MAZDA MODEL CX-5 2018 Betriebsanleitung (in German)
Page 431 of 869
•Ein Fahrzeug taucht plötzlich auf,
wie Einschwenken auf die Fahrspur.
•Zur Vermeidung von Systemstörungen
müssen alle vier Reifen von der
gleichen Marke sein und die gleichen
Dimensionen und Profile aufweisen.
Verwenden Sie außerdem keine Reifen
mit sehr stark unterschiedlichem
Verschleiß oder Reifendruck
(einschließlich Notrad).
•Bei stark entladener Batterie kann das
System nicht richtig funktionieren.
•Beim Fahren auf verkehrsarmen
Straßen und bei wenigen Hindernissen,
die vom Radarsensor erfasst werden
können, kann kurzzeitig die
Anzeige “Frontradar verdeckt”
erscheinen, das ist jedoch nicht ein
Anzeichen einer Störung.
•Die Radarsensoren unterliegen den
geltenden Radiowellengesetzen im
zugelassenen Land. Falls das Fahrzeug
im Ausland betrieben wird, ist es
möglich, dass eine Zulassung des
betreffenden Landes erforderlich ist.
% H L P ) D K U H Q
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (
Page 432 of 869
5 D G D U V H Q V R U H Q K L Q W H Q
' D V ) D K U ] H X J L V W P L W 5 D G D U V H Q V R U H Q K L Q W H Q D X V J H U
Page 433 of 869
•Unter den folgenden Umständen können die Radarsensoren (hinten) Gegenstände nicht
oder nur schwierig erfassen.
•Feststehende Objekte auf oder neben der Straße, wie kleine zweiräderige Wagen,
Fahrräder, Fußgänger, Tiere und Einkaufswagen.
•Fahrzeugformen, die Radarwellen schlecht reflektieren, wie leere Anhänger mit
geringer Höhe und Sportwagen.
•Bei der Auslieferung ist die Ausrichtung der Radarsensoren (hinten) für jedes Fahrzeug
im beladenen Zustand eingestellt, so dass die Radarsensoren (hinten) die sich nähernden
Fahrzeuge richtig erfassen können. Falls sich die Ausrichtung der Radarsensoren (hinten)
aus irgendeinem Grund geändert hat, muss das Fahrzeug von einem Fachmann, wir
empfehlen einen autorisierten Mazda-Vertragshändler/Servicepartner überprüft werden.
•Wenden Sie sich für Reparaturen oder zum Austausch der Radarsensoren (hinten), für
eine Reparatur des Stoßfängers, der Lackierung oder Austausch von Teilen in der Nähe
der Radarsensoren an einen Fachmann, wir empfehlen einen autorisierten
Mazda-Vertragshändler/Servicepartner.
•Schalten Sie das System beim Ziehen eines Anhängers oder wenn ein Zubehör, wie ein
Fahrradträger an der Fahrzeugrückseite installiert ist, aus. Die Radiowellen, die vom
Radarsensor ausgestrahlt werden, können sonst blockiert werden und Systemstörungen
verursachen.
•Die Radarsensoren unterliegen den geltenden Radiowellengesetzen im zugelassenen
Land. Falls das Fahrzeug im Ausland betrieben wird, ist es möglich, dass eine Zulassung
des betreffenden Landes erforderlich ist.
% H L P ) D K U H Q
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (
Page 434 of 869
8 O W U D V F K D O O V H Q V R U K L Q W H Q
' L H 8 O W U D V F K D O O V H Q V R U H Q K L Q W H Q V W U D K O H Q 8 O W U D V F K D O O Z H O O H Q D E X Q G H P S I D Q J H Q G L H D Q H L Q H P
+ L Q G H U Q L V K L Q W H U G H P ) D K U ] H X J U H I O H N W L H U W H Q 8 O W U D V F K D O O Z H O O H Q
Ultraschallsensor (hinten)
' L H 8 O W U D V F K D O O V H Q V R U H Q K L Q W H Q E H I L Q G H Q V L F K L P K L Q W H U H Q 6 W R
Page 435 of 869
) U R Q W N D P H U D 6 H L W H Q N D P H U D V 5
Page 436 of 869
* H V F K Z L Q G L J N H L W V U H J H O D Q O D J H
0 L W G H U * H V F K Z L Q G L J N H L W V U H J H O D Q O D J H N D Q Q H L Q H E H V W L P P W H ) D K U J H V F K Z L Q G L J N H L W
Page 437 of 869
Sehen Sie sich den Abschnitt zur Mazda-Geschwindigkeitsregelanlage mit radargestützter
Distanzregelung und Stop-and-Go-Funkion (MRCC mit Stop-and-Go-Funktion) auf Seite
4-171 an.
Schalter OFF/CAN
Schalter RESSchalter SET- Schalter SET+-Schalter -Schalter
Schalter MODE
▼▼ + D X S W G L V S O D \ G H V
* H V F K Z L Q G L J N H L W V N R Q V W D Q W K D O W H U V
Z H L
Page 438 of 869
' D V + D X S W G L V S O D \ G H V
* H V F K Z L Q G L J N H L W V N R Q V W D Q W K D O W H U V Z H L
Page 439 of 869
•Lassen Sie den Schalter SET bzw. RES/
bei Erreichen der gewünschten
Geschwindigkeit los, weil sich sonst die
Geschwindigkeit bei gedrücktem
Schalter RES/
weiter erhöht bzw. bei
gedrücktem Schalter SET
weiter
verringert (außer bei Drücken des
Gaspedals).
•Beim Befahren von Steigungen und
Gefällstrecken kann die
Geschwindigkeit kurzzeitig von der
eingestellten Geschwindigkeit
abweichen.
•Die Geschwindigkeitsregelung wird
deaktiviert, wenn die
Fahrgeschwindigkeit beim Befahren von
starken Steigungen auf unter 21 km/h
abfällt.
•Die Geschwindigkeitsregelung wir
möglicherweise ausgeschaltet, wenn die
Fahrgeschwindigkeit um ca. 15 km/h
unter die eingestellte Geschwindigkeit
abfällt, wie beim Befahren einer langen
starken Steigung.
' L H H L Q J H V W H O O W H * H V F K Z L Q G L J N H L W G H V
* H V F K Z L Q G L J N H L W V N R Q V W D Q W K D O W H U V Z L U G L P
. R P E L L Q V W U X P H Q W D Q J H ] H L J W
Kombiinstrument des Typs A
Kombiinstrument des Typs B
Modell für Europa
Außer Modell für Europa Multiinformationsdisplay
Active Driving-Anzeige
▼▼ ( U K | K H Q G H U
) D K U ] H X J J H V F K Z L Q G L J N H L W
( U K | K H Q 6 L H G L H ) D K U ] H X J J H V F K Z L Q G L J N H L W
Z L H I R O J W
( U K | K H Q G H U * H V F K Z L Q G L J N H L W P L W G H P
. R Q V W D Q W K D O W H U V F K D O W H U
+ D O W H Q 6 L H G H Q 6 F K D O W H U 5 ( 6 J H G U
Page 440 of 869
( U K | K H Q G H U * H V F K Z L Q G L J N H L W P L W H L Q H U
H L Q ] L J H Q % H W l W L J X Q J G H V 6 F K D O W H U V 5 ( 6
$ U P D W X U H Q E U H W W D Q ] H L J H G H U
) D K U ] H X J J H V F K Z L Q G L J N H L W L Q N P K N P K
$ U P D W X U H Q E U H W W D Q ] H L J H G H U
) D K U ] H X J J H V F K Z L Q G L J N H L W L Q 0 H L O H Q K
0 H L O H K N P K
( U K | K H Q G H U * H V F K Z L Q G L J N H L W P L W G H P
* D V S H G D O
6 W H O O H Q 6 L H G X U F K ' U