MAZDA MODEL MX-5 2017 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

13. AracÕn sa÷ tarafÕndaki kapa÷Õ aracÕn
orta tarafÕndan kÕsmen geri çekin.

14. Kapa÷Õ çekip çÕkarÕn ve bagaj kilidini
açÕn.
Bu acil önlemi uyguladÕktan sonra
aracÕnÕzÕ mümkün olan en kÕsa
zamanda Yetkili Mazda Servisi'ne
kontrol ettirmenizi öneririz.
DøKKAT
Kapağı çekerken vidayı çekmeyin. Aksi
halde, vida düÅŸebilir ve kaybolabilir.
Tavan elektrikle çalÕúmaz
1. Anten takÕlÕysa sökünüz.
Sayfa 5-20'deki Antenler bölümüne
bakÕnÕz.
2. Arka tavanÕ elle kaldÕrÕn.
7-57'daki Bagaj Kapa÷Õ
KapatÕlmadÕ÷Õnda bölümüne bakÕnÕz.
3. AracÕn sa÷ tarafÕndaki ba÷lantÕ
elemanlarÕnÕ sökün.

4. AracÕn sa÷ yanÕndaki kapaktan tÕpa
lasti÷ini iterken kapa÷Õ yavaúça
kaldÕrÕn.

Kapak
Stoper KauçuÄŸu
5. Kapa÷Õ aracÕn ön kÕsmÕndan kaldÕrÕn.

ArÕza Durumunda
Bagaj Kapa÷Õ AçÕlamadÕ÷Õnda
7-55

6. Elinizi, kaldÕrdÕ÷ÕnÕz kapa÷Õn altÕna
yerleútirin ve serbestçe dönene kadar
kapak vidalarÕnÕ gevúetin.

7. Kapa÷Õ çekip çÕkarÕn ve bagaj kilidini
açÕn.

DøKKAT
Bu noktada bagajı açmayın. EÄŸer arka
tavan tamamen kapanmadan bagaj
açılırsa, bagaj arka tavanla temas
edebilir, hasara neden
olabilir ve
çizilebilir.
8. Arka tavanÕ elle kapatÕn.
7-57'daki Bagaj Kapa÷Õ
KapatÕlmadÕ÷Õnda bölümüne bakÕnÕz.
9. Kapa÷Õ açÕnÕz.
Bu acil önlemi uyguladÕktan sonra
aracÕnÕzÕ mümkün olan en kÕsa
zamanda Yetkili Mazda Servisi'ne
kontrol ettirmenizi öneririz.
ArÕza Durumunda
Bagaj Kapa÷Õ AçÕlamadÕ÷Õnda
7-56

Tavan KapanamadÕ÷Õnda
Geri çekilebilir sert tavan dü÷mesine basÕldÕ÷Õnda tavan kapanamÕyorsa, ilk olarak tavan
çalÕúma koúullarÕna bakÕnÕz.
Sayfa 3-44'deki ÇalÕúma KoúullarÕ bölümüne bakÕnÕz.
Bu koúullarÕn tamamÕ sa÷landÕ÷Õ halde geri çekilebilir tavan kapatÕlamazsa, mekanizmayÕ
bir Yetkili Mazda Servisi’ne kontrol ettiriniz.
AracÕnÕzÕn tavanÕnÕ Yetkili Mazda Servisi’ne kontrol ettirme imkanÕnÕz yoksa acil durum
önlemi olarak tavan elle kapatÕlabilir.
Ta v a nÕ elle kapama için yapÕlmasÕ gerekenler aúa÷Õda sÕralanmÕútÕr:
1.Arka tavanÕn açÕlmasÕ
Arka tavanÕn kilitlerini serbest bÕrakÕ
nÕz ve açÕnÕz.
2.Ön tavanÕn kapanmasÕ
Ön tavanÕ çÕkarÕnÕz ve kapatÕnÕz.
3.Arka tavanÕn kapanmasÕ
øpleri arka tavan ba÷lantÕlarÕna ba÷layÕnÕz ve arka tavanÕ kapatÕnÕz.
Ön tavanArka tavan
Arka tavan
bağlantısı
DøKKAT
¾Tavan yarı açıkken yola çıkmayınız. Aracın çalışması rüzgardan etkilenebilir ve kazayla
sonuçlanabilir.
¾Ani kazalara neden olabileceÄŸinden iÅŸlemi, rüzgarlı havalarda gerçekleÅŸtirmeyiniz.
¾Ä°ÅŸlem gerçekleÅŸtirmek özellikle de ön tavanı kaldırma için iki yetiÅŸkin gereklidir.
Yaralanmaya veya aracın zarar görmesine neden olmamak için iÅŸlemi tek başınıza
uygulamayınız.
ArÕza Durumunda
Tavan KapanamadÕ÷Õnda
7-57

¾Ä°ÅŸlem esnasında bazı aletlerin kullanımı ve belli bir seviyede teknik uzmanlık gerekmektedir.
Ayrıca iÅŸlem yapmak için aracın üzerine doÄŸru uzanmak kaslarınızın incinmesine neden
olabilir. Bu nedenle Mazda aracınızın tavanını bir Yetkili Mazda Servisi’ne kontrol
ettirmenizi
tavsiye eder.
NOT
•Bu iúlem, acil durum önlemi olarak tavanÕn elle kapanmasÕ içindir. TavanÕ elle kapadÕktan
sonra, sistem Yetkili Mazda Servisi tarafÕndan onarÕlana kadar elektrikli çalÕúmamümkün
de÷ildir.
•Bir fener kullanÕlmasÕ süreci kolaylaútÕracaktÕr.
tElle kapama
Elle kapatmadan önce
UYARI
Tavanı elle kapamadan önce kontağın
kapalı olduğundan emin olun:
Kontak anahtarı kapalı değilken tavanı elle
kapamak tehlikelidir çünkü motorlar
aniden çalışabilir ve elinizin veya
parmaklarınızın
mekanizmaya
sıkışmasından kaynaklı yaralanmalara
neden olabilir.
1. AracÕ düz ve sert bir zemin üzerine
güvenli bir úekilde park ediniz ve el
frenini sertçe çekiniz.
2. Otomatik úanzÕmanlÕ bir aracÕ P
konumuna, düz úanzÕmanlÕ bir aracÕ
boú vites konumuna alÕnÕz.
3. Konta÷Õ, fren pedalÕna basarken
kapatÕn.
4. Gerekiyorsa dörtlü flaúörü yakÕnÕz.
Aletlerin hazÕrlanmasÕ
Koltu÷un yanÕndaki kutuda bulunan beú
aleti çÕkarÕn.
Sayfa 5-116'deki Koltuk YanÕ Kutusu
bölümüne bakÕn.
KabloDiÅŸli (alet
takımı)İp
L şekilli altıgen
anahtar (Küçük)L ÅŸekilli altıgen
anahtar (Büyük)
Arka tavanÕn açÕlmasÕ
DøKKAT
¾Cıvatayı çevirirken, ön tavanı bir bezle
kapatın. L ÅŸeklindeki altıgen anahtar ön
tavana deÄŸerse ön tavan hasar görebilir.
¾Saklanan ön tavanla aradaki mesafe az
olduğundan, L şeklindeki altıgen
anahtarın cıvatayı döndürürken tavana
dokunmamasına dikkat edin.
ArÕza Durumunda
Tavan KapanamadÕ÷Õnda
7-58

NOT
KoltuklarÕ olabildi÷ince arkaya itmek ve
koltuk arkalÕklarÕnÕ ileri do÷ru katlamak,
prosesüdürü kolaylaútÕracaktÕr.
Sayfa 2-5'deki Koltuk KullanÕmÕ bölümüne
bakÕn.
1. Anten takÕlÕysa sökünüz.
Sayfa 5-20'deki Antenler bölümüne
bakÕnÕz.
2. L úekilli altÕgen anahtarÕn (Büyük) kÕsa
ucunu motor braket cÕvatasÕna
yerleútirin.
Cıvata
NOT
E÷er cÕvatayÕ görmek zorsa, rüzgarlÕ÷Õ
çÕkarÕn ve cÕvatayÕ aracÕn ortasÕndan
belirleyin.
Rüzgarlık
3. L úekilli altÕgen anahtarÕ (Büyük) saat
yönünün tersi yönde çevirerek cÕvatayÕ
hafifçe gevúetin.
4. L úekilli altÕgen anahtarÕ (Büyük)
cÕvatadan çekin, anahtarÕn uzun
tarafÕnÕ cÕvataya yerleútirin.
NOT
L úekilli altÕgen anahtarÕn uzun tarafÕn
ucu açÕyla kullanÕlabilir. AnahtarÕ
yavaúça yukarÕ hareket ettirmek, arka
tavan ve saklanan ön tavan arasÕndaki
mesafeyi artÕracak ve prosedürü
kolaylaútÕracaktÕr.
5. L úekilli altÕgen anahtarÕ (Büyük),
cÕvataya bastÕrÕrken saat yönünün tersi
yönde 13 kez ya da daha fazla çevirin.
ArÕza Durumunda
Tavan KapanamadÕ÷Õnda
7-59

NOT
•CÕvata tamamen çÕkartÕlamaz.
•E÷er cÕvatayÕ döndürmek zorsa, 3.
adÕmÕ birkaç kez tekrar edin.
6. Teli, ba÷lantÕ pimine úekilde
gösterildi÷i gibi takÕnÕz.
7. Bir kiúi arka arka tavanÕ aúa÷Õ do÷ru
iterken, bir baúka kiúi bir mandal sesi
duyulana ve arka tavan kilidi açÕlana
kadar teli çeker.
Kilitli
Bağlantı
PimiKablo
Kilit Açık
8. Di÷er taraf için de yanÕ iúlemleri
tekrarlayÕnÕz.
9. AracÕn iki yanÕnda dururken, arka
tavanÕ durana kadar kaldÕrÕn ve sol ve
sa÷ taraflarÕnÕn yüksekli÷ini
olabilidi÷ince paralel tutmaya çalÕúÕn.
DøKKAT
¾Arka tavan tam olarak açılmadan
elinizden bırakmayın. Çok erken
bırakılırsa arka tavan düÅŸebilir ve
yaralanmalara neden olabilir.
¾Arka tavanı zorla kaldırmaya
çalışmayınız. EÄŸer arka tavan kilidi
açılmadan zorla kaldırılmaya
çalışırsa, araç parçalarına zarar
verebilir.
¾Arka tavanı, saÄŸ ve sol yüksekliklerini
olabildiÄŸince paralel tutmaya
çalışarak kaldırın. EÄŸer arka tavan,
saÄŸ ya da sol yüksekliÄŸi eÄŸik bir
şekilde kaldırılırsa, bu durum
bağlantı mekanizmasını deforme
edebilir.
Ön tavanÕn kapanmasÕ
DøKKAT
¾Ä°ÅŸlemin bazı adımları vücudunuzun
gergin bir şekilde kalmasını gerektirir,
çok fazla gerilme olması halindebu
durum yaralanmalara neden olabilir.
¾Ä°ÅŸlemi çok dikkatli bir ÅŸekilde, ön tavanı
kapatırken
ellerinizi ve parmaklarınızı
mekanizmaya kaptırmadan
gerçekleÅŸtirin. Aksi takdirde, elleriniz ya
da parmaklarınız yaralanabilir.
¾Tavan döÅŸemesinin kaldırılması da bu
prosedüre dahildir ancak aracı hiçbir
zaman tavan
döÅŸemesi olmadan
sürmeyin. Tavan döÅŸemesi olmadan
aracın sürülmesi kanunen yasaktır.
Prosedürü doÄŸru bir ÅŸekilde uygulamak
için talimatları izleyin.
ArÕza Durumunda
Tavan KapanamadÕ÷Õnda
7-60

1. AracÕn iki yanÕnda dururken, ön
tavanÕn ön ve arka kÕsÕmlarÕnÕ tutun ve
ön tavanÕ yukarÕ do÷ru çekin.
2. Ön tavanÕn arka kÕsmÕndaki elinizi ön
kÕsma geçirin ve ön tavanÕ ileri do÷ru
itin.
3. Tamamen kapanmadan önce ön tavanÕ
itmeyi bÕrakÕn.
NOT
Bir sonraki adÕm, ön tavan tamamen
kapalÕyken gerçekleútirilemez.
4. Sa÷ ve sol taraftaki ba÷lantÕ
kapaklarÕnÕ elinizle iterek çÕkarÕn.
Bağlantı kapağı
5. Ba÷lantÕ elemanlarÕnÕ ve tavan
döúemesini çÕkarÕn.
6. Ön tavanÕn ön tarafÕna aracÕn dÕúÕndan
hafifçe bastÕrarak ön tavanÕ tamamen
kapatÕn.
ArÕza Durumunda
Tavan KapanamadÕ÷Õnda
7-61

7. AltÕgen anahtarÕn (Küçük) kÕsa ucunu
diúliye (alet takÕmÕ) yerleútirin ve
monte edin.
L şekilli altıgen
anahtar (Küçük)DiÅŸli (alet takımı)
8. Diúlinin (alet takÕmÕ) ucunu, diúli
aletine altÕgen anahtar takÕlÕyken üst
kilit motor diúlisinin yanÕndaki deli÷e
yerleútirin.
Üst kilit motor
diÅŸlisi
Dişli (alet takımı)
DøKKAT
DiÅŸliyi (alet takımı), üst kilit motor
diÅŸlisiyle tutturulana kadar yerleÅŸtirin.
EÄŸer diÅŸli (alet takımı) güvenli bir
ÅŸekilde
yerleÅŸtirilmezse,
yerinden
çıkabilir ve zarar
görebilir.
9. AltÕgen anahtarÕ döndürün ve kancayÕ
kilitleme yönüne do÷ru hareket ettirin,
böylece tavan döúemesinin kancaya
ba÷lanmasÕ için açÕlmasÕnÕ sa÷layacak
yeterli alan sa÷lanmÕú olur.
Kilit
Açık
Kilit Açık
KilitliKilitli
NOT
Diúliyi (alet takÕmÕ) döndürmek, motor
direnci nedeniyle biraz çaba gerektirir.
AltÕgen anahtarÕ yavaúça kullanÕn.
10. KancayÕ, tavan döúemesinin açÕklÕ÷Õna
yerleútirin.
Kanca
Tavan döÅŸemesi
ArÕza Durumunda
Tavan KapanamadÕ÷Õnda
7-62

11. AltÕgen anahtarÕ (Küçük) ve diúliyi
(alet takÕmÕ) saat yönünün tersine
do÷ru çevirin ve kancayÕ araç
kaportasÕnÕn yanÕna takÕn.
NOT
Diúlinin (alet takÕmÕ) onuncu diúi
braketle temas etti÷inde üst kilit kolu
aracÕn kaportasÕna tamamen ba÷lanÕr
(kilitli durum).
Dişli (alet takımı)
Mesnet
12. Tavan döúemesinin arka ucunu, tavan
döúemesinin açÕklÕ÷Õna mafsallanmÕú
bir úekilde kaldÕrÕn.
13.øki yerde ba÷lantÕ elemanÕ kullanarak
tavan döúemesini ön tavana yerleútirin.
NOT
Tavan döúemesinin önünde beú yerde
bulunan ba÷lantÕ elemanlarÕ ba÷lanmaz.
Ba÷lantÕ elemanlarÕnÕ kaybetmeyin çünkü
bunlar Mazda Yetkili Servisinde bakÕm
sÕrasÕnda gereklidir.
14. Sol ve sa÷ ba÷lantÕ kapaklarÕnÕ aracÕn
içinden do÷ru yerleútirin.
Bağlantı kapağı
Arka tavanÕn kapanmasÕ
DøKKAT
¾Arka tavanı yavaÅŸça kapatın. EÄŸer arka
tavan aniden kapatılırsa, eliniz ya da
vücudunuzun diÄŸer parçaları sıkışabilir
ve ciddi bir yaralanmaya neden olabilir.
¾Arka tavanı zorla itmeye çalışmayın.
Arka tavanı zorla
itmek, araç parçalarına
zarar verir.
ArÕza Durumunda
Tavan KapanamadÕ÷Õnda
7-63

1.øpi ikiye katlayÕn ve arka tavanÕn
ba÷lantÕ pimine kancayla tutturun.
İpBağlantı pimi
2. Di÷er taraf için de yanÕ iúlemleri
tekrarlayÕnÕz.
3. AracÕn her iki tarafÕnda duran birer
yetiúkin ile arka tavanÕ eúit úekilde
kapatÕnÕz.
DøKKAT
Arka tavanı, sağ ve sol konumunu
olabildiÄŸince paralel tutmaya çalışarak
kapatın. Eğer arka tavan, sağ ya da sol
yüksekliÄŸi eÄŸik bir ÅŸekilde kapatılırsa, bu
durum bağlantı mekanizmasını
deforme edebilir.
4.øpin kancadan çÕkmamasÕ için bir elle
ipi hafifçe çekerken arka tavanÕ
yavaúça kapatÕn.
Ä°p
NOT
Arka tavan ve bagaj arasÕndaki
açÕklÕktan ipi arkaya do÷ru
yönlendirin.
5. Bir kiúi arka tavanÕ aúa÷Õ do÷ru iterken
di÷er bir kiúi klik sesi duyulana kadar
aracÕn arkasÕna do÷ru ipi sert bir
úekilde çeker.
Ä°p
NOT
•Arka tavan, ipin braket oyu÷unun
arkasÕnda kancalandÕ÷Õ yer, aracÕn
içinden bakÕldÕ÷Õnda aracÕn arkasÕna
do÷ru, úekilde gösterildi÷i gibi ise
arka tavan tamamen kilitlenmiú
demektir.
Ä°p
Bağlantı pimi
ArÕza Durumunda
Tavan KapanamadÕ÷Õnda
7-64