MAZDA MODEL MX-5 2017 Betriebsanleitung (in German)

,QGH[
6SXUZHFKVHOEOLQNHU 
656$LUEDJV
$XVO|VHNULWHULHQI
$LUEDJV
)XQNWLRQVZHLVHGHU656
$LUEDJV
*UHQ]IlOOHI

,QGH[
$X



Mazda Beilage zur Kundeninformation
In dieser Beilage finden Sie überarbeitete Hinweise zur Kundeninformation.
Bewahren Sie bitte diese Beilage zusammen mit der Betriebsanleitung bzw. dem
Handbuch auf.
©2017 Mazda Motor Corporation
Form No. LL001/17Printed in Europe

tErhebung und Verarbeitung von Daten im Fahrzeug
Vom Fahrer selbst abgespeicherte Daten
Alle Daten, die im Fahrzeug vom Fahrer selbst abgespeichert werden können, wie z.B.
Telefonbuchkontakte, Navigationsziele oder Favoriten, können in der Regel auch wieder
eigenhändig gelöscht werden.
Datenspeicherung im Fahrzeug
Eine Vielzahl elektronischer Komponenten Ihres Fahrzeugs enthalten Datenspeicher, die
technische Informationen über den Fahrzeugzustand, Ereignisse und Fehler temporär oder
dauerhaft speichern. Diese technischen Informationen dokumentieren im Allgemeinen
den Zustand eines Bauteils, eines Moduls, eines Systems oder die
Umgebungsbedingungen:
• Betriebszustände von Systemkomponenten (z.B. Füllstände)
• Statusmeldungen des Fahrzeugs und von dessen Einzelkomponenten (z.B. Radumdre-
hungszahl/Geschwindigkeit, Bewegungsverzögerung, Querbeschleunigung)
• Fehlfunktionen und Defekte in wichtigen Systemkomponenten (z.B. Licht und
Bremsen)
• Reaktionen des Fahrzeugs in speziellen Fahrsituationen (z.B. Auslösen eines Airbags,
Einsetzen der Stabilitätsregelungssysteme)
• Umgebungszustände (z.B. Temperatur)
Diese Daten sind ausschließlich technischer Natur und dienen der Erkennung und
Behebung von Fehlern sowie der Optimierung von Fahrzeugfunktionen.
Bewegungsprofile über gefahrene Strecken können aus diesen Daten nicht erstellt
werden.
Wenn Serviceleistungen in Anspruch genommen werden (z.B. bei Reparaturleistungen,
Serviceprozessen, Garantiefällen, Qualitätssicherung), können diese technischen
Informationen von Mitarbeitern des Servicenetzes (einschließlich Mazda Motor
Corporation und falls erforderlich auch weitere zum Mazda Konzern gehörende
Gesellschaften und Dienstleister) mit speziellen Diagnosegeräten aus den Ereignis- und
Fehlerdatenspeichern ausgelesen werden. Nach einer Fehlerbehebung werden die
Informationen im Fehlerspeicher gelöscht oder fortlaufend überschrieben.
Bei der Nutzung des Fahrzeugs sind Situationen denkbar, in denen diese technischen
Daten in Verbindung mit anderen Informationen (Unfallprotokoll, Schäden am Fahrzeug,
Zeugenaussagen etc.) - gegebenenfalls unter Hinzuziehung eines Sachverständigen -
personenbeziehbar werden könnten.
Zusatzfunktionen, die mit dem Kunden vertraglich vereinbart werden oder gesetzlich
vorgeschrieben sind (z.B. automatisches Notrufsystem für Kraftfahrzeuge (eCall)),
erlauben die Übermittlung bestimmter Fahrzeugdaten aus dem Fahrzeug.
(Für Europa)
Weitere Informationen zum Thema Datenschutz finden Sie auf den Mazda Webseiten. Die
für Ihr Land gültige Mazda Webseite finden Sie unter:
https://www.mazdamotors.eu

8GG4-GE-17J+L_1Gedruckt in Europa