MAZDA MODEL CX-5 2018 Handleiding (in Dutch)

Page 781 of 875

7HQHPHQPDDWUHJHO
,QVSHFWHHUGHEDQGHQHQVWHOGH]HDIRSGHYRRUJHVFKUHYHQEDQGHQVSDQQLQJ SDJLQD 
23*(/(7
Bij het vervangen/repareren van banden of velgen of beide, het werk door een officiële Mazda reparateur laten
uitvoeren, omdat anders de kans bestaat dat de bandenspanningsensoren beschadigd worden.
OPMERKING
•Stel de bandenspanning af wanneer de banden koud zijn. De bandenspanning varieert naargelang de banden-
temperatuur, laat daarom de auto gedurende ongeveer 1 uur staan of rijd er enkel 1,6 km of minder mee alvo-
rens de bandenspanning af te stellen. Wanneer de bandenspanning bij warme banden wordt afgesteld op de
koude bandendruk, bestaat de kans dat het TPMS waarschuwingslampje/zoemer aan gaat nadat de banden
zijn afgekoeld en dat de druk tot beneden de specificatie terugvalt.
Ook is het mogelijk dat een TPMS waarschuwingslampje dat brandt doordat de bandenspanning bij een lage
omgevingstemperatuur is teruggevallen uit gaat als de omgevingstemperatuur omhoog gaat. In dit geval zal
het eveneens noodzakelijk zijn de bandenspanning af te stellen. Als het TPMS waarschuwingslampje gaat
branden als gevolg van een terugval in de bandenspanning, de bandenspanning controleren en afstellen.
•Nadat de bandenspanning is afgesteld, kan het enige tijd duren voordat het TPMS waarschuwingslampje uit
gaat. Als het TPMS waarschuwingslampje blijft branden, gedurende 10 minuten met een snelheid van tenmin-
ste 25 km/h blijven rijden en vervolgens controleren of het lampje uit gaat.
•Banden verliezen na verloop van tijd vanzelf lucht en het TPMS systeem kan niet het verschil aantonen of de
banden na verloop van tijd vanzelf zacht geworden zijn of dat er sprake is van een lekke band. Wanneer u
echter één zachte band in een set van vier aantreft, wijst dit op een probleem; iemand anders dient dan lang-
zaam met de auto vooruit te rijden zodat u de zachte band kunt inspecteren op inkervingen en metalen voor-
werpen die vanuit het profiel of de zijwand naar buiten steken. Breng enkele druppels water aan op het ventiel
om te zien of er luchtbelletjes verschijnen die wijzen op een defect ventiel. Lekkages moeten grondiger aange-
pakt worden dan het enkel op spanning brengen van de defecte band aangezien lekkages gevaarlijk zijn Š
breng de auto naar een deskundige reparateur, bij voorkeur een officiële Mazda reparateur die over alle appa-
ratuur beschikt voor het repareren van banden, TPMS systemen en de meest geschikte nieuwe band voor uw
auto kan bestellen.
Als het waarschuwingslampje opnieuw gaat branden nadat de bandenspanning is afgesteld, is er mogelijk spra-
ke van een lekke band.

$OVHU]LFKHHQSUREOHHPYRRUGRHW
:DDUVFKXZLQJVLQGLFDWLHODPSMHVHQZDDUVFKXZLQJV]RHPHUV


Page 782 of 875

.(<ZDDUVFKXZLQJVLQGLFDWLHZDDUVFKXZLQJVODPSMH
1HHPGHMXLVWHPDDWUHJHOHQFRQWUROHHUGDWKHWZDDUVFKXZLQJVODPSMHXLWJDDW

6LJQDDO 2RU]DDN 7HQHPHQPDDWUHJHO
:LW
.(<ZDDUVFKXZLQJV
LQGLFDWLH'HVOHXWHOEDWWHULMLVXLWJHSXW 9HUQLHXZGHVOHXWHOEDWWHULM SDJLQD 
5RRG
.QLSSHUW
.(<ZDDUVFKXZLQJV
ODPSMH'HVOHXWHOEDWWHULMLVXLWJHSXW 9HUQLHXZGHVOHXWHOEDWWHULM SDJLQD 
'HVOHXWHOEHYLQGW]LFKEXLWHQKHWZHUNLQJV
EHUHLN
%UHQJGHVOHXWHOLQKHWZHUNLQJVEHUHLN
SDJLQD  'HVOHXWHOLVJHSODDWVWLQGHOHQYDQKHWLQWH
ULHXUZDDUGHVOHXWHOPRHLOLMNEHVSHXUGNDQ
ZRUGHQ
(UEHYLQGW]LFKHHQVRRUWJHOLMNHVOHXWHOYDQ
HHQDQGHUHIDEULNDQWLQKHWZHUNLQJVEHUHLN1HHPGHVRRUWJHOLMNHVOHXWHOYDQGHDQGH
UHIDEULNDQWXLWKHWZHUNLQJVEHUHLN
'HVOHXWHOLVXLWKHWLQWHULHXUJHQRPHQ]RQ
GHUKHWFRQWDFWXLWWH]HWWHQHQYHUYROJHQV
]LMQDOOHSRUWLHUHQJHVORWHQ%UHQJGHVOHXWHOWHUXJLQKHWLQWHULHXU
$OVHU]LFKHHQSUREOHHPYRRUGRHW
:DDUVFKXZLQJVLQGLFDWLHODPSMHVHQZDDUVFKXZLQJV]RHPHUV

%HSDDOGHPRGHOOHQ

Page 783 of 875

<002500480055004c0046004b00570048005100030047004c0048000300590048005500560046004b004c004d005100480051000300520053000300470048000300500058004f0057004c0010004c0051004900520055005000440057004c00480047004c00
560053004f0044005c>
$OVHUHHQPHOGLQJLVYDQKHWYRHUWXLJYHUVFKLMQWHHQEHULFKWRSGHPXOWLLQIRUPDWLHGLVSOD\
&RQWUROHHUGHLQIRUPDWLHHQQHHPGHQRRG]DNHOLMNHPDDWUHJHO

(Displayvoorbeeld)
$OVKHWZDDUVFKXZLQJVODPSMHJHOLMNWLMGLJJDDWEUDQGHQNQLSSHUHQRIHHQV\PERRORSGH
GLVSOD\ZRUGWDDQJHJHYHQGHLQIRUPDWLHEHWUHIIHQGHKHWZDDUVFKXZLQJVODPSMHRIV\PERRO
FRQWUROHUHQ
=LH$OVHHQZDDUVFKXZLQJVODPSMHJDDWEUDQGHQRINQLSSHUHQRSSDJLQD
'LVSOD\ ,QKRXG 7HQHPHQPDDWUHJHO
:RUGWDDQJHJHYHQZDQQHHUGHVWDUW
GUXNNQRSZRUGWLQJHGUXNWWHUZLMOGH
NHX]HKHQGHOQLHWLQVWDQG3VWDDW=HWGHNHX]HKHQGHOLQGHVWDQG3
:RUGWDDQJHJHYHQZDQQHHUGHVWDUW
GUXNNQRSZRUGWLQJHGUXNW]RQGHULQWUDS
SHQYDQKHWUHPSHGDDO7UDSKHWUHPSHGDDOLQHQGUXNYHUYRO
JHQVGHVWDUWGUXNNQRSLQ
:RUGWDDQJHJHYHQZDQQHHUGHVWDUW
GUXNNQRSZRUGWLQJHGUXNW]RQGHULQWUDS
SHQYDQKHWNRSSHOLQJVSHGDDO7UDSKHWNRSSHOLQJVSHGDDOLQHQGUXN
YHUYROJHQVGHVWDUWGUXNNQRSLQ
:RUGWDDQJHJHYHQZDQQHHUKHWVWXXU
ZLHOLVJHEORNNHHUG=HWGHVWXXUYHUJUHQGHOLQJYULM
:RUGWDDQJHJHYHQZDQQHHUGHVFKDNH
ODDUYDQGHHOHNWULVFKHKDQGUHP (3%
ZRUGWEHGLHQG]RQGHUKHWUHPSHGDDOLQ
WHWUDSSHQ%HGLHQGHVFKDNHODDUYDQGHHOHNWULVFKH
KDQGUHP (3% WHUZLMOKHWUHPSHGDDO
ZRUGWLQJHWUDSW
$OVHU]LFKHHQSUREOHHPYRRUGRHW
:DDUVFKXZLQJVLQGLFDWLHODPSMHVHQZDDUVFKXZLQJV]RHPHUV


Page 784 of 875

'LVSOD\ ,QKRXG 7HQHPHQPDDWUHJHO
*HHIWDDQZDQQHHUHUHHQSUREOHHPLV
PHWKHWUHPV\VWHHPWHUZLMOGHDXWRLQ
VWLOVWDQGZRUGWJHKRXGHQGRRUGH$8
72+2/'IXQFWLHRIWLMGHQVGHLQVWLO
VWDQGKRXGHQIXQFWLHYDQGH0D]GD5D
GDU&UXLVH&RQWUROPHW6WRS *RIXQF
WLH 05&&PHW6WRS *RIXQFWLH 'UXNHHUVWKHWUHPSHGDDOLQ
$QQXOHHUGH$872+2/'IXQFWLHRIGH
0D]GD5DGDU&UXLVH&RQWUROPHW6WRS
*RIXQFWLH 05&&PHW6WRS
*RIXQFWLH HQODDWXZDXWRELMHHQGHV
NXQGLJHUHSDUDWHXUELMYRRUNHXUHHQRI
ILFLsOH0D]GDUHSDUDWHXUFRQWUROHUHQ
*HHIWGHPRJHOLMNKHLGDDQGDWGHDXWR
QLHWLQVWLOVWDQGNDQZRUGHQJHKRXGHQ
GRRUGH$872+2/'IXQFWLHELMYRRU
EHHOGRSVWHLOHKHOOLQJHQ+RXGKHWUHPSHGDDOLQJHWUDSW PHWXZ
YRHW 
*HHIWDDQZDQQHHUZRUGWJHDQQXOHHUG
]RQGHUKHWUHPSHGDDOLQWHWUDSSHQWHU
ZLMOGHDXWRLQVWLOVWDQGZRUGWJHKRXGHQ
GRRUGH$872+2/'IXQFWLH$QQXOHHUGH$872+2/'IXQFWLHWHU
ZLMOXKHWUHPSHGDDOLQWUDSW
:RUGWJHWRRQGZDQQHHUKHWPRWRUWRH
UHQWDOWRHQHHPWRPGDWGHPRWRULQWHUQ
ZRUGWJHUHLQLJG+HWPRWRUWRHUHQWDOLVKRJHUGDQQRU
PDDOGLWGXLGWHFKWHUQLHWRSHHQSUR
EOHHP+HWPRWRUWRHUHQWDO]DODXWRPD
WLVFKZRUGHQYHUODDJGWRWKHWMXLVWHPR
WRUWRHUHQWDO
$OVHU]LFKHHQSUREOHHPYRRUGRHW
:DDUVFKXZLQJVLQGLFDWLHODPSMHVHQZDDUVFKXZLQJV]RHPHUV


Page 785 of 875

%HULFKWHQGLHYHUVFKLMQHQRSGHGLVSOD\
$OVHHQEHULFKWZRUGWJHWRRQGRSGHPLGGHQGLVSOD\ W\SH%DXGLR RYHUHHQNRPVWLJKHW
JHWRRQGHEHULFKWGHMXLVWHPDDWUHJHOQHPHQ RSNDOPHZLM]H 

(Displayvoorbeeld)
▼%UHQJGHDXWRRQPLGGHOOLMNRSHHQYHLOLJHSODDWVWRWVWLOVWDQG
$OVGHYROJHQGHEHULFKWHQLQGHPLGGHQGLVSOD\ZRUGHQJHWRRQG W\SH%DXGLR LVHU
PRJHOLMNHHQGHIHFWLQHHQYRHUWXLJV\VWHHP%UHQJGHDXWRRSHHQYHLOLJHSODDWVWRWVWLOVWDQG
HQQHHPFRQWDFWRSPHWHHQRIILFLsOH0D]GDUHSDUDWHXU
'LVSOD\ $DQJHJHYHQWRHVWDQG
:RUGWJHWRRQGDOVGHPRWRUNRHOYORHLVWRIWHPSHUDWXXUEXLWHQJHZRRQ
LVWRHJHQRPHQ
:RUGWJHWRRQGDOVHUHHQGHIHFWLVLQKHWODDGV\VWHHP
$OVHU]LFKHHQSUREOHHPYRRUGRHW
:DDUVFKXZLQJVLQGLFDWLHODPSMHVHQZDDUVFKXZLQJV]RHPHUV


Page 786 of 875

▼&RQWUROHHUGLVSOD\JHJHYHQV
:RUGWJHWRRQGLQGHYROJHQGHJHYDOOHQ
'LVSOD\ $DQJHJHYHQWRHVWDQG7HQHPHQPDDWUHJHO
+HWYROJHQGHEHULFKWZRUGWJHWRRQGZDQQHHUGHWHPSHUDWXXUURQGRP
GHPLGGHQGLVSOD\WHKRRJLVRSJHORSHQ
9HUODJLQJYDQGHWHPSHUDWXXULQKHWLQWHULHXURIYDQGHWHPSHUDWXXU
URQGRPGHPLGGHQGLVSOD\ZRUGWDDQEHYROHQGRRUGLUHFW]RQOLFKWWHYHU
PLMGHQ
$OVHU]LFKHHQSUREOHHPYRRUGRHW
:DDUVFKXZLQJVLQGLFDWLHODPSMHVHQZDDUVFKXZLQJV]RHPHUV


Page 787 of 875

,QGHYROJHQGHJHYDOOHQ
ZRUGWHHQ
ZDDUVFKXZLQJV]RHPHU
JHDFWLYHHUG
▼:DDUVFKXZLQJYRRU
QLHWXLWJHVFKDNHOGHYHUOLFKWLQJ
$OVGHYHUOLFKWLQJLVLQJHVFKDNHOGHQKHW
FRQWDFWRS$&&RIXLWJH]HWZRUGW]DOHU
HHQFRQWLQXHSLHSWRRQNOLQNHQ]RGUDKHW
EHVWXXUGHUVSRUWLHUJHRSHQGZRUGW
OPMERKING
•Wanneer het contact op ACC gezet
wordt, heeft de
“Waarschuwingspieptoon voor
niet-uitgeschakeld contact (STOP)”
(pagina 7-60) voorrang boven de
waarschuwing voor niet-uitgeschakelde
verlichting.
•Een gebruikersfunctie is beschikbaar
voor het veranderen van het
geluidsvolume voor de waarschuwing
voor niet-uitgeschakelde verlichting.
Zie Gebruikersinstellingen op pagina
9-13.
▼:DDUVFKXZLQJV]RHPHUYRRUDLUEDJ
JRUGHOVSDQQHUV\VWHHP
$OVHUHHQSUREOHHPLVPHWGHV\VWHPHQ
YDQGHDLUEDJYRRUVSDQQHUVYDQ
YHLOLJKHLGVJRUGHOVHQKHWRSOLFKWHQYDQKHW
ZDDUVFKXZLQJVODPSMH]DOHUHONHPLQXXW
JHGXUHQGHRQJHYHHUVHFRQGHQHHQ
ZDDUVFKXZLQJV]RHPHUNOLQNHQ

+HWJHOXLGYDQGHZDDUVFKXZLQJV]RHPHU
YRRUKHWV\VWHHPYDQDLUEDJHQ
YHLOLJKHLGVJRUGHOYRRUVSDQQHUV]DO
JHGXUHQGHRQJHYHHUPLQXWHQKRRUEDDU
EOLMYHQ/DDWXZDXWR]RVSRHGLJPRJHOLMN
GRRUHHQGHVNXQGLJHUHSDUDWHXUELM
YRRUNHXUHHQRIILFLsOH0D]GDUHSDUDWHXU
LQVSHFWHUHQ
:$$56&+8:,1*
Rijd niet met de auto wanneer de
waarschuwingszoemer voor het systeem
van de airbag/voorspanners van
veiligheidsgordels klinkt:
Rijden met de auto terwijl de
waarschuwingszoemer voor het systeem
van de airbag/voorspanners van
veiligheidsgordels klinkt is gevaarlijk. Bij
een botsing zullen de airbags en het
systeem van de voorspanners van de
veiligheidsgordels niet in werking treden,
hetgeen ernstig of mogelijk dodelijk letsel
tot gevolg kan hebben. Neem contact op
met een deskundige reparateur, bij
voorkeur een officiële Mazda reparateur
om de auto zo spoedig mogelijk te laten
inspecteren.
$OVHU]LFKHHQSUREOHHPYRRUGRHW
:DDUVFKXZLQJVLQGLFDWLHODPSMHVHQZDDUVFKXZLQJV]RHPHUV


Page 788 of 875

▼:DDUVFKXZLQJV]RHPHU
YHLOLJKHLGVJRUGHO
9RRU]LWWLQJ
$OVGHULMVQHOKHLGKRJHULVGDQRQJHYHHU
NPKHQGHYHLOLJKHLGVJRUGHOYDQGH
EHVWXXUGHURIYRRUSDVVDJLHUQLHWLV
YDVWJHPDDNWNOLQNWFRQWLQXHHQ
ZDDUVFKXZLQJVSLHSWRRQ$OVGH
YHLOLJKHLGVJRUGHOGDQQRJQLHWLV
YDVWJHPDDNW]DOGHSLHSWRRQHHQPDDO
VWRSSHQHQGDQJHGXUHQGHRQJHYHHU
VHFRQGHQGRRUJDDQ'HSLHSWRRQVWRSW
QDGDWGHYHLOLJKHLGVJRUGHOYDQGH
EHVWXXUGHURIYRRUSDVVDJLHULV
YDVWJHPDDNW
OPMERKING
•Door het plaatsen van zware
voorwerpen op de voorpassagierszitting
kan de
veiligheidsgordelwaarschuwingsfunctie
van de voorpassagierszitting
geactiveerd worden, afhankelijk van het
gewicht van het voorwerp.
•Geen extra zitkussen op de
voorpassagierszitting plaatsen en
gebruiken om er voor te zorgen dat de
voorpassagiergewichtsensor juist kan
functioneren. De kans bestaat dat de
sensor niet goed functioneert omdat het
extra zitkussen de werking van de sensor
zou kunnen hinderen.
•Wanneer een klein kind op de
voorpassagierszitting zit, is het mogelijk
dat de waarschuwingszoemer niet werkt.
$FKWHU]LWWLQJ
'HZDDUVFKXZLQJV]RHPHUNOLQNWHQNHODOV
HHQYHLOLJKHLGVJRUGHOZRUGWORVJHPDDNW
QDGDWGH]HLVYDVWJHPDDNW
▼:DDUVFKXZLQJV]RHPHU
QLHWXLWJHVFKDNHOGFRQWDFW 6723
(XURSHVHPRGHOOHQ
$OVKHWEHVWXXUGHUVSRUWLHUJHRSHQGZRUGW
WHUZLMOKHWFRQWDFWRS$&&VWDDWNOLQNWHU
PDDOHHQSLHSWRRQLQKHWLQWHULHXURPGH
EHVWXXUGHURSGHKRRJWHWHVWHOOHQGDWKHW
FRQWDFWQLHWRS2)) 6723 LVJH]HW,Q
GH]HWRHVWDQG]DOKHWDIVWDQGEHGLHQGH
SRUWLHUYHUJUHQGHOLQJVV\VWHHPQLHW
IXQFWLRQHUHQNDQKHWYRHUWXLJQLHW
YHUJUHQGHOGZRUGHQHQ]DOGHDFFX
XLWJHSXWUDNHQ
%HKDOYH(XURSHVHPRGHOOHQ
$OVKHWEHVWXXUGHUVSRUWLHUJHRSHQGZRUGW
WHUZLMOKHWFRQWDFWRS$&&VWDDWNOLQNWHU
FRQWLQXHHQSLHSWRRQLQKHWLQWHULHXURP
GHEHVWXXUGHURSGHKRRJWHWHVWHOOHQGDW
KHWFRQWDFWQLHWRS2)) 6723 LVJH]HW
,QGH]HWRHVWDQG]DOKHWDIVWDQGEHGLHQGH
SRUWLHUYHUJUHQGHOLQJVV\VWHHPQLHW
IXQFWLRQHUHQNDQKHWYRHUWXLJQLHW
YHUJUHQGHOGZRUGHQHQ]DOGHDFFX
XLWJHSXWUDNHQ
$OVHU]LFKHHQSUREOHHPYRRUGRHW
:DDUVFKXZLQJVLQGLFDWLHODPSMHVHQZDDUVFKXZLQJV]RHPHUV

%HSDDOGHPRGHOOHQ

Page 789 of 875

▼:DDUVFKXZLQJV]RHPHU
VOHXWHOXLWDXWRYHUZLMGHUG
9RHUWXLJHQPHWJHDYDQFHHUGH
DIVWDQGEHGLHQGH
SRUWLHUYHUJUHQGHOLQJVIXQFWLH
$OVGHVOHXWHOXLWKHWYRHUWXLJZRUGW
YHUZLMGHUGWHUZLMOKHWFRQWDFWQLHWRS2))
LVJH]HWHQDOOHSRUWLHUHQJHVORWHQ]LMQ
NOLQNWGHSLHSWRRQGLHEXLWHQKHWYRHUWXLJ
KRRUEDDULVPDDONOLQNWGHSLHSWRRQGLH
ELQQHQKHWYRHUWXLJKRRUEDDULVPDDOHQ
JDDWKHW.(<ZDDUVFKXZLQJVODPSMH
URRG LQGHLQVWUXPHQWHQJURHSFRQWLQX
NQLSSHUHQRPGHEHVWXXUGHURSGHKRRJWH
WHVWHOOHQGDWKHWFRQWDFWQLHWRS2))LV
JH]HW
9RHUWXLJHQ]RQGHUJHDYDQFHHUGH
DIVWDQGEHGLHQGH
SRUWLHUYHUJUHQGHOLQJVIXQFWLH
$OVGHVOHXWHOXLWKHWYRHUWXLJZRUGW
YHUZLMGHUGWHUZLMOKHWFRQWDFWQLHWRS2))
LVJH]HWHQDOOHSRUWLHUHQJHVORWHQ]LMQ
NOLQNWHULQKHWLQWHULHXUPDDOHHQ
SLHSWRRQHQJDDWKHW
.(<ZDDUVFKXZLQJVODPSMH URRG LQGH
LQVWUXPHQWHQJURHSFRQWLQXEUDQGHQRPGH
EHVWXXUGHURSGHKRRJWHWHVWHOOHQGDWKHW
FRQWDFWQLHWRS2))LVJH]HW
OPMERKING
Aangezien de sleutel gebruik maakt van
radiogolven van lage intensiteit, bestaat
de kans dat de Sleutel-uit-auto-verwijderd
waarschuwing geactiveerd wordt als de
sleutel samen met een metalen voorwerp
wordt meegedragen of als deze op een
plaats met slechte signaalontvangst
bewaard wordt.
▼:DDUVFKXZLQJV]RHPHU
YHU]RHNVFKDNHODDUEXLWHQZHUNLQJ
PHWJHDYDQFHHUGHDIVWDQGEHGLHQGH
SRUWLHUYHUJUHQGHOLQJVIXQFWLH
$OVGHYHU]RHNVFKDNHODDUZRUGWLQJHGUXNW
WHUZLMOKHWSRUWLHURSHQVWDDWRIQLHWJRHGLV
JHVORWHQRIKHWFRQWDFWQLHWRS2))LV
JH]HWHQGHVOHXWHOLVPHHJHQRPHQNOLQNW
HUJHGXUHQGHRQJHYHHUVHFRQGHQEXLWHQ
HHQSLHSWRRQRPGHEHVWXXUGHURSGH
KRRJWHWHVWHOOHQGDWKHWSRUWLHURIGH
DFKWHUNOHSQLHWNDQZRUGHQYHUJUHQGHOG
▼:DDUVFKXZLQJV]RHPHU
VOHXWHOLQEDJDJHUXLPWHDFKWHUJHODWH
Q PHWJHDYDQFHHUGH
DIVWDQGEHGLHQGH
SRUWLHUYHUJUHQGHOLQJVIXQFWLH
$OVGHVOHXWHOLQGHEDJDJHUXLPWHLV
DFKWHUJHODWHQWHUZLMODOOHSRUWLHUHQ
YHUJUHQGHOG]LMQHQGHDFKWHUNOHSJHVORWHQ
LVNOLQNWHUJHGXUHQGHRQJHYHHU
VHFRQGHQEXLWHQHHQSLHSWRRQRPGH
EHVWXXUGHUHURSDWWHQWWHPDNHQGDWGH
VOHXWHOLQGHEDJDJHUXLPWHOLJW+DDOLQGLW
JHYDOGHVOHXWHOXLWGHDXWRGRRUGH
HOHNWULVFKHDFKWHUNOHSRSHQHULQWHGUXNNHQ
HQGHDFKWHUNOHSWHRSHQHQ'HNDQV
EHVWDDWGDWGHVOHXWHOGLHXLWGH
EDJDJHUXLPWHZRUGWYHUZLMGHUGQLHW
IXQFWLRQHHUWRPGDWGHIXQFWLHVHUYDQ
WLMGHOLMNJHDQQXOHHUG]LMQ9RRUKHW
KHUVWHOOHQYDQGHIXQFWLHVYDQGHVOHXWHO
GHSURFHGXUHGLHYDQWRHSDVVLQJLV
XLWYRHUHQ SDJLQD 
$OVHU]LFKHHQSUREOHHPYRRUGRHW
:DDUVFKXZLQJVLQGLFDWLHODPSMHVHQZDDUVFKXZLQJV]RHPHUV


Page 790 of 875

▼:DDUVFKXZLQJV]RHPHU
6OHXWHOLQDXWRDFKWHUJHODWHQ PHW
JHDYDQFHHUGHDIVWDQGEHGLHQGH
SRUWLHUYHUJUHQGHOLQJVIXQFWLH
$OVGHVOHXWHOLQKHWLQWHULHXUYDQGHDXWR
LVDFKWHUJHODWHQHQDOOHSRUWLHUHQHQGH
EDJDJHUXLPWHPHWHHQDQGHUHVOHXWHO]LMQ
YHUJUHQGHOGNOLQNWHUJHGXUHQGHRQJHYHHU
VHFRQGHQEXLWHQGHDXWRHHQSLHSWRRQ
RPGHEHVWXXUGHUHURSDWWHQWWHPDNHQGDW
GHVOHXWHOLQKHWLQWHULHXULVDFKWHUJHODWHQ
+DDOLQGLWJHYDOGHVOHXWHOXLWGHDXWR
GRRUKHWSRUWLHUWHRSHQHQ'HNDQVEHVWDDW
GDWHHQVOHXWHOGLHRSGH]HPDQLHUXLWGH
DXWRLVYHUZLMGHUGQLHWIXQFWLRQHHUWRPGDW
GHIXQFWLHVHUYDQWLMGHOLMNJHDQQXOHHUG
]LMQ9RRUKHWKHUVWHOOHQYDQGHIXQFWLHV
YDQGHVOHXWHOGHSURFHGXUHGLHYDQ
WRHSDVVLQJLVXLWYRHUHQ SDJLQD 
▼:DDUVFKXZLQJV]RHPHUYRRU
HOHNWURQLVFKVWXXUVORW
'HZDDUVFKXZLQJV]RHPHUNOLQNWDOVKHW
VWXXUZLHOQLHWRQWJUHQGHOGZRUGWQDGDWGH
VWDUWGUXNNQRSLVLQJHGUXNW SDJLQD
▼:DDUVFKXZLQJV]RHPHUHOHNWULVFK
EHGLHQGHDFKWHUNOHS

$OVHUYRRU]RUJVPDDWUHJHOHQYDQKHW
V\VWHHPQRGLJ]LMQZRUGWGHEHVWXXUGHURS
GHKRRJWHJHVWHOGGRRUKHW
ZDDUVFKXZLQJVJHOXLG
9RRU]RUJHQ 7HFRQWUROHUHQSXQWHQ
'H]RHPHUNOLQNWPDDO$DQGHYHUHLVWHRPVWDQ
GLJKHGHQRPGHHOHN
WULVFKEHGLHQGHDFKWHU
NOHSWHEHGLHQHQZRUGW
QLHWYROGDDQHU]LWELM
YRRUEHHOGHHQYRRUZHUS
YDVWLQGHDFKWHUNOHS
'H]RHPHUEOLMIWNOLQNHQ(UZRUGWPHWGHDXWRJH
UHGHQPHWJHRSHQGHDFK
WHUNOHS%UHQJGHDXWR
WRWVWLOVWDQGHQVOXLWGH
DFKWHUNOHS
▼:DDUVFKXZLQJV]RHPHU
EXLWHQWHPSHUDWXXU

:DDUVFKXZWGHEHVWXXUGHUYRRUGH
PRJHOLMNKHLGYDQJODGGHZHJHQZDQQHHU
GHEXLWHQWHPSHUDWXXUODDJLV
$OVGHEXLWHQWHPSHUDWXXUODJHULVGDQ
RQJHYHHU

Page:   < prev 1-10 ... 741-750 751-760 761-770 771-780 781-790 791-800 801-810 811-820 821-830 ... 880 next >