen Reifen zusammen.
¾Die dynamische Stabilitätskontrolle
kann nicht richtig funktionieren, wenn
Schneeketten oder das Notrad
verwendet werden.
▼ 7 & 6 ' 6 & . R Q W U R O O O H X F K W H
' L H . R Q W U R O O O H X F K W H O H X F K W H W I
6 H N X Q G H Q Z H Q Q G L H =
Page 277 of 869
L ( / 2 2 3
' D V L ( / 2 2 3 6 \ V W H P U H G X ] L H U W G L H ] X U ( Q H U J L H H U ] H X J X Q J J H Q X W ] W H 0 R W R U O D V W X Q G Y H U E H V V H U W
G D V ) D K U Y H U K D O W H Q X Q G G H Q . U D I W V W R I I Y H U E U D X F K G X U F K G L H 6 W U R P H U ] H X J X Q J P L W K L O I H G H U E H L
% U H P V Y R U J l Q J H Q X Q G 0 R W R U E U H P V X Q J H Q H U ] H X J W H Q N L Q H W L V F K H Q ( Q H U J L H
( V V S H L F K H U W J U R ‰ H 0 H Q J H Q ( O H N W U L ] L W l W Y H U ] | J H U X Q J V I U H L X Q G Q X W ] W V L H H I I L ] L H Q W I
Page 278 of 869
Falls das Lenkrad bei leuchtender Anzeige
betätigt wird, ist mehr Kraft erforderlich
als normal, aber das ist nicht ein
Anzeichen einer Störung. Halten Sie das
Fahrzeug an einer sicheren Stelle mit
laufendem Motor an und betätigen Sie das
Lenkrad nicht. Nach dem Erlöschen der
Meldung ist die Lenkradbetätigung wieder
normal.
% H L P ) D K U H Q
L ( / 2 2 3
Page 279 of 869
h E H U Z D F K X Q J G H V . U D I W V W R I I Y H U E U D X F K V
% H L ) D K U ] H X J H Q P L W H L Q H P $ X G L R J H U l W 7 \ S % Z H U G H Q G H U . R Q W U R O O V W D W X V G H U
. U D I W V W R I I Y H U E U D X F K X Q G G L H ( I I L ] L H Q ]
G X U F K % H W l W L J X Q J G H U 6 \ P E R O H L Q G H U $ Q ] H L J H
X P J H V F K D O W H W X Q G D Q J H ] H L J W
$ X
Page 280 of 869
▼ . U D I W V W R I I Y H U E U D X F K V D Q ] H L J H
' L H , Q I R U P D W L R Q H Q