airbag MAZDA MODEL CX-5 2018 Handleiding (in Dutch)
Page 91 of 875
¾Er is bagage of er zijn andere voorwerpen geplaatst tussen de voorpassagierszitting en de
bestuurdersstoel.
¾Er is een elektrisch apparaat op de voorpassagierszitting geplaatst.
¾Er is een extra elektrisch apparaat, zoals een zittingverwarmer, bovenop de
voorpassagierszitting geïnstalleerd.
De voor- en zij-airbags en het systeem van de veiligheidsgordelvoorspanner van de
voorpassagiersstoel worden uitgeschakeld als het airbag-uitgeschakeld OFF-indicatielampje
van de voorpassagiersairbag gaat branden.
2 3 * ( / ( 7
¾Om er zeker van te zijn dat de voor-airbag juist wordt geactiveerd en beschadiging van de
sensor in de voorstoelzitting wordt voorkomen:
¾Plaats geen scherpe voorwerpen op de voorstoelzitting en laat er geen zware bagage op
achter.
¾Mors geen vloeistoffen op of onder de voorstoelen.
¾Let altijd op de volgende punten om er voor te zorgen dat de sensoren goed kunnen
functioneren:
¾Zet de voorstoelen zover mogelijk naar achteren, ga altijd rechtop tegen de rugleuningen
zitten en maak op de juiste wijze gebruik van de veiligheidsgordels.
¾Als u uw kind meeneemt op de passagiersstoel, het kinderzitje goed vastmaken en de
passagiersstoel zover mogelijk naar achteren schuiven binnen de positie waarin het
kinderzitje kan worden geïnstalleerd.
OPMERKING
•Het systeem heeft ongeveer 10 seconden nodig om het systeem van de voor- en zij-airbags
van de voorpassagierszitting en het systeem van de veiligheidsgordelvoorspanner
beurtelings in of uit te schakelen.
•Het is mogelijk dat het airbag-uitgeschakeld OFF-indicatielampje van de
voorpassagiersairbag bij herhaling gaat branden als bagage of andere voorwerpen op de
voorpassagierszitting worden geplaatst, of als de temperatuur in het interieur van de auto
onverwacht verandert.
•Het is mogelijk dat het airbag-uitgeschakeld OFF-indicatielampje van de
voorpassagiersairbag gedurende 10 seconden gaat branden als de elektrostatische
capaciteit van de voorpassagierszitting verandert.
•De kans bestaat dat het waarschuwingslampje van airbag/gordelspannersysteem gaat
branden als de voorpassagierszitting aan een zware schok wordt blootgesteld.
% H O D Q J U L M N H Y H L O L J K H L G V X L W U X V W L Q J
6 5 6 D L U E D J V
Page 92 of 875
•Als het airbag-uitgeschakeld OFF-indicatielampje van de voorpassagiersairbag niet gaat
branden na het installeren van een kinderzitje op de voorpassagierszitting, eerst uw
kinderzitje opnieuw installeren volgens de procedure aangegeven in dit instructieboekje.
Vervolgens, als het airbag-uitgeschakeld OFF-indicatielampje van de
voorpassagiersairbag nog steeds niet brandt, het kinderzitje op de achterzitting monteren
en zo spoedig mogelijk een officiële Mazda-reparateur raadplegen.
•Als het airbag-uitgeschakeld OFF-indicatielampje van de voorpassagiersairbag gaat
branden direct zodra een inzittende op de voorpassagierszitting heeft plaatsgenomen, de
passagier opnieuw zijn houding laten aanpassen door te gaan zitten met de voeten op de
bodem en vervolgens de veiligheidsgordel opnieuw vast te maken. Als het
airbag-uitgeschakeld OFF-indicatielampje van de voorpassagiersairbag blijft branden,
de passagier op de achterzitting laten plaatsnemen. Als niet op de achterzitting kan
worden plaatsgenomen, de voorpassagierszitting zo ver mogelijk naar achteren schuiven.
Raadpleeg zo spoedig mogelijk een officiële Mazda-reparateur.
% H O D Q J U L M N H Y H L O L J K H L G V X L W U X V W L Q J
6 5 6 D L U E D J V
Page 107 of 875
•Als de sleutel op de volgende plaatsen is
achtergelaten en u de auto verlaat,
bestaat de kans dat de portieren
afhankelijk van de condities van de
radiogolven vergrendeld worden, ook
als de sleutel in de auto is achtergelaten.
•Rondom het instrumentenpaneel
•In een opbergvak zoals de
handschoenenkast of de
middenconsole
•Vlakbij communicatieapparatuur
zoals een mobiele telefoon
•De buitensluitingpreventiefunctie
voorkomt dat u uzelf uit de auto kunt
buitensluiten.
(Europees model)
Alle portieren en de achterklep zullen
automatisch ontgrendeld worden als
deze vergrendeld worden met behulp van
de centrale portiervergrendeling
wanneer een van de portieren geopend
is.
Als alle portieren gesloten zijn, worden
alle portieren vergrendeld, ook als de
achterklep open staat.
(Behalve Europese modellen)
Alle portieren en de achterklep zullen
automatisch ontgrendeld worden als
deze vergrendeld worden met behulp van
de centrale portiervergrendeling
wanneer een van de portieren of de
achterklep geopend is.
•(Portierontgrendel(regel)systeem met
botsingsdetectie)
*
Dit systeem ontgrendelt automatisch de
portieren en de achterklep in het geval
de auto bij een ongeluk is betrokken om
de passagiers in staat te stellen het
voertuig onmiddellijk te verlaten en te
voorkomen dat zij binnenin opgesloten
raken. In het geval de auto een botsing
te verwerken krijgt die krachtig genoeg
is om de airbags op te blazen en het
contact is ingeschakeld, worden
ongeveer 6 seconden na het tijdstip van
het ongeval alle portieren en de
achterklep automatisch ontgrendeld.
Het is mogelijk dat de portieren en de
achterklep niet ontgrendelen afhankelijk
van hoe de botsing wordt opgevangen,
de kracht van de botsing en andere
omstandigheden die zich bij het ongeval
voordoen.
Als systemen die verband houden met de
portieren of de accu defect zijn geraakt,
worden de portieren en de achterklep
mogelijk niet ontgrendeld, afhankelijk
van uw type auto.
$ O Y R U H Q V W H J D D Q U L M G H Q
3 R U W L H U H Q H Q V O R W H Q
% H S D D O G H P R G H O O H Q
Page 652 of 875
▼ $ F K W H U V W H N O H G L Q J K D N H Q
: $ $ 5 6 & + 8 : , 1 *
Hang nooit zware of scherpe voorwerpen
aan de steungrepen en kledinghaken:
Het hangen van zware of puntige
voorwerpen zoals een kleerhanger aan de
steungrepen of kledinghaken is gevaarlijk,
aangezien deze in het geval van activering
van een gordijn-airbag van hun plaats
kunnen vliegen en een inzittende kunnen
raken, wat ernstig of dodelijk letsel tot
gevolg kan hebben.
+ D Q J N O H G L Q J V W H H G V ] R Q G H U N O H H U K D Q J H U V
R S D D Q G H N O H G L Q J K D N H Q H Q V W H X Q J U H S H Q
Kledinghaak
8 L W Q H H P E D U H D V E D N
' H X L W Q H H P E D U H D V E D N N D Q Y D V W J H ] H W H Q
J H E U X L N W Z R U G H Q L Q H H Q Y D Q E H L G H Y R R U V W H
E H N H U K R X G H U V
: $ $ 5 6 & + 8 : , 1 *
Gebruik de uitneembare asbak uitsluitend
in zijn vaste positie en zorg ervoor dat deze
volledig is ingestoken:
Gebruik van een asbak die uit zijn vaste
positie verwijderd is of niet volledig is
ingestoken is gevaarlijk. Sigaretten kunnen
gaan rollen of uit de asbak in het interieur
vallen en brand veroorzaken. Bovendien
zullen sigarettenpeuken niet vanzelf
volledig doven, ook niet als het deksel van
de asbak gesloten is.
2 3 * ( / ( 7
De asbakken niet als prullenbak gebruiken.
Dit kan brandgevaar opleveren.
9 R R U J H E U X L N Y D Q G H D V E D N G H ] H U H F K W L Q
G H E H N H U K R X G H U V W H N H Q
9 R R U K H W Y H U Z L M G H U H Q Y D Q G H D V E D N G H ] H
R P K R R J W U H N N H Q
, Q W H U L H X U Y R R U ] L H Q L Q J H Q
, Q W H U L H X U X L W U X V W L Q J
% H S D D O G H P R G H O O H Q
Page 741 of 875
3 O D N G H V Q H O K H L G V E H S H U N L Q J V W L F N H U R S
G H V Q H O K H L G V P H W H U
: $ $ 5 6 & + 8 : , 1 *
Bevestig de snelheidsbeperkingsticker
op een plaats waar deze voor de
bestuurder goed zichtbaar is:
¾Aanbrengen van de
snelheidsbeperkingsticker op het
stuurwiel is gevaarlijk aangezien
deze de activering van airbag kan
hinderen wat ernstig letsel tot gevolg
kan hebben.
¾Breng de sticker op geen andere
plaats aan dan op de plaats
aangegeven in de illustratie van de
snelheidsmeter.
% H Y H V W L J G H F R P S U H V V R U V O D Q J D D Q K H W
E D Q G Y H Q W L H O
V
6 W H H N G H V W H N N H U Y D Q G H F R P S U H V V R U L Q
G H V W H N N H U E X V Y R R U D F F H V V R L U H V L Q K H W
L Q W H U L H X U H Q ] H W K H W F R Q W D F W R S $ & &
S D J L Q D
Stekk
Compressor
Middenconsole
2 3 * ( / ( 7
¾Controleer alvorens de stekker van de
compressor uit de elektrische
insteekbus te verwijderen of de
aan/uit schakelaar van de
compressor uitgeschakeld is.
¾De compressor kan met behulp van
de druktoets schakelaar in- en
uitgeschakeld worden.
$ O V H U ] L F K H H Q S U R E O H H P Y R R U G R H W
/ H N N H E D Q G
Page 771 of 875
6 L J Q D D O : D D U V F K X Z L Q J
: ' Z D D U V F K X
Z L Q J V O D P S M H
: D Q Q H H U K H W O D P S M H E U D Q G W
+ H W O D P S M H J D D W R Q G H U G H Y R O J H Q G H R P V W D Q G L J K H G H Q E U D Q G H Q ( U L V P R J H O L M N H H Q G H I H F W L Q
K H W V \ V W H H P / D D W G H D X W R G R R U H H Q G H V N X Q G L J H U H S D U D W H X U E L M Y R R U N H X U H H Q R I I L F L s O H 0 D ]
G D U H S D U D W H X U F R Q W U R O H U H Q
• : D Q Q H H U H U H H Q G H I H F W L V L Q K H W : ' V \ V W H H P • : D Q Q H H U H U H H Q J U R R W Y H U V F K L O L V L Q G H E D Q G H Q P D D W W X V V H Q G H Y R R U H Q D F K W H U Z L H O H Q
: D Q Q H H U K H W O D P S M H N Q L S S H U W
3 D U N H H U G H D X W R R S H H Q Y H L O L J H S O D D W V 6 W D U W G H P R W R U Q D H Q N H O H R J H Q E O L N N H Q R S Q L H X Z D O V
K H W Z D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H R S K R X G W P H W N Q L S S H U H Q N X Q W X Y H U G H U U L M G H Q $ O V K H W O D P S M H Q L H W
R S K R X G W P H W N Q L S S H U H Q F R Q W D F W R S Q H P H Q P H W H H Q G H V N X Q G L J H U H S D U D W H X U E L M Y R R U N H X U H H Q
R I I L F L s O H 0 D ] G D U H S D U D W H X U
• : D Q Q H H U G H W H P S H U D W X X U Y D Q G H G L I I H U H Q W L H H O R O L H E X L W H Q J H Z R R Q K R R J Z R U G W • : D Q Q H H U H U H H Q J U R R W Y H U V F K L O L V L Q G U D D L V Q H O K H L G W X V V H Q G H Y R R U H Q D F K W H U Z L H O H Q ] R D O V
Z D Q Q H H U Z R U G W J H S U R E H H U G G H D X W R X L W P R G G H U O R V W H W U H N N H Q
* D D W E U D Q G H Q
7 & 6 ' 6 & L Q G L F D W L H
O D P S M H $ O V K H W O D P S M H E O L M I W E U D Q G H Q L V H U P R J H O L M N H H Q G H I H F W L Q K H W 7 & 6 ' 6 & R I K H W U H P E H
N U D F K W L J L Q J V V \ V W H H P H Q E H V W D D W G H N D Q V G D W G H ] H Q L H W F R U U H F W I X Q F W L R Q H U H Q % U H Q J X Z D X W R
Q D D U H H Q G H V N X Q G L J H U H S D U D W H X U E L M Y R R U N H X U H H Q R I I L F L s O H 0 D ] G D U H S D U D W H X U
: D D U V F K X Z L Q J V
O D P S M H Y R R U V \ V W H H P
Y D Q D L U E D J Y R R U
V S D Q Q H U V Y D Q Y H L O L J
K H L G V J R U G H O V ( H Q G H I H F W L Q K H W V \ V W H H P Z R U G W D D Q J H G X L G D O V K H W Z D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H F R Q V W D Q W N Q L S
S H U W F R Q V W D Q W E U D Q G W R I K H O H P D D O Q L H W E U D Q G W Z D Q Q H H U K H W F R Q W D F W R S 2 1 J H ] H W Z R U G W % L M
H O N Y D Q G H ] H J H Y D O O H Q G L H Q W X ] R V S R H G L J P R J H O L M N H H Q G H V N X Q G L J H U H S D U D W H X U E L M Y R R U N H X U
H H Q R I I L F L s O H 0 D ] G D U H S D U D W H X U W H U D D G S O H J H Q + H W V \ V W H H P ] D O G D Q Z H O O L F K W L Q K H W J H Y D O
Y D Q H H Q D D Q U L M G L Q J Q L H W L Q Z H U N L Q J W U H G H Q : $ $ 5 6 & + 8 : , 1 *
Sleutel nooit zelf aan de systemen van airbag/veiligheidsgordelvoorspanners en laat altijd
alle onderhoud en reparatie door een deskundige reparateur, bij voorkeur een officiële
Mazda-reparateur, uitvoeren:
Het zelf uitvoeren van onderhoud of sleutelen aan de systemen is gevaarlijk. De kans be‐
staat dat een airbag/voorspanner onvoorzien geactiveerd of buiten werking gesteld wordt.
$ O V H U ] L F K H H Q S U R E O H H P Y R R U G R H W
: D D U V F K X Z L Q J V L Q G L F D W L H O D P S M H V H Q Z D D U V F K X Z L Q J V ] R H P H U V
% H S D D O G H P R G H O O H Q
Page 787 of 875
, Q G H Y R O J H Q G H J H Y D O O H Q
Z R U G W H H Q
Z D D U V F K X Z L Q J V ] R H P H U
J H D F W L Y H H U G
▼ : D D U V F K X Z L Q J Y R R U
Q L H W X L W J H V F K D N H O G H Y H U O L F K W L Q J
$ O V G H Y H U O L F K W L Q J L V L Q J H V F K D N H O G H Q K H W
F R Q W D F W R S $ & & R I X L W J H ] H W Z R U G W ] D O H U
H H Q F R Q W L Q X H S L H S W R R Q N O L Q N H Q ] R G U D K H W
E H V W X X U G H U V S R U W L H U J H R S H Q G Z R U G W
OPMERKING
•Wanneer het contact op ACC gezet
wordt, heeft de
“Waarschuwingspieptoon voor
niet-uitgeschakeld contact (STOP)”
(pagina 7-60) voorrang boven de
waarschuwing voor niet-uitgeschakelde
verlichting.
•Een gebruikersfunctie is beschikbaar
voor het veranderen van het
geluidsvolume voor de waarschuwing
voor niet-uitgeschakelde verlichting.
Zie Gebruikersinstellingen op pagina
9-13.
▼ : D D U V F K X Z L Q J V ] R H P H U Y R R U D L U E D J
J R U G H O V S D Q Q H U V \ V W H H P
$ O V H U H H Q S U R E O H H P L V P H W G H V \ V W H P H Q
Y D Q G H D L U E D J Y R R U V S D Q Q H U V Y D Q
Y H L O L J K H L G V J R U G H O V H Q K H W R S O L F K W H Q Y D Q K H W
Z D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H ] D O H U H O N H P L Q X X W
J H G X U H Q G H R Q J H Y H H U V H F R Q G H Q H H Q
Z D D U V F K X Z L Q J V ] R H P H U N O L Q N H Q
+ H W J H O X L G Y D Q G H Z D D U V F K X Z L Q J V ] R H P H U
Y R R U K H W V \ V W H H P Y D Q D L U E D J H Q
Y H L O L J K H L G V J R U G H O Y R R U V S D Q Q H U V ] D O
J H G X U H Q G H R Q J H Y H H U P L Q X W H Q K R R U E D D U
E O L M Y H Q / D D W X Z D X W R ] R V S R H G L J P R J H O L M N
G R R U H H Q G H V N X Q G L J H U H S D U D W H X U E L M
Y R R U N H X U H H Q R I I L F L s O H 0 D ] G D U H S D U D W H X U
L Q V S H F W H U H Q
: $ $ 5 6 & + 8 : , 1 *
Rijd niet met de auto wanneer de
waarschuwingszoemer voor het systeem
van de airbag/voorspanners van
veiligheidsgordels klinkt:
Rijden met de auto terwijl de
waarschuwingszoemer voor het systeem
van de airbag/voorspanners van
veiligheidsgordels klinkt is gevaarlijk. Bij
een botsing zullen de airbags en het
systeem van de voorspanners van de
veiligheidsgordels niet in werking treden,
hetgeen ernstig of mogelijk dodelijk letsel
tot gevolg kan hebben. Neem contact op
met een deskundige reparateur, bij
voorkeur een officiële Mazda reparateur
om de auto zo spoedig mogelijk te laten
inspecteren.
$ O V H U ] L F K H H Q S U R E O H H P Y R R U G R H W
: D D U V F K X Z L Q J V L Q G L F D W L H O D P S M H V H Q Z D D U V F K X Z L Q J V ] R H P H U V
Page 835 of 875
( O H N W U R P D J Q H W L V F K H F R P S D W L E L O L W H L W
8 Z 0 D ] G D L V J H W H V W H Q J R H G J H N H X U G L Q ] D N H E H S D O L Q J 8 1 ( & (
Z H O N H Y H U E D Q G K R X G W P H W
H O H N W U R P D J Q H W L V F K H F R P S D W L E L O L W H L W 5 D G L R ) U H T X H Q W L H 5 ) ] H Q G D S S D U D W X X U E L M Y P R E L H O H
W H O H I R R Q V D P D W H X U U D G L R ] H Q G H U V H Q ] P D J H Q N H O L Q X Z 0 D ] G D J H w Q V W D O O H H U G Z R U G H Q D O V
G H ] H Y R O G R H W D D Q G H S D U D P H W H U V G L H L Q R Q G H U V W D D Q G H W D E H O Z R U G H Q J H W R R Q G
8 1 ( & ( V W D D W Y R R U ( F R Q R P L V F K H 5 D D G Y D Q G H 9 H U H Q L J G H 1 D W L H V Y R R U ( X U R S D 8 Q L W H G
1 D W L R Q V ( F R Q R P L F & R P P L V V L R Q I R U ( X U R S H
+ H W L V X Z Y H U D Q W Z R R U G H O L M N K H L G H U Y R R U W H ] R U J H Q G D W D O O H D S S D U D W X X U G L H X K H H I W
J H w Q V W D O O H H U G Y R O G R H W D D Q G H J H O G H Q G H Z H W W H O L M N H E H S D O L Q J H Q / D D W D O O H D S S D U D W X X U L Q V W D O O H U H Q
G R R U G H V N X Q G L J H P R Q W H X U V
2 3 * ( / ( 7
¾Installeer geen zendontvangapparaat, microfoons, luidsprekers of enig ander voorwerp in
het werkingsbereik van het airbagsysteem.
¾Bevestig de antennekabel niet aan de oorspronkelijke bedrading,
brandstofleidingen of
remleidingen van de auto. Probeer zo veel mogelijk te voorkomen dat de antennekabel
parallel loopt met de bedradingsbundels.
¾Houd antenne- en spanningskabels op een afstand van tenminste 100 mm van
elektronische modules en airbags.
¾Vermijd het gebruik van de sigarettenaansteker of de insteekbus voor accessoires als een
stroomvoorziening voor RF-zendontvangapparatuur.
Antenneposities:
: rechtsv
: linksv
: midden v
) U H T X H Q W L H E D Q G 0 + ] 0 D [ L P D D O X L W J D Q J V Y H U P R J H Q : D W W $ Q W H Q Q H S R V L W L H V