reset MAZDA MODEL MX-5 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Page 115 of 623

tAutomatyczne opuszczanie
Aby automatycznie opuciü caákowicie
szyb
, nacinij wácznik do oporu,
a nast
pnie puü go. Szyba otworzy si

caákowicie w sposób automatyczny.

Aby zatrzymaü szyb
w *danej pozycji,
pocignij wácznik, a nast
pnie go puü.
UWAGA
•Szyb sterowanych elektrycznie nie
mo*na caákowicie podnieü, gdy drzwi
s otwarte.
•Procedura przywracania ustawie szyb
sterowanych elektrycznie
Okno nie opuci/podniesie si

caákowicie w trybie automatycznym,
je*eli w trakcie obsáugi samochodu
zostanie odáczony akumulator, lub
z innego powodu (np. przytrzymania
nacini
tego wácznika po caákowitym
opuszczeniu/podniesieniu szyby).
Automatyczne dziaáanie zostanie
przywrócone tylko dla podnonika,
którego funkcj
przywrócono.
1. Zamknij drzwi i dach skáadany/dach.
2. Ustaw wácznik zapáonu w pozycji
ON.
3. Upewnij si
, czy wácznik
blokowania podnoników szyb,
znajdujcy si
w drzwiach kierowcy,
nie jest wáczony.
4. Nacinij wácznik podnonika
i caákowicie opuü szyb
.
5. Pocignij wácznik, aby podnieü
szyb
i przytrzymaj go przez okoáo 2
sekundy po caákowitym podniesieniu
szyby.
6. Upewnij si
, czy podnoniki szyb
dziaáaj

prawidáowo, u*ywajc
wáczników w drzwiach.
Po zakoczeniu inicjalizacji szyb

pasa*era mo*na opuciü automatycznie,
u*ywajc zespoáu wáczników
podnoników szyb w drzwiach kierowcy.

Jeli automatyczne sterowanie szybami
elektrycznymi nie dziaáa w odpowiedni
sposób podczas otwierania/zamykania
drzwi lub skáadanego dachu/skáadanego
sztywnego dachu, zresetuj je, stosujc
opisane wczeniej procedury.
Przed rozpocz
ciem jazdy
Szyby
3-37

Page 127 of 623

tWa r u n k i d z i aáania systemu
Jeli speániono wymienione poni*ej
warunki, dach mo*e zostaü otwarty/
zamkni
ty.
•Wácznik zapáonu znajduje si

w pozycji ON.
•D(wignia zmiany/wybierania biegów
znajduje si
w pozycji innej ni* R (bieg
wsteczny).
•Pr
dkoü samochodu wynosi 10 km/h
lub mniej.
•Pokrywa baga*nika jest zamkni
ta.
•Samochód jest pochylony pod ktem 15
stopni lub mniej.
PRZESTROGA
Jeśli prędkość samochodu przekroczy
10 km/h podczas otwierania/zamykania
dachu, proces otwierania/zamykania
dachu zatrzyma się w połowie. Jeśli dach
zatrzyma się w połowie, widoczność może
zostać ograniczona lub dach może ulec
uszkodzeniu, co może doprowadzić do
wypadku. Użyj przełącznika ponownie, gdy
samochód zatrzyma się, w zależności od
warunków ruchu drogowego i stanu drogi,
aby ukończyć proces otwierania/
zamykania dachu.
UWAGA
•Ze wzgl
dów bezpieczestwa podczas
otwierania/zamykania dachu nale*y
post
powaü zgodnie z instrukcjami
opisanymi w punktach „Otwieranie
dachu” i „Zamykanie dachu”.
•Jeli dachu nie mo*na zamknü nawet
mimo speánienia wszystkich warunków
dziaáania, poddaj go kontroli przez
Autoryzowan Stacj
Obsáugi Mazdy.
Dach mo*na zamknü r
cznie, jest to
procedura awaryjna.
Patrz rozdziaá „Gdy nie mo*na zamknü
dachu” na stronie 7-60.
tAutomatyczne obni*anie szyb
sterowanych elektrycznie
Podczas otwierania/zamykania dachu
szyby sterowane elektrycznie
automatycznie obni*aj si
, aby zapewniü
páynniejsze dziaáanie.
UWAGA
W przypadku odáczenia akumulatora
samochodu w celu przeprowadzenia
czynnoci serwisowych lub z innych
przyczyn szyby sterowane elektrycznie nie
zostan automatycznie obni*one. Jeli
szyby sterowane elektrycznie nie zostan
obni*one, zresetuj funkcj
automatycznego
otwierania/zamykania szyb.
Patrz „Automatyczne otwieranie” na
stronie 3-37.
Przed rozpocz
ciem jazdy
Skáadany dach (sztywny)
3-49

Page 233 of 623

tWywietlacz zu*ycia paliwa
Wywietlane s informacje dotyczce zu*ycia paliwa.
Wskazanie na wywietlaczu Status kontrolny
Zużycie paliwa (Ta jazda)
Historia średniego zużycia paliwa
Monitor zużycia paliwa
Średnia
(Ta podróż)
Wywietla zu*ycie paliwa z ostatnich 60 minut.
•Wywietla zu*ycie paliwa co minut
z okresu ostat-
nich 10 minut.
•Wywietla zu*ycie paliwa co 10 minut z ostatnich
60 minut.
Wywietla rednie zu*ycie paliwa z ostatnich 5 ope-
racji zerowania danych i po bie*cym wyzerowaniu.
Oblicza i wywietla co minut
rednie zu*ycie pali-
wa po rozpocz
ciu podró*y.
UWAGA
•(Z wywietlaczem wielofunkcyjnym)
•Dane dotyczce zu*ycia paliwa s zsynchronizowane (powizane) ze re dni m zu*yciem
paliwa wywietlanym na liczniku przebiegu okresowego (TRIP A).
•Aby zresetowaü dane dotyczce zu*ycia paliwa, nacinij w menu ikon
. (rednie
zu*ycie paliwa i wskazanie TRIP A w liczniku przebiegu okresowego (TRIP A)
kasowane s równoczenie).
•Po skasowaniu danych o zu*yciu paliwa podczas przeliczania redniego zu*ycia paliwa
na ekranie pojawia si
wskazanie „-- -”.
•(Bez wywietlacza wielofunkcyjnego)
•Dane dotyczce zu*ycia paliwa s zsynchronizowane (powizane) ze re dni m zu*yciem
paliwa wywietlanym w komputerze pokáadowym.
•Aby zresetowaü dane dotyczce zu*ycia paliwa, nacinij w menu ikon
. (rednie
zu*ycie paliwa w komputerze pokáadowym kasowane jest równoczenie).
•Po skasowaniu danych o zu*yciu paliwa podczas przeliczania redniego zu*ycia paliwa
na ekranie pojawia si
wskazanie „-- -”.
Podczas jazdy
Monitor zu*ycia paliwa
4-91

Page 234 of 623

tWywietlacz statusu kontrolnego (Z funkcj i-stop)
Wywietlany jest stan dziaáania funkcji i-stop i stan generowania energii w ramach systemu
i-ELOOP.
Wskazanie na wywietlaczu Status kontrolny
Monitor zużycia paliwa
Średnia (Od Średnia (Od zreset.)zreset.)8,0 l/100 km8,0 l/100 km8,0 l/100 km
GOTOWY
Średnia
(Od zreset.)
Wywietla poziom prdu generowanego przy hamo-
waniu i przesyáanego do kondensatora.
Wywietla iloü prdu zmagazynowanego w kon-
densatorze.
8,0 l/100 km8,0 l/100 km
Monitor zużycia paliwa
GOTOWY
8,0 l/100 km
Średnia (Od Średnia (Od zreset.)zreset.)Średnia (Od
zreset.)
Wywietla stan prdu zmagazynowanego w kon-
densatorze, który wykorzystywany jest do zasilania
urzdze elektrycznych (na ekranie podwietlany jest
jednoczenie caáy samochód).
Wywietla rednie zu*ycie paliwa z dáu*szego ok-
resu.
•(Z wywietlaczem wielofunkcyjnym)
Zsynchronizowane (powizane) ze rednim zu*y-
ciem paliwa wywietlanym na liczniku przebiegu
okresowego (TRIP A).
Patrz „rednie zu*ycie paliwa” na stronie 4-37.
•Aby zresetowaü, nacinij w menu ikon
. (red-
nie zu*ycie paliwa i wskazanie TRIP A w liczniku
przebiegu okresowego (TRIP A) kasowane s rów-
noczenie).
•(Bez wywietlacza wielofunkcyjnego)
Zsynchronizowane (powizane) ze rednim zu*y-
ciem paliwa wywietlanym w komputerze pokáado-
wym.
Patrz „Komputer pokáadowy i przycisk INFO (bez
wywietlacza wielofunkcyjnego)” na stronie 4-29.
•Aby zresetowaü, nacinij w menu ikon
. (red-
nie zu*ycie paliwa w komputerze pokáadowym ka-
sowane jest równoczenie).
Podczas jazdy
Monitor zu*ycia paliwa
4-92

Page 235 of 623

Wskazanie na wywietlaczu Status kontrolny
8,0 l/100 km8,0 l/100 km
Monitor zużycia paliwa
NIEGOTOWY
8,0 l/100 km
Średnia (Od Średnia (Od zreset.)zreset.)Średnia (Od
zreset.)
Wywietla stan gotowoci i dziaáania funkcji i-stop.
Wywietla stan gotowoci operacyjnej funkcji
i-stop ze strony samochodu (silnik, akumulator i klima-
tyzacja), z wykorzystaniem ró*nych kolorów ikon. Ko-
lor niebieski wskazuje na gotowoü do dziaáania funk-
cji i-stop, kolor szary wskazuje, *e funkcja nie jest je-
szcze gotowa do dziaáania.
Nie można aktywować.
Proszę wyprostować kierownicę.
Monitor zużycia paliwa
Średnia (Od Średnia (Od zreset.)zreset.)
8,08,0 l/100 km l/100 km
Średnia (Od
zreset.)
Aktywny Łącznie
8,0 l/100 km
Wywietla status funkcji i-stop podczas zatrzyma-
nia samochodu.
Wskazuje, co powinien wykonaü kierowca w celu
uruchomienia funkcji i-stop, kiedy jest ona wyáczona.
Wywietla aktualny czas pracy funkcji i-stop, a tak-
*e czasu pracy funkcji i-stop dla przebiegu caákowite-
go.
ttWywietlacz skutecznoci (Z funkcj i-stop)
Wywietlana jest aktualna uzyskana wydajnoü energetyczna.
Wskazanie na wywietlaczu Status kontrolny
Monitor zużycia paliwa
% i-stop aktywny (Ta jazda)
i-stop aktywny
Postój
Dod. zasięg
dzięki i-stop
12m12s
20m20s
2000,0 km
Graficzny obraz licia przedstawiajcy stopie og-
raniczania emisji CO2 wskutek dziaáania systemu. Sku-
mulowane, caákowite ograniczenie emisji CO2 wyra*o-
ne jest w wartoci widocznej obok graficznego obrazu
drzewa.
Wywietla caákowit dáugoü trasy, jaka mogáaby
byü dodatkowo wykonana dzi
ki dziaáaniu funkcji
i-stop.
Wywietla procentow iloü czasu zatrzymania sa-
mochodu w wyniku dziaáania funkcji i-stop w odnie-
sieniu do caákowitego czasu zatrzymania samochodu.
Wywietla czas pracy funkcji i-stop.
Wywietla caákowity czas, podczas którego samo-
chód byá zatrzymany.
Podczas jazdy
Monitor zu*ycia paliwa
4-93

Page 236 of 623

tWywietlanie ekranu kocowego
Jeli funkcja wywietlania ekranu kocowego monitora spalania jest wáczona w momencie
przestawienia wácznika zapáonu z pozycji ON w pozycj
OFF, na ekranie wywietlana jest
aktualna uzyskana wydajnoü energetyczna (z funkcj i-stop) lub informacje dotyczce
zu*ycia paliwa (bez funkcji i-stop).
tKasowanie danych dotyczcych zu*ycia paliwa i synchronizacja licznika
przebiegu okresowego (TRIP A) (Powizanie) (bez wywietlacza
wielofunkcyjnego)
Poniewa* wskazanie redniego zu*ycia paliwa na wywietlaczu w zestawie wska(ników jest
powizane ze wskazaniem „rednia (Od zreset.)” na wywietlaczu rodkowym, w razie
skasowania jednego z nich kasowane jest równie* drugie wskazanie.
Ponadto mo*liwe jest przeáczanie pomi
dzy skasowaniem i brakiem skasowania wskazania
redniego zu*ycia paliwa na wywietlaczu w zestawie wska(ników oraz wskazania „rednia
(Od zreset.)” na wywietlaczu rodkowym podczas resetowania licznika przebiegu
okresowego (TRIP A).
Kasowana pozycjaSynchronizowane (powizane) i kasowane informacje
Licznik przebiegu
okresowego (TRIP
A)rednie zu*ycie pa-
liwa na wywietla-
czu w zestawie
wska(nikówWskazanie „red-
nia (Od zreset.)” na
wywietlaczu rod-
kowym
Licznik przebiegu okresowego (TRIP A) X
X/—
*1X/—*1
rednie zu*ycie paliwa na wywietlaczu
w zestawie wska(ników—X X
Wskazanie „rednia (Od zreset.)” na wy-
wietlaczu rodkowym—X X
X: Resetuj
—: Nie resetuj
*1Mo*na wprowadziü ustawienia wáasne.
Patrz rozdziaá „Mo*liwoci personalizacji” na stronie 9-10.
Podczas jazdy
Monitor zu*ycia paliwa
4-94

Page 333 of 623

Ustawianie trybu nocnego/dziennego
ekranu
Mo*na wybraü tryb dzienny lub nocny
ekranu.
Auto :
(Z automatycznym wáczaniem wiateá)
Automatycznie przeácza ekran zgodnie ze
statusem wiateá pozycyjnych. Jednak jeli
czujnik wiatáa rozpoznaje, *e otoczenie
jest na tyle jasne, i* w cigu dnia
pozostan wáczone tylko wiatáa
pozycyjne, ekran przeácza si
na tryb
owietlenia dziennego
*1.
(Bez automatycznego wáczania wiateá)
Automatycznie przeácza ekran zgodnie ze
statusem wiateá pozycyjnych.
*1
Tryb dzienny : Tryb dzienny ekranu
Tryb nocny : Tryb nocny ekranu
*1Jeli dziaáanie pokr
táa regulacji
podwietlenia zostaáo anulowane,
ekran wywietlacza b
dzie znajdowaá
si
na staáe w trybie dziennym.
Regulacja jasnoci
Wyreguluj jasnoü wywietlacza
centralnego za pomoc suwaka.
Regulacja kontrastu
Wyreguluj kontrast wywietlacza
centralnego za pomoc suwaka.
Przywracanie fabrycznych ustawie
wywietlacza
Wszystkie ustawienia ekranu mo*na
przywróciü do ustawie pocztkowych.
1. Wybierz
Resetuj.
2. Wybierz
Ta k.
ttRegulacja parametrów d(wi
ku
Wybierz ikon
na ekranie gáównym,
aby wywietliü ekran ustawie.
Wybierz pozycj

Dźwięk, aby wybraü
element, w którym chcesz dokonaü zmian.
Wskazanie Wartoü ustawienia
Bass
(Tony niskie)
Strona: Wzmocnienie
tonów niskich
Strona: Záagodzenie
tonów niskich
Treb le
(Tony wysokie)
Strona: Wzmocnienie
tonów wysokich
Strona: Záagodzenie
tonów wysokich
Fade
(Balans gáonoci przód/
tyá)Przód: Wzmocnienie
gáonoci d(wi
ku
z gáoników przednich
Tyá: Wzmocnienie gáo-
noci d(wi
ku z gáoni-
ków tylnych
Balance
(Balans gáonoci lewa/
prawa strona)Strona prawa: Wzmoc-
nienie gáonoci d(wi
ku
z gáoników po prawej
stronie
Strona lewa: Wzmocnie-
nie gáonoci d(wi
ku
z gáoników po lewej
stronie
ALC
*1
(Automatyczna regulacja
gáonoci)Wyá.ŠRegulacja na
siedmiu poziomach
Bose
® AudioPilot*2
(Automatyczna regulacja
gáonoci)Wá./Wyá.
Sygnaá d(wi
kowy
(D(wi
k pracy systemu
audio)Wá./Wyá.
*1 Standardowy system audio*2System d(wi
kowy Bose®
Komfort wn
trza
System audio [Typ B (z ekranem dotykowym)]
5-45

Page 346 of 623

UWAGA
•Ze wzgl
dów bezpieczestwa obrazy nie
s wywietlane podczas jazdy.
•Przesu ikon
, aby przenieü panel
sterowania.
•W przypadku przeáczenia trybu na tryb
DVD po zatrzymaniu odtwarzania DVD
odtwarzanie uruchamia si
ponownie
bez wywietlania ekranu menu DVD.
tUstawianie funkcji DVD
Mo*na wprowadziü ustawienia jakoci
d(wi
ku i formatu obrazu.
Ustawianie jakoci d(wi
ku
1. Wybierz ikon

.
2. Aby wyregulowaü jakoü d(wi
ku,
wybierz
Ustawienia dźwięku.
Patrz „Gáonoü/Wywietlacz/
Ustawienia d(wi
ku” na stronie 5-44.
Ustawianie formatu obrazu
1. Wybierz ikon

.
2. Wybierz
Format obrazu.
3. Wybierz *dany format obrazu.
ttUstawianie jakoci obrazu
Mo*na wyregulowaü jasnoü, kontrast,
odcie i nasycenie barw.
Po wybraniu ikony
w dolnej cz
ci
ekranu wywietlane s nast
pujce
zakáadki.
Zaczep Funkcja
JasnośćJasnoü ekranu mo*na wyre-
gulowaü za pomoc suwaka.
KontrastKontrast ekranu mo*na wy-
regulowaü za pomoc suwa-
ka.
OdcieńOdcie koloru ekranu mo*-
na wyregulowaü za pomoc
suwaka.
KolorKolor ekranu mo*na wyre-
gulowaü za pomoc suwaka.
Resetuj
Ustawienia ekranu mo*na
zresetowaü do ustawie fa-
brycznych.
Wybierz
Resetuj.
Komfort wn
trza
System audio [Typ B (z ekranem dotykowym)]
5-58

Page 381 of 623

tUstawienia komunikacyjne
Wybierz ikon
na ekranie gáównym, aby wywietliü ekran funkcji Komunikacja.
Aby zmieniü ustawienie, wybierz
Ustawienia.
Element Ustawienie Funkcja
Bluetooth
®—Dost
p do menu ustawie Bluetooth
®.
Patrz „Programowanie urzdzenia przenonego Bluetooth®” na stro-
nie 5-70.
Poáczenia przycho-
dzceWá./Wyá. Powiadamia o otrzymaniu poáczenia przychodzcego.
Automatyczne pobie-
ranie wiad. SMSWá./Wyá.Pobiera wiadomoci SMS automatycznie, gdy system Bluetooth
® jest
poáczony z urzdzeniem.
Powiadomienia SMS Wá./Wyá. Powiadamia o nowej otrzymanej wiadomoci SMS.
Autom. pobieranie
wiad. e-mail
*1Wá./Wyá.Pobiera wiadomoci E-mail automatycznie, gdy system Bluetooth®
jest poáczony z urzdzeniem.
Powiadomienia
E-mailWá./Wyá. Powiadamia o nowej otrzymanej wiadomoci e-mail.
Autom. pobieranie
historii rozmówWá./Wyá.Pobiera histori
poácze automatycznie, gdy system Bluetooth
® jest
poáczony z urzdzeniem.
Autom. pobieranie
kontaktów
*1Wá./Wyá.Pobiera ksi*k
telefoniczn automatycznie, gdy system Bluetooth®
jest poáczony z urzdzeniem.
Dzwonek Staáy/Std./Wyá. Zmienia ustawienie d(wi
ku dzwonka.
Gáonoü telefonuRegulacja za
pomoc suwaka.Reguluje gáonoü rozmowy.
VR i dzwonekRegulacja za
pomoc suwaka.Reguluje gáonoü wskazówek gáosowych i d(wi
ku dzwonka.
Kolejnoü sortowania
kontaktówImi
, NazwiskoWywietla informacje o kontakcie w porzdku alfabetycznym po-
czwszy od imienia.
Nazwisko, Imi
Wywietla informacje o kontakcie w porzdku alfabetycznym po-
czwszy od nazwiska.
Gotowe wiadomoci —Edytuje gotow wiadomoü.
Patrz „Otrzymywanie wiadomoci i odpowiadanie na nie (opcja do-
st
pna tylko w przypadku telefonów obsáugujcych funkcj
E-mail/
SMS)” na stronie 5-89.
Resetuj — Przywraca fabryczne ustawienia komunikacyjne.
*1 W zale*noci od urzdzenia mo*e byü niezb
dne uruchomienie zgody na pobieranie po stronie posiadanego
urzdzenia.
Komfort wn
trza
System audio [Typ B (z ekranem dotykowym)]
5-93

Page 431 of 623

tMonitor obsáugi okresowej (System audio typu B)
1. Wybierz ikon
na ekranie gáównym i wywietl ekran Aplikacji.
2. Wybierz „Monitor stanu samochodu”.
3. Wybierz „Obsáuga okresowa”, aby wywietliü ekran z wykazem czynnoci obsáugi
okresowej.
4. Wybierz na ekranie pozycj
ustawie, w której chcesz wprowadziü zmiany.
W ekranie konfiguracji mo*na dostosowaü ustawienia w nast
pujcy sposób:
Zaczep Element Objanienie
Przegld
okresowyUstawienie Powiadomienie mo*na wáczyü/wyáczyü.
Czas (w mie-
sicach)Wywietla czas lub odlegáoü do terminu/przebiegu, w którym konieczne jest wyko-
nanie obsáugi.
Wybierz ten element, aby ustawiü okres obsáugi.
Wskazanie/Lampka sygnalizacyjna obsáugi okresowej w zestawie wska(ników za-
wieci si
, gdy pozostaáa odlegáoü wynosi mniej ni* 1.000 km lub pozostaáa liczba
dni wynosi mniej ni* 15 (w zale*noci od tego, co nastpi najpierw). Odlegáoü
(w km)
ResetujKasuje czas i odlegáoü do wartoci pocztkowych.
Po wáczeniu systemu konieczne jest jego skasowanie po ka*dej wykonanej obsáu-
dze.
Zamiana
kóáUstawienie Powiadomienie mo*na wáczyü/wyáczyü
.
Odlegáoü
(w km)Wywietla odlegáoü, przy której konieczna jest zamiana opon.
Wybierz ten element, aby ustawiü odlegáoü do kolejnej zamiany opon. Wskazanie/
Lampka sygnalizacyjna obsáugi okresowej w zestawie wska(ników b
d wáczone,
gdy pozostaáa odlegáoü wynosi mniej ni* 1.000 km.
ResetujKasuje odlegáoü do wartoci pocztkowej.
Po wáczeniu systemu konieczne jest jego skasowanie po ka*dej wykonanej zamia-
nie opon.
Wy m i a n a
olejuUstawienie
*1Powiadomienie mo*na wáczyü/wyáczyü.
Odlegáoü
(w km)Wywietla odlegáoü, przy której konieczna jest wymiana oleju.
Wybierz ten element, aby ustawiü odlegáoü do kolejnej wymiany oleju. Wskazanie/
Lampka sygnalizacyjna obsáugi okresowej w zestawie wska(ników b
d wáczone,
gdy pozostaáa odlegáoü wynosi mniej ni* 1.000 km.
ResetujKasuje odlegáoü do wartoci pocztkowej.
Po wáczeniu systemu konieczne jest jego skasowanie po ka*dej wykonanej wymia-
nie oleju.
*1 Stosowanie elastycznego planu wymiany oleju silnikowego mo*liwe jest tylko w niektórych modelach. W celu
uzyskania szczegóáowych informacji skonsultuj si
z Autoryzowan Stacj Obsáugi Mazdy.
Po wybraniu elastycznego planu wymiany oleju silnikowego na wywietlaczu pojawi si
nast
pujce
elementy. Sterownik silnika oblicza pozostaá przydatnoü oleju w oparciu o warunki pracy silnika, a kierowca
informowany jest o koniecznoci wymiany oleju poprzez lampk
sygnalizacyjn z symbolem klucza wiecc
si
w zestawie wska(ników.
Obsáuga i konserwacja
Plan przegldów okresowych
6-13

Page:   1-10 11-20 next >