engine MAZDA MODEL MX-5 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Piktogram Lampki ostrzegawcze Strona
Lampka ostrzegawcza systemu ABS*1
Lampka ostrzegawcza
elektronicznego systemu
rozdziaáu siáy hamowania
7-31
Ostrze
*enie dotycz
ce
ukáadu ABS
7-35
Lampka ostrzegawcza usterki silnika (Check Engine)*17-35
(Pomara
czowa)
*Lampka ostrzegawcza funkcji i-stop*17-35
(Pomara
czowa)*Ostrze
*enie/Lampka ostrzegawcza systemu i-ELOOP*17-35
*Ostrze
*enie/Lampka ostrzegawcza automatycznej skrzyni bie-
gów*17-35
Lampka ostrzegawcza ukáadu poduszek powietrznych/systemu
napinaczy pasów bezpiecze
stwa*17-35
*Lampka ostrzegawcza aktywnej pokrywy komory silnika*17-35
*Lampka ostrzegawcza systemu monitorowania ci
nienia
w oponach (TPMS)*1
Miga
7-35

wieci si


7-42
*Lampka ostrzegawcza przebitej opony*17-35
(Czerwona)
*Ostrze
*enie/Lampka ostrzegawcza dot. KLUCZA*1

wieci si


7-35
Miga
7-42
(Pomara
czowa)
*Ostrze
*enie dotycz
ce KLUCZA7-35
*Ostrze
*enie/Lampka ostrzegawcza systemu ostrzegania przed
niezamierzon
 zmian
 pasa ruchu (LDWS)*1

wieci si


7-35
Miga
4-108
(Pomara
czowa)
*Ostrze
*enie/Lampka ostrzegawcza przednich matrycowych
reflektorów diodowych (LED) z systemem o
wietlenia adapta-
cyjnego (ALH)
*17-35
*Ostrze
*enie dotycz
ce systemu monitorowania martwego pola
(BSM)7-35
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska
(ników
*Wybrane wersje.4-41

tOpis panelu skrzynki bezpieczników
Skrzynka bezpieczników (komora silnika)
OPISWA R T O
û PR
-
DOWA BEZ-
PIECZNIKAOBWÓD ZABEZPIECZANY
1ENG IG3 5 AŠ
2ENG IG2 5 AŠ
3 HORN2 7,5 A Sygnaá d
(wi

kowy
4 C/U IG1 15 A Zabezpieczenie ró
*nych obwodów
5 ENG IG1 7,5 A System sterowania silnika
6ŠŠ Š
7 INTERIOR 15 A Lampa sufitowa
8
ENG
B7,5 A System sterowania silnika
9 AUDIO2 15 A System audio
10 METER1 10 A Zestaw wska
(ników
11 SRS1 7,5 A Poduszki powietrzne
12ŠŠ Š
13 RADIO 7,5 A System audio
14 ENGINE3 20 A System sterowania silnika
15 ENGINE1 10 A System sterowania silnika
Obsáuga i konserwacja
Plan obsáugi wykonywanej przez wáa
ciciela
6-51

OPISWA R T O
û PR
-
DOWA BEZ-
PIECZNIKAOBWÓD ZABEZPIECZANY
16 ENGINE2 15 A System sterowania silnika
17 AUDIO1 25 A System audio
18 A/C MAG 7,5 A Ukáad klimatyzacji
19AT P U M P
H/L HI20 A
System sterowania skrzyni biegów
*
20 AT 15 A
System sterowania skrzyni biegów*
21 D LOCK 25 A Zamki sterowane elektrycznie
22 H/L RH 20 A
wiatáo przednie (strona prawa)
23
ENG
B27,5 A System sterowania silnika
24 TAIL 20 A
wiatáa tylne,
wiatáa pozycyjne, O
wietlenie tablicy
rejestracyjnej
25 DRL 15 AŠ
26 ROOM 25 A Lampa sufitowa
27 FOG 15 AŠ
28 H/CLEAN 20 A
Spryskiwacz reflektora
*
29 STOP 10 A

wiatáa stop, Tylne
wiatáo przeciwmgielne*
30 HORN 15 A Sygnaá d
(wi

kowy
31 H/L LH 20 A
wiatáo przednie (strona lewa)
32 ABS/DSC S 30 A System ABS, system DSC
33 HAZARD 15 A
wiatáa awaryjne, kierunkowskazy
34 FUEL PUMP 15 A Ukáad paliwowy
35
ENG
B35 AŠ
36 WIPER 20 A Wycieraczki przedniej szyby
37
CABIN
B50 A Zabezpieczenie ró
*nych obwodów
38ŠŠ Š
39ŠŠ Š
40 ABS/DSC M 50 A System ABS, system DSC
41EVVT
A/R PUMP20 A System sterowania silnika
42 EVPS 30 A System sterowania hamulcami
43 FAN1 30 A Wentylator cháodnicy
44 FAN2 40 AŠ
45 ENG.MAIN 40 A System sterowania silnika
46 EPS 60 A Elektryczne wspomaganie ukáadu kierowniczego
47 DEFOG 30 A Ogrzewanie tylnej szyby
Obsáuga i konserwacja
Plan obsáugi wykonywanej przez wáa
ciciela
6-52*Wybrane wersje.

Piktogram Ostrze
*enie
Lampka ostrzegawcza
systemu ABSJe
li lampka ostrzegawcza systemu ABS
wieci si

podczas jazdy, oznacza to,
*e mo-
duá steruj
cy systemu ABS wykryá jego awari

. W takiej sytuacji hamulce b

d
 funk-
cjonowaü normalnie, jak w samochodzie bez systemu ABS.
Skonsultuj si

jak najszybciej z wyspecjalizowanym serwisem, zalecamy Autoryzo-
wan
 Stacj

Obsáugi Mazdy.
UWAGA
•Przy uruchamianiu silnika z zewn

trznego akumulatora obroty silnika s
 nierów-
nomierne i mo
*e wá
czyü si

lampka ostrzegawcza systemu ABS. Powodem tego
jest rozáadowany akumulator, a nie usterka systemu ABS.
Naáaduj akumulator.
•System wspomagania hamowania nie dziaáa, kiedy
wieci si

lampka ostrzegawcza
systemu ABS.
Lampka ostrzegawcza
usterki silnika (Check
Engine)Je
li lampka
wieci si

podczas jazdy, w silniku mogáa nast
piü awaria. Nale
*y zano-
towaü okoliczno
ci, w których lampka si

wá
czyáa i skonsultowaü si

z wyspecjali-
zowanym serwisem. Zalecamy Autoryzowan
 Stacj

Obsáugi Mazdy.
Lampka sygnalizacyjna awarii silnika mo
*e si

wá
czyü w nast

puj
cych przypad-
kach:•W systemie elektrycznym silnika wyst
piá problem.•W systemie kontroli emisji spalin wyst
piá problem.•Poziom paliwa jest bardzo niski lub zbiornik jest prawie pusty.•Brakuje korka wlewu paliwa lub jest on niedokr

cony.
Je
li lampka usterki silnika
wieci si

lub ci
gle miga, nie rozwijaj du
*ych pr

dko
ci
jazdy i skonsultuj si

jak najszybciej z wyspecjalizowanym serwisem, zalecamy Au-
toryzowan
 Stacj

Obsáugi Mazdy.
(Pomara
czowa)
Lampka ostrzegawcza
funkcji i-stop
*
Gdy lampka
wieci si


Problem w systemie mo
*e byü sygnalizowany w nast

puj
cych okoliczno
ciach. Pod-
daj Twój samochód kontroli przez specjalistyczny serwis, zalecamy Autoryzowan

Stacj

Obsáugi Mazdy.
•Lampka nie wá
cza si

po ustawieniu zapáonu w pozycji ON.•Lampka pozostaje wá
czona, nawet je
li podczas pracy silnika naci
ni

to wyá
cz-
nik funkcji i-stop.
Gdy lampka miga
Lampka ta miga, je
li wyst
piáa usterka w systemie i-stop. Poddaj Twój samochód
kontroli przez specjalistyczny serwis, zalecamy Autoryzowan
 Stacj

Obsáugi Mazdy.
(Pomara
czowa)
Wskazanie/Lampka os-
trzegawcza systemu
i-ELOOP
*
Ostrze
*enie/Lampka ostrzegawcza
wieci si

w przypadku wyst
pienia usterki w sys-
temie i-ELOOP. Skonsultuj si

ze specjalistycznym serwisem, zalecamy Autoryzowa-
n
 Stacj

Obsáugi Mazdy.
W razie awarii
Lampki ostrzegawcze, sygnalizacyjne i sygnaáy d
(wi

kowe
7-36*Wybrane wersje.

Komunikat pojawiaj
cy si

na wy
wietlaczu
wielofunkcyjnym
*
Je
li system ma do przekazania informacj

o stanie samochodu, komunikat pojawia si

na
wy
wietlaczu wielofunkcyjnym. Zapoznaj si

z komunikatem i podejmij odpowiednie
dziaáania.

(Przykładowy komunikat)
Depress brake pedal
to start engine
(Wciśnij pedał
hamulca, aby
uruchomić silnik)
Je
li wá
cza si

/miga lampka ostrzegawcza lub na wy
wietlaczu pojawia si

symbol,
sprawd
( informacje dotycz
ce lampki ostrzegawczej lub symbolu. (strona 4-40)
Wy
wietlacz Warto
üDziaáanie, jakie nale
*y podj
ü
Set Shift Lever to
ʺPʺ (Ustaw dźwignię
zmiany biegów
w pozycji „P” )Pojawia si

, gdy przycisk Start wci
ni

-
to, gdy d
(wignia wybierania biegów nie
znajdowaáa si

w pozycji P.Ustaw d
(wigni

zmiany biegów w pozy-
cji P.
Engine stalled
(Silnik wyłączony)Pojawia si

, gdy pas bezpiecze
stwa jest
odpi

ty i drzwi kierowcy s
 otwarte, gdy
dziaáa funkcja i-stop.Naci
nij przycisk Start ponownie, aby
uruchomiü silnik. W przypadku samo-
chodów z automatyczn
 skrzyni
 bie-
gów ustaw d
(wigni

wybierania biegów
w pozycji P przed uruchomieniem silni-
ka).
Depress brake pedal
to start engine (Wciśnij
pedał hamulca, aby
uruchomić silnik)Pojawia si

, gdy naci
ni

to przycisk
Start przy niewci
ni

tym pedale hamul-
ca.Wci
nij pedaá hamulca i naci
nij przy-
cisk Start ponownie.
Depress clutch pedal
to start engine (Wciśnij
pedał sprzęgła, aby
uruchomić silnik)Pojawia si

, gdy naci
ni

to przycisk
Start przy niewci
ni

tym pedale sprz

g-
áa.Wci
nij pedaá sprz

gáa i naci
nij przy-
cisk Start ponownie.
Steering locked
(Kierownica
zablokowana)Pojawia si

, gdy kierownica jest zablo-
kowana.Zwolnij blokad

kierownicy.
W razie awarii
Lampki ostrzegawcze, sygnalizacyjne i sygnaáy d
(wi

kowe
7-46*Wybrane wersje.