MAZDA MODEL CX-5 2018 Handleiding (in Dutch)
Page 261 of 875
•Als vuil of vreemde bestanddelen (zoals
ijs of materie welke zout water bevat)
zich op de voorruit boven de
regensensor zijn gaan vasthechten of als
de voorruit met ijs bedekt is, kan dit tot
gevolg hebben dat de ruitenwissers
automatisch in beweging gezet worden.
Als echter de ruitenwissers dit ijs, vuil of
de vreemde bestanddelen niet kunnen
verwijderen, zal de automatische
ruitenwisserregeling stoppen met
functioneren. Zet in dit geval de
ruitenwisserhendel in de stand voor lage
snelheid of hoge snelheid voor
handbedieningsregeling of verwijder het
ijs, vuil of de vreemde bestanddelen met
de hand om de automatische
ruitenwisserregeling te herstellen.
•Als u de automatische
ruitenwisserhendel in de stand
laat
staan, kunnen de ruitenwissers door het
effect van sterke lichtbronnen,
elektromagnetische golven of infrarood
licht automatisch in werking treden,
omdat voor de regensensor een optische
sensor wordt gebruikt. Het wordt
aanbevolen de automatische
ruitenwisserhendel in de stand
te
laten staan, behalve tijdens het rijden bij
regenachtig weer.
•De regelfuncties van de automatische
ruitenwisser kunnen uitgeschakeld
worden.
Zie Gebruikersinstellingen op pagina
9-13.
â–¼ 9 R R U U X L W H Q V S U R H L H U
9 R R U K H W V S U R H L H Q Y D Q V S U R H L H U Y O R H L V W R I G H
K H Q G H O Q D D U X W R H W U H N N H Q H Q Y D V W K R X G H Q
Ruitensproeier
OFF
OPMERKING
Als de voorruitensproeier wordt gebruikt
terwijl de voorruitenwissers niet zijn
ingeschakeld, zullen de voorruitenwissers
enkele wisbewegingen maken.
, Q G L H Q G H U X L W H Q V S U R H L H U Q L H W Z H U N W K H W
Y O R H L V W R I Q L Y H D X L Q V S H F W H U H Q S D J L Q D
$ O V K H W Y O R H L V W R I Q L Y H D X L Q R U G H L V
U D D G S O H H J G D Q H H Q G H V N X Q G L J H U H S D U D W H X U
E L M Y R R U N H X U H H Q R I I L F L s O H 0 D ] G D
U H S D U D W H X U
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
6 F K D N H O D D U V H Q U H J H O D D U V
Page 262 of 875
$ F K W H U U X L W H Q Z L V V H U H Q
U X L W H Q V S U R H L H U
9 R R U J H E U X L N Y D Q G H U X L W H Q Z L V V H U V P R H W
K H W F R Q W D F W R S 2 1 V W D D Q
â–¼ $ F K W H U U X L W H Q Z L V V H U
6 F K D N H O G H U X L W H Q Z L V V H U L Q G R R U K H W
G U D D L H Q Y D Q G H D F K W H U U X L W H Q Z L V V H U
U X L W H Q V S U R H L H U V F K D N H O D D U
6 F K D N H O D D U V W D Q G
% H G L H Q L Q J Y D Q G H U X L W H Q Z L V
V H U V
1 U 7 \ S H
$ 7 \ S H
%
6 W R S
, Q W H U Y D O Z H U N L Q J
1 R U P D D O
▼▼ $ F K W H U U X L W H Q V S U R H L H U
9 R R U K H W V S U R H L H Q Y D Q V S U R H L H U Y O R H L V W R I G H
V F K D N H O D D U D F K W H U U X L W H Q Z L V V H U V S U R H L H U
Q D D U G H V W D Q G
G U D D L H Q 1 D K H W O R V O D W H Q
Y D Q G H V F K D N H O D D U ] D O G H U X L W H Q V S U R H L H U
V W R S S H Q
, Q G L H Q G H U X L W H Q V S U R H L H U Q L H W Z H U N W K H W
Y O R H L V W R I Q L Y H D X L Q V S H F W H U H Q S D J L Q D
$ O V K H W Y O R H L V W R I Q L Y H D X L Q R U G H L V H Q
G H U X L W H Q V S U R H L H U Z H U N W Q R J V W H H G V Q L H W
U D D G S O H H J G D Q H H Q G H V N X Q G L J H U H S D U D W H X U
E L M Y R R U N H X U H H Q R I I L F L s O H
0 D ] G D U H S D U D W H X U
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
6 F K D N H O D D U V H Q U H J H O D D U V
Page 263 of 875
. R S O D P S V S U R H L H U
' H P R W R U G L H Q W J H V W D U W W H ] L M Q H Q G H
N R S O D P S H Q G L H Q H Q L Q J H V F K D N H O G W H ] L M Q
$ O V X G H N R S O D P S V S U R H L H U V Z L O W J H E U X L N H Q
G H U X L W H Q Z L V V H U K H Q G H O W Z H H P D D O Q D D U X W R H
W U H N N H Q
Ruitensproeier
OFF
OPMERKING
•Wanneer na het inschakelen van de
koplampen de voorruitensproeier voor
de eerste keer wordt gebruikt, werken de
koplampsproeiers automatisch.
•Als er lucht in de
koplampsproeiervloeistofleiding
aanwezig is, bijvoorbeeld in gevallen
wanneer de auto pas nieuw is of nadat
een leeg sproeiervloeistofreservoir
opnieuw met sproeiervloeistof gevuld is,
zal wanneer de ruitenwisserhendel
bediend wordt geen sproeiervloeistof
gesproeid worden. Volg in dit geval
onderstaande procedure:
1. Start de motor.
2. Schakel de koplampen in.
3. Trek de ruitenwisserhendel
herhaalde malen tweemaal naar u
toe totdat de sproeiervloeistof naar
buiten sproeit.
$ F K W H U U X L W Y H U Z D U P L Q J
' H D F K W H U U X L W Y H U Z D U P L Q J R Q W G R H W G H
D F K W H U U X L W Y D Q Z D V H P
9 R R U J H E U X L N Y D Q G H D F K W H U U X L W Y H U Z D U P L Q J
P R H W K H W F R Q W D F W R S 2 1 V W D D Q
' U X N R S G H V F K D N H O D D U R P G H
D F K W H U U X L W Y H U Z D U P L Q J L Q W H V F K D N H O H Q ' H
D F K W H U U X L W Y H U Z D U P L Q J I X Q F W L R Q H H U W
J H G X U H Q G H R Q J H Y H H U P L Q X W H Q H Q Z R U G W
G D Q D X W R P D W L V F K X L W J H V F K D N H O G
: D Q Q H H U G H D F K W H U U X L W Y H U Z D U P L Q J L Q
Z H U N L Q J L V E U D Q G W K H W L Q G L F D W L H O D P S M H
' U X N Q R J P D D O V R S G H V F K D N H O D D U R P G H
D F K W H U U X L W Y H U Z D U P L Q J X L W W H V F K D N H O H Q
D O Y R U H Q V G H P L Q X W H Q ] L M Q Y H U V W U H N H Q
+ D Q G E H G L H Q G H D L U F R Q G L W L R Q L Q J
Indicatielampje
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
6 F K D N H O D D U V H Q U H J H O D D U V
% H S D D O G H P R G H O O H Q
Page 264 of 875
9 R O O H G L J D X W R P D W L V F K H D L U F R Q G L W L R Q L Q J
Indicatielampje
2 3 * ( / ( 7
¾Gebruik nooit scherpe voorwerpen of
ruitreinigingsmiddelen die
schuurmiddelen bevatten om de
binnenzijde van de achterruit te reinigen.
Dit om beschadiging van de
verwarmingsdraden in de ruit te
voorkomen.
OPMERKING
•Deze achterruitverwarming is niet
bestemd voor het doen smelten van
sneeuw. Als sneeuw zich op de
achterruit heeft opgehoopt, deze eerst
verwijderen alvorens de
achterruitverwarming te gebruiken.
•De instelling van de
achterruitverwarming kan gewijzigd
worden. Na het veranderen van de
instelling, stopt de
achterruitverwarming automatisch
nadat 15 minuten zijn verstreken en
wanneer de omgevingstemperatuur hoog
is. Wanneer de omgevingstemperatuur
laag is, blijft de achterruitverwarming
in werking totdat de schakelaar opnieuw
wordt ingedrukt.
Zie Gebruikersinstellingen op pagina
9-13.
▼▼ 6 S L H J H O Y H U Z D U P L Q J
' H V S L H J H O Y H U Z D U P L Q J H Q R Q W G R R L H Q G H
E X L W H Q V S L H J H O V
' H V S L H J H O Y H U Z D U P L Q J H Q Z H U N H Q L Q
F R P E L Q D W L H P H W G H D F K W H U U X L W Y H U Z D U P L Q J
9 R R U K H W L Q V F K D N H O H Q Y D Q G H
V S L H J H O Y H U Z D U P L Q J H Q K H W F R Q W D F W R S 2 1
] H W W H Q H Q G H
D F K W H U U X L W Y H U Z D U P L Q J V V F K D N H O D D U
L Q G U X N N H Q S D J L Q D
+ D Q G E H G L H Q G H D L U F R Q G L W L R Q L Q J
Indicatielampje
9 R O O H G L J D X W R P D W L V F K H D L U F R Q G L W L R Q L Q J
Indicatielampje
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
6 F K D N H O D D U V H Q U H J H O D D U V
% H S D D O G H P R G H O O H Q
Page 265 of 875
â–¼ 9 R R U U X L W H Q Z L V V H U R Q W G R R L H U
' H W K H U P L V F K H H O H P H Q W H Q R S G H Y R O J H Q G H
S R V L W L H V Z R U G H Q Z D U P H Q P D N H Q K H W
P R J H O L M N V Q H H X Z W H Y H U Z L M G H U H Q G L H ] L F K
R S G H Y R R U U X L W K H H I W R S J H K R R S W
0 R G H O P H W O L Q N V V W X X U
0 R G H O P H W U H F K W V V W X X U
' H Y R R U U X L W H Q Z L V V H U R Q W G R R L H U Z H U N W L Q
F R P E L Q D W L H P H W G H D F K W H U U X L W Y H U Z D U P L Q J
9 R R U K H W L Q V F K D N H O H Q Y D Q G H
Y R R U U X L W H Q Z L V V H U R Q W G R R L H U K H W F R Q W D F W R S
2 1 ] H W W H Q H Q G H
D F K W H U U X L W Y H U Z D U P L Q J V V F K D N H O D D U
L Q G U X N N H Q S D J L Q D
+ D Q G E H G L H Q G H D L U F R Q G L W L R Q L Q J
Indicatielampje
9 R O O H G L J D X W R P D W L V F K H D L U F R Q G L W L R Q L Q J
Indicatielampje
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
6 F K D N H O D D U V H Q U H J H O D D U V
% H S D D O G H P R G H O O H Q
Page 266 of 875
& O D [ R Q
' U X N Y R R U K H W J H E U X L N Y D Q G H F O D [ R Q R S
K H W
V \ P E R R O R S K H W V W X X U Z L H O
: D D U V F K X Z L Q J V N Q L S S H U O L F K W H Q
' H Z D D U V F K X Z L Q J V N Q L S S H U O L F K W H Q G L H Q H Q
V W H H G V W H Z R U G H Q J H E U X L N W Z D Q Q H H U X G H
D X W R L Q H H Q Q R R G J H Y D O R S G H U L M E D D Q R I
O D Q J V G H N D Q W Y D Q G H Z H J W R W V W L O V W D Q G
E U H Q J W
' H Z D D U V F K X Z L Q J V N Q L S S H U O L F K W H Q G L H Q H Q
D O V Z D D U V F K X Z L Q J Y R R U G H R Y H U L J H
Z H J J H E U X L N H U V R P E L M ] R Q G H U H
Y R R U ] L F K W L J K H L G L Q D F K W W H Q H P H Q E L M K H W
E H Q D G H U H Q R I S D V V H U H Q Y D Q X Z D X W R
' U X N G H
Z D D U V F K X Z L Q J V N Q L S S H U O L F K W V F K D N H O D D U L Q
H Q D O O H U L F K W L Q J D D Q Z L M ] H U O D P S H Q ] X O O H Q
J D D Q N Q L S S H U H Q ' H
Z D D U V F K X Z L Q J V N Q L S S H U O L F K W L Q G L F D W L H O D P S M H
V L Q G H L Q V W U X P H Q W H Q J U R H S J D D Q
W H J H O L M N H U W L M G N Q L S S H U H Q
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
6 F K D N H O D D U V H Q U H J H O D D U V
Page 267 of 875
OPMERKING
•De richtingaanwijzers kunnen niet
gebruikt worden wanneer de
waarschuwingsknipperlichten zijn
ingeschakeld.
•Controleer de plaatselijk geldende
bepalingen betreffende het gebruik van
de waarschuwingsknipperlichten bij het
slepen van de auto om na te gaan of er
geen inbreuk wordt gedaan op de
wettelijke bepalingen.
•Als het rempedaal tijdens het rijden op
gladde wegen wordt ingetrapt, kan het
noodstopsignaalsysteem in werking
treden waardoor alle richtingaanwijzers
en signalen voor rijbaanverandering
gaan knipperen. Zie
Noodstopsignaalsysteem op pagina 4-
102.
•Wanneer het noodstopsignaalsysteem in
werking is, gaan alle richtingaanwijzers
automatisch snel knipperen om de
bestuurder van het voertuig achter u te
waarschuwen voor een plotselinge
noodstopsituatie. Zie
Noodstopsignaalsysteem op pagina 4-
102.
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
6 F K D N H O D D U V H Q U H J H O D D U V
Page 268 of 875
5 H P V \ V W H H P
â–¼ 9 R H W U H P
' H ] H D X W R L V X L W J H U X V W P H W H H Q E H N U D F K W L J G
U H P V \ V W H H P G D W E L M Q R U P D D O J H E U X L N
] L F K ] H O I D X W R P D W L V F K D I V W H O W
, Q K H W J H Y D O G H U H P E H N U D F K W L J L Q J X L W Y D O W
W H Q J H Y R O J H Y D Q K H W D I V O D D Q Y D Q G H P R W R U
R I H Q L J H D Q G H U H U H G H Q N X Q W X G H D X W R
D O V Q R J W L M G L J W R W V W L O V W D Q G E U H Q J H Q G R R U K H W
U H P S H G D D O P H W H H Q J U R W H U H N U D F K W G D Q
Q R U P D D O L Q W H G U X N N H Q ' H U H P D I V W D Q G
Z R U G W G D Q H F K W H U O D Q J H U G D Q J H E U X L N H O L M N
: $ $ 5 6 & + 8 : , 1 *
Laat de auto nadat de motor is afgeslagen
of stopgezet niet doorrijden, maar zoek een
veilige plaats op om te stoppen:
De auto laten doorrijden wanneer de
motor is afgeslagen of stopgezet is
gevaarlijk. Voor het indrukken van het
rempedaal is dan meer kracht vereist en
wanneer u het rempedaal pompend blijft
indrukken, bestaat de kans dat de
rembekrachtiging wegvalt. Dit heeft een
langere remweg tot gevolg en kan zelfs
ongelukken veroorzaken.
Schakel bij afdaling van steile hellingen in
een lagere versnelling:
Het is gevaarlijk wanneer u tijdens het
rijden uw voet onafgebroken op het
rempedaal laat rusten of over lange
afstanden de remmen continu gebruikt. Dit
veroorzaakt oververhitting van de
remmen, hetgeen een langere remweg en
zelfs volledige weigering van de remmen
tot gevolg kan hebben. Dit kan er toe
leiden dat u de macht over het stuur
verliest en een ongeluk veroorzaakt.
Vermijd doorlopend gebruik van de
remmen.
Droog remmen die nat geworden zijn door
langzaam te rijden, het gaspedaal los te
laten en het rempedaal enkele malen licht
in te trappen totdat de remwerking weer
normaal wordt:
Rijden met natte remmen is gevaarlijk. De
grotere remafstand of het naar één kant
trekken van de auto tijdens het remmen
kan een ernstig ongeluk veroorzaken. Licht
afremmen geeft aan of het remvermogen
verminderd is.
2 3 * ( / ( 7
¾Laat uw voet tijdens het rijden niet op het
koppelingspedaal of rempedaal rusten
en houd het koppelingspedaal niet
onnodig halverwege ingetrapt. Anders
kan dit onderstaande gevolgen hebben:
¾De onderdelen van koppeling en rem
zullen sneller slijten.
¾De remmen kunnen oververhit raken
waardoor de remwerking nadelig
beïnvloed wordt.
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
5 H P P H Q
Page 269 of 875
¾Trap het rempedaal altijd met uw
rechtervoet in. Wanneer u het rempedaal
met de niet gewende linkervoet intrapt,
kan dit in een noodsituatie uw reactietijd
vertragen wat een onvoldoende
remwerking tot gevolg kan hebben.
¾Draag schoenen die geschikt zijn voor
het rijden om te voorkomen dat uw
schoen bij het intrappen van het
gaspedaal met het rempedaal in
aanraking komt.
▼▼ ( O H N W U L V F K H K D Q G U H P ( 3 %
' H ( 3 % L Q V W D O O D W L H W U H N W G H K D Q G U H P D D Q
P H W E H K X O S Y D Q H H Q H O H N W U L V F K H P R W R U
: D Q Q H H U G H K D Q G U H P Z R U G W D D Q J H W U R N N H Q
J D D W K H W L Q G L F D W L H O D P S M H Y D Q G H ( 3 %
V F K D N H O D D U E U D Q G H Q
Indicatielampje
: $ $ 5 6 & + 8 : , 1 *
Rijd niet met de auto met aangetrokken
handrem:
Als er met aangetrokken handrem met de
auto wordt gereden, kunnen de
remonderdelen oververhit raken en kan het
remsysteem onklaar worden, wat
ongelukken kan veroorzaken.
Zet de handrem vrij voordat u gaat rijden
en controleer of het EPB indicatielampje uit
is.
OPMERKING
•De handrem kan niet aangetrokken of
vrijgezet worden wanneer de accu van
de auto uitgeput is.
•Als de EPB veelvuldig achtereen wordt
aangetrokken en vrijgezet, bestaat de
kans dat de werking ervan wordt
stopgezet om oververhitting van de
motor te voorkomen. Wacht in dit geval
ongeveer 1 minuut alvorens de EPB
schakelaar opnieuw te bedienen.
•Tijdens het aantrekken of vrijzetten van
de handrem is een werkingsgeluid
hoorbaar, dit duidt echter niet op een
defect.
•Als de EPB gedurende langere tijd niet
wordt gebruikt, wordt terwijl de auto
geparkeerd staat een automatische
inspectie van het systeem uitgevoerd. Er
is een werkingsgeluid hoorbaar, echter
dit duidt niet op een probleem.
•Wanneer de handrem wordt
aangetrokken en het contact op OFF
wordt gezet, is er een werkingsgeluid
hoorbaar, dit duidt echter niet op een
probleem.
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
5 H P P H Q
Page 270 of 875
•Het is mogelijk dat het rempedaal
beweegt terwijl de handrem wordt
aangetrokken of vrijgezet, dit duidt
echter niet op een probleem.
•Als tijdens het rijden continu aan de
EPB schakelaar wordt getrokken, wordt
de handrem aangetrokken en wordt de
waarschuwingszoemer van de EPB
geactiveerd. Wanneer de schakelaar
wordt losgelaten, wordt de handrem
vrijgezet en stopt de zoemtoon.
•Als de handrem wordt aangetrokken
terwijl het contact uit staat of in stand
ACC staat, is het mogelijk dat het EPB
indicatielampje in de instrumentengroep
en het indicatielampje in de schakelaar
gedurende 15 seconden gaan branden.
•Wanneer u de auto door een
automatische autowasinstallatie laat
rijden, kan het nodig zijn het contact uit
te zetten en de handrem vrij te zetten,
afhankelijk van het type automatische
autowasinstallatie.
' H K D Q G U H P D D Q W U H N N H Q
' H K D Q G U H P N D Q Z R U G H Q D D Q J H W U R N N H Q
R Q J H D F K W G H V W D Q G Y D Q G H
F R Q W D F W V F K D N H O D D U
7 U D S K H W U H P S H G D D O V W H Y L J L Q H Q W U H N G H
( 3 % V F K D N H O D D U R P K R R J
' H K D Q G U H P Z R U G W D D Q J H W U R N N H Q H Q K H W
( 3 % L Q G L F D W L H O D P S M H H Q K H W
L Q G L F D W L H O D P S M H Y D Q G H ( 3 % V F K D N H O D D U
J D D Q E U D Q G H Q
= L H : D D U V F K X Z L Q J V L Q G L F D W L H O D P S M H V R S
S D J L Q D
' H K D Q G U H P Y U L M J H Y H Q
' H ( 3 % N D Q Y U L M J H ] H W Z R U G H Q W H U Z L M O K H W
F R Q W D F W R S 2 1 V W D D W R I G H P R W R U G U D D L W
: D Q Q H H U G H K D Q G U H P Z R U G W Y U L M J H ] H W J D D Q
K H W ( 3 % L Q G L F D W L H O D P S M H H Q K H W
L Q G L F D W L H O D P S M H Y D Q G H ( 3 % V F K D N H O D D U X L W
+ D Q G P D W L J Y U L M ] H W W H Q Y D Q G H K D Q G U H P
7 U D S K H W U H P S H G D D O V W H Y L J L Q H Q G U X N G H
( 3 % V F K D N H O D D U L Q
$ O V G H ( 3 % V F K D N H O D D U Z R U G W L Q J H G U X N W
] R Q G H U K H W U H P S H G D D O L Q W H W U D S S H Q
Z D D U V F K X Z W G H G L V S O D \ L Q G H
L Q V W U X P H Q W H Q J U R H S G H E H V W X X U G H U G D W K H W
U H P S H G D D O Q L H W L V L Q J H W U D S W
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
5 H P P H Q