MAZDA MODEL CX-5 2020 Manual del propietario (in Spanish)

información general del vehículo. Familiarícese con las instrucciones de uso del sistema del
vehículo/infoentretenimiento.

La integración permite el uso de determinadas aplicaciones del smartphone, como por
ejemplo, su sistema de navegación o la reproducción de música. No existe ninguna otra
interacción entre el smartphone y el vehículo. De forma concreta, no hay ningún acceso
activo a los datos del vehículo. La naturaleza de cualquier otro procesamiento de datos la
establecerá el proveedor de la aplicación. Los ajustes utilizados dependerán de la aplicación
concreta y del sistema operativo de su smartphone.

Servicios en línea
Si su vehículo cuenta con una conexión de red inalámbrica, esto permitirá el intercambio de
datos entre el vehículo y otros sistemas. La conexión inalámbrica se habilita a través de una
unidad de transmisión y recepción que es específica del vehículo, o a través de un terminal
móvil (por ejemplo, un smartphone) que haya instalado. Las funciones en línea se pueden
utilizar a través de esta conexión de red. Estas funciones incluyen servicios en línea y
aplicaciones (apps) suministradas por el fabricante o por otro proveedor.

Servicios prestados por el fabricante
Para nuestros servicios en línea, Mazda ofrece una descripción de las funciones
correspondientes en una ubicación adecuada (por ejemplo, en las instrucciones de
funcionamiento y/o en el sitio web nacional de Mazda), junto con la información asociada
relativa a la protección de datos. Se pueden utilizar datos personales para la prestación de
los servicios en línea. El intercambio de dato s con este fin se lleva a cabo a través de una
conexión protegida, por ejemplo, mediante el uso de los sistemas de TI previstos a tal
efecto. Además de la prestación de servicios, la recopilación, procesamiento y uso de los
datos personales solo tiene lugar dentro del ámbito establecido por un permiso legal, por
ejemplo, en el caso de los sistemas de llamadas de emergencia exigidos por la ley, mediante
un acuerdo contractual o aprobación.

Puede activar o desactivar (en ocasiones, previo pago) diferentes servicios y funciones del
vehículo, e incluso, en ocasiones, todo el sistema de conexión inalámbrica. Las funciones y
servicios exigidos por la ley, como los sistemas de llamadas de emergencia, quedan
excluidos de esto.

Servicios de terceros
Si decide hacer uso de los servicios en línea de otros proveedores (terceros), estos servicios
se prestarán bajo la responsabilidad del proveedor correspondiente y estarán sometidos a sus
Información para el propietario
Recopilación y procesamient o de datos en el vehículo
8-9
CX-5_8HD7-SP-18K_Edition1 2018-9-25 9:54:30

condiciones de protección de datos y sus términos de uso. Normalmente, el fabricante no
tiene ningún tipo de influencia en relación con los contenidos intercambiados de este modo.

Infórmese acerca de la naturaleza, ámbito y fin alidad de la recopilación y uso de los datos
personales dentro del contexto de los servicios de terceros prestados por el proveedor de
servicios correspondiente.

(Para Europa)
Es posible encontrar más información acerca de la protección de datos en el sitio web de
Mazda.
Visite “https://www.mazdamotors.eu” para localizar la página web específica de su país.
Información para el propietario
Recopilación y procesamient o de datos en el vehículo
8-10
CX-5_8HD7-SP-18K_Edition1 2018-9-25 9:54:30

Declaración de conformidad
▼Sistema de entrada sin llave/sistema inmovilizador
Información para el propietario
Declaración de conformidad
8-11
CX-5_8HD7-SP-18K_Edition1
2018-9-25 9:54:30

Información para el propietario
Declaración de conformidad
8-12
CX-5_8HD7-SP-18K_Edition12018-9-25 9:54:30

▼Sistema de monitoreo de punto ciego (BSM)
El fabricante FURUKAWA AUTOMOTIVE SYSTEMS INC. declara que el equipo de
radio tipo 24GMMR1A cumple con la Directiva 2014/53/EU.
Información para el propietario
Declaración de conformidad
8-13
CX-5_8HD7-SP-18K_Edition1
2018-9-25 9:54:30

El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente
página web:
http://www.furukawaas.co.jp/english/approval/
Información para el propietario
Declaración de conformidad
8-14
CX-5_8HD7-SP-18K_Edition1 2018-9-25 9:54:30

Información para el propietario
Declaración de conformidad
8-15
CX-5_8HD7-SP-18K_Edition12018-9-25 9:54:30

Información para el propietario
Declaración de conformidad
8-16
CX-5_8HD7-SP-18K_Edition12018-9-25 9:54:30

Información para el propietario
Declaración de conformidad
8-17
CX-5_8HD7-SP-18K_Edition12018-9-25 9:54:30

Información para el propietario
Declaración de conformidad
8-18
CX-5_8HD7-SP-18K_Edition12018-9-25 9:54:30