alarm MAZDA MODEL CX-5 2018 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

Uzaktan kumanda kullanÕlarak çalÕúma
Elektrikli bagaj kapa÷Õ dü÷mesine bir
saniye ya da uzun basÕn. Dörtlü flaúör
lambalarÕ iki kez yanÕp söner ve bir bip
sesi duyulduktan sonra bagaj kapa÷Õ açÕlÕr/
kapanÕr.
Sayfa 3-4'deki Uzaktan kumanda
bölümüne bakÕnÕz.
NOT
•Kontak anahtarÕ ON konumundayken,
uzaktan kumanda çalÕúmaz.
•Kumandadaki elektrikli bagaj kapa÷Õ
dü÷mesine basarak bagaj kapa÷ÕnÕ
açarken, bagaj kapa÷Õ kilitli olsa da
açÕlabilir.
•Bagaj kapa÷Õ elektrikli olarak açÕlÕp/
kapandÕ÷Õnda kumanda üzerindeki
elektrikli bagaj kapa÷Õ dü÷mesine
basÕlÕrsa, bip aktifleúir ve bagaj kapa÷Õ
durur. Bu dü÷meye tekrar basÕldÕ÷Õnda,
bagaj kapa÷Õ ters yönde hareket eder.
Her bir dü÷me ile kullanma
KullanÕm KoúullarÕ
Bagaj kapa÷ÕnÕn açÕlmasÕ
Araç aúa÷Õdaki tüm koúullarÕ yerine
getiriyorsa, elektrikli bagaj kapa÷Õ güç
fonksiyonu kullanÕlarak açÕlabilir.
•Tüm kapÕlar ve bagaj kapa÷Õ kilitleri
açÕk.
•(Düz úanzÕman)
Kontak anahtarÕ OFF konumundayken
ya da vites N'de ve kontak ON'da iken el
freninin çekili olmasÕ durumunda.
•(Otomatik úanzÕman)
Kontak anahtarÕ OFF konumunda ya da
vites P'de iken kontak ON'da.
Bagaj kapa÷ÕnÕn kapatÕlmasÕ
•(Düz úanzÕman)
Kontak anahtarÕ OFF konumundayken
ya da vites N'de ve kontak ON'da iken el
freninin çekili olmasÕ durumunda.
•(Otomatik úanzÕman)
Kontak anahtarÕ OFF konumunda ya da
vites P'de iken kontak ON'da.
NOT
•(Düz úanzÕman)
E÷er araç, bagaj kapa÷Õ elektrikli olarak
açÕlÕp/kapanÕrken vites kolu N dÕúÕnda baúka
bir konumda hareket ettirilirse, bagaj kapa÷Õ
aúa÷Õdaki gibi hareket eder:
Elektrikli olarak açÕlÕrken
Alarm devreye girer ve bagaj kapa÷Õ
otomatik olarak ters yönde hareket eder ve
kapanÕr. Vites kolu N'ye geçirildi÷inde ve el
freni uygulandÕ÷Õnda, dü÷meleri kullanarak
elektrikli bagaj kapa÷ÕnÕn çalÕúmasÕnÕ
tamamlayabilirsiniz.
Elektrikli olarak kapanÕrken
Alarm devreye girer ama bagaj kapa÷Õ
kapanmaya devam eder.
•(Otomatik úanzÕman)
E÷er araç, bagaj kapa÷Õ elektrikli olarak
açÕlÕp/kapanÕrken vites kolu P dÕúÕnda baúka
bir konumda hareket ettirilirse, bagaj kapa÷Õ
aúa÷Õdaki gibi hareket eder:
Elektrikli olarak açÕlÕrken
Alarm devreye girer ve bagaj kapa÷Õ
otomatik olarak ters yönde hareket eder ve
kapanÕr. Vites kolu P'ye geçirildi÷inde
dü÷meleri kullanarak elektrikli bagaj
kapa÷ÕnÕn çalÕúmasÕnÕ tamamlayabilirsiniz.
Elektrikli olarak kapanÕrken
Alarm devreye girer ama bagaj kapa÷Õ
kapanmaya devam eder.
Yo l a ÇÕkmadan Önce
KapÕlar ve Kilitler
3-24

HÕrsÕzlÕ÷Õ Önleme Sistemi*
HÕrsÕzlÕ÷Õ önleme sisteminin araca
uygunsuz úekilde girildi÷ini veya araç içi
radar sisteminin aracÕn içinde, aracÕn ya da
içindekileri çalÕnmasÕyla (araç içi radar
sistemi ile) sonuçlanabilecek bir hareket
oldu÷unu tespit etmesi durumunda, alarm
sesi ve dörtlü flaúörler devreye girer ve
aracÕn etrafÕndaki alan bir anormallik
oldu÷u konusunda uyarÕlmÕú olur.

Sistem düzgün úekilde devreye alÕnmadÕ÷Õ
müddetçe çalÕúmayacaktÕr. D o l a yÕsÕyla
aracÕnÕzdan ayrÕlmadan önce sistemi do÷ru
úekilde devreye sokmayÕ ihmal etmeyiniz.
Araç içi radar sistemi
*
Araç içi radar sistemi, aracÕn içerisindeki
hareketi tespit etmek ve araca izinsiz
girildi÷inde alarm sistemini devreye
sokmak için ultrasonik dalgalar kullanÕr.

Araç içi radar sistemi, aracÕn içindeki belli
hareketleri tespit eder ancak sallantÕ,
yüksek ses, rüzgar ve hava akÕmÕ gibi
aracÕn dÕúÕndaki birtakÕm olaylara da tepki
verebilir.
DøKKAT
Araç içi radar sisteminin düzgün bir ÅŸekilde
çalışabilmesi için aÅŸağıdakilere dikkat
ediniz:
¾Kafa yastığına veya elbise askılarına
kıyafet ya da başka nesneler asmayınız.
¾GüneÅŸlik uzantılarını orijinal
konumlarına
getiriniz.
¾Araç içi radar sisteminin üzerini
örtmeyiniz veya üzerine herhangi bir ÅŸey
yerleÅŸtirmeyiniz.
¾Araç içi radar sisteminin kirlenmemesine
dikkat ediniz, sistem sensörünü ıslak
bezle
silmeyiniz.
¾Araç içi radar sisteminin sarsılmamasına
veya darbe almamasına dikkat ediniz.
¾Orijinal Mazda ürünü olmayan koltukları
kullanmayınız.
¾Araç içi radar sistemine engel teÅŸkil
etmemesi için sistem sensörünün
yakınına yüksekliÄŸi kafa yastıklarını aÅŸan
yük veya eÅŸyalar yerleÅŸtirmeyiniz.

Araç içi radar sistemi ve
araç içi radar sistemi yuvası
Yo l a ÇÕkmadan Önce
Güvenlik Sistemi
3-54*BazÕ modellerde mevcuttur.

tSistemin Devreye SokulmasÕ
1. Tüm camlarÕ ve açÕlÕr tavanÕ iyice*
kapatÕnÕz.
NOT
(Araç içi radar sistemi ile)
Camlardan biri veya açÕlÕr tavan* açÕk olsa
da sistem devreye sokulabilir ancak,
camlarÕn açÕk bÕrakÕlmasÕ hÕrsÕzlara
davetiye çÕkarmak anlamÕna gelir. AyrÕca
aralÕk camdan ve açÕlÕr tavandan
* aracÕn
içine esen rüzgar, alarmÕn aktif konuma
geçmesine neden olabilir.
Araç içi radar sistemi fonksiyonu da
iptal edilebilir.
Sayfa 3-57'deki Araç øçi Radar
Sisteminin (Araç øçi Radar Sistemi
Sensörlü) øptal Edilmesi bölümüne
bakÕnÕz.
2. Kontak anahtarÕnÕ kapalÕ konuma
getirin.
3. Kaputun, kapÕlarÕn ve bagaj kapa÷ÕnÕn
kapalÕ oldu÷undan emin olunuz.
4. Uzaktan kumandadaki kilitleme
dü÷mesine basÕnÕz ya da sürücü
kapÕsÕnÕ yardÕmcÕ anahtarla dÕúarÕdan
kilitleyiniz.
Dörtlü flaúörler bir kez yanÕp
sönecektir.
(Geliúmiú anahtarsÕz fonksiyonu
bulunan araç)
Bir komut dü÷mesine basÕnÕz.

Gösterge panelindeki güvenlik
gösterge ÕúÕ÷Õ 20 saniye boyunca
saniyede iki kez yanÕp söner.

5. 20 saniye sonra sistem tam olarak
devreye girer.
NOT
•Tüm kapÕlar, bagaj kapa÷Õ ve kaput
kapalÕyken otomatik yeniden
kilitleme fonksiyonu devreye
sokuldu÷unda hÕrsÕzlÕ÷Õ önleme
sistemi de devreye girecektir.
Sayfa 3-4'deki Uzaktan kumanda
bölümüne bakÕnÕz.
•Kilitleme dü÷mesine basÕldÕktan
sonra, 20 saniye içerisinde
aúa÷Õdaki iúlemlerden biri
gerçekleútirilirse sistem devre dÕúÕ
kalÕr:
•KapÕ kilidinin açÕlmasÕ.
•Herhangi bir kapÕnÕn açÕlmasÕ.
•Kaputun açÕlmasÕ.
•Konta÷Õ AÇIK konuma getirme.
Sistemi tekrar devreye sokmak için,
devreye sokma prosedürlerini
tekrarlayÕnÕz.
•HÕrsÕzlÕ÷Õ önleme sistemi
devredeyken uzaktan kumanda
üzerindeki kilitleme dü÷mesine
basÕlarak ya da yedek anahtar
kullanÕlarak kapÕlar kilitlendi÷inde,
dörtlü flaúör lambalarÕ bir kez yanÕp
sönerek, sistemin devreye girdi÷ini
gösterecektir.
Yo l a ÇÕkmadan Önce
Güvenlik Sistemi
3-56*BazÕ modellerde mevcuttur.

tDevredeki Bir Sistemin Devre DÕúÕ
BÕrakÕlmasÕ
Devreye giren bir sistem aúa÷Õdaki
yollardan biri kullanÕlarak kapatÕlabilir:
•Uzaktan kumandadaki kilit açma
dü÷mesine basÕlmasÕ.
•Motorun çalÕútÕrma dü÷mesi ile
çalÕútÕrÕlmasÕ.
•(Geliúmiú anahtarsÕz fonksiyonu
bulunan araç)
•KapÕlardan birinin üzerindeki komut
dü÷mesine basma.
Dörtlü flaúörler iki kez yanÕp sönecektir.
NOT
HÕrsÕzlÕ÷Õ önleme sistemi kapalÕyken verici
üzerindeki kilitleme dü÷mesine basÕlarak
kapÕ kilitleri açÕldÕ÷Õnda, dörtlü flaúör
lambalarÕ iki kez yanÕp sönerek, sistemin
kapandÕ÷ÕnÕ gösterecektir.
tAlarmÕ Durdurmak için
Devreye giren alarm aúa÷Õdaki yollardan
biri kullanÕlarak kapatÕlabilir:
•Uzaktan kumandadaki kilit açma
dü÷mesine basÕlmasÕ.
•Motorun çalÕútÕrma dü÷mesi ile
çalÕútÕrÕlmasÕ.
•(Geliúmiú anahtarsÕz fonksiyonu
bulunan araç)
•KapÕlardan birinin üzerindeki komut
dü÷mesine basma.
•Anahtar yanÕnÕzdayken elektrikli
bagaj kapa÷Õ açma dü÷mesine basÕnÕz.
•Uzaktan kumandadaki elektrikli bagaj
kapa÷Õ dü÷mesine basÕlmasÕ.
Dörtlü flaúörler iki kez yanÕp sönecektir.
Yo l a ÇÕkmadan Önce
Güvenlik Sistemi
3-58

Ya kÕt Tasarrufu EkranÕ................ 4-102
Ya kÕt Tasarrufu EkranÕ
*........... 4-102
Sürüú Seçenekleri ..........................4-109
Sürüú Seçenekleri
*................... 4-109
i-ACTIV AWD ............................... 4-111
i-ACTIV AWD'nin ÇalÕúmasÕ
*..........
.................................................. 4-111
Hidrolik Direksiyon ...................... 4-112
Hidrolik Direksiyon ................. 4-112
i-ACTIVSENSE ............................ 4-113
i-ACTIVSENSE .......................4-113
Adaptif Ön AydÕnlatma Sistemi
(AFS)
*...................................... 4-117
Uzun Far Kontrol Sistemi (HBC)
*....
.................................................. 4-118
Adaptif LED Farlar (ALH)
*.... 4-121
Kör Nokta øzleme (BSM)
Sistemi
*....................................4-124
Trafik øúareti TanÕma Sistemi
(TSR)
*......................................4-130
Mesafe AlgÕlama Destek Sistemi
(DRSS)
*................................... 4-137
Sürücü Dikkati UyarÕsÕ (DAA)
*........
.................................................. 4-141
Arka Çapraz Trafik AlarmÕ
(RCTA)
*...................................4-144
Mazda Radar Sabit HÕz Kontrolü
(MRCC) (Düz ùanzÕman)
*...... 4-148
Stop & Go fonksiyonlu Mazda Radar
Sabit HÕz Kontrolü (Stop&Go
fonksiyonlu MRCC) (Otomatik
ùanzÕman)
*...............................4-162
ùerit Takip Destek Sistemi (LAS) &
ùerit De÷iútirme UyarÕ Sistemi
(LDWS)
*..................................4-177
Ayarlanabilir HÕz SÕnÕrlayÕcÕ
(ASL)
*..................................... 4-189
Geliúmiú Smart City Fren Deste÷i
(Geliúmiú SCBS)
*.................... 4-197
Smart City Fren Deste÷i [øleri]
(SCBS F)
*................................ 4-202
Smart City Fren Deste÷i [Geri]
(SCBS R)
*................................4-207
AkÕllÕ Fren Deste÷i (SBS)
*...... 4-211
360° Görüú Monitörü
*............. 4-214
4-2*BazÕ modellerde mevcuttur.

sGösterge Paneli AydÕnlatmasÕ............................................................................. sayfa 4-28
tYol BilgisayarÕ ve INFO Dü÷mesi ...................................................................... sayfa 4-30
uMotor So÷utma SÕvÕsÕ SÕcaklÕ÷Õ Göstergesi ........................................................ sayfa 4-27
vYa kÕt göstergesi ................................................................................................... sayfa 4-27
wDÕú SÕcaklÕk Göstergesi ....................................................................................... sayfa 4-29
xSabit HÕz Kontrolü AyarÕ Araç HÕzÕ EkranÕ.........................................................sayfa 4-30
yAyarlanabilir HÕz SÕnÕrlayÕcÕ (ASL) EkranÕ......................................................... sayfa 4-30
zAraç HÕz AlarmÕ.................................................................................................. sayfa 4-32
{Çoklu Bilgi EkranÕ ve INFO Dü÷mesi ................................................................ sayfa 4-33
|Aktif Sürüú EkranÕ............................................................................................... sayfa 4-43
Yo l c u l u k SÕrasÕnda
Gösterge Paneli ve Ekran
4-24

Mevcut yakÕt ekonomisi modu
Bu mod, yakÕt tüketimini ve alÕnan
mesafeyi hesaplayarak mevcut yakÕt
ekonomisini gösterir.

Mevcut yakÕt ekonomisi her 2 saniyede bir
hesaplanacak ve gösterilecektir.
(Avrupa modeli)
(Avrupa modelleri hariç)
A Tipi
B Tipi
MEVCUT
L/100km
km/L
Ya k l aúÕk 5 km/s yavaúladÕ÷ÕnÕzda - - -
L/100 km ya da ------ km/L yazÕsÕ
gösterilecektir.
tAraç HÕz AlarmÕ*
Bu moda, araç hÕz alarmÕ için belirtilen
mevcut ayar gösterilir. UyarÕ devreye
girdi÷inde araç hÕz ayarÕnÕ
de÷iútirebilirsiniz.
NOT
Araç hÕz alarmÕ göstergesi devreye girer
ve aynÕ anda bir “bip” sesi duyulur.
Ayarlanan araç hÕzÕ birkaç kez yanÕp
söner.
(Avrupa modeli)
(Avrupa modelleri hariç)
Araç hÕz alarmÕ ana ekran kullanÕlarak
ayarlanabilir.
NOT
•Araç hÕzÕnÕ her zaman aracÕn
kullanÕldÕ÷Õ ülkenin/úehrin kanun ve
düzenlemelerine göre ayarlayÕnÕz.
Bununla birlikte her zaman kilometre
sayacÕna bakarak hÕzÕ kontrol ediniz.
•Araç hÕz alarmÕ fonksiyonu 30 ila 250
km/s arasÕnda ayarlanabilir.
Yo l c u l u k SÕrasÕnda
Gösterge Paneli ve Ekran
4-32*BazÕ modellerde mevcuttur.

Çoklu Bilgi EkranÕ*
INFO düÄŸmesi Çoklu Bilgi Ekranı
Çoklu bilgi ekranÕ, aúa÷Õdaki bilgileri gösterir.
•Odometre
•Tripmetre
•Motor so÷utma sÕvÕsÕ sÕcaklÕ÷Õ göstergesi
•Ya kÕt göstergesi
•DÕú ortam sÕcaklÕ÷Õ
•Ya kÕt bitene kadar yol alÕnabilecek mesafe
•Ortalama yakÕt tasarrufu
•Mevcut yakÕt tasarrufu
•BakÕm Monitörü (Seçici Katalitik øndirgeme (SCR) Sistemi yok)
•Kalan AdBlue® ve Maksimum Sürüú Mesafesi EkranÕ (Seçici Katalitik øndirgeme (SCR)
Sistemi var)
•Kör Nokta øzleme (BSM) EkranÕ
•Mesafe AlgÕlama Destek Sistemi (DRSS) EkranÕ
•Stop & Go fonksiyonlu Mazda Seyir HÕzÕ Kontrolü (Stop&Go fonksiyonlu MRCC)
Sistem EkranÕ
•Mazda Radar Sabit HÕz Kontrolü (MRCC) EkranÕ
•ùerit Takip Destek Sistemi (LAS) & ùerit De÷iútirme UyarÕ (LDWS) EkranÕ
•Ayarlanabilir HÕz SÕnÕrlayÕcÕ (ASL) EkranÕ
•Sabit HÕz Kontrolü EkranÕ
•Araç HÕz AlarmÕ
•UyarÕ mesajÕ
Yolculuk SÕrasÕnda
Gösterge Paneli ve Ekran
*BazÕ modellerde mevcuttur.4-33

tAraç HÕz AlarmÕ*
Bu moda, araç hÕz alarmÕ için belirtilen
mevcut ayar gösterilir. UyarÕ devreye
girdi÷inde araç hÕz ayarÕnÕ
de÷iútirebilirsiniz.
NOT
Araç hÕz alarmÕ göstergesi devreye girer
ve aynÕ anda bir “bip” sesi duyulur.
Ayarlanan araç hÕzÕ birkaç kez yanÕp
söner.
Hız Uyarısı
Araç hÕz alarmÕ ana ekran kullanÕlarak
ayarlanabilir.
NOT
•Araç hÕzÕnÕ her zaman aracÕn
kullanÕldÕ÷Õ ülkenin/úehrin kanun ve
düzenlemelerine göre ayarlayÕnÕz.
Bununla birlikte her zaman kilometre
sayacÕna bakarak hÕzÕ kontrol ediniz.
•Araç hÕz alarmÕ fonksiyonu 30 ila 250
km/s arasÕnda ayarlanabilir.
tUyarÕ (Ekran Gösterimi)
Sistemin çalÕúma durumu, arÕza ya da
anormalliklere iliúkin kullanÕcÕyÕ uyaran
bir mesaj görüntülenir.
UyarÕ ÕúÕ÷ÕnÕn eú zamanlÕ olarak yanmasÕ/
yanÕp sönmesi ya da ekranda bir sembolün
gösterilmesi durumunda, uyarÕ ÕúÕ÷Õ veya
sembole dair bilgileri kontrol edin. (sayfa
4-46)
Sadece bir mesaj görüntülendi÷inde,
Çoklu Bilgi EkranÕnda Gösterilen Mesaj
bölümüne bakÕn. (sayfa 7-48)
Yo l c u l u k SÕrasÕnda
Gösterge Paneli ve Ekran
4-42*BazÕ modellerde mevcuttur.

Sinyal UyarÕSayfa
*Lastik BasÕncÕ øzleme Sistemi UyarÕ IúÕ÷Õ*1
Ya nÕp söner
7-35
Ya n a r
7-43
(Turuncu/Beyaz)
*ANAHTAR UyarÕ GösterimiTu run cu
7-35
Beyaz
7-43
(KÕrmÕzÕ)
*ANAHTAR UyarÕ IúÕ÷Õ*1
Ya n a r
7-35
Ya nÕp söner
7-43
(Turuncu)
*i-stop UyarÕ IúÕ÷Õ*17-35
(Turuncu)*i-ELOOP UyarÕ Göstergesi7-35
(Turuncu)
*Uzun Far Kontrol Sistemi (HBC) UyarÕ Gösterimi/UyarÕ IúÕ÷Õ*17-35
*Ayarlanabilir LED Far (ALH) UyarÕ Gösterimi/UyarÕ IúÕ÷Õ*17-35
*Kör Nokta øzleme(BSM) UyarÕ Gösterimi7-35
(Turuncu)
*Sürücü Dikkat AlarmÕ (DAA) UyarÕ Göstergesi7-35
(Turuncu)
*Mazda Radar Sabit HÕz Kontrolü (MRCC) UyarÕ Gösterimi7-35
*Araç, Stop & Go fonksiyonlu Mazda Radar Sabit HÕz Kontrolü (Stop&Go
fonksiyonlu MRCC) UyarÕ Göstergesi7-35
(Turuncu)
*ùerit Takip Destek Sistemi (LAS) ve ùerit De÷iútirme UyarÕ Sistemi
(LDWS) UyarÕ Göstergesi7-35
LED Far UyarÕ LambasÕ*17-35
(Turuncu)
*AkÕllÕ Fren Deste÷i/AkÕllÕ ùehir Fren Deste÷i (SBS/SCBS) UyarÕ Gösteri-
mi/UyarÕ IúÕ÷Õ*17-43
Düúük YakÕt UyarÕ Gösterimi/UyarÕ IúÕ÷Õ7-43
*Motor Ya÷Õ Seviyesi UyarÕ IúÕ÷Õ*17-43
Yo l c u l u k SÕrasÕnda
Gösterge Paneli ve Ekran
4-48*BazÕ modellerde mevcuttur.