MAZDA MODEL CX-5 2018 Handleiding (in Dutch)
Page 631 of 875
• % L M K H W U L M G H Q R Y H U R Q H I I H Q K H G H Q
Y H U V S U L Q J W K H W J H O X L G
• & '
V G L H Y R R U ] L H Q ] L M Q Y D Q K H W O R J R G D W
L Q G H D I E H H O G L Q J Z R U G W D D Q J H J H Y H Q
N X Q Q H Q Z R U G H Q D I J H V S H H O G ( U N X Q Q H Q
J H H Q D Q G H U H G L V F V Z R U G H Q Z H H U J H J H Y H Q
• * H E U X L N G L V F V G L H O H J D D O J H S U R G X F H H U G
] L M Q $ O V L O O H J D D O J H N R S L H H U G H G L V F V ] R D O V
R Q Z H W P D W L J J H S U R G X F H H U G H G L V F V
J H E U X L N W Z R U G H Q E H V W D D W G H N D Q V G D W K H W
V \ V W H H P Q L H W F R U U H F W I X Q F W L R Q H H U W
• / H W H U R S E L M K H W J H E U X L N Y D Q & '
V Q R R L W
K H W V L J Q D D O R S S H U Y O D N D D Q W H U D N H Q 3 D N
G H & ' Y D V W G R R U G H ] H E L M G H E X L W H Q V W H
U D Q G R I E L M G H U D Q G Y D Q K H W J D W H Q G H
E X L W H Q V W H U D Q G Y D V W W H K R X G H Q
• 3 O D N J H H Q S D S L H U R I S O D N E D Q G R S G H & '
9 R R U N R P K H W E H N U D V V H Q Y D Q G H
D F K W H U ] L M G H G H ] L M G H ] R Q G H U O D E H O ' H
N D Q V E H V W D D W G D W G H G L V F Q L H W Z R U G W
X L W J H Z R U S H Q H Q G D W G H L Q V W D O O D W L H G H I H F W
U D D N W
• 6 W R I Y L Q J H U D I G U X N N H Q H Q Y X L O N X Q Q H Q G H
K R H Y H H O K H L G O L F K W G D W G R R U K H W
V L J Q D D O R S S H U Y O D N Z H H U N D D W V W Z R U G W
Y H U P L Q G H U H Q K H W J H H Q H H Q Q D G H O L J H
L Q Y O R H G R S G H J H O X L G V N Z D O L W H L W K H H I W
, Q G L H Q G H & ' Y H U R Q W U H L Q L J G P R F K W
U D N H Q G H ] H Y R R U ] L F K W L J P H W H H Q ] D F K W H
G R H N Y D Q D I K H W P L G G H Q Y D Q G H & ' W R W
D D Q G H U D Q G D I Y H J H Q
• * H E U X L N J H H Q U H L Q L J L Q J V V S U D \ V Y R R U
J U D P P R I R R Q S O D W H Q D Q W L V W D W L V F K H
U H L Q L J L Q J V P L G G H O H Q R I K X L V K R X G H O L M N H
V S U D \ U H L Q L J H U V 9 O X F K W L J H F K H P L V F K H
P L G G H O H Q ] R D O V E H Q ] L Q H H Q W H U S H Q W L M Q
N X Q Q H Q K H W R S S H U Y O D N Y D Q G H & '
H Y H Q H H Q V E H V F K D G L J H Q H Q P R J H Q G X V
Q L H W Z R U G H Q J H E U X L N W $ O O H P L G G H O H Q G L H
S O D V W L F D D Q W D V W H Q G R H Q N U R P W U H N N H Q R I
G R I P D N H Q P R J H Q Q R R L W Y R R U K H W
U H L Q L J H Q Y D Q & '
V Z R U G H Q J H E U X L N W
• ' H & ' V S H O H U Z H U S W G H & ' X L W D O V G H & '
R Q G H U V W H E R Y H Q Z R U G W L Q J H V W R N H Q
9 H U R Q W U H L Q L J G H H Q R I G H I H F W H & '
V
N X Q Q H Q R R N X L W J H Z R U S H Q Z R U G H Q
• * H H Q U H L Q L J L Q J V G L V F V L Q G H & ' V S H O H U
J H E U X L N H Q
• * H H Q G L V F L Q V W H N H Q G L H Y R R U ] L H Q L V Y D Q
H H Q H W L N H W R I V W L F N H U
• ' H N D Q V E H V W D D W G D W G H ] H L Q V W D O O D W L H
E H S D D O G H & ' 5 & ' 5 :
V G L H J H P D D N W
] L M Q P H W H H Q F R P S X W H U R I H H Q P X ] L H N
& ' U H F R U G H U Q L H W N D Q D I V S H O H Q D O V J H Y R O J
Y D Q G L V F N D U D N W H U L V W L H N H Q N U D V V H Q
Y O H N N H Q Y X L O H Q ] R I D O V J H Y R O J Y D Q
V W R I R I F R Q G H Q V Y R U P L Q J R S G H O H Q V
E L Q Q H Q L Q K H W D S S D U D D W
• $ O V & '
V E H Z D D U G Z R U G H Q L Q G H D X W R
Z D Q Q H H U G H ] H D D Q G L U H F W ] R Q O L F K W R I
K R J H W H P S H U D W X U H Q L V E O R R W J H V W H O G
N X Q Q H Q G H & ' 5 & ' 5 :
V ] R G D Q L J
E H V F K D G L J G Z R U G H Q G D W ] H Q L H W P H H U
D I V S H H O E D D U ] L M Q
, Q W H U L H X U Y R R U ] L H Q L Q J H Q
% L M O D J H
Page 632 of 875
• ( H Q & ' 5 & ' 5 : Y D Q P H H U G D Q
0 % N D Q Q L H W Z R U G H Q D I J H V S H H O G
• ' H N D Q V E H V W D D W G D W G H ] H L Q V W D O O D W L H
E H S D D O G H G L V F V G L H J H P D D N W ] L M Q P H W
E H K X O S Y D Q H H Q F R P S X W H U Q L H W N D Q
D I V S H O H Q D O V J H Y R O J Y D Q G H L Q V W H O O L Q J Y D Q
G H J H E U X L N W H W R H S D V V L Q J
V F K U L M I V R I W Z D U H 5 D D G S O H H J Y R R U
E L M ] R Q G H U K H G H Q G H S O D D W V Y D Q D D Q N R R S
Y D Q G H W R H S D V V L Q J
• + H W L V P R J H O L M N G D W E H S D D O G H
W H N V W J H J H Y H Q V ] R D O V W L W H O V G L H
R S J H Q R P H Q ] L M Q R S H H Q & ' 5 & ' 5 :
Q L H W J H W R R Q G Z R U G H Q Z D Q Q H H U
P X ] L H N J H J H Y H Q V & ' ' $ D I J H V S H H O G
Z R U G H Q
• ' H W L M G V G X X U Y D Q D I Z D Q Q H H U H H Q & ' 5 :
Z R U G W L Q J H V W R N H Q W R W K H W P R P H Q W
Z D D U R S G H ] H P H W D I V S H O H Q E H J L Q W L V
O D Q J H U G D Q E L M H H Q Q R U P D O H & ' R I & ' 5
• / H H V G H E H G L H Q L Q J V K D Q G O H L G L Q J H Q
Y R R U ] R U J V P D D W U H J H O H Q Y R R U & ' 5
& ' 5 :
V Y R O O H G L J
• * H E U X L N J H H Q G L V F V Z D D U R S S O D N E D Q G L V
D D Q J H E U D F K W P H W J H G H H O W H O L M N
O R V J H U D D N W H O D E H O V R I N O H H I P D W H U L D D O G D W
Y D Q G H U D Q G H Q Y D Q K H W & ' O D E H O Q D D U
E X L W H Q V W H H N W * H E U X L N R R N J H H Q G L V F V
Z D D U R S H H Q L Q G H K D Q G H O Y H U N U L M J E D D U
& ' 5 O D E H O L V D D Q J H E U D F K W ' H N D Q V
E H V W D D W G D W G H G L V F Q L H W Z R U G W
X L W J H Z R U S H Q H Q G D W G H L Q V W D O O D W L H G H I H F W
U D D N W
▼ % H G L H Q L Q J V W L S V Y R R U 0 3
0 3 V W D D W Y R R U 0 3 ( * $ X G L R / D \ H U H H Q
J H V W D Q G D D U G L V H H U G H V W H P F R P S U H V V L H ] R D O V
E H S D D O G G R R U G H , 6 2
Z H U N J U R H S
0 3 ( *
0 H W E H K X O S Y D Q 0 3 N X Q Q H Q
D X G L R J H J H Y H Q V J H F R P S U L P H H U G Z R U G H Q W R W
R Q J H Y H H U H H Q W L H Q G H Y D Q K H W I R U P D D W Y D Q
G H E U R Q J H J H Y H Q V
' L W D S S D U D D W J H H I W E H V W D Q G H Q P H W G H
H [ W H Q V L H P S Z H H U D O V 0 3 E H V W D Q G H Q
, Q W H U Q D W L R Q D O H 2 U J D Q L V D W L H Y R R U
6 W D Q G D D U G L V H U L Q J
2 3 * ( / ( 7
Gebruik geen audiobestandsextensie voor
andere bestanden dan audiobestanden.
Ook de audiobestandsextensie niet
veranderen. Anders zal het apparaat het
bestand niet correct herkennen wat ruis of
een defect kan veroorzaken.
OPMERKING
Levering van dit product verleent enkel
een licentie voor privé, niet-commercieel
gebruik en verleent geen licentie en geen
recht voor het gebruik van dit product in
een commerciële (d.w.z. inkomsten
genererende) real-time uitzending (via
land, satelliet, kabel en/of andere media),
uitzending/streaming via het internet,
intranetwerken of andere netwerken en/of
in overige distributiesystemen met
elektronische inhoud, zoals betaal-audio
of audio-op-aanvraag toepassingen. Voor
dergelijk gebruik is een onafhankelijke
licentie vereist. Kijk voor nadere
bijzonderheden op http://
www.mp3licensing.com.
, Q W H U L H X U Y R R U ] L H Q L Q J H Q
% L M O D J H
Page 633 of 875
• ' H ] H D X G L R L Q V W D O O D W L H N D Q 0 3
E H V W D Q G H Q D I V S H O H Q G L H ] L M Q R S J H Q R P H Q
R S & ' 5 & ' 5 : & ' 5 2 0
V
• % L M K H W E H Q D P H Q Y D Q H H Q 0 3 E H V W D Q G
H U Y R R U ] R U J H Q H H Q 0 3
E H V W D Q G V H [ W H Q V L H P S D F K W H U G H
E H V W D Q G V Q D D P W R H W H Y R H J H Q
• + H W D D Q W D O W H N H Q V G D W J H W R R Q G N D Q
Z R U G H Q L V E H S H U N W
▼ % H G L H Q L Q J V W L S V Y R R U : 0 $
: 0 $ L V H H Q D I N R U W L Q J Y D Q : L Q G R Z V
0 H G L D
$ X G L R H Q L V H H Q
D X G L R F R P S U H V V L H I R U P D D W G D W J H E U X L N W
Z R U G W G R R U 0 L F U R V R I W
$ X G L R J H J H Y H Q V N X Q Q H Q J H F U H s H U G H Q
R S J H V O D J H Q Z R U G H Q P H W H H Q K R J H U H
F R P S U H V V L H Y H U K R X G L Q J G D Q 0 3
' L W D S S D U D D W J H H I W E H V W D Q G H Q P H W G H
H [ W H Q V L H Z P D Z H H U D O V : 0 $
E H V W D Q G H Q
: L Q G R Z V 0 H G L D H Q 0 L F U R V R I W ] L M Q
J H G H S R Q H H U G H K D Q G H O V P H U N H Q Y D Q
0 L F U R V R I W & R U S R U D W L R Q 8 6 L Q G H
9 H U H Q L J G H 6 W D W H Q H Q R Y H U L J H O D Q G H Q
2 3 * ( / ( 7
Gebruik geen audiobestandsextensie voor
andere bestanden dan audiobestanden.
Ook de audiobestandsextensie niet
veranderen. Anders zal het apparaat het
bestand niet correct herkennen wat ruis of
een defect kan veroorzaken.
• : 0 $ E H V W D Q G H Q G L H J H V F K U H Y H Q ] L M Q
R Q G H U D Q G H U H G D Q G H D D Q J H J H Y H Q
V S H F L I L F D W L H V Z R U G H Q P R J H O L M N Q L H W
Q R U P D D O Z H H U J H J H Y H Q R I G H
E H V W D Q G V Q D P H Q R I P D S Q D P H Q Z R U G H Q
P R J H O L M N Q L H W F R U U H F W J H W R R Q G
• ' H E H V W D Q G V H [ W H Q V L H L V P R J H O L M N Q L H W
D D Q Z H ] L J D I K D Q N H O L M N Y D Q K H W
E H V W X U L Q J V V \ V W H H P Y D Q G H F R P S X W H U
Y H U V L H V R I W Z D U H R I L Q V W H O O L Q J H Q 9 R H J L Q
G L W J H Y D O G H E H V W D Q G V H [ W H Q V L H
Page 634 of 875
• ' H E H V W D Q G V H [ W H Q V L H L V P R J H O L M N Q L H W
D D Q Z H ] L J D I K D Q N H O L M N Y D Q K H W
E H V W X U L Q J V V \ V W H H P Y D Q G H F R P S X W H U
Y H U V L H V R I W Z D U H R I L Q V W H O O L Q J H Q 9 R H J L Q
G L W J H Y D O G H E H V W D Q G V H [ W H Q V L H
Page 635 of 875
% H K D Q G H O L Q J Y D Q G H ' 9 ' V S H O H U
1 H H P G H Y R O J H Q G H Y R R U ] R U J V P D D W U H J H O H Q
L Q D F K W
• * H E U X L N J H H Q Y H U Y R U P G H R I J H E D U V W H Q
' 9 '
V ' H N D Q V E H V W D D W G D W G H G L V F Q L H W
Z R U G W X L W J H Z R U S H Q H Q G D W G H L Q V W D O O D W L H
G H I H F W U D D N W
• * H E U X L N J H H Q R Q F R Q Y H Q W L R Q H O H G L V F V
] R D O V K D U W Y R U P L J H G L V F V H Q ] ' H N D Q V
E H V W D D W G D W G H G L V F Q L H W Z R U G W
X L W J H Z R U S H Q H Q G D W G H L Q V W D O O D W L H G H I H F W
U D D N W
• $ O V K H W J H K H X J H Q J H G H H O W H Y D Q G H ' 9 '
G R R U ] L F K W L J R I G R R U V F K L M Q H Q G L V G H G L V F
Q L H W J H E U X L N H Q
Doorzichtig
• + H W L V P R J H O L M N E L M Q L H X Z H ' 9 '
V G D W G H
E L Q Q H Q V W H H Q E X L W H Q V W H U D Q G H Q H Q L J V ] L Q V
U X Z ] L M Q $ O V H H Q G L V F P H W U X Z H U D Q G H Q
Z R U G W J H E U X L N W N D Q G H ] H Q L H W J R H G
J H S O D D W V W Z R U G H Q P H W D O V J H Y R O J G D W G H
' 9 ' V S H O H U G H ' 9 ' Q L H W D I V S H H O W
% R Y H Q G L H Q E H V W D D W G H N D Q V G D W G H G L V F
Q L H W Z R U G W X L W J H Z R U S H Q H Q G D W G H
L Q V W D O O D W L H G H I H F W U D D N W 9 H U Z L M G H U
W H Y R U H Q G H U X Z H U D Q G H Q P H W E H K X O S Y D Q
H H Q E D O S H Q R I H H Q S R W O R R G ] R D O V
K L H U R Q G H U D I J H E H H O G : U L M I Y R R U K H W
Y H U Z L M G H U H Q Y D Q G H U X Z H U D Q G H Q G H
] L M N D Q W Y D Q G H S H Q R I K H W S R W O R R G W H J H Q
G H E L Q Q H Q V W H H Q E X L W H Q V W H U D Q G Y D Q G H
' 9 '
• % L M K H W U L M G H Q R Y H U R Q H I I H Q K H G H Q
Y H U V S U L Q J W K H W J H O X L G
, Q W H U L H X U Y R R U ] L H Q L Q J H Q
% L M O D J H
Page 636 of 875
• ' 9 '
V G L H Y R R U ] L H Q ] L M Q Y D Q K H W O R J R
G D W L Q G H D I E H H O G L Q J Z R U G W D D Q J H J H Y H Q
R I ' 9 ' 5 ' 9 '
5 ' 9 ' 5 : ' 9 '
5 : G L H E H V F K U H Y H Q ] L M Q P H W Y L G H R G D W D
' 9 ' 9 L G H R ' 9 ' 9 5 E H V W D Q G N X Q Q H Q
Z R U G H Q D I J H V S H H O G
• * H E U X L N G L V F V G L H O H J D D O J H S U R G X F H H U G
] L M Q $ O V L O O H J D D O J H N R S L H H U G H G L V F V ] R D O V
R Q Z H W P D W L J J H S U R G X F H H U G H G L V F V
J H E U X L N W Z R U G H Q E H V W D D W G H N D Q V G D W K H W
V \ V W H H P Q L H W F R U U H F W I X Q F W L R Q H H U W
• / H W H U R S E L M K H W J H E U X L N Y D Q ' 9 '
V
Q R R L W K H W V L J Q D D O R S S H U Y O D N D D Q W H U D N H Q
3 D N G H ' 9 ' Y D V W G R R U G H ] H E L M G H
E X L W H Q V W H U D Q G R I E L M G H U D Q G Y D Q K H W J D W
H Q G H E X L W H Q V W H U D Q G Y D V W W H K R X G H Q
• 3 O D N J H H Q S D S L H U R I S O D N E D Q G R S G H
' 9 ' 9 R R U N R P K H W E H N U D V V H Q Y D Q G H
D F K W H U ] L M G H G H ] L M G H ] R Q G H U O D E H O ' H
N D Q V E H V W D D W G D W G H G L V F Q L H W Z R U G W
X L W J H Z R U S H Q H Q G D W G H L Q V W D O O D W L H G H I H F W
U D D N W
• 6 W R I Y L Q J H U D I G U X N N H Q H Q Y X L O N X Q Q H Q G H
K R H Y H H O K H L G O L F K W G D W G R R U K H W
V L J Q D D O R S S H U Y O D N Z H H U N D D W V W Z R U G W
Y H U P L Q G H U H Q K H W J H H Q H H Q Q D G H O L J H
L Q Y O R H G R S G H J H O X L G V N Z D O L W H L W K H H I W
, Q G L H Q G H ' 9 ' Y H U R Q W U H L Q L J G P R F K W
U D N H Q G H ] H Y R R U ] L F K W L J P H W H H Q ] D F K W H
G R H N Y D Q D I K H W P L G G H Q Y D Q G H ' 9 ' W R W
D D Q G H U D Q G D I Y H J H Q
• * H E U X L N J H H Q U H L Q L J L Q J V V S U D \ V Y R R U
J U D P P R I R R Q S O D W H Q D Q W L V W D W L V F K H
U H L Q L J L Q J V P L G G H O H Q R I K X L V K R X G H O L M N H
V S U D \ U H L Q L J H U V 9 O X F K W L J H F K H P L V F K H
P L G G H O H Q ] R D O V E H Q ] L Q H H Q W H U S H Q W L M Q
N X Q Q H Q K H W R S S H U Y O D N Y D Q G H ' 9 '
H Y H Q H H Q V E H V F K D G L J H Q H Q P R J H Q G X V
Q L H W Z R U G H Q J H E U X L N W $ O O H P L G G H O H Q G L H
S O D V W L F D D Q W D V W H Q G R H Q N U R P W U H N N H Q R I
G R I P D N H Q P R J H Q Q R R L W Y R R U K H W
U H L Q L J H Q Y D Q ' 9 '
V Z R U G H Q J H E U X L N W
• ' H ' 9 ' V S H O H U Z H U S W G H ' 9 ' X L W D O V G H
' 9 ' R Q G H U V W H E R Y H Q Z R U G W L Q J H V W R N H Q
9 H U R Q W U H L Q L J G H H Q R I G H I H F W H ' 9 '
V
Z R U G H Q P R J H O L M N R R N X L W J H Z R U S H Q
• * H H Q U H L Q L J L Q J V G L V F V L Q G H ' 9 ' V S H O H U
J H E U X L N H Q
• * H H Q G L V F L Q V W H N H Q G L H Y R R U ] L H Q L V Y D Q
H H Q H W L N H W R I V W L F N H U
• ' H N D Q V E H V W D D W G D W G H ] H L Q V W D O O D W L H
E H S D D O G H ' 9 ' 5 ' 9 '
5
' 9 ' 5 : ' 9 '
5 :
V G L H J H P D D N W ] L M Q
P H W H H Q F R P S X W H U R I H H Q ' 9 ' U H F R U G H U
Q L H W N D Q D I V S H O H Q D O V J H Y R O J Y D Q
G L V F N D U D N W H U L V W L H N H Q N U D V V H Q Y O H N N H Q
Y X L O H Q ] R I D O V J H Y R O J Y D Q V W R I R I
F R Q G H Q V Y R U P L Q J R S G H O H Q V E L Q Q H Q L Q
K H W D S S D U D D W
, Q W H U L H X U Y R R U ] L H Q L Q J H Q
% L M O D J H
Page 637 of 875
• $ O V ' 9 '
V E H Z D D U G Z R U G H Q L Q G H D X W R
Z D Q Q H H U G H ] H D D Q G L U H F W ] R Q O L F K W R I
K R J H W H P S H U D W X U H Q L V E O R R W J H V W H O G
N X Q Q H Q G H ' 9 ' 5 ' 9 '
5
' 9 ' 5 : ' 9 '
5 :
V ] R G D Q L J
E H V F K D G L J G Z R U G H Q G D W ] H Q L H W P H H U
D I V S H H O E D D U ] L M Q
• ' H N D Q V E H V W D D W G D W G H ] H L Q V W D O O D W L H
E H S D D O G H G L V F V G L H J H P D D N W ] L M Q P H W
E H K X O S Y D Q H H Q F R P S X W H U Q L H W N D Q
D I V S H O H Q D O V J H Y R O J Y D Q G H L Q V W H O O L Q J Y D Q
G H J H E U X L N W H W R H S D V V L Q J
V F K U L M I V R I W Z D U H 5 D D G S O H H J Y R R U
E L M ] R Q G H U K H G H Q G H S O D D W V Y D Q D D Q N R R S
Y D Q G H W R H S D V V L Q J
• / H H V G H J H E U X L N H U V K D Q G O H L G L Q J H Q D O O H
Y R R U ] R U J V P D D W U H J H O H Q Y R R U
' 9 ' 5 ' 9 '
5 ' 9 ' 5 : ' 9 '
5 :
V
• * H E U X L N J H H Q G L V F V Z D D U R S S O D N E D Q G L V
D D Q J H E U D F K W R I P H W J H G H H O W H O L M N
O R V J H U D D N W H O D E H O V R I N O H H I P D W H U L D D O G D W
Y D Q D I G H U D Q G H Q Y D Q K H W ' 9 ' O D E H O Q D D U
E X L W H Q V W H H N W * H E U X L N R R N J H H Q G L V F V
Z D D U R S H H Q L Q G H K D Q G H O Y H U N U L M J E D D U
' 9 ' 5 O D E H O L V D D Q J H E U D F K W ' H N D Q V
E H V W D D W G D W G H G L V F Q L H W Z R U G W
X L W J H Z R U S H Q H Q G D W G H L Q V W D O O D W L H G H I H F W
U D D N W
• ' H Y R R U Z D D U G H Q Z D D U R Q G H U H H Q ' 9 '
Y L G H R N D Q Z R U G H Q D I J H V S H H O G N X Q Q H Q
Y R R U D I E H S D D O G ] L M Q D I K D Q N H O L M N Y D Q G H
E H G R H O L Q J H Q Y D Q G H R Q W Z H U S H U Y D Q G H
G L V F V R I W Z D U H + H W L V P R J H O L M N G D W
I X Q F W L H V Q L H W Z H U N H Q ] R D O V E H G R H O G G R R U
G H J H E U X L N H U D D Q J H ] L H Q G H ] H ' 9 '
V S H O H U I X Q F W L R Q H H U W R Y H U H H Q N R P V W L J G H
E H G R H O L Q J H Q Y D Q G H V R I W Z D U H R Q W Z H U S H U
5 D D G S O H H J D O W L M G G H L Q V W U X F W L H V G L H ] L M Q
P H H J H O H Y H U G P H W G H G L V F G L H X J D D W
D I V S H O H Q
• * H I D E U L F H H U G R Q G H U O L F H Q W L H Y D Q ' R O E \
/ D E R U D W R U L H V , Q F ' R O E \ H Q K H W
G X E E H O ' V \ P E R R O ] L M Q K D Q G H O V P H U N H Q
Y D Q ' R O E \ / D E R U D W R U L H V
OPMERKING
•Videogegevens (DVD-Video/DVD-VR
bestanden) die geschreven zijn naar
DVD/DVD-R/DVD
R/DVD-RW/DVD
RW kunnen worden afgespeeld.
•Dit apparaat is geschikt voor weergave
van dubbellaagse DVD/DVD-R.
•Regionummer voor dit apparaat is [2]
of [3] (regionummer is afhankelijk van
bestemmingsgebied).
•DVD-Video/DVD-VR bestanden die
geschreven zijn onder andere dan de
aangegeven specificaties worden
mogelijk niet normaal weergegeven of
de bestandsnamen of mapnamen worden
mogelijk niet correct getoond.
, Q W H U L H X U Y R R U ] L H Q L Q J H Q
% L M O D J H
Page 638 of 875
0 D U N H U L Q J H Q R S G L V F
2 S G L V F V R I Y H U S D N N L Q J H Q Z R U G H Q G H
Y R O J H Q G H P D U N H U L Q J H Q D D Q J H J H Y H Q
0 D U N H U L Q J % H W H N H Q L V
1 7 6 & 3 $ / * H H I W H H Q N O H X U H Q 7 9 V \ V
W H H P D D Q ] H Q G V \ V W H H P L V
D I K D Q N H O L M N Y D Q E H V W H P
P L Q J V J H E L H G
* H H I W K H W D D Q W D O D X G L R Q X P
P H U V D D Q
+ H W J H W D O J H H I W K H W D D Q W D O
D X G L R R S Q D P H Q D D Q
* H H I W K H W D D Q W D O R Q G H U W L W H O
G H W D O H Q D D Q
+ H W J H W D O J H H I W K H W D D Q W D O
R S J H Q R P H Q W D O H Q D D Q
$ D Q W D O K R H N H Q
+ H W J H W D O J H H I W K H W D D Q W D O
R S J H Q R P H Q K R H N H Q D D Q
* H H I W G H V F K H U P P R G L D D Q
G L H N X Q Q H Q Z R U G H Q J H V H
O H F W H H U G
Page 639 of 875
0 H H U G H U H W D O H Q
$ O V I X Q F W L H Y D Q G H ' 9 ' V S H O H U N D Q D X G L R
R I R Q G H U W L W H O L Q J Y R R U G H ] H O I G H
Y L G H R E H H O G H Q R S J H V O D J H Q Z R U G H Q L Q
P H H U G H U H W D O H Q H Q N X Q Q H Q G H W D O H Q Y U L M
Z R U G H Q J H N R ] H Q
5 H J L R F R G H
$ D Q ' 9 ' V S H O H U V H Q G L V F V ] L M Q Y R R U H O N
E H V W H P P L Q J V J H E L H G F R G H V W R H J H Z H ] H Q H Q
D O O H H Q G L V F V G L H J H I D E U L F H H U G ] L M Q Y R R U G L H
V S H F L I L H N H U H J L R N X Q Q H Q Z R U G H Q
D I J H V S H H O G
( H Q G L V F N D Q Q L H W Z R U G H Q D I J H V S H H O G D O V G H
U H J L R F R G H G L H D D Q G H V S H O H U L V W R H J H Z H ] H Q
Q L H W R S G H G L V F V W D D W D D Q J H J H Y H Q
2 R N D O V R S G H G L V F J H H Q U H J L R F R G H V W D D W
D D Q J H J H Y H Q E H V W D D W G H N D Q V G D W
D I K D Q N H O L M N Y D Q G H U H J L R D I V S H O H Q Y D Q G H
G L V F Y H U E R G H Q L V , Q G D W J H Y D O N D Q H H Q G L V F
P R J H O L M N Q L H W R S G H ] H ' 9 ' V S H O H U Z R U G H Q
D I J H V S H H O G ▼ % H G L H Q L Q J V W L S V Y R R U 8 6 % D S S D U D D W
' L W D S S D U D D W J H H I W D X G L R E H V W D Q G H Q D O V
Y R O J W Z H H U
( [ W H Q V L H $ I V S H O H Q P H W G L W D S S D
U D D W
P S 0 3
Z P D : 0 $
D D F
$ $ &
P D
Z D Y
: $ 9
R J J
2 * *
2 3 * ( / ( 7
Gebruik geen audiobestandsextensie voor
andere bestanden dan audiobestanden.
Ook de audiobestandsextensie niet
veranderen. Anders zal het apparaat het
bestand niet correct herkennen wat ruis of
een defect kan veroorzaken.
OPMERKING
•Ook al voldoet het audiobestand aan de
norm, bestaat de kans dat weergave niet
mogelijk is, afhankelijk van het type en
de toestand van het USB
flash-geheugen.
•Een door auteursrecht beschermd
WMA/AAC bestand kan in deze
installatie niet worden afgespeeld.
, Q W H U L H X U Y R R U ] L H Q L Q J H Q
% L M O D J H
Page 640 of 875
•(Type B)
Als een bestandsnaam in het USB
geheugen te lang is, kan dit
bedieningsproblemen veroorzaken zoals
bijvoorbeeld dat nummers niet kunnen
worden afgespeeld.
(Aanbevolen: Minder dan 80 tekens)
•De volgorde van de muziekgegevens die
zijn opgeslagen in het apparaat kunnen
verschillen van de weergavevolgorde.
•Om verlies of beschadiging van
opgeslagen gegevens te voorkomen
wordt het aangeraden altijd een
reservekopie van uw gegevens te maken.
•Als een apparaat de maximale waarde
voor elektrische stroomverbruik van
1.000 mA overschrijdt, bestaat de kans
dat het apparaat niet werkt of oplaadt
wanneer dit wordt aangesloten.
•In de USB modus het USB apparaat niet
uittrekken (trek dit enkel uit in de
FM/AM radio of CD modus).
•Het apparaat zal niet functioneren als
de gegevens door een wachtwoord
beveiligd zijn.
0 3 : 0 $ $ $ & 2 * * E H V W D Q G H Q G L H
J H V F K U H Y H Q ] L M Q R Q G H U D Q G H U H G D Q G H
D D Q J H J H Y H Q V S H F L I L F D W L H V Z R U G H Q P R J H O L M N
Q L H W Q R U P D D O Z H H U J H J H Y H Q R I G H E H V W D Q G V
P D S Q D P H Q Z R U G H Q P R J H O L M N Q L H W F R U U H F W
J H W R R Q G
7 \ S H %
▼ % H G L H Q L Q J V W L S V Y R R U L 3 R G
' L W D S S D U D D W R Q G H U V W H X Q W Z H H U J D Y H Y D Q
P X ] L H N E H V W D Q G H Q G L H ] L M Q R S J H Q R P H Q R S
H H Q L 3 R G
∗ L 3 R G L V H H Q K D Q G H O V P H U N Y D Q $ S S O H , Q F
J H G H S R Q H H U G L Q G H 9 6 H Q R Y H U L J H
O D Q G H Q
+ H W L V P R J H O L M N G D W G H L 3 R G Q L H W
F R P S D W L E H O L V D I K D Q N H O L M N Y D Q K H W P R G H O R I
G H Y H U V L H Y D Q K H W E H V W X U L Q J V V \ V W H H P , Q G L W
J H Y D O Y H U V F K L M Q W H H Q I R X W P H O G L Q J
2 3 * ( / ( 7
¾Verwijder de iPod wanneer deze niet
wordt gebruikt. Aangezien de iPod niet
bestand is tegen grote
temperatuurswisselingen in de cabine,
bestaat de kans dat deze als gevolg van
de extreme temperaturen of vochtigheid
in de cabine beschadigd raakt of dat de
batterijprestaties verminderen als de
iPod in de auto wordt achtergelaten.
¾Als gegevens in de iPod verloren gaan
terwijl deze op de installatie is
aangesloten, kan Mazda voor herstel
van verloren gegevens geen garantie
bieden.
¾Als de iPod batterijprestaties verminderd
zijn, bestaat de kans dat de iPod niet
oplaadt en dat afspelen niet mogelijk is
wanneer deze op de installatie wordt
aangesloten.
¾Wees voorzichtig dat bij het openen/
sluiten van de middenconsole de
aansluitkabel van de iPod niet beklemd
raakt.
, Q W H U L H X U Y R R U ] L H Q L Q J H Q
% L M O D J H