alarm MAZDA MODEL CX-5 2018 Upute za uporabu (in Crotian)

NAPOMENA
•(Ruþni mjenjaþ)
Ako se vozilo kreüe, a ruþica mjenjaþa je
u bilo kojem položaju osim u položaju N
dok se vrata prtljažnika otvaraju/
zatvaraju elektriþnim putem, vrata
prtljažnika se pomiþu na sljedeüi naþin:
Tijekom otvaranja elektriþnim putem
Zvuþni alarm je aktiviran, a vrata
prtljažnika pomiþu se u suprotnom
smjeru i zatvaraju se. Kada se ruþica
mjenjaþa pomakne u položaj N i
aktivirana je parkirna koþnica, možete
nastaviti rad elektriþnih vrata
prtljažnika s pomoüu prekidaþa.
Tijekom zatvaranja elektriþnim putem
Zvuþni alarm je aktiviran, ali vrata
prtljažnika se nastavljaju zatvarati.
•(Automatski mjenjaþ)
Ako se vozilo kreüe, a ruþica mjenjaþa je
u bilo kojem položaju osim u položaju P
dok se vrata prtljažnika otvaraju/
zatvaraju elektriþnim putem, vrata
prtljažnika se pomiþu na sljedeüi naþin:
Tijekom otvaranja elektriþnim putem
Zvuþni alarm je aktiviran, a vrata
prtljažnika pomiþu se u suprotnom
smjeru i zatvaraju se. Kada se ruþica
mjenjaþa pomakne u položaj P, možete
nastaviti rad elektriþnih vrata
prtljažnika s pomoüu prekidaþa.
Tijekom zatvaranja elektriþnim putem
Zvuþni alarm je aktiviran, ali vrata
prtljažnika se nastavljaju zatvarati.
Upotreba s vozaþevog sjedala (za
otvaranje/zatvaranje)
Pritisnite sklopku za elektriþna stražnja
vrata na jednu ili više sekunda kad su
stražnja vrata u potpuno zatvorenom/
otvorenom položaju. Svjetla za upozorenje
na opasnost zatreperit üe dvaput i vrata
prtljažnika üe se nakon zvuþnog signala
potpuno otvoriti/zatvoriti.
Sklopka za električna stražnja vrata
Upravljanje izvana (za otvaranje)
Pritisnite elektriþni otvaraþ na vratima
prtljažnika i zatim podignite vrata
prtljažnika. Svjetla za upozorenje na
opasnost zatreperit üe dvaput i vrata
prtljažnika üe se nakon zvuþnog signala
automatski otvoriti.
(S funkcijom za ulaz bez kljuþa)
Zakljuþana vrata prtljažnika mogu se
takoÿer otvoriti dok se kljuþ nosi.
Električni otvarač
stražnjih podiznih
vrata
Prije vožnje
Vrata i brave
3-26

Protuprovalni sustav*
Ako protuprovalni sustav otkrije
neodgovarajuüi ulaz u vozilo ili senzor za
detekciju nepoželjnog ulaska u vozilo
otkrije kretanje koje bi moglo dovesti do
kraÿe vozila (s pomoüu senzora
nepoželjnog ulaska) ili sadržaja vozila,
alarm üe upozoriti okruženje na
nepravilnost aktiviranjem zvuþnog alarma
i treperenjem svjetala za upozorenje na
opasnost.

Sustav neüe raditi ako se propisno ne
aktivira. Stoga, kad napustite vozilo,
pravilno slijedite postupak aktiviranja.
Senzor nepoželjnog ulaska
*
Senzor nepoželjnog ulaska koristi se
ultrazvuþnim valovima za otkrivanje
kretanja unutar vozila i aktivirat üe alarm
u sluþaju nepoželjnog ulaska u vozilo.

Senzor nepoželjnog ulaska otkriva
odreÿene vrste kretanja unutar vozila,
meÿutim može reagirati na pojave izvan
vozila, kao što su vibracije, buku, vjetar i
zraþne struje.
OPREZ
Kako bi senzor nepoželjnog ulaska mogao
prikladno raditi, vodite računa o sljedećem:
¾Ne vješajte odjeću ili predmete na naslon
glave na sjedalu ili na kuku za odjeću.
¾Vraćajte izvučena sjenila na originalnu
poziciju.
¾Ne zaklanjajte senzor nepoželjnog
ulaska tako da ga pokrijete ili stavite
predmet preko njega.
¾Pazite da se senzor nepoželjnog ulaska
ne zaprlja niti ga čistite tekućinom.
¾Ne udarajte senzor nepoželjnog ulaska ili
zaštitnu ploču senzora.
¾Ne postavljajte sjedala koja nisu
originalni proizvodi tvrtke Mazda.
¾Kako biste spriječili zaklonjenost senzora
nepoželjnog ulaska, ne stavljate
predmete ili prtljagu blizu senzora
nepoželjnog ulaska koji su viši od
naslona za glavu.

Senzor nedopuštenog ulaska
i zaštitna ploča senzora
Prije vožnje
Sigurnosni sustav
3-54*Neki modeli.

tUpravljanje
Uvjeti za aktiviranje sirene/trube
Sirena/truba oglašava se isprekidanim
tonom i svjetla upozorenja na opasnost
trepere otprilike 30 sekundi kada sustav
aktivira nešto od sljedeüeg:
•Otkljuþavanje vrata s rezervnim kljuþem
ili unutarnjim gumbom brave vrata.
•Nasilnog otvaranja vrata, poklopca
motora ili stražnjih vrata prtljažnika.
•Otvaranja poklopca motora s pomoüu
ruþice za otpuštanje poklopca motora.
•Okretanja paljenja na ON bez korištenja
funkcije pokretanje gumbom.
•(Sa senzorom nepoželjnog ulaska)
Senzor upada otkriva kretanje u vozilu.
Sustav üe se ponovno aktivirati (do 10 puta)
ako potraje jedan od gore navedenih uvjeta.
•(Sa senzorom nepoželjnog ulaska)
Odvajanje prikljuþka akumulatora (svjetla za
upozorenje na opasnost ne trepere).
Sustav üe se aktivirati oko 10 puta.
NAPOMENA
•Vrata prtljažnika ne otvaraju se dok je
ukljuþen protuprovalni sustav.
•U vozilima opremljenim s elektriþnim
vratima prtljažnika, vrata prtljažnika mogu
se otvoriti þak i tijekom rada protuprovalnog
sustava pritiskom gumba za elektriþna vrata
prtljažnika na odašiljaþu ili prekidaþa na
otvaraþu elektriþnih vrata prtljažnika dok
nosite kljuþ.
•Ako se akumulator do kraja istroši dok
je protuprovalni sustav postavljen,
aktivirat üe se sirena/truba i treperit üe
svjetla upozorenja na opasnost kada se
akumulator napuni ili zamijeni.
tKako aktivirati sustav
1.ývrsto zatvorite prozore i krovni
prozor
*.
NAPOMENA
(Sa senzorom nepoželjnog ulaska)
Sustav se može aktivirati i s otvorenim
prozorima ili krovnim prozorom
*,
meÿutim, zbog otvorenih prozora ili
krovnog prozora
*, makar samo
djelomiþno, vozilo bi moglo postati
meta provalnicima, a i vjetar bi mogao
aktivirati alarm.
Rad senzora nepoželjnog ulaska
takoÿer se može poništiti.
Pogledajte Poništavanje senzora
nepoželjnog ulaska (sa senzorom
nepoželjnog ulaska) na stranici 3-56.
2. Pokretanje postavite u položaj OFF.
3. Provjerite jesu li poklopac motora,
vrata i stražnja vrata zatvoreni.
4. Na odašiljaþu pritisnite gumb za
zakljuþavanje ili zakljuþajte vozaþeva
vrata izvana s pomoüu pomoünog
kljuþa.
Svjetla za upozorenje na opasnost
zatreptat üe jednom.
(S funkcijom za ulaz bez kljuþa)
Pritisnite prekidaþ zahtjeva.

Sigurnosno signalno svjetlo na ploþi s
instrumentima treperit üe dvaput u
sekundi tijekom 20 sekundi.

5. Nakon 20 sekundi sustav üe se u
potpunosti aktivirati.
Prije vožnje
Sigurnosni sustav
*Neki modeli.3-55

NAPOMENA
•Protuprovalni sustav može se
aktivirati i aktiviranjem funkcije
automatskog ponovnog
zakljuþavanja kada su zatvorena sva
vrata, vrata prtljažnika i poklopac
motora.
Pogledajte Odašiljaþ na stranici 3-5.
•Sustav üe se deaktivirati ako se u
roku od 20 sekunda od pritiskanja
gumba za zakljuþavanje ne izvrši
jedna od sljedeüih radnji:
•Otkljuþavanje bilo kojih vrata.
•Otvaranje bilo kojih vrata.
•Otvaranje poklopca motora.
•Ukljuþivanje paljenja.
Ponovno aktiviranje sustava
provedite ponavljanjem postupka za
aktiviranje.
•Kada se vrata zakljuþaju pritiskom
na gumb za zakljuþavanje na
odašiljaþu ili pomoünim kljuþem dok
je aktiviran protuprovalni sustav,
svjetla za upozorenje na opasnost üe
jednom zatreperiti kako bi
signalizirala da je sustav aktiviran.
tPoništavanje senzora nepoželjnog
ulaska (Sa senzorom nepoželjnog
ulaska)
Ako se protuprovalni sustav aktivira dok
je prisutno bilo koje od sljedeüih stanja,
iskljuþite senzor nepoželjnog ulaska kako
biste sprijeþili nepotrebno aktiviranje
alarma.
•Napuštanje vozila dok u njemu ostaju
pokretni objekti, putnici ili kuüni
ljubimci.
•Ostavljanje predmeta koji se mogu
okretati unutar vozila, na primjer kada
vozilo ostavite na kosoj, nestabilnoj
površini za vrijeme transporta.
•Vješanje malih predmeta/pribora u
vozilu, vješanje odjeüe na kuku za
odjeüu ili stavljanje drugih predmeta
koji se mogu lako premještati unutar
vozila.
•Parkiranje u podruþju gdje su jake
vibracije i buka.
•Kad vozilo perete pod visokim tlakom
ili automatski.
•Neprekidni udarci i vibracije zbog tuþe
ili grmljavine i sijevanja prenose se na
vozilo.
•Vrata su zakljuþana, a prozor ili krovni
prozor su ostali
* otvoreni.
•Pomoüni grijaþ ili ureÿaj koji proizvodi
strujanje zraka ili vibracije rade dok je
aktiviran protuprovalni sustav.
NAPOMENA
Ako bilo koja vrata ili podizna vrata
ostanu zatvorena 30 sekundi, sva vrata i
podizna vrata automatski üe se ponovno
zakljuþati i aktivirat üe se protuprovalni
sustav, þak i ako prozor ili krovni prozor
*
ostane otvoren.
Prije vožnje
Sigurnosni sustav
3-56*Neki modeli.

Ako želite iskljuþiti senzor nepoželjnog
ulaska, pritisnite gumb za prekid rada
senzora nepoželjnog ulaska u roku od 20
sekundi nakon pritiskanja gumba za
zakljuþavanje.
Svjetla za upozorenje na opasnost triput üe
zatreperiti.
NAPOMENA
•Ako želite opet aktivirati senzor
nepoželjnog ulaska, deaktivirajte
protuprovalni sustav i ponovno ga
aktivirajte.
•Senzor nepoželjnog ulaska bit üe u
funkciji ako je aktiviran protuprovalni
sustav. Ako želite iskljuþiti senzor
upada, pritisnite gumb za prekid rada
senzora upada svaki put kada se aktivira
protuprovalni sustav.
tIskljuþivanje aktiviranog sustava
Aktivirani sustav može se iskljuþiti na
jedan od sljedeüih naþina:
•Pritisak na gumb za otkljuþavanje na
odašiljaþu.
•Pokretanjem motora pomoüu gumba za
pokretanje.
•(S funkcijom za ulaz bez kljuþa)
•Pritiskom na prekidaþ zahtjeva na
vratima.
Svjetla za upozorenje na opasnost
zatreperit üe dvaput.
NAPOMENA
Kada se vrata otkljuþaju pritiskom na
gumb za otkljuþavanje na odašiljaþu dok
je protuprovalni sustav iskljuþen, svjetla
za upozorenje na opasnost üe dvaput
zatreperiti kako bi signalizirala da je
sustav iskljuþen.
tZaustavljanje alarma
Aktivirani alarm može se iskljuþiti na
jedan od sljedeüih naþina:
•Pritisak na gumb za otkljuþavanje na
odašiljaþu.
•Pokretanjem motora pomoüu gumba za
pokretanje.
•(S funkcijom za ulaz bez kljuþa)
•Pritiskom na prekidaþ zahtjeva na
vratima.
•Pritiskom na elektriþni otvaraþ
podiznih vrata dok nosite kljuþ.
•Pritiskom gumba za elektriþna vrata
prtljažnika na odašiljaþu.
Svjetla za upozorenje na opasnost
zatreperit üe dvaput.
Prije vožnje
Sigurnosni sustav
3-57

pBrzinomjer .............................................................................................................. str. 4-25
qBrojaþ kilometara, mjeraþ prijeÿenog puta i gumb odabira mjeraþa prijeÿenog puta ..........
..................................................................................................................................str. 4-25
rBrojaþ okretaja ........................................................................................................ str. 4-26
sOsvjetljenje ploþe s instrumentima ......................................................................... str. 4-28
tPutno raþunalo i prekidaþ INFO ............................................................................. str. 4-30
uMjeraþ temperature rashladnog sredstva motora .................................................... str. 4-27
vMjeraþ goriva .......................................................................................................... str. 4-27
wPrikaz vanjske temperature ..................................................................................... str. 4-29
xPrikaz brzine vozila postavljene tempomatom ....................................................... str. 4-30
yZaslon podesivog limitatora brzine (ASL) ..............................................................str. 4-30
zAlarm za brzinu vozila ............................................................................................ str. 4-32
{Zaslon za prikaz više podataka i prekidaþ INFO .................................................... str. 4-33
|Aktivni prikaz vožnje .............................................................................................. str. 4-43
Tijekom vožnje
Ploþa s instrumentima i prikaz
4-24

tAlarm za brzinu vozila*
U ovom režimu prikazana je trenutaþna
postavka za alarm za brzinu vozila.
Možete promijeniti postavku brzine vozila
na kojoj se aktivira upozorenje.
NAPOMENA
Zaslon alarma za brzinu vozila aktivira se
istodobno kad se zaþuje i zvuþni signal.
Postavljena brzina vozila zatreperit üe
nekoliko puta.
(Europski model)
(Osim europskog modela)
Alarm za brzinu vozila može se postaviti s
pomoüu središnjeg zaslona.
NAPOMENA
•Uvijek postavite brzinu vozila u skladu
sa zakonima i propisima zemlje/grada u
kojem vozite. Osim toga, uvijek
provjerite brzinu vozila brzinomjerom.
•Funkcija alarma za brzinu vozila može
se postaviti izmeÿu 30 i 250 km/h.
Tijekom vožnje
Ploþa s instrumentima i prikaz
4-32*Neki modeli.

Zaslon za prikaz više podataka*
Prekidač INFO Zaslon za prikaz više podataka
Zaslon za prikaz više podataka pokazuje sljedeüe informacije.
•Brojaþ kilometara
•Mjeraþ prijeÿenog puta
•Mjeraþ temperature rashladnog sredstva motora
•Mjeraþ goriva
•Vanjska temperatura
•Udaljenost s preostalim gorivom
•Prosjeþna potrošnja goriva
•Trenutaþna potrošnja goriva
•Kontrola održavanja (bez sustava za selektivnu katalitiþku redukciju (SCR))
•Prikaz preostale koliþine tekuüine AdBlue® i maksimalne udaljenosti vožnje (sa sustavom
za selektivnu katalitiþku redukciju (SCR))
•Prikaz nadzora mrtvoga kuta (BSM)
•Prikaz sustava podrške za odreÿivanje udaljenosti (DRSS)
•Prikaz sustava Mazda radarski tempomat s funkcijom Stop & Go (MRCC s funkcijom
Stop & Go)
•Prikaz Mazda radarskog tempomata (MRCC)
•Prikaz sustava pomoüi za održavanje u traci (LAS) i sustava upozorenja za napuštanje
trake (LDWS)
•Zaslon podesivog limitatora brzine (ASL)
•Prikaz tempomata
•Alarm za brzinu vozila
•Poruka upozorenja
Tijekom vožnje
Ploþa s instrumentima i prikaz
*Neki modeli.4-33

tAlarm za brzinu vozila*
U ovom režimu prikazana je trenutaþna
postavka za alarm za brzinu vozila.
Možete promijeniti postavku brzine vozila
na kojoj se aktivira upozorenje.
NAPOMENA
Zaslon alarma za brzinu vozila aktivira se
istodobno kad se zaþuje i zvuþni signal.
Postavljena brzina vozila zatreperit üe
nekoliko puta.
Upozorenje o brzini
Alarm za brzinu vozila može se postaviti s
pomoüu središnjeg zaslona.
NAPOMENA
•Uvijek postavite brzinu vozila u skladu
sa zakonima i propisima zemlje/grada u
kojem vozite. Osim toga, uvijek
provjerite brzinu vozila brzinomjerom.
•Funkcija alarma za brzinu vozila može
se postaviti izmeÿu 30 i 250 km/h.
tUpozorenje (zaslonski pokazatelj)
Prikazat üe se poruka kojom se
obavještava korisnika o radnom stanju
sustava te kvarovima ili izvanrednim
stanjima.
Ako se svjetlo upozorenja ukljuþi/zatreperi
istovremeno ili se na zaslonu prikaže
simbol, provjerite informacije o svjetlu
upozorenja ili simbolu. (stranica 4-46)
Kad se prikaže samo poruka, pogledajte
poruku prikazanu na zaslonu za prikaz
više podataka. (stranica 7-49)
Tijekom vožnje
Ploþa s instrumentima i prikaz
4-42*Neki modeli.

tSignalno upozorenje / svjetla upozorenja
Ova svjetla se ukljuþuju ili trepere kako bi obavijestila korisnika o statusu rada sustava ili
kvaru sustava.
Signal Upozorenje Stranica
Svjetlo upozorenja sustava koþenja*17-31
Svjetlo upozorenja za ABS*1
Upozorenje
elektroniþkog
sustava za raspo-
djelu sile koþe-
nja
7-31
upozorenje za
ABS
7-34
Signalno upozorenje / svjetlo upozorenja sustava za punjenje akumulato-
ra*17-31
Svjetlo upozorenja za motorno ulje*17-31
(crveno)Signalno upozorenje / svjetlo upozorenja za visoku temperaturu rashladnog
sredstva motora*17-31
Pokazatelj kvara / signalno svjetlo kvara servo upravljaþa*17-31
Glavno signalno upozorenje / svjetlo upozorenja*17-34
Pokazatelj upozorenja / svjetlo upozorenja elektriþne parkirne koþnice
(EPB)*17-34
(crveno)
*Svjetlo upozorenja zahtjeva za rad papuþice koþnice*1
Treperi
4-92
Alarm i trepere-
nje
7-34
Svjetlo provjere motora*17-34
*Sustav za selektivnu katalitiþku redukciju (SCR) Pokazatelj upozorenja/
svjetlo upozorenja*17-34
*Signalno upozorenje / svjetlo upozorenja za automatski mjenjaþ*17-34
*Signalno upozorenje / svjetlo upozorenja za 4WD*17-34
Svjetlo upozorenja zraþnog jastuka/sustava zatezaþa sigurnosnog pojasa*17-34
Tijekom vožnje
Ploþa s instrumentima i prikaz
*Neki modeli.4-47