MAZDA MODEL MX-5 2017 Instruktionsbog (in Danish)

tAfspilning
Vælg ikonet på startskærmen, mens der er isat en CD, og få vist underholdningsskærmen.
Når
CD er valgt, vises følgende ikoner i nederste del af midterdisplayet.
Ikon Funktion
Viser underholdningsmenuen. Bruges til at skifte til en anden lydkilde.
(Musik-CD)
Viser listen over sange på CD'en.
Tryk på den sang, som du vil afspille.
(MP3-/WMA-/AAC-CD)
Viser mappe-/fillisten på øverste niveau.
Markér den mappe, som du vil vælge.
Filerne i den valgte mappe vises.
Vælg den fil, som du vil afspille.
(Kun MP3-/WMA-/AAC-CD'er)
Viser fillisten for den mappe, er aktuelt afspilles.
Tryk på den sang, som du vil lytte til.
(Musik-CD)
Spiller den sang, der netop blev spillet, igen og gentaget.
Tryk på den igen for at annullere.
(MP3-/WMA-/AAC-CD)
Spiller den sang, der netop blev spillet, igen og gentaget.
Når den vælges igen, spilles sangene i mappen gentaget.
Tryk på den igen for at annullere.
(Musik-CD)
Spiller sange på CD'en i tilfældig rækkefølge.
Tryk på den igen for at annullere.
(MP3-/WMA-/AAC-CD)
Spiller sange i mappen i tilfældig rækkefølge.
Når den vælges igen, spilles sangene på CD'en i vilkårlig rækkefølge.
Tryk på den igen for at annullere.
(Musik-CD)
Starten af hvert spor på CD'en afspilles for at gøre det lettere at finde en bestemt sang.
Når den vælges igen, annulleres handlingen, og den sang, der aktuelt afspilles, fortsætter.
(MP3-/WMA-/AAC-CD)
Starten af hvert spor i en mappe afspilles for at gøre det lettere at finde en bestemt sang.
Når den vælges igen, annulleres handlingen, og den sang, der aktuelt afspilles, fortsætter.

Hvis audio betjenes under scan-afspilning, afspilles den sang, der scan-afspilles, normalt.
Derefter udføres audiohandlingen.
Funktioner i kabine
Audioanlæg [type B (berøringsskærm)]
5-49

Ikon Funktion
Hvis den vælges inden for et par sekunder af en sang, hvis afspilning er startet, vælges den
forrige sang.
Hvis der er forløbet mere end et par sekunder efter starten på afspilningen af sangen, gen-
afspilles den sang, der aktuelt afspilles, fra starten.
Tryk længe for at spole hurtigt tilbage. Den stopper, når du fjerner din hånd fra ikonet eller
kommandoenhedens knap.
Afspiller en CD. Når den vælges igen, standses afspilning midlertidigt.
Går frem til starten af den næste sang.
Tryk længe for at spole hurtigt frem. Den stopper, når du fjerner din hånd fra ikonet eller
kommandoenhedens knap.
Viser lydindstillinger til justering af lydkvalitetsniveau.
Se afsnittet "Lydstyrke/Display/tonekontrol" på side 5-41.
Eksempel på brug (ved søgning efter en
sang fra øverste niveau af en MP3-/
WMA-/AAC-CD)
1. Tryk på ikonet
for at få vist
mappe-/fillisten på øverste niveau.
2. Når mappen er valgt, vises mappe-/
fillisterne i mappen.
3. Tryk på den ønskede sang.
CD
Mappenavn A
Disk
Mappenavn A
Mappenavn B
Mappenavn C
Lydfilnavn 1
Lydfilnavn 2
BEMÆRK
•Vælg for at flytte til en mappe ét
niveau højere.
•Udseendet af ikonerne for gentagelse og
blanding ændres afhængigt af den type
handling, som funktionen bruges til.
Funktioner i kabine
Audioanlæg [type B (berøringsskærm)]
5-50

Betjening af DVD-afspilleren*
DVD-udskyderknap DVD-åbning
Type Afspilningsmuligheder
DVD VIDEO-/
DVD-VR-afspillerDVD VIDEO-/
DVD-VR-fil
Isætning af DVD'en
Sæt DVD'en i åbningen med etiketten
opad. DVD'en indsættes automatisk, og
topmenuskærmen for DVD-disken og
kontrolenheden vises.
BEMÆRK
Der går et kort øjeblik, fra DVD'en er sat
i, til afspilningen begynder, fordi
afspilleren skal læse de digitale
informationer på DVD'en.
Udskydning af DVD'en
Tryk på udskyderknappen () for at tage
DVD'en ud.
Funktioner i kabine
Audioanlæg [type B (berøringsskærm)]
*Visse modeller.5-51

tAfspilning
Tryk på ikonet på startskærmen, mens der er isat en DVD, og få vist
underholdningsskærmen. Når
DVD er valgt, vises topmenuskærmen for DVD'en og
kontrolenheden.
Når afspilning startes gennem betjening af kontrolenheden, vises følgende ikoner nederst på
skærmen.
Ikon Funktion
Viser underholdningsmenuen. Bruges til at skifte til en anden lydkilde.
Går tilbage til DVD-menuskærmen.
Går tilbage til starten af forrige kapitel, hvis der trykkes på ikonet inden for et par sekun-
der, efter afspilningen af det aktuelle kapitel er startet.
Går tilbage til starten af aktuelle kapitel, hvis der trykkes på ikonet et par sekunder efter,
at afspilningen af det aktuelle kapitel er startet.
Tryk længe under afspilning for at spole hurtigt tilbage.
Tryk længe under pause for at afspille baglæns i slowmotion. Den stopper, når du fjerner
din hånd fra ikonet eller kommandoenhedens knap.
Afspiller DVD'en. Tryk på den igen for at standse afspilning midlertidigt.
Går frem til starten af næste kapitel.
Tryk længe under afspilning for at spole hurtigt fremad.
Tryk længe under pause for at afspille i slowmotion. Den stopper, når du fjerner din hånd
fra ikonet eller kommandoenhedens knap.
Ændrer kameravinkel hver gang, der trykkes på ikonet (kun brugbare DVD'er).
Ændrer visning/skjulning af underteksterne (kun brugbare DVD'er).
Ændrer børnebeskyttelsesindstillingen.
Ændring af indstillingerne for børnebeskyttelsesniveau og PIN-kode er mulig.
Standser afspilningen og viser DVD-indstillingsskærmen.
Vælg Audioindstillinger for at justere lydkvaliteten.
Se afsnittet "Lydstyrke/Display/tonekontrol" på side 5-41.
Vælg
Højde/bredde-forhold for at ændre billedformat (vandret-til-lodret-forhold for skærmen).
16:9 Widescreen, 4:3 Letterbox og 4:3 Panscanning er tilgængelige.
Justerer skærmen.
Viser videoindstillingsskærmen nederst på skærmen.
Funktioner i kabine
Audioanlæg [type B (berøringsskærm)]
5-52

BEMÆRK
•Af sikkerhedsårsager vises ikke billeder
under kørsel.
•Skyd på kontrolenheden for at flytte
den.
•Hvis tilstanden ændres til DVD-tilstand,
når DVD-afspilningen er standset,
genstartes afspilningen uden visning af
DVD-menuskærmen.
tIndstilling af DVD-funktioner
Lydkvalitet og billedformat kan indstilles.
Indstilling af lydkvalitet
1. Tryk på ikonet
.
2. Vælg
Audioindstillinger for at justere
lydkvaliteten.
Se afsnittet "Lydstyrke/Display/
tonekontrol" på side 5-41.
Indstilling af billedformat
1. Tryk på ikonet
.
2. Tryk på
Højde/bredde-forhold.
3. Vælg et ønsket billedformat.
ttIndstilling af billedkvalitet
Lysstyrke, kontrast, tone og farveintensitet
kan justeres.
Når der trykkes på ikonet
, vises
følgende faner nederst på skærmen.
Tap Funktion
LysstyrkeSkærmlysstyrke kan justeres
vha. skyderen.
KontrastSkærmkontrast kan justeres
vha. skyderen.
ToneSkærmens farvetone kan ju-
steres vha. skyderen.
FarveSkærmfarve kan justeres
vha. skyderen.
Nulstilling
Skærmindstillinger kan nul-
stilles til de oprindelige vær-
dier.
Try k på
Nulstilling.
Funktioner i kabine
Audioanlæg [type B (berøringsskærm)]
5-53

Sådan bruges AUX-tilstand
tAfspilning
1. Vælg ikonet på startskærmen for at få vist underholdningsskærmen.
2. Tryk på
AUX for at skifte til AUX-tilstand. Følgende ikoner vises i nederste del af
midterdisplayet.
Ikon Funktion
Viser underholdningsmenuen. Bruges til at skifte til en anden lydkilde.
Viser lydindstillinger til justering af lydkvalitetsniveau.
Se afsnittet "Lydstyrke/Display/tonekontrol" på side 5-41.
BEMÆRK
•Hvis der ikke sluttes en enhed til AUX-bøsningen, skifter tilstanden ikke til AUX-tilstand.
•Juster lydstyrken vha. den bærbare audioenhed, kommandokontakten eller
audiokontrolknappen.
•Audiojusteringer kan også udføres vha. den bærbare audioenheds lydstyrkeindstilling.
•Der kan forekomme støj, hvis ledningen tages ud af AUX-bøsningen, mens
AUX-funktionen er aktiveret.
Funktioner i kabine
Audioanlæg [type B (berøringsskærm)]
5-54

Sådan bruges USB-tilstand
Type Afspilningsmuligheder
USB-tilstand MP3-/WMA-/AAC-/OGG-fil
Denne enhed understøtter ikke USB 3.0-enheder. Desuden vil andre enheder muligvis ikke
være understøttet. Det afhænger af modellen eller OS-versionen.
Den anbefalede kapacitet af USB-hukommelsen er 16 GB eller mindre.
USB-nøgler, der er formateret til FAT32, understøttes (USB-nøgler, der er formateret til
andre formater, f.eks. NTFS, understøttes ikke).
tAfspilning
1. Vælg ikonet på startskærmen for at få vist underholdningsskærmen.
2. Vælg
USB 1 eller USB 2 for at skifte USB-tilstand. Følgende ikoner vises i nederste del af
midterdisplayet.
Ikon Funktion
Viser underholdningsmenuen. Bruges til at skifte til en anden lydkilde.
Den aktuelle liste over kategorier vises.
Den aktuelle liste over sange vises.
Tryk på en ønsket sang, for at afspille den.
Afspiller den aktuelle musiknummer sang gentagne gange.
Tryk på den igen for at afspille sangene på den aktuelle sangliste gentagne gange.
Når den vælges igen, annulleres funktionen.
Sange på den aktuelle sangliste afspilles vilkårligt.
Tryk på den igen for at annullere.
Begynder at afspille en sang, der ligner den aktuelle sang, ved at bruge Gracenote® More
Like This™.
Vælg den ønskede sang fra kategorilisten for at annullere More Like This™.
Hvis den vælges inden for et par sekunder fra starten af en sang, hvis afspilning er startet,
vælges den forrige sang.
Hvis der er forløbet mere end et par sekunder, genafspilles den sang, der aktuelt afspilles,
fra starten.
Tryk længe for at spole hurtigt tilbage. Den stopper, når du fjerner din hånd fra ikonet eller
kommandoenhedens knap.
Sangen afspilles. Når den vælges igen, standses afspilning midlertidigt.
Går frem til starten af den næste sang.
Tryk længe for at spole hurtigt frem.
Funktioner i kabine
Audioanlæg [type B (berøringsskærm)]
5-55

Ikon Funktion
Viser lydindstillinger til justering af lydkvalitetsniveau.
Se afsnittet "Lydstyrke/Display/tonekontrol" på side 5-41.
BEMÆRK
•Hvis et filnavn i USB-hukommelsen er for langt, kunne det forårsage driftsproblemer,
f.eks. at en sang ikke kan afspilles.
(Anbefalet: Inden for 80 tegn)
•Albumbilledet vises muligvis ikke, hvis størrelsen af albumbilledet ikke passer.
•Træk skyderen, der angiver afspilningstid, for at flytte til det ønskede sted i sangen.
•Udseendet af ikonerne for gentagelse og blanding ændres afhængigt af den type handling,
som funktionen bruges til.
Kategoriliste
Tryk på ikonet
for at få vist følgende kategoriliste.
Vælg en ønsket kategori og element.
Kategori Funktion
Spilleliste
*1Viser afspilningslister på enheden.
KunstnerViser listen over kunstnernavne.
Alle sange eller sange for hvert album for den valgte kunstner kan afspilles.
Album Viser listen over albumnavne.
Sang Alle sangene på enheden vises.
GenreViser listen over genrer.
Alle sange eller sange for hvert album eller kunstner i den valgte genre kan afspilles.
Lydbog
*2Viser listen over lydbøger.
Der kan vælges og afspilles kapitler.
Podcast
*2Viser listen over podcast.
Der kan vælges og afspilles episode.
Mappe
*3Viser mappe-/fillisten.
*1 Spillelistemapper fra Apple-enheder understøttes ikke.
*2 Kun Apple-enhed
*3 Kun USB-nøgler og USB-Android™-enhed
Funktioner i kabine
Audioanlæg [type B (berøringsskærm)]
5-56

Eksempel på brug (til afspilning af alle
sange på USB-enheden)
(Metode 1)
1. Tryk på
for at få vist kategorilisten.
2. Tryk på
Sang.
Alle sangene på USB-enheden vises.
3. Vælg en ønsket sang.
Den valgte sang afspilles. Alle sangene
på USB-enheden kan afspilles med
kontinuerlig afspilning.
BEMÆRK
Kun sangene i den ønskede kategori, der
blev valgt i trin 2, afspilles.
(Metode 2)
*1
1. Tryk på for at få vist kategorilisten.
2. Tryk på Mappe.
Alle mapper på USB-enheden vises.
3. Tryk på
Alle sange.
Alle sangene på USB-enheden vises.
4. Vælg en ønsket sang.
Den valgte sang afspilles. Alle sangene
på USB-enheden kan afspilles med
kontinuerlig afspilning.
*1 Kan bruges sammen med en
Android™-enhed eller en USB-nøgle.
BEMÆRK
Kun sangene i den ønskede mappe, der
blev valgt i trin 3, afspilles.
ttGracenote®-database
Når en USB-nøgle er tilsluttet enheden, og audio afspilles, vises albummets navn,
kunstnerens navn, genre og titel automatisk, hvis der er en sang, der passer, i bilens database
over afspillet musik. De gemte oplysninger i enheden bruger databaseoplysningerne i
Gracenote
®s musikgenkendelsestjeneste.
FORSIGTIG
Du kan finde oplysninger om den nyeste Gracenote®-database, der kan bruges, og hvordan
du installerer den, ved at gå til det gratis websted for Mazda håndfri:
http://www.mazdahandsfree.com
Funktioner i kabine
Audioanlæg [type B (berøringsskærm)]
5-57

Indledning
Gracenote, Gracenote-logoet og logotype er enten et registreret varemærke eller et
varemærke tilhørende Gracenote, Inc. i USA og/eller andre lande.

Gracenote® Slutbrugerlicensaftale
Denne anvendelse eller enhed indeholder software fra Gracenote, Inc., Emeryville,
Californien ("Gracenote"). Softwaren fra Gracenote ("Gracenote-softwaren") gør det muligt
for dette program at udføre disk- og/eller filidentifikation og få musikrelaterede oplysninger,
herunder oplysninger om navn, kunstner, sang og titel ("Gracenote-data") fra onlineservere
eller integrerede databaser (samlet "Gracenote-servere") og at udføre andre funktioner. Du
må udelukkende bruge Gracenote-data i form af de tilsigtede slutbrugerfunktioner i dette
program eller denne enhed.
Du accepterer, at du udelukkende vil bruge Gracenote-data, Gracenote-softwaren og
Gracenote-servere til din egen personlige og ikke-kommercielle brug. Du accepterer ikke at
tildele, kopiere, overføre eller sende Gracenote-softwaren eller nogen Gracenote-data til
nogen tredjepart. DU ACCEPTERER IKKE AT BRUGE ELLER UDNYTTE
GRACENOTE-DATA, GRACENOTE-SOFTWAREN ELLER GRACENOTE-SERVERE
PÅ ANDEN MÅDE END DEN, DER ER UDTRYKKELIGT TILLADT HERI.
Du accepterer, at din ikke-eksklusive licens til at bruge Gracenote-data,
Gracenote-softwaren og Gracenote-servere ophører, hvis du overtræder disse
begrænsninger. Hvis din licens ophører, accepterer du at indstille enhver brug af
Gracenote-dataene, Gracenote-softwaren og Gracenote-servere. Gracenote forbeholder sig
alle rettigheder til Gracenote-dataene, Gracenote-softwaren og Gracenote-servere, herunder
alle ejerskabsrettigheder. Gracenote kan under ingen omstændigheder holdes ansvarlig for
nogen betaling til dig for nogen oplysninger, som du leverer. Du accepterer, at Gracenote,
Inc. kan håndhæve sine rettigheder iht. denne aftale mod dig direkte i sit eget navn.
Gracenote-tjenesten anvender et unikt id til at spore forespørgsler til statistiske formål.
Formålet med et tilfældigt tildelt numerisk id er at gøre det muligt for Gracenote-tjenesten at
tælle forespørgsler uden at vide noget om, hvem du er. Du kan finde flere oplysninger på
websiden med Gracenotes politik for beskyttelse af personlige oplysninger for
Gracenote-tjenesten.
Gracenote-softwaren og alle elementer i Gracenote-data er licenseret til dig "SOM DE ER
OG FOREFINDES".
Funktioner i kabine
Audioanlæg [type B (berøringsskærm)]
5-58