MAZDA MODEL MX-5 2018 Betriebsanleitung (in German)
Page 601 of 673
' U H K H Q 6 L H G H Q J H Z L Q N H O W H Q
6 H F K V N D Q W V F K O V H O J U R
Page 602 of 673
9 2 5 6 , & + 7
¾Lassen Sie das hintere Dach nicht auf
beiden Seiten los, bis es vollständig
offen ist. Falls das hintere Dach zu
früh losgelassen wird, kann es
herunterfallen und Verletzungen
verursachen.
¾Versuchen Sie nicht das hintere Dach
mit Gewalt anzuheben. Falls das
hintere Dach ohne es zu entriegeln
mit Gewalt angehoben wird, können
Teile des Fahrzeugs beschädigt
werden.
¾Heben Sie das hintere Dach
möglichst gleichmäßig an. Falls das
hintere Dach links und rechts nicht
gleichmäßig angehoben wird, kann
das Gestänge deformiert werden.
6 F K O L H
Page 603 of 673
: H F K V H O Q 6 L H G L H + D Q G Y R Q G H U
K L Q W H U H Q 6 H L W H D X I G L H Y R U G H U H 6 H L W H G H V
Y R U G H U H Q ' D F K V X Q G ] L H K H Q 6 L H G D V
Y R U G H U H ' D F K Q D F K Y R U Q H
+ | U H Q 6 L H D X I G D V Y R U G H U H ' D F K ] X
] L H K H Q E H Y R U H V V L F K Y R O O N R P P H Q
V F K O L H
Page 604 of 673
6 H W ] H Q 6 L H G H Q 3 X Q N W G H V = D K Q U D G V
: H U N ] H X J V D W ] P L W G H P
6 H F K V N D Q W V F K O
Page 605 of 673
HINWEIS
Der Verdeckverriegelungshebel ist an
der Karosserie (verriegelter Zustand)
an der Position, an der das Zahnrad
(Werkzeugsatz) die Halterung berührt.
Zahnrad
(Werkzeugsatz)
Halterung
+ H E H Q 6 L H G H Q K L Q W H U H Q 7 H L O G H V
+ L P P H O V D Q G H Q g I I Q X Q J H Q G H V
+ L P P H O V K R F K
% U L Q J H Q 6 L H G H Q + L P P H O P L W G H Q
. O D P P H U Q D Q ] Z H L 6 W H O O H Q D P
Y R U G H U H Q ' D F K D Q
HINWEIS
Die Klammern an den fünf Stellen an
der Vorderseite des Himmels sind nicht
befestigt. Verlieren Sie die Klammern
nicht, weil sie vom autorisierten
Mazda-Vertragshändler/-Servicepartne
r benötigt werden.
% U L Q J H Q 6 L H G L H * H V W l Q J H D E G H F N X Q J H Q
O L Q N V X Q G U H F K W V Y R Q G H U
) D K U ] H X J L Q Q H Q V H L W H D Q
Gestängeabdeckungen
) D O O V H L Q H 6 W | U X Q J D X I W U L W W
: H Q Q V L F K G D V ' D F K Q L F K W V F K O L H
Page 606 of 673
6 F K O L H
Page 607 of 673
HINWEIS
•Das hintere Dach ist in der Position
verriegelt, an der das Seil an der
hinteren Seite der Halterungsnut in
Richtung Fahrzeugheck vom
Fahrzeuginnenraum gesehen
eingehängt ist, wie in der Abbildung
gezeigt.
Seil
Gestängestift
•Falls das hintere Dach nicht richtig
verriegelt ist, kann der
Kofferraumdeckel nicht geöffnet
werden, selbst wenn die
Entriegelungsfernbedienungstaste
(falls vorhanden), der elektrische
Kofferraumöffner oder die
Kofferraumtaste der Fernbedienung
betätigt wird.
9 H U Z H Q G H Q 6 L H G D V J O H L F K H 9 R U J H K H Q
D X I G H U D Q G H U H Q 6 H L W H
g I I Q H Q 6 L H G H Q . R I I H U U D X P G H F N H O X Q G
E L Q G H Q 6 L H G D V 6 H L O D P
. R I I H U U D X P G H F N H O V F K D U Q L H U I H V W
Scharnier
Seil
9 H U N Q R W H Q 6 L H G D V 6 H L O D X I G H U D Q G H U H Q
6 H L W H D X I G L H J O H L F K H : H L V H
6 F K O L H
Page 608 of 673
. X Q G H Q L Q I R U P D W L R Q H Q
: L F K W L J H , Q I R U P D W L R Q H Q
Page 609 of 673
= X O D V V X Q J G H V ) D K U ] H X J V L P $ X V O D Q G
% H L H L Q H U 5 H J L V W U L H U X Q J L P $ X V O D Q G N | Q Q H Q 3 U R E O H P H D X I W U H W H Q Z H Q Q G D V ) D K U ] H X J G L H
| U W O L F K H Q 9 R U V F K U L I W H Q E H ]
Page 610 of 673
1 L F K W 2 U L J L Q D O W H L O H X Q G = X E H K | U
% H D F K W H Q 6 L H E L W W H G D V V G X U F K W H F K Q L V F K H b Q G H U X Q J H Q G H V R U L J L Q D O H Q ) D K U ] H X J ] X V W D Q G V G L H
6 L F K H U K H L W E H H L Q W U l F K W L J W Z H U G H Q N D Q Q 6 R O F K H W H F K Q L V F K H Q b Q G H U X Q J H Q V F K O L H