ESP MAZDA MODEL CX-9 2008 Navigation Manual (in English)

6
Before Use
Navigation
Set Up
RDM-TMCIf
necessary
Rear View
Monitor
Safety Information
n
Read this owner’s manual for your Navigation System carefully before using the system.
It contains instructions about how to use the system in a safe and effective manner.
Mazda assumes no responsibility for any problems resulting from failure to observe the instructions
given in this manual.
n This manual uses pictographs to show you how to use the product safely and to alert you to potential
dangers resulting from improper connections and operation. The meanings of the pictographs are
explained below. It is important that you fully understand the pictographs and explanations in order to
use this manual and the system properly.
Warning
Warning
The presence of this Warning symbol in the text is intended to
alert you to the importance of heeding the operation
instructions. Failure to heed the instructions may result in
severe injury or death.
nDo not keep your eyes fixed on the monitor screen or operate the system
while driving.
Do not change the settings and destination locations while driving. Minimize the time
spent on viewing the monitor screen and listening to the voice guidance while driving.
Operating the system will distract the driver from looking ahead of the vehicle and can
cause accidents. Always stop the vehicle in a safe location and use the parking brake
before operating the system.
n
Always obey local traffic regulations. Your guided route may include roads that are not open to vehicles or are closed due to
traffic regulations. Comply with the local traffic regulations and take another route.
n
Do not use the unit when it is out of order.If the unit is out of order (no image, no sound) or in an abnormal state (has foreign matter
in it, is exposed to water, is smoking, or smells), then turn it off immediately and consult
with an authorized dealer, we recommend an Authorized Mazda Dealer. Using the unit in
an out-of-order condition may lead to accidents, fires, or electric shocks.
n
Use the proper power supply. This product is designed for operation with a negative grounded 12 V DC battery system.
n
Do not disassemble. Do not disassemble the product or attempt to repair it yourself. If the product needs to be
repaired, take it to an authorized dealer, we recommend an Authorized Mazda Dealer.
Warnings
'<C)%FSSO4EKI1SRHE]2SZIQFIV41

7
Before Use
Ifnecessary
Rear View
Monitor
Operation is subject to the following two conditions;
(1) this device may not cause interference, and
(2) this device must accept any interference,
including interference that may cause undesired operation of the device.
Caution
Caution
The presence of this Caution symbol in the text is intended to
alert you to the importance of heeding the operation
instructions. Failure to heed the instructions may result in injury
or material damage.
nDo not use the product where it is exposed to water, moisture, or dust. Exposure to water, moisture, or dust may lead to smoke, fire, or other damage to the unit.
Make especially sure that the unit does not get wet in car washes or on rainy days.
n
Keep the voice guidance volume at an appropriate level. Keep the volume level low enough to be aware of road and traffic conditions while driving.
n
Protect the Deck Mechanism.Do not insert any foreign objects into the slot of this unit.
n
This navigation system is designed exclusively for use in automobiles.This navigation system should only be installed in an automobile. Do not install it in a
ship, aircraft, or any other vehicles except an automobile. Do not use it detached from the
vehicle.
n
Do not insert or allow your hand or fingers to be caught in the unit. To prevent injury, do not get your hand or fingers caught in moving parts or in the disc
slot. Especially watch out for infants.
Cautions
'<C)%FSSO4EKI1SRHE]2SZIQFIV41

10
Before Use
Navigation
Set Up
RDM-TMCIf
necessary
Rear View
Monitor
1. FM/AM button:
FM/AM broadcast reception. Each time the button is pressed,
the reception mode switches through three reception modes:
FM 1 FM 2 AM.
2. SAT button: SIRIUS digital satellite radio reception.
3. CD button: CD playback.
4. MEDIA button: Image and Sound playback is possible using a portable video
player connected to an external input terminal.
*1
Sound playback is possible using an audio player connected to
an external input terminal.*1
AUX1: External sound
AUX2: External image
5. LOAD/EJECT button: CD loading and ejection. If the display is left in the lowered position for a certain period
of time, a beep sound is heard and the display closes
automatically.
6. NAVI button
*2 : Display of the navigation screen and the vehicle's present
location.
7. MENU button
*2 : Menu screen display (various settings).
8. RTN button
*2 : Button used to return to the previous screen.
9. DISP button: Screen brightness/contrast mode selection and adjustment
display.
10.POWER/VOLUME button: The volume can be adjusted by turning the dial. Turn the audio unit off by pressing the dial.
11.TUNE/SEEK button: Performs tuning (short press) and searching (long press) in FM/AM mode. Performs track skip (short press) and fast-
forward/reverse (long press) in CD mode.
12.SCAN button: Performs scanning operation in FM/AM and CD modes.
13.AUDIO button: Audio unit-related operation screen display (preset display of
FM and AM).
The on-screen touch button "SOUND" is constantly displayed
at the bottom of the audio unit-related screen for displaying the
sound quality adjustment screen when selected.
*1 : The external input terminal is not equipped on your vehicle because it is not standard equipment.
*2 : For navigation unit operation
Note
lIf there is no response after selecting the on-screen button, remove your finger from the
screen and select it again.
l On-screen buttons that cannot be operated are not illuminated.
Select the on-screen button lightly with your finger.
Selecting the on-screen buttons using objects that have a hard or sharp end such
as a ball point pen or mechanical pencil could cause a malfunction.
Caution
'<C)%FSSO4EKI1SRHE]2SZIQFIV41

17
Getting started
Ifnecessary
Rear View
Monitor
Navigation Set Up
Before Steps
select
select
User Setting
MENU
Open the
[USER SETTINGS]
screen
nMap Color
Select a screen color from to options.
nMap Mode
lAuto : The display will automatically switch between Day
and Night illumination mode when the headlights are
turned off and on respectively.
lDay :The display will be presented in Day illumination mode
regardless of whether the headlights are on or off.
lNight : The display will be presented in Night illumination mode regardless of whether the headlights are on or off.
nDistance
Select the distance unit from or .
nAverage Speed
Set the average speed for each road to be driven.
(This function sets the standard speed (average vehicle speed
for each route) used for calculating the estimated arrival time
when calculating the route time.)
: Average speed setting:Changes back to default
nRoad Restriction Warnings
The display of warnings during route guidance when passing
through areas with traffic restrictions can be turned on or off.
'<C)%FSSO4EKI1SRHE]2SZIQFIV41

42
RoutingAddress
Book
Routing
Route Options
l
During route guidance you can
change the route options, stop or
check the route.
Before Steps select
Route
Preferences
Modification
of Destination
or Way Point
Positions
Deletion of
Destination or
Way Points
Detour
Tu r n L i s t
MENU
Open the
[ROUTE
OPTIONS] Menu
Select
Select
Select
Select
Select the
button for the
location to be
modified.
Select the button
corresponding to the
destination or way
point to be deleted.
The Enter Route
screen appears.
Searches the d
the present po
s
varies accordin
Whole Route se
present positio
Select
(Change
Location).
Select the way points
to change the order.
Change the destination
and the passing order of
the destination and way
points.
Select
roads, majo
and restrict
eThe route will nthe specified c
Shows the map
destination/way
Select
Select frthe roads to beavoided.
'<C)%FSSO4EKI1SRHE]2SZIQFIV41

43
Routing
Ifnecessary
Rear View
Monitor
nDo not keep your eyes fixed on the monitor screen or operate the system while drivingDo not change the settings and destination locations while driving. Minimize the time spent
viewing the monitor screen and listening to the voice guidance while driving. Operating the system
will distract the driver from looking ahead of the vehicle and may cause an accident. Always stop
the vehicle in a safe location and use the parking brake before operating the system.
Warning
Select the
button for the
location to be
modified.
Select the button
corresponding to the
destination or way
point to be deleted.
The Enter Route
screen appears.
:
Searches the detour routes at one, three, and five miles from
the present position to the selected routes. (Display range
varies according to the set distance of the selected route.)
Whole Route searches the route that detours from the
present position for all routes.
Select
(Change
Location).
Select the way points
to change the order.
Change the destination
and the passing order of
the destination and way
points.
Select or for toll
roads, major roads, ferry,
and restricted roads.
The route will not necessarily follow
the specified conditions.
Move to location and then
select .
Press to change the
order.
Shows the map for the
destination/way points.
Select
Select from
the roads to be
avoided.
:
:Cancel the deletion
:
:Cancel the setting
NAVI
NAVI
NAVI
NAVI
'<C)%FSSO4EKI1SRHE]2SZIQFIV41

47
Address Book
Rear View
Monitor
Set a memory
point using your
preferred method.
Select a memory
point to be
modified
: Allows the display icon to beselected. Page 1 and 2 contain
standard icons, whereas the
With Sound page contains icons
which also playback sounds.
(With direction icon function)
The beep alert only activates
when the vehicle approaches to
within about 500m of the memory
point from the set direction.
: Allows the name to be changed. When editing has been
completed, select .
Furthermore, select to
display names on the map, or
if these names are not to
be displayed.
: Allows memory points to be checked and modified on the
map screen. After checking.
: Allows the telephone number to be modified. When editing has
been completed, select .
Select a memory
point to be stored
in Preset
Destinations or
Home.:
Allows the storage
category to be
changed. Select the
button corresponding
to the new category. : Changes the category to
Preset Destinations
: Changes the category to Home
Select a memory
point to be
deleted.
: Cancel the deletion.
: Cancel the deletion.
Show all
icon or
'<C)%FSSO4EKI1SRHE]2SZIQFIV41

51
Voice Recognition
Avoiding Voice Recognition Errors.
Read the notes listed below to allow the Voice Recognition function to recognize your voice properly.
lSpeak a voice command clearly.
l Keep yourself in a safe driving position. Do not face or approach the microphone to make
your voice command recognizable.
Voice recognition may fail to recognize your command due to voice tone. If this happens,
change the tone of your voice by speaking more loudly and clearly.
l
Keep the inside of the vehicle quiet when making a voice command. Your command may be compromised
by noises made by people, blinkers, the horn, vehicle vibration, and noises from outside the vehicle.
l Use the language you selected in voice recognition.Please be aware that the voice recognition may error or not function despite following the above points.
Note
VOICE switch cannot be used while a Bluetooth Hands-Free is being used. (Mazda CX-9 only)
The following voice commands can be used with voice control.
( ): Indicates the commands to be the object of “/”
[]: Recognizes without saying the command in “[]”
“/”: Recognizes when saying either commands before and after “/”
Voice Recognition Command
Shortcut Commands
[Show] Current (Position/Location)
[Show] Map
Repeat [Voice] [Guidance]
Cancel
Map Operation Commands
Zoom In
Zoom Out
Zoom In Maximum
Zoom Out Maximum
Right Map Zoom In
Right Map Zoom Out
Right Map (Zoom In Maximum/
Minimum Scale)
Right Map (Zoom Out Maximum/Maximum Scale)[Change to/Show] North up [Mode][Change to/Show] Heading up [Mode][Change] Map DirectionRight Map [Change to/Show] North up [Mode]Right Map [Change to/Show] Heading Up [Mode]Right Map [Change Map] Direction
[Show/Change to] Dual Map [Mode]
[Show/Change to] Single Map [Mode](Store/Mark) [This Point]POI Display Commands
Automobile Club
Gas Station/Gas
Parking/Parking Lot/Parking Garage/Car ParkAuto Service & Maintenance/Auto ServiceAT M
Bank
Town Center/City
CenterConvention Center/Exhibition CenterCourt House
Government Offices
Higher Education/University/CollegeHospital
Library
Parks & Recreation/Park & RecreationPolice Station
School
Amusement Park
Casino
Golf Course
Historical Monument
Marina
Museum
Ski Resort/Skiing
Sports Complex/Stadium
Performing Arts
Tourist Attraction
Tourist Information
Winery
Restaurant/I'm Hungry/Show RestaurantAmerican Restaurant/American FoodChinese Restaurant/Chinese Food
Continental Restaurant/
Continental Food
Fast Food/Fast Food Restaurant
French Restaurant/French Food
Italian Restaurant/Italian Food
Japanese Restaurant/Japanese FoodMexican Restaurant/Mexican Food
Seafood Restaurant/Seafood
Thai Restaurant/Thai Food
Other Restaurant/Other Food
Grocery Store
Shopping Mall
Airport
Bus Station
Ferry Terminal
Hotel
Rental Car Agency
Rest Area
Train Station
Business Facility
POI Off
Destination Operation Commands
[Go] Home
Enter Destination
Add to Waypoint
(Go to/Previous) Starting Point
[Go to] Previous Destination
[Go to] Preset Destination [Number] 1
[Go to] Preset Destination [Number] 2
[Go to] Preset Destination [Number] 3
[Go to] Preset Destination [Number] 4
[Go to] Preset Destination [Number] 5CancelGuidance Commands
Louder
Softer
[Show] (Whole/Entire) Route [Map]
[Show] Next Way Point [Map]
Show First Way Point [Map]
Show Second Way Point [Map]
Show Third Way Point [Map]
Show Fourth Way Point [Map]
Show Fifth Way Point [Map]
Show Destination [Map]
(Delete/Cancel) Next Way Point
Ye s
No
(Delete/Cancel) Destination
(Delete/Cancel) All Way Points and
Destination
Voice Guidance Off
Voice Guidance On
Quick
Alternative
Short
Detour
Detour Entire Route
[Change to] Arrow (Guide/Guidance)
[Change to] Turn List (Guide/Guidance)[Change to] Freeway (Guide/Guidance)[Change to] Intersection (Guide/Guidance)Display Commands
display [set]day [mode]
display [set]night [mode]
display [set] auto [mode]
'<C)%FSSO4EKI1SRHE]2SZIQFIV41

53
If necessary
Precautions/System Performance
Voice guidance has the following functions:
nIntersection guidance
lThe system voice announces the distance to an upcoming turn and the turning direction.
This guidance function is automatic. Therefore, you do not have to set it, and it cannot be
disabled.
l The system vocally announces the distance to an upcoming highway branching point or
junction.
Voice Guidance
l The navigation system is just a support system for the driver. The driver should
always pay attention to the traffic situation to safely make decisions. You may
be unable at times to arrive at your destination due to out-of-date information
on a map disc. You should be especially careful when selecting an urgent
destination such as a hospital or a police station.
l Your route may sometimes include roads that are not open to vehicles or are
closed due to traffic regulations. Please comply with the local traffic
regulations.
l Do not change the settings and destination locations while driving. Minimize
the time spent viewing the monitor screen and listening to the voice guidance
while driving. Operating the system will distract the driver from looking ahead
of the vehicle and may cause an accident. Always stop the vehicle in a safe
location and use the parking brake before operating the system.
When two intersections are close together, the
voice guidance may be late. When two roundabouts are close together, the
voice guidance for the second may be late.
Warnings
Second branching pointFirst branching point150m
100m
Route
In 700m left turn. Left turn ahead,
then right turn.
Roundabout.
Take the second
exit.
'<C)%FSSO4EKI1SRHE]2SZIQFIV41

54
RoutingAddress
Book
If necessary
GPS is a position detecting system utilizing the signals
from GPS satellites deployed by the U.S. Department of
Defense. The Mobile Navigation System uses input from
three or more satellites and calculates the vehicle position
based on the principle of triangulation.
The positioning accuracy of the system corresponds to the
error display of the GPS which is from about 30 to 200 meters.
l If you are using the system for the first time, or if you have not used it for some time, it takes
about 5 minutes (or about 2 minutes in open areas) to calculate your vehicle’s position.
nGPS signal reception is poor in the following places
lThe GPS satellites are controlled by the U.S. Defense Department, which may intentionally
lower positioning accuracy. In such cases, there may be vehicle position deviations.
l There may be vehicle position deviations for some time until GPS signals are received after
turning on the ignition.
This function compares your vehicle’s tracking data with the road data on the map
disc, applies dead reckoning to determine the road you are driving on, and displays
your vehicle on that road on the map.
l Intelligent map matching addresses the following problems to achieve high accuracy in
vehicle positioning.
Position Correction for Elevated RoadsPosition accuracy is improved by detecting if the vehicle is
running on or under an elevated road.
Position Correction for Parking GaragesPosition accuracy is improved by detecting if the vehicle is
driving in an elevated or underground parking garage.
High-precision GyrosensorA gyro detects turns with an accuracy of 0.05° per second.
Combined with a speed sensor, it enables the system to
display the current vehicle position even where GPS signals
may be blocked.
l Using a spare tire in place of the regular one may cause vehicle position deviations.
l Any difference between the direction which your vehicle actually travels and that shown on
the map is automatically eliminated by azimuth correction.
GPS
In tunnelsAmong high-rise buildingsUnder elevated roads In wooded areas
Map Matching
'<C)%FSSO4EKI1SRHE]2SZIQFIV41