MAZDA MODEL CX-5 2019 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

MazivaKlasifikacija
Hladilna tekočina Tip FL-22
Olje ročnega menjalnika Mazdino olje za prenose Long Life Gear Oil G7
*1
Tekočina avtomatskega menjalnika Originalno olje Mazda ATF-FZ
Olje za razdelilno gonilo Mazda Long Life Hypoid Gear Oil SG1
Olje zadnjega diferenciala Mazda Long Life Hypoid Gear Oil SG1
Tekočina za zavore in sklopko SAE J1703 ali FMVSS116 DOT-3 ali D OT-4
*1 Mazdino originalno olje Long Life Gear Oil G7 je vrhunsko olje za majhno porabo goriva in optimalen
občutek pri prestavljanju. Pri poročamo uporabo Mazdinega olja Long Life Gear Oil G7.
Če Mazdino originalno olje Long Li fe Gear Oil G7 ni na voljo, uporabite standardno olje (API Service GL-4
(SAE 75W-80)).
Čistilo
Čistilo Klasifikacija
Evropa Razen Evrope
Čistilo za usedline
*1Originalno Mazdino čistilo za usedline (K002 W0 001)
*1 Uporabite originalno Mazdino čistilo za usedline. Pri uporabi neoriginalnega čistila za usedline lahko pride do
notranjih okvar sistema za oskr bo z gorivom. Za podrobnosti gle jte 3-29, 6-3.
Tehnični podatki
Tehnični podatki
9-7
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

Polnilne količine
(Približne vrednosti)
PostavkaPolnilna količina
Motorno olje SKYACTIV-G 2.0
z menjavo oljnega filtra
4,2 l
brez menjave oljnega filtra 4,0 l
SKYACTIV-G 2.5 z menjavo oljnega filtra
4,5 l
brez menjave oljnega filtra 4,3 l
SKYACTIV-G 2.5T z menjavo oljnega filtra
4,8 l
brez menjave oljnega filtra 4,6 l
SKYACTIV-D 2.2 z menjavo oljnega filtra
5,1 l
brez menjave oljnega filtra 4,8 l
Hladilna
tekočina SKYACTIV-G 2.0
Ročni
menjalnik
Vozila z volanom na levi
7,1 l
Vozila z volanom na desni 7,0 l
Avtomat‐
ski me‐
njalnik Izrael
7,4 l
Vsa osta‐
la vozila Vozila z volanom na levi 7,4 l
Vozila z volanom na desni 7,2 l
SKYACTIV-G 2.5 Vozila z volanom na levi
7,4 l/7,5 l
Vozila z volanom na desni 7,2 l
SKYACTIV-G 2.5T 8,5 l
SKYACTIV-D 2.2 Ročni
menjalnik
Vozila z volanom na levi
8,3 l
Vozila z volanom na desni 8,5 l
Avtomat‐
ski me‐
njalnik Evropa
Vozila z volanom na levi 8,3 l
Vozila z volanom na desni 8,6 l
Vsa osta‐
la vozila Vozila z volanom na levi 8,4 l
Vozila z volanom na desni 8,7 l
Olje ročnega
menjalnika SKYACTIV-G 2.0
2WD
1,65 l
4WD 1,70 l
SKYACTIV-D 2.2 2,40 l
Tekočina av‐
tomatskega
menjalnika SKYACTIV-G 2.0
7,8 l
SKYACTIV-G 2.5 7,8 l/8,0 l
SKYACTIV-G 2.5T, SKYACTIV-D 2.2 8,0 l
Olje za razdelilno gonilo 0,45 l
Olje zadnjega diferenciala 0,35 l
Posoda za
gorivo 2WD
56,0 l
4WD 58,0 l
Redno pregledujte nivo olja in tekočin s pomočjo merilnih palic, oznak ali merilnikov.
Tehnični podatki
Tehnični podatki
9-8
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

Mere
PostavkaMere vozila
celotna dolžina 4.550 mm
celotna širina 1.840 mm
celotna višina Model s 17-colskimi platišči
1.675 mm
Model z 19-colskimi platišči 1.680 mm
kolotek spredaj model z oblikovanimi
17-colskimi jekleni‐
mi platišči 1.585 mm
model s 17-colskimi alumin ijastimi platišči 1.595 mm
model z 19-colskimi aluminijastimi platiš‐
či 1.595 mm
kolotek zadaj model z oblikovanimi
17-colskimi jekleni‐
mi platišči 1.585 mm
model s 17-colskimi alumin ijastimi platišči 1.595 mm
model z 19-colskimi aluminijastimi platiš‐
či 1.595 mm
medosna razdalja 2.700 mm
Tehnični podatki
Tehnični podatki
9-9
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

Žarnice
Zunanja luč
ŽarnicaVr s t a
Moč (W) UN-R*1(SAE)
Žarometi Dolge/zasenčene lu‐
či
LED
*2― (―)
Zasenčena luč širo‐
kega razpona
*LED*2― (―)
Dnevne luči
*LED LED*2― (―)
Vrsta žarnice 21/5 W21/5W (7443)
Pozicijske luči LED
LED
*2― (―)
Vrsta žarnice 5 W5W (—)
Sprednja smernika 21WY21W (7443NA)
Sprednji meglenki
*LED*2― (―)
Bočna smernika LED
*2― (―)
Tretja zavorna luč LED
*2― (―)
Zadnja smernika 21WY21W (7443NA)
Zavorne luči/zadnje luči LED
LED
*2― (―)
Vrsta žarnice 21/5 W21/5W (7443)
Luči za vzvratno vožnjo LED
*2― (―)
Zadnja meglenka
*21 W21W (7440)
Osvetlitev registrske tablice LED
*2― (―)
*1 UN-R je okrajšava za United Nations Regulation – uredbo Združenih narodov.*2 LED je kratica za Light Emitting Diode - svetilno diodo.
Tehnični podatki
Tehnični podatki
9-10*Nekateri modeli.
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

Notranje luči
ŽarnicaVr s t a
Moč (W) UN-R*1
Lučka za osvetlitev prtljažnika LED
LED*2―
Vrsta žarnice 8 ―
Stropna luč (spredaj)/bralni luči LED
LED
*2―
Vrsta žarnice 8 ―
Bralni lučki zadaj LED
LED
*2―
Vrsta žarnice 8―
Osvetlitev kozmetičnega ogledala
*LED LED*2―
Vrsta žarnice 2 ―
Ambientna osvetlitev
*LED*2―
*1 UN-R je okrajšava za United Nations Regulation – uredbo Združe nih narodov.*2 LED je kratica za Light Emitting Diode - svetilno diodo.
Tehnični podatki
Tehnični podatki
*Nekateri modeli.9-11
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

Pnevmatike
Primer označevanja pnevmatike
Nazivna širina
Razmerje višine in širine v %
Konstrukcija pnevmatikeBlato in sneg
Simbol hitrosti
Nazivni premer platišča v colah (palcih)
indeks nosilnosti (ni
na pnevmatikah ZR)
Označevanje pnevmatik
Izberite ustrezne pnevmatike glede na naslednjo tabelo.
Simbol hitrosti Največja dovoljena hitrost
Q Do 160 km/h
R Do 170 km/h
S Do 180 km/h
T Do 190 km/h
U Do 200 km/h
H Do 210 km/h
V Do 240 km/h
W Do 270 km/h
Y Do 300 km/h
ZR Več kot 240 km/h
Tehnični podatki
Tehnični podatki
9-12
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

Pnevmatike in tlak v pnevmatikah
OPOMBA
Originalno vgrajene pnevmatike so optimalno prilagojene karoseriji vozila.
Mazda priporo ča, da ob njihovi zamenjavi vgradite pnevmatike istega tipa. Posvetujte se s
strokovnjakom, priporo čamo pooblaš čeni prodajno-servisni center Mazda.
Velikost in tlak pnevmatik sta navedena na tablici s tlakom v p nevmatikah.
Glejte Nalepka s tlakom v pnevmatikah na strani 9-3.
Glejte Tlak v pnevmatikah na strani 6-48.
Standardna pnevmatika
(vozila z volanom na levi)
Velikost pnevmatike Tlak v pnevmatiki
največ 3 potniki ― polna obremenitev
225/65R17 102V Spredaj
230 kPa (2,3 bara) 260 kPa (2,6 bara)
Zadaj 230 kPa (2,3 bara) 280 kPa (2,8 bara)
225/55R19 99V Spredaj
250 kPa (2,5 bara) 260 kPa (2,6 bara)
Zadaj 250 kPa (2,5 bara) 290 kPa (2,9 bara)
(Vozila z volanom na desni)
Velikost pnevmatike Tlak v pnevmatiki
največ 3 potniki ― polna obremenitev
225/65R17 102H Spredaj
230 kPa (2,3 bara) 260 kPa (2,6 bara)
Zadaj 230 kPa (2,3 bara) 280 kPa (2,8 bara)
225/55R19 99V Spredaj
250 kPa (2,5 bara) 260 kPa (2,6 bara)
Zadaj 250 kPa (2,5 bara) 290 kPa (2,9 bara)
Teža 1 osebe: približno 75 kg
Tehnični podatki
Tehnični podatki
9-13
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

Začasno nadomestno kolo*
Velikost pnevmatikeTlak v pnevmatiki
185/80R17 99M 320 kPa (3,2 bara)
T145/90D16 106M 420 kPa (4,2 bara)
Zimske pnevmatike
Velikost pnevmatikeTlak v pnevmatiki
največ 3 potniki ― polna obremenitev
225/65R17
*1 MS Spredaj
230 kPa (2,3 bara) 260 kPa (2,6 bara)
Zadaj 250 kPa (2,5 bara) 300 kPa (3,0 bara)
225/55R19
*2 MS Spredaj
250 kPa (2,5 bara) 260 kPa (2,6 bara)
Zadaj 270 kPa (2,7 bara) 310 kPa (3,1 bara)
Teža 1 osebe: približno 75 kg*1 Obremenitveni indeks in simbol hitrosti: 102Q/102S/102H/102V*2 Obremenitveni indeks in simbol hitrosti: 99Q/99S/99H/99V
Pritezni navor kolesnih matic
Pri nameščanju kolesa zategnite kolesne matice z navedenim prit eznim navorom.
108―147 N·m (12―14 kgf·m)
Va r o v a l k e
Glejte Varovalke na strani 6-60.
Zavore
Informacije o izrabljenosti zavor nih ploščic in merjenju njihove primernosti vam bodo
posredovali strokovnjaki prodajno- servisnih centrov Mazda. Informacije so brezplačne.
Tehnični podatki
Tehnični podatki
9-14*Nekateri modeli.
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

Osebne nastavitve
Naslednje osebne nastavitve lahko nastavi ali spremeni uporabnik ali pa to stori pooblaščeni
Mazdin serviser. Podrobnejše nasvete dobite v prodajno-servisne m centru Mazda.
Poleg tega lahko nekatere osebne nastavitve spremeni stranka sa ma, odvisno od funkcije.
Osebne nastavitve in funkcije, ki jih lahko spremenite, so odvi sne od trga in specifikacij.
Način spreminjanja nastavitev
Nastavitve lahko spreminjate s pomočjo upravljanja na sredinsk em zaslonu.
A: Glejte Nastavitve na strani 5-132.
B: Glejte Nadzor porabe goriva na strani 4-120.
C: Glejte Projekcijski zaslon Ac tive Driving Display na strani 4-72.
Nastavitve lahko spreminjate s stikali.
D: Glejte Samodejno zaklepanje/odklepanje na strani 3-13.
E: Glejte Daljinski uprav ljalnik na strani 3-4.
F: Glejte Zaklepanje/odklepanje z gumbom na kljuki vrat (z vsto pom brez ključa) na strani
3-11.
Te nastavitve lahko spremenijo samo v pooblaščenem servisu Maz da.
PostavkaMožnostTo v a r n i š k a
nastavitev Spremenjena
nastavitev Način spre‐
minjanja
nastavitev
Safety (varnost)
Samodejno zavi‐
ranje pri počasni
vožnji [naprej]
(SCBS F) (stran
4-210)
Samodejno zavi‐
ranje pri počasni
vožnji [vzvrat‐
no] (SCBS R)
(stran 4-215)
Napredno samo‐
dejno zaviranje
pri počasni vož‐
nji (napredni
SCBS) (stran
4-206)
Opozorila samo‐
dejnega zavira‐
nja (SBS) (stran
4-219) Sistem je možno spreme
niti tako, da samodej‐
no zaviranje pri počasni vožnji (SCBS) ne de‐
luje.
*1Vklopljeno Vklopljeno/
Izklopljeno A―
Razdalja, na kateri se a
ktivira opozorilo pred
trčenjem, je mogoče nastaviti. Sred.Blizu/Sred./
Daleč A―
Jakost zvoka opozorila
za trčenje lahko spre‐
menite. Močnoglasno/tiho/
izklopljeno A―
Tehnični podatki
Osebne nastavitve
9-15
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1
2019-2-15 10:31:09

PostavkaMožnostTo v a r n i š k a
nastavitev Spremenjena
nastavitev Način spre‐
minjanja
nastavitev
Sistem za pomoč
pri ohranjanju
voznega pasu
(LAS) in opoza‐
rjanje na zapu‐
ščanje voznega
pasu (LDWS)
(stran 4-186) Sistem je možno spremeniti tako, da pomoč z
volanom ne deluje.
VklopljenoVklopljeno/
Izklopljeno A―
Ko je pomoč pri uprav‐
ljanju volana vkloplje‐
na Spremenite lahko čas,
po katerem poseže po‐
moč pri krmiljenju si‐
stema za pomoč pri
ohranjanju voznega
pasu (LAS) in opoza‐
rjanje na zapuščanje
voznega pasu
(LDWS).
Pozno zgodaj/pozno A ―Spremenite lahko ob‐
čutljivost pomoči pri
krmiljenju sistema za
pomoč pri ohranjanju
voznega pasu (LAS)
in opozarjanje na za‐
puščanje voznega pa‐
su (LDWS).
Močno
Močno/srednje/
šibko A―
Nastavitev sistema je
možno spremeniti ta‐
ko, da se opozarjanje
na zapuščanje vozne‐
ga pasu ne aktivira. Vklopljeno
Vklopljeno/
Izklopljeno A―
Ko je pomoč pri uprav‐
ljanju volana izkloplje‐
na Spremenite lahko čas,
v katerem sistem za
pomoč pri ohranjanju
voznega pasu (LAS)
in opozarjanje na za‐
puščanje voznega pa‐
su (LDWS) ugotovi,
da vozilo zapušča
vozni pas.
Srednje
Zgodaj/srednje/
pozno/prilagod‐ ljivo A―
Spremenite lahko ob‐
čutljivost opozorila si‐
stema za pomoč pri
ohranjanju voznega
pasu (LAS) in opoza‐
rjanje na zapuščanje
voznega pasu
(LDWS). Srednje
Pogosto/srednje/
redko A―
Tehnični podatki
Osebne nastavitve
9-16
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1
2019-2-15 10:31:09