Ruiten MAZDA MODEL CX-5 2018 Handleiding (in Dutch)

Page 110 of 875

(Automatische vergrendelfunctie bij
weglopen)
Er wordt een zoemtoon gegeven
wanneer alle portieren en de achterklep
gesloten worden en u de geavanceerde
sleutel bij u hebt. Alle portieren en de
achterklep worden na ongeveer drie
seconden automatisch vergrendeld
wanneer de geavanceerde sleutel buiten
het werkingsbereik is. Ook zullen de
waarschuwingsknipperlichten eenmaal
knipperen. (Ook als de bestuurder zich
binnen het werkingsbereik bevindt,
zullen alle portieren en de achterklep
automatisch na ongeveer 30 seconden
vergrendeld worden.) Als u zich buiten
het werkingsbereik bevindt alvorens de
portieren en de achterklep volledig
gesloten zijn of een andere sleutel in de
auto is achtergelaten, zal de
automatische vergrendelfunctie bij
weglopen niet functioneren. Zorg er
altijd voor dat alle portieren en de
achterklep gesloten en vergrendeld zijn
alvorens de auto achter te laten. De
elektrisch bediende ruiten worden niet
door de automatische vergrendelfunctie
bij weglopen gesloten.•(Automatische hervergrendelfunctie)
Na het ontgrendelen door het indrukken
van de verzoekschakelaar, zullen alle
portieren en de achterklep automatisch
vergrendeld worden als een van de
volgende handelingen niet binnen
ongeveer 30 seconden wordt uitgevoerd.
Als uw auto uitgerust is met een
anti-diefstal beveiligingssysteem, zullen
de waarschuwingsknipperlichten
knipperen bij wijze van bevestiging.
De tijd die nodig is om de portieren
automatisch te vergrendelen kan
gewijzigd worden.
Zie Gebruikersinstellingen op pagina
9-13.
•Openen van een portier of de
achterklep.
•Wanneer het contact in een andere
stand dan uit wordt gezet.
▼9HUJUHQGHOHQRQWJUHQGHOHQPHWGH
]HQGHU
$OOHSRUWLHUHQHQGHDFKWHUNOHSNXQQHQ
YHUJUHQGHOGRQWJUHQGHOGZRUGHQGRRU
EHGLHQLQJYDQGH]HQGHUYDQGH
$IVWDQGEHGLHQGHSRUWLHUYHUJUHQGHOLQJ=LH
GH$IVWDQGEHGLHQGHSRUWLHUYHUJUHQGHOLQJ
SDJLQD 
$OYRUHQVWHJDDQULMGHQ
3RUWLHUHQHQVORWHQ


Page 144 of 875

(OHNWULVFKHUXLWEHGLHQLQJ
'HUXLWHQNXQQHQZRUGHQJHRSHQG
JHVORWHQPHWGHVFKDNHODDUVYDQGH
HOHNWULVFKHUXLWEHGLHQLQJ
:$$56&+8:,1*
Alvorens een ruit te sluiten, eerst
controleren of er zich geen obstakels in de
opening bevinden:
Sluiten van een elektrisch bediende ruit is
gevaarlijk. De kans bestaat dat iemands
hand, hoofd of nek tussen de ruit beklemd
raakt, hetgeen ernstig of zelfs dodelijk letsel
tot gevolg kan hebben. Deze
waarschuwing heeft vooral betrekking op
kinderen.
Laat kinderen nooit met de schakelaars
van de elektrische ruitbediening spelen:
Wanneer de schakelaars van de elektrische
ruitbediening niet vergrendeld zijn met de
vergrendelschakelaar zouden kinderen per
ongeluk de elektrische ruitbediening in
werking kunnen stellen, hetgeen tot ernstig
letsel kan leiden als de handen, het hoofd
of de nek van een kind tussen een ruit
beklemd zou raken.
Zorg er voor dat de ruit juist voordat deze
de volledig gesloten stand bereikt of
wanneer de schakelaar van de elektrische
ruitbediening volledig omhoog gehouden
wordt door niets geblokkeerd wordt:
Het blokkeren van een elektrische bediende
ruit juist voordat deze de volledig gesloten
stand bereikt of terwijl de schakelaar van
de elektrische ruitbediening volledig
omhoog gehouden wordt is gevaarlijk.
In deze gevallen kan de
blokkeerbeveiligingsfunctie niet
voorkomen dat de ruit volledig sluit. Als
vingers tussen de ruit beklemd raken, kan
dit ernstige verwondingen opleveren.
OPMERKING
Wanneer wordt gereden met slechts een
van de achterruiten geopend, kunt u een
resonerend geluid horen. Dit duidt echter
niet op een probleem. Dit geluid kan
worden verminderd door een voorruit een
klein stukje te openen of door de
openingsgrootte van de achterruit te
veranderen.
$OYRUHQVWHJDDQULMGHQ
5XLWHQ


Page 146 of 875

OPMERKING
•Het is mogelijk dat een elektrisch bediende ruit niet meer opent/sluit als u de schakelaar
ingedrukt blijft houden nadat de elektrisch bediende ruit volledig geopend/gesloten is. Als
de elektrisch bediende ruit niet opent/sluit, een ogenblik wachten en vervolgens de
schakelaar nogmaals bedienen.
•De ruiten van de passagiersportieren kunnen geopend of gesloten worden via het gebruik
van de hoofdschakelaars van de elektrische ruitbediening op het bestuurdersportier.
•De elektrische ruitbediening kan gebruikt worden gedurende ongeveer 40 seconden nadat
het contact vanuit ON op ACC of uit is gezet en alle portieren gesloten zijn. Als een
portier wordt geopend, wordt de elektrische ruitbediening stopgezet.
Bij gebruik van de elektrische ruitbediening bij stopgezette motor dient de schakelaar
tijdens het sluiten van de ruit constant en stevig omhoog gedrukt gehouden te worden,
aangezien de automatische sluitfunctie niet beschikbaar is.
•Wanneer de vergrendelschakelaar van de elektrische ruitbediening in de vergrendelstand
staat, wordt de verlichting van alle ruitbedieningsschakelaars, behalve die van de
ruitbedieningsschakelaar aan de bestuurderszijde, uitgeschakeld. De verlichting kan soms
moeilijk waarneembaar zijn, afhankelijk van de helderheid van de omgeving.
$OYRUHQVWHJDDQULMGHQ
5XLWHQ


Page 147 of 875

▼$XWRPDWLVFKRSHQHQVOXLWHQ
9RRUKHWDXWRPDWLVFKYROOHGLJRSHQHQYDQ
GHUXLWGHVFKDNHODDUYROOHGLJRPODDJ
GXZHQHQYHUYROJHQVORVODWHQ'HUXLW
ZRUGWDXWRPDWLVFKYROOHGLJJHRSHQG
9RRUKHWDXWRPDWLVFKYROOHGLJVOXLWHQYDQ
GHUXLWGHVFKDNHODDUYROOHGLJRPKRRJ
GXZHQHQYHUYROJHQVORVODWHQ'HUXLW
ZRUGWDXWRPDWLVFKYROOHGLJJHVORWHQ

2PGHUXLWWXVVHQWLMGVWHODWHQVWRSSHQGH
VFKDNHODDULQGHWHJHQRYHUJHVWHOGH
ULFKWLQJWUHNNHQRIGUXNNHQHQYHUYROJHQV
ORVODWHQ
OPMERKING
Procedure voor het initialiseren van het
systeem van de elektrische ruitbediening
Als de accu bij onderhoud van de auto
werd losgekoppeld of om een andere reden
(wanneer een schakelaar in werking blijft
nadat de ruit volledig geopend/gesloten
is), zal de ruit niet automatisch volledig
openen en sluiten.
De automatische ruitbedieningsfunctie
wordt enkel hervat voor een elektrisch
bediende ruit die is teruggesteld.
1. Zet het contact op ON.
2. Let er op dat de vergrendelschakelaar
van de elektrische ruitbediening op het
bestuurdersportier niet is ingedrukt.
3. Druk op de schakelaar en open de ruit
volledig.
4. Trek de schakelaar omhoog om de ruit
volledig te sluiten en blijf de
schakelaar nadat de ruit volledig
gesloten is gedurende ongeveer 2
seconden vasthouden.
5. Let er op dat de elektrisch bediende
ruiten correct functioneren met behulp
van de portierschakelaars.
Nadat het systeem opnieuw geïnitialiseerd
is, kan elk van de passagiersruiten met
behulp van de
hoofdbedieningsschakelaars automatisch
volledig geopend of gesloten worden.
▼5XLWEORNNHHUEHYHLOLJLQJ
$OVYUHHPGHYRRUZHUSHQWXVVHQGHUXLWHQ
KHWUXLWIUDPHZRUGHQJHGHWHFWHHUGWHUZLMO
GHUXLWDXWRPDWLVFKVOXLW ]LH

Page 156 of 875

OPMERKING
•De achterklep kan niet worden geopend
terwijl het anti-diefstal
beveiligingssysteem is ingeschakeld.
•Bij auto’s met elektrisch bediende
achterklep kan de achterklep zelfs
worden geopend wanneer het
anti-diefstal beveiligingssysteem is
ingeschakeld door op de knop voor de
elektrisch bediende achterklep op de
zender te drukken of op de schakelaar
van de elektrische achterklepopener
terwijl u de sleutel bij u draagt.
•Als de accu uitgeput raakt terwijl het
anti-diefstal beveiligingssysteem in staat
van paraatheid is, zal de sirene/claxon
geactiveerd worden en zullen de
waarschuwingsknipperlichten gaan
knipperen wanneer de accu geladen of
vervangen wordt.
▼,QVWDDWYDQSDUDDWKHLGEUHQJHQYDQ
KHWV\VWHHP
 'HUXLWHQHQKHWVFKXLIGDN
JRHG
VOXLWHQ
OPMERKING
(Met inbraaksensor)
Ook als een ruit of het schuifdak
* is
open blijven staan, kan het systeem in
staat van paraatheid gebracht worden,
echter zelfs het gedeeltelijk open laten
staan van de ruiten en het schuifdak
*
kan een uitnodiging zijn tot diefstal, en
wind die in de auto blaast zou het
alarm kunnen activeren.
De functie van de inbraaksensor kan
ook geannuleerd worden.
Zie Annuleren van de inbraaksensor
(Met inbraaksensor) op pagina 3-63.
 =HWKHWFRQWDFWRS2))
 =RUJHUYRRUGDWGHPRWRUNDSGH
SRUWLHUHQHQGHDFKWHUNOHSJHVORWHQ
]LMQ
 'UXNRSGHYHUJUHQGHOWRHWVRSGH
]HQGHURIYHUJUHQGHOKHW
EHVWXXUGHUVSRUWLHUYDQDIGHEXLWHQ]LMGH
PHWGHKXOSVOHXWHO
'HZDDUVFKXZLQJVNQLSSHUOLFKWHQ
]XOOHQHHQPDDONQLSSHUHQ
0HWJHDYDQFHHUGHDIVWDQGEHGLHQGH
SRUWLHUYHUJUHQGHOLQJVIXQFWLH
'UXNRSHHQYHU]RHNVFKDNHODDU

+HWYHLOLJKHLGVLQGLFDWLHODPSMHLQKHW
LQVWUXPHQWHQSDQHHOJDDWJHGXUHQGH
VHFRQGHQWZHHPDDOSHUVHFRQGH
NQLSSHUHQ

 1DVHFRQGHQLVKHWV\VWHHPYROOHGLJ
LQVWDDWYDQSDUDDWKHLG
OPMERKING
•Het anti-diefstal beveiligingssysteem
kan ook in staat van paraatheid
gebracht worden door het activeren
van de automatische
hervergrendelfunctie terwijl alle
portieren, de achterklep en de
motorkap gesloten zijn.
Zie Zender op pagina 3-5.
$OYRUHQVWHJDDQULMGHQ
%HYHLOLJLQJVV\VWHHP

%HSDDOGHPRGHOOHQ

Page 163 of 875

5LMGHQLQGHZLQWHU
+HWZRUGWDDQEHYROHQHHQQRRGXLWUXVWLQJ
PHHWHYRHUHQ+DQGLJHGDDUYRRULQ
DDQPHUNLQJNRPHQGHKXOSPLGGHOHQ]LMQ
ELMYRRUEHHOGVQHHXZNHWWLQJHQHHQ
UXLWHQNUDEEHUHHQ]DNMHPHW]DQGRI]RXW
HHQQRRGODPSHHQNOHLQHVSDGHHQ
VWDUWNDEHOV
9UDDJHHQGHVNXQGLJHUHSDUDWHXUELM
YRRUNHXUHHQRIILFLsOH0D]GDUHSDUDWHXU
GHYROJHQGHSXQWHQWHFRQWUROHUHQ
•=RUJHUYRRUGDWGHUDGLDWHXUGHMXLVWH
KRHYHHOKHLGDQWLYULHVEHYDW
=LH0RWRUNRHOYORHLVWRIRSSDJLQD
•&RQWUROHHUGHWRHVWDQGYDQGHDFFXHQ
GHNDEHOV/DJHWHPSHUDWXUHQ
YHUPLQGHUHQGHFDSDFLWHLWYDQHONHDFFX
•*HEUXLNHHQPRWRUROLHGLHJHVFKLNWLV
YRRUGHODDJVWHRPJHYLQJVWHPSHUDWXUHQ
ZDDUELMPHWGHDXWRZRUGWJHUHGHQ
SDJLQD 
•&RQWUROHHUKHWRQWVWHNLQJVV\VWHHPRS
ORVVHDDQVOXLWLQJHQHQEHVFKDGLJLQJ
•*HEUXLNVSURHLHUYORHLVWRIPHWHHQ
DQWLYULHVRSORVPLGGHOPDDUJHEUXLN
JHHQNRHOYORHLVWRIRIDQWLYULHVXLWKHW
NRHOV\VWHHP SDJLQD 
OPMERKING
•Verwijder de sneeuw alvorens te gaan
rijden. Sneeuwresten op de voorruit zijn
gevaarlijk aangezien deze het uitzicht
kunnen belemmeren.
•Oefen geen overmatige kracht uit op een
ruitenkrabber bij het verwijderen van ijs
of bevroren sneeuw van het spiegelglas
en de voorruit.
•Gebruik nooit warm of heet water voor
het verwijderen van sneeuw of ijs van
ruiten en spiegels aangezien dit barsten
in het glas kan veroorzaken.
•Rijd langzaam. Als sneeuw of ijs zich op
de remonderdelen heeft vastgezet, kan
dit een nadelige invloed op de
remwerking hebben. Rijd in een
dergelijke situatie langzaam, laat het
gaspedaal los en trap het rempedaal
enkele malen licht in totdat de
remwerking weer normaal wordt.
▼:LQWHUEDQGHQ
:$$56&+8:,1*
Gebruik uitsluitend banden van dezelfde
maat en soort (sneeuwbanden,
radiaalbanden of niet-radiaalbanden) op
alle vier wielen:
Gebruik van banden van een verschillende
maat of soort is gevaarlijk. De
bestuurbaarheid van uw auto kan
daardoor bijzonder nadelig beïnvloed
worden, hetgeen tot ongelukken kan
leiden.
23*(/(7
Controleer de geldende bepalingen
alvorens spijkerbanden aan te brengen.
OPMERKING
Als uw auto uitgerust is met een
bandenspanningscontrolesysteem, bestaat
de kans dat bij het gebruik van banden met
staaldraadversteviging in de zijwanden het
systeem niet correct functioneert (pagina
4-273).
$OYRUHQVWHJDDQULMGHQ
5LMWLSV


Page 251 of 875

23*(/(7
¾De lichtsensor niet afdekken door een sticker of een label op de voorruit te plakken. Anders
zal de lichtsensor niet correct functioneren.

¾De lichtsensor functioneert ook als een regensensor voor de automatische
ruitenwisserregeling. Houd handen en ruitenkrabbers uit de buurt van de voorruit wanneer
de ruitenwisserhendel in de stand
staat en het contact op ON gezet is, aangezien
vingers beklemd kunnen raken of de ruitenwissers en wisserbladen beschadigd kunnen
worden wanneer de ruitenwissers automatisch in werking gesteld worden. Als u de voorruit
gaat reinigen, er op letten dat de ruitenwissers volledig zijn uitgeschakeld Š dit is vooral
belangrijk bij het verwijderen van ijs en sneeuw Š wanneer het bijzonder verleidelijk is om
de motor te laten draaien.
OPMERKING
•De koplampen en overige buitenverlichting gaan mogelijk niet onmiddellijk uit in het
geval de omgeving ineens helder verlicht wordt, aangezien de lichtsensor bepaalt dat het
avond is als de omgeving gedurende enkele minuten continu donker is, zoals bijvoorbeeld
in lange tunnels, bij files in tunnels of in parkeergarages.
In dit geval wordt de verlichting uitgeschakeld als de verlichtingsschakelaar naar de
stand
gedraaid wordt.
•De gevoeligheid van de automatische verlichtingsregeling kan gewijzigd worden.
Zie Gebruikersinstellingen op pagina 9-13.
7LMGHQVKHWULMGHQ
6FKDNHODDUVHQUHJHODDUV


Page 258 of 875

9RRUUXLWHQZLVVHUVHQ
UXLWHQVSURHLHU
9RRUJHEUXLNYDQGHUXLWHQZLVVHUVPRHW
KHWFRQWDFWRS21VWDDQ
:$$56&+8:,1*
Gebruik steeds gewoon water of
ruitensproeiervloeistof in het reservoir:
Gebruik van radiateur-antivries in plaats
van sproeiervloeistof is gevaarlijk. Als dit op
de voorruit gesproeid wordt, zal de voorruit
hierdoor verontreinigd worden en uw
uitzicht belemmerd worden. Dit kan een
ongeluk tot gevolg hebben.
Gebruik uitsluitend ruitensproeiervloeistof
gemengd met anti-vries bescherming bij
temperaturen onder het vriespunt:
Het gebruik van ruitensproeiervloeistof
zonder anti-vries bescherming bij
temperaturen onder het vriespunt is
gevaarlijk, aangezien dit op de voorruit kan
bevriezen en uw uitzicht kan belemmeren
waardoor een ongeluk veroorzaakt kan
worden. Zorg er bovendien voor dat de
voorruit voldoende is opgewarmd met
behulp van de voorruitontwaseming
alvorens ruitensproeiervloeistof te
sproeien.
OPMERKING
Als de voorruitenwissers tijdens koude
weersomstandigheden of sneeuwval
worden gebruikt, is het mogelijk deze als
gevolg van opeenhoping van sneeuw op de
voorruit stoppen. Als de voorruitenwissers
als gevolg van opeenhoping van sneeuw
op de voorruit stoppen, de auto op een
veilige plaats tot stilstand brengen, de
ruitenwisserschakelaar uitzetten en
vervolgens de opeengehoopte sneeuw
verwijderen. Als de
ruitenwisserschakelaar in een andere
stand dan OFF wordt gezet, zullen de
ruitenwissers gaan werken. Raadpleeg zo
spoedig mogelijk een deskundige
reparateur, bij voorkeur een officiële
Mazda reparateur, als de ruitenwissers
niet werken terwijl de
ruitenwisserschakelaar in een andere
stand dan OFF is gezet.
▼9RRUUXLWHQZLVVHUV
6FKDNHOGHUXLWHQZLVVHUVLQGRRUGHKHQGHO
RPKRRJRIRPODDJWHGUXNNHQ
0HWLQWHUYDOUXLWHQZLVVHU
7LMGHQVKHWULMGHQ
6FKDNHODDUVHQUHJHODDUV


Page 260 of 875

23*(/(7
¾De regensensor niet afdekken door een
sticker of een label op de voorruit te
plakken. Anders zal de regensensor niet
correct functioneren.
¾Wanneer de ruitenwisserhendel in de
stand
staat en het contact op ON
wordt gezet, is het mogelijk dat de
ruitenwissers in de volgende gevallen
automatisch in beweging gezet worden:
¾Als de voorruit boven de regensensor
wordt aangeraakt of met een doek
wordt afgeveegd.
¾Als vanaf de buitenzijde of binnenzijde
van de auto met een hand of ander
voorwerp tegen de voorruit wordt
gestoten.
Houd handen en ruitenkrabbers uit de
buurt van de voorruit wanneer de
ruitenwisserhendel in de stand
staat en het contact op ON gezet is,
aangezien vingers beklemd kunnen
raken of de ruitenwissers en
wisserbladen beschadigd kunnen
worden wanneer de ruitenwissers
automatisch in werking gesteld worden.
Als u de voorruit gaat reinigen, er op
letten dat de ruitenwissers volledig zijn
uitgeschakeld (wanneer de kans het
grootst is dat de motor aan blijft) Šdit is
vooral belangrijk bij het verwijderen van
ijs en sneeuw.
OPMERKING
•Door de hendel van de automatische
ruitenwisser tijdens het rijden van de
stand
naar de stand over te
schakelen, worden de voorruitenwissers
eenmaal geactiveerd, waarna ze zullen
functioneren overeenkomstig de
hoeveelheid regenval.
•Het is mogelijk dat de automatische
ruitenwisserregeling niet functioneert
wanneer de temperatuur van de
regensensor ongeveer -10 °C of lager is,
of ongeveer 85°C of hoger is.
•Als een waterafstotende laag op de
voorruit wordt aangebracht, kan de
regensensor de hoeveelheid regenval
niet correct aftasten en bestaat de kans
dat de automatische
ruitenwisserregeling niet juist
functioneert.
7LMGHQVKHWULMGHQ
6FKDNHODDUVHQUHJHODDUV


Page 261 of 875

•Als vuil of vreemde bestanddelen (zoals
ijs of materie welke zout water bevat)
zich op de voorruit boven de
regensensor zijn gaan vasthechten of als
de voorruit met ijs bedekt is, kan dit tot
gevolg hebben dat de ruitenwissers
automatisch in beweging gezet worden.
Als echter de ruitenwissers dit ijs, vuil of
de vreemde bestanddelen niet kunnen
verwijderen, zal de automatische
ruitenwisserregeling stoppen met
functioneren. Zet in dit geval de
ruitenwisserhendel in de stand voor lage
snelheid of hoge snelheid voor
handbedieningsregeling of verwijder het
ijs, vuil of de vreemde bestanddelen met
de hand om de automatische
ruitenwisserregeling te herstellen.
•Als u de automatische
ruitenwisserhendel in de stand
laat
staan, kunnen de ruitenwissers door het
effect van sterke lichtbronnen,
elektromagnetische golven of infrarood
licht automatisch in werking treden,
omdat voor de regensensor een optische
sensor wordt gebruikt. Het wordt
aanbevolen de automatische
ruitenwisserhendel in de stand
te
laten staan, behalve tijdens het rijden bij
regenachtig weer.
•De regelfuncties van de automatische
ruitenwisser kunnen uitgeschakeld
worden.
Zie Gebruikersinstellingen op pagina
9-13.
▼9RRUUXLWHQVSURHLHU
9RRUKHWVSURHLHQYDQVSURHLHUYORHLVWRIGH
KHQGHOQDDUXWRHWUHNNHQHQYDVWKRXGHQ

Ruitensproeier
OFF
OPMERKING
Als de voorruitensproeier wordt gebruikt
terwijl de voorruitenwissers niet zijn
ingeschakeld, zullen de voorruitenwissers
enkele wisbewegingen maken.
,QGLHQGHUXLWHQVSURHLHUQLHWZHUNWKHW
YORHLVWRIQLYHDXLQVSHFWHUHQ SDJLQD
 $OVKHWYORHLVWRIQLYHDXLQRUGHLV
UDDGSOHHJGDQHHQGHVNXQGLJHUHSDUDWHXU
ELMYRRUNHXUHHQRIILFLsOH0D]GD
UHSDUDWHXU
7LMGHQVKHWULMGHQ
6FKDNHODDUVHQUHJHODDUV


Page:   1-10 11-20 next >