ad blue MAZDA MODEL CX-5 2018 Handleiding (in Dutch)
Page 593 of 875
* H U H H G P D N H Q Y D Q
% O X H W R R W K
Š
▼ . R S S H O H Q Y D Q D S S D U D W X X U
9 R R U K H W J H E U X L N Y D Q % O X H W R R W K Š D X G L R H Q
K D Q G V I U H H P R H W G H D S S D U D W X X U X L W J H U X V W
P H W % O X H W R R W K
Š D D Q G H K D Q G Y D Q G H
Y R O J H Q G H S U R F H G X U H P H W G H H H Q K H L G
J H S D D U G Z R U G H Q 0 D [ L P D D O ] H Y H Q
D S S D U D W H Q ] R D O V % O X H W R R W K
Š
D X G L R D S S D U D W X X U H Q K D Q G V I U H H P R E L H O H
W H O H I R R Q V N X Q Q H Q J H S D D U G Z R U G H Q
OPMERKING
•Het is mogelijk dat het Bluetooth®
systeem gedurende 1 of 2 minuten nadat
het contact op ACC of ON is gezet niet
functioneert. Dit duidt echter niet op een
probleem. Controleer dat de Bluetooth
®
instelling op het apparaat in orde is en
probeer het Bluetooth
® apparaat vanaf
de auto opnieuw in te stellen als het
Bluetooth
® systeem na 1 of 2 minuten
niet automatisch verbinding maakt.
•Als met Bluetooth® uitgeruste
apparatuur op de volgende plaatsen of
omstandigheden wordt gebruikt, is
verbinding via Bluetooth
® wellicht niet
mogelijk.
•Het apparaat bevindt zich op een
plaats die verborgen is voor de
middendisplay, zoals achter of onder
een zitting of in de handschoenenkast.
•Het apparaat komt in contact met of
wordt afgedekt door een metalen
voorwerp of behuizing.
•Het apparaat is ingesteld op de
energiebesparingsmodus.
. R S S H O L Q J V S U R F H G X U H
6 H O H F W H H U K H W S L F W R J U D P
R S K H W
E H J L Q V F K H U P Y R R U K H W W R Q H Q Y D Q K H W
, Q V W H O O L Q J H Q V F K H U P
6 H O H F W H H U K H W W D E E O D G
6 H O H F W H H U
6 F K D N H O G H % O X H W R R W K
Š L Q V W H O O L Q J L Q
6 H O H F W H H U
R P K H W
E H U L F K W W H W R Q H Q H Q R Y H U W H V F K D N H O H Q
Q D D U J H E U X L N Y D Q G H D S S D U D W X X U
9 R H U P H W E H K X O S Y D Q X Z D S S D U D W X X U
H H Q ] R H N R S G U D F K W Y R R U K H W % O X H W R R W K
Š
D S S D U D D W U D Q G D S S D U D W X X U X L W
. L H V 0 D ] G D X L W G H O L M V W P H W D S S D U D W X X U
G L H G R R U G H D S S D U D W X X U Z R U G W
D I J H ] R F K W
$ S S D U D D W P H W % O X H W R R W K
Š Y H U V L H
9 R H U G H J H W R R Q G H F L M I H U L J H
N R S S H O F R G H R S G H D S S D U D W X X U L Q
$ S S D U D D W P H W % O X H W R R W K
Š Y H U V L H
R I K R J H U
& R Q W U R O H H U G D W G H J H W R R Q G H F L M I H U L J H
F R G H R S G H D X G L R L Q V W D O O D W L H R R N R S G H
D S S D U D W X X U Z R U G W J H W R R Q G H Q U D D N
D D Q
$ I K D Q N H O L M N Y D Q K H W P R E L H O H D S S D U D D W
L V K H W P R J H O L M N G D W W R H V W H P P L Q J Y R R U
Y H U E L Q G L Q J H Q W H O H I R R Q E R H N W R H J D Q J L V
Y H U H L V W
$ O V K H W N R S S H O H Q J H O X N W L V Z R U G H Q G H
I X Q F W L H V Y D Q K H W D S S D U D D W G D W
D D Q J H V O R W H Q L V R S % O X H W R R W K
Š J H W R R Q G
, Q W H U L H X U Y R R U ] L H Q L Q J H Q
$ X G L R V H W > 7 \ S H % D D Q U D D N V F K H U P @
Page 595 of 875
•Audio: Bluetooth® audio, Aha™,
Stitcher™ radio
/ R V N R S S H O H Q Y D Q D S S D U D W X X U
6 H O H F W H H U K H W S L F W R J U D P
R S K H W
E H J L Q V F K H U P Y R R U K H W W R Q H Q Y D Q K H W
, Q V W H O O L Q J H Q V F K H U P
6 H O H F W H H U K H W W D E E O D G
6 H O H F W H H U
6 F K D N H O G H % O X H W R R W K
Š L Q V W H O O L Q J L Q
6 H O H F W H H U G H Q D D P Y D Q K H W K X L G L J H
Y H U E R Q G H Q D S S D U D D W
6 H O H F W H H U
▼▼ : L V V H Q Y D Q H H Q D S S D U D D W
6 H O H F W H U H Q H Q Z L V V H Q Y D Q D S S D U D W X X U
6 H O H F W H H U K H W S L F W R J U D P
R S K H W
E H J L Q V F K H U P Y R R U K H W W R Q H Q Y D Q K H W
, Q V W H O O L Q J H Q V F K H U P
6 H O H F W H H U K H W W D E E O D G
6 H O H F W H H U
6 F K D N H O G H % O X H W R R W K
Š L Q V W H O O L Q J L Q
6 H O H F W H H U G H D S S D U D W X X U Q D D P G L H X Z L O W
Z L V V H Q
6 H O H F W H H U
6 H O H F W H H U
: L V V H Q Y D Q D O O H D S S D U D W X X U
6 H O H F W H H U K H W S L F W R J U D P
R S K H W
E H J L Q V F K H U P Y R R U K H W W R Q H Q Y D Q K H W
, Q V W H O O L Q J H Q V F K H U P
6 H O H F W H H U K H W W D E E O D G
6 H O H F W H H U
6 H O H F W H H U
6 H O H F W H H U
6 H O H F W H H U
▼▼ : L M ] L J H Q Y D Q G H S L Q F R G H
' H S L Q F R G H F L M I H U V N D Q J H Z L M ] L J G
Z R U G H Q
6 H O H F W H H U K H W S L F W R J U D P
R S K H W
E H J L Q V F K H U P Y R R U K H W W R Q H Q Y D Q K H W
, Q V W H O O L Q J H Q V F K H U P
6 H O H F W H H U K H W W D E E O D G
6 H O H F W H H U
6 H O H F W H H U
6 H O H F W H H U
9 R H U G H Q L H X Z H S L Q F R G H L Q G L H X Z L O W
L Q V W H O O H Q
6 H O H F W H H U
, Q W H U L H X U Y R R U ] L H Q L Q J H Q
$ X G L R V H W > 7 \ S H % D D Q U D D N V F K H U P @
Page 598 of 875
▼ 2 Y H U V F K D N H O H Q Q D D U G H % O X H W R R W K Š D X G L R P R G X V
6 F K D N H O R Y H U Q D D U G H % O X H W R R W K Š D X G L R P R G X V Y R R U K H W E H G L H Q H Q Y D Q G H D X G L R D S S D U D W X X U P H W
E H K X O S Y D Q K H W E H G L H Q L Q J V S D Q H H O Y D Q G H D X G L R L Q V W D O O D W L H Y R R U K H W E H O X L V W H U H Q Y D Q P X ] L H N R I
V S U D D N D X G L R Z H O N H L V R S J H Q R P H Q R S % O X H W R R W K
Š D X G L R D S S D U D W X X U $ O O H % O X H W R R W K Š
D X G L R D S S D U D W X X U G L H Q W J H N R S S H O G W H Z R U G H Q P H W G H % O X H W R R W K Š H H Q K H L G Y D Q G H D X W R D O Y R U H Q V
G H ] H N D Q Z R U G H Q J H E U X L N W
= L H * H U H H G P D N H Q Y D Q % O X H W R R W K
Š 7 \ S H % R S S D J L Q D
6 F K D N H O G H % O X H W R R W K
Š D X G L R D S S D U D W X X U L Q
= H W K H W F R Q W D F W R S $ & & R I 2 1
6 H O H F W H H U K H W
S L F W R J U D P R S K H W E H J L Q V F K H U P R P K H W $ P X V H P H Q W V F K H U P W H W R Q H Q
: D Q Q H H U
L V J H V H O H F W H H U G Z R U G W R Y H U J H V F K D N H O G Q D D U G H % O X H W R R W K Š D X G L R P R G X V
R P K H W D I V S H O H Q W H O D W H Q E H J L Q Q H Q
OPMERKING
•Als het toepassingenscherm niet wordt weergegeven op het apparaat, wordt de Bluetooth®
audio mogelijk niet afgespeeld op de middendisplay.
•Als Bluetooth® audio wordt gebruikt na het gebruik van Aha™ of Stitcher™ radio, dient
de toepassing op het mobiele apparaat eerst afgesloten te worden.
•Selecteer het pictogram als het Bluetooth® audioapparaat niet met afspelen begint.
•Als de modus overgeschakeld wordt van Bluetooth® audio naar een andere modus
(radiomodus), stopt de audioweergave van de Bluetooth
® audioapparatuur.
▼ : H H U J D Y H
6 F K D N H O G H P R G X V R Y H U Q D D U % O X H W R R W K Š D X G L R P R G X V R P W H O X L V W H U H Q Q D D U % O X H W R R W K Š
D X G L R D S S D U D W X X U Y L D K H W O X L G V S U H N H U V \ V W H H P Y D Q G H D X W R = L H ³ 2 Y H U V F K D N H O H Q Q D D U G H
% O X H W R R W K
Š D X G L R P R G X V
Page 625 of 875
•Voor Bluetooth® handsfree en Bluetooth® audio kan diverse met Bluetooth® uitgeruste
apparatuur worden gebruikt. Bijvoorbeeld, apparaat A kan worden aangesloten als een
Bluetooth
® handsfree apparaat en apparaat B kan worden aangesloten als een
Bluetooth
® audioapparaat. Echter als deze tegelijkertijd worden gebruikt, kan zich het
volgende voordoen.
•De Bluetooth® verbinding van het apparaat wordt verbroken.
•Er doet zich storing voor in de handsfree audio.
•Handsfree werkt langzaam.
3 U R E O H P H Q G L H Y H U E D Q G K R X G H Q P H W G H V S U D D N K H U N H Q Q L Q J
3 U R E O H H P 2 R U ] D D N 2 S O R V V L Q J V P H W K R G H
6 O H F K W H V S U D D N K H U N H Q Q L Q J
• % X L W H Q J H Z R R Q O D Q J ] D P H V S U D D N • % X L W H Q J H Z R R Q K D U G H V S U D D N
V F K U H H X Z H Q
• 6 S U H N H Q D O Y R U H Q V G H S L H S W R R Q L V
E H s L Q G L J G
• + D U G H J H O X L G H Q J H S U D D W R I O D Z D D L
Y D Q E X L W H Q E L Q Q H Q G H D X W R
• / X F K W V W U R R P Y D Q D L U F R Q G L W L R Q L Q J
E O D D V W W H J H Q G H P L F U R I R R Q
• 6 S U H N H Q L Q Q L H W V W D Q G D D U G X L W G U X N
N L Q J H Q G L D O H F W % H W U H I I H Q G H G H R R U ] D N H Q G L H O L Q N V
Z R U G H Q D D Q J H J H Y H Q O H W W H Q R S G H
P D Q L H U Z D D U R S X V S U H H N W 2 R N Z D Q
Q H H U J H W D O O H Q D F K W H U H O N D D U Z R U G H Q
X L W J H V S U R N H Q Y H U E H W H U W G H V S U D D N K H U
N H Q Q L Q J D O V H U W X V V H Q G H J H W D O O H Q
J H H Q S D X ] H Z R U G W L Q J H O D V W 9 H U N H H U G H K H U N H Q Q L Q J Y D Q Q X P P H U V
6 O H F K W H V S U D D N K H U N H Q Q L Q J ( U L V H H Q G H I H F W L Q G H P L F U R I R R Q ( U L V P R J H O L M N H H Q V O H F K W H Y H U E L Q
G L Q J R I H H Q G H I H F W L Q G H P L F U R I R R Q
5 D D G S O H H J H H Q G H V N X Q G L J H U H S D U D
W H X U E L M Y R R U N H X U H H Q R I I L F L s O H 0 D ]
G D U H S D U D W H X U
6 S U D D N K H U N H Q Q L Q J Y H U E D Q G K R X G H Q G
P H W G H W H O H I R R Q L V X L W J H V F K D N H O G ( U L V H H Q S U R E O H H P P H W G H Y H U E L Q
G L Q J W X V V H Q G H % O X H W R R W K
Š H H Q K H L G
H Q K H W D S S D U D D W & R Q W U R O H H U R S S U R E O H P H Q P H W G H
N R S S H O L Q J Y D Q G H D S S D U D W X X U R I P H W
G H Y H U E L Q G L Q J D O V H U Q D K H W F R Q W U R O H
U H Q Y D Q G H N R S S H O L Q J V V W D W X V H H Q G H
I H F W L V
1 D P H Q L Q K H W W H O H I R R Q E R H N Z R U G H Q
Q L H W J H P D N N H O L M N K H U N H Q G + H W % O X H W R R W K
Š V \ V W H H P L V L Q H H Q
W R H V W D Q G Z H O N H K H U N H Q Q L Q J P R H L O L M N
P D D N W ' R R U K H W Q H P H Q Y D Q G H Y R O J H Q G H
P D D W U H J H O H Q Z R U G W G H V S U D D N K H U N H Q
Q L Q J Y H U E H W H U G • : L V K H W J H K H X J H Q X L W H H Q W H O H I R R Q
E R H N G D W Q L H W Y D D N J H E U X L N W Z R U G W
• 9 H U P L M G Y H U N R U W H Q D P H Q J H E U X L N
Y R O O H G L J H Q D P H Q + H U N H Q Q L Q J Y H U
E H W H U W Q D D U P D W H G H Q D D P O D Q J H U L V
' R R U J H H Q Q D P H Q W H J H E U X L N H Q D O V
Page 683 of 875
▼ $ G % O X H Š E L M Y X O O H Q
2 3 * ( / ( 7
¾Gebruik een origineel Mazda-product of
een product dat voldoet aan ISO22241-1
voor AdBlue®. Als niet-compatibele
AdBlue® wordt gebruikt, werkt het
Selectief katalytisch reductiesysteem
(SCR) mogelijk niet normaal. Raadpleeg
een deskundige reparateur, bij voorkeur
een
officiële Mazda-reparateur voor
informatie over de aanbevolen AdBlue®.
¾Verdun AdBlue® niet met water. Als
verdunde AdBlue® wordt gebruikt, kan
dat een probleem met het SCR systeem
veroorzaken of dit beschadigen.
¾Vul de ureumtank uitsluitend bij met
AdBlue®. Als een andere vloeistof dan
AdBlue® wordt bijgevuld, kan dat een
probleem met het SCR systeem
veroorzaken of dit beschadigen. Zet het
contact niet in stand ON en neem
contact op met een deskundige
reparateur, bij voorkeur een officiële
Mazda-reparateur.
¾Gebruik voor het bijvullen van AdBlue®
een
fles met antimorsopening. Als een
fles zonder antimorsopening of een
commerciële dispenser bij een
benzinestation wordt gebruikt, kan dit
lekkage veroorzaken of kan de AdBlue®
vloeistof naar buiten spuiten.
¾Vul niet te veel AdBlue® vloeistof bij. Als
AdBlue® onnodig wordt bijgevuld, kan
dat een probleem met de ureumtank
veroorzaken of deze beschadigen.
Gebruik altijd een
fles met een
automatische stop en stop met het
bijvullen van vloeistof wanneer de
automatische stop wordt geactiveerd.
OPMERKING
•Wanneer AdBlue® bij lage temperaturen
(–11 °C of lager) wordt bijgevuld, de
auto naar een warme plek verplaatsen.
Als AdBlue® begint te bevriezen,
stroomt deze niet goed en wordt
mogelijk niet de juiste hoeveelheid
toegevoegd. Als de vloeistof in de
ureumtank bevriest, kunt u mogelijk niet
bepalen of de juiste hoeveelheid
vloeistof is toegevoegd.
•Het wordt aangeraden AdBlue® door
een officiële Mazda-dealer te laten
bijvullen. Als u zelf AdBlue® wilt
bijvullen, volg dan de onderstaande
bijvulprocedure.
% L M Y X O S U R F H G X U H
& R Q W U R O H H U G H U H V W H U H Q G H K R H Y H H O K H L G
$ G % O X H Š R S G H
P X O W L L Q I R U P D W L H G L V S O D \
= L H
Page 684 of 875
OPMERKING
De hoeveel bij te vullen (referentie)
volgens de indicatie van het AdBlue®
niveau (%) is als volgt:
Percentage (%) indica-
tie van resterende hoe-
veelheidHoeveel bij te vullen
(referentie)
*1
100 Š 85 Bijvullen niet nodig
80 Š 70 Ongeveer 4,0 liter
65 Š 60 Ongeveer 5,0 liter
55 Š 50 Ongeveer 6,0 liter
45 Š 35 Ongeveer 7,0 liter
30 Š 25 Ongeveer 8,0 liter
25 Š 15 Ongeveer 9,0 liter
10 Š 0 Ongeveer 10,0 liter
*1 Zelfs als AdBlue® wordt bijgevuld
tot de aangegeven hoeveelheid
wordt mogelijk geen 100%
aangegeven op de display.
= H W G H D X W R R S H H Q K R U L ] R Q W D O H
R Q G H U J U R Q G W R W V W L O V W D Q G
= H W K H W F R Q W D F W R S 2 ) )
2 S H Q G H D I V O X L W N O H S Y D Q G H
E U D Q G V W R I W D Q N G R S
= L H