alarm MAZDA MODEL MX-5 2018 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

HÕrsÕzlÕ÷Õ Önleme Sistemi*
HÕrsÕzlÕ÷Õ önleme sisteminin araca
uygunsuz úekilde girildi÷ini veya araç içi
radar sisteminin aracÕn içinde, aracÕn ya da
içindekileri çalÕnmasÕyla (araç içi radar
sistemi ile) sonuçlanabilecek bir hareket
oldu÷unu tespit etmesi durumunda, alarm
sesi ve dörtlü flaúörler devreye girer ve
aracÕn etrafÕndaki alan bir anormallik
oldu÷u konusunda uyarÕlmÕú olur.

Sistem düzgün úekilde devreye alÕnmadÕ÷Õ
müddetçe çalÕúmayacaktÕr. D o l a yÕsÕyla
aracÕnÕzdan ayrÕlmadan önce sistemi do÷ru
úekilde devreye sokmayÕ ihmal etmeyiniz.
Araç içi radar sistemi
*
Araç içi radar sistemi, aracÕn içerisindeki
hareketi tespit etmek ve araca izinsiz
girildi÷inde alarm sistemini devreye
sokmak için ultrasonik dalgalar kullanÕr.

Araç içi radar sistemi, aracÕn içindeki belli
hareketleri tespit eder ancak sallantÕ,
yüksek ses, rüzgar ve hava akÕmÕ gibi
aracÕn dÕúÕndaki birtakÕm olaylara da tepki
verebilir.
DøKKAT
Araç içi radar sisteminin düzgün bir ÅŸekilde
çalışabilmesi için aÅŸağıdakilere dikkat
ediniz:
¾Kıyafetleri ya da nesneleri kafalık
kısmından asmayınız.
¾GüneÅŸlikleri orijinal konumlarına
getiriniz.
¾Araç içi radar sisteminin üzerini
örtmeyiniz veya üzerine herhangi bir ÅŸey
yerleÅŸtirmeyiniz.
¾Araç içi radar sisteminin kirlenmemesine
dikkat ediniz, sistem sensörünü ıslak
bezle
silmeyiniz.
¾Araç içi radar sisteminin sarsılmamasına
veya darbe almamasına dikkat ediniz.
¾Orijinal Mazda ürünü olmayan koltukları
kullanmayınız.
¾Araç içi radar sistemine engel teÅŸkil
etmemesi için sistem sensörünün
yakınına yüksekliÄŸi kafa yastıklarını aÅŸan
yük veya eÅŸyalar yerleÅŸtirmeyiniz.

Araç içi radar sistemi ve araç
içi radar sistemi yuvası
Yo l a ÇÕkmadan Önce
Güvenlik Sistemi
3-46*BazÕ modellerde mevcuttur.

tÇalÕúma
Siren/KornanÕn devreye girme koúullarÕ
Aúa÷Õdaki durumlardan biri nedeniyle
sistem devreye girdi÷inde yaklaúÕk
30 saniye boyunca aralÕklÕ olarak siren/
korna sesi duyulur ve dörtlü flaúörler
yanÕp söner:
•KapÕnÕn, aracÕn içinden kapÕ kilitleme
dü÷mesi ile açÕlmasÕ.
•KapÕlarÕn, kaputun ya da bagajÕn
açÕlmaya zorlanmasÕ.
•Kaputun kaput açma kolu ile açÕlmasÕ.
•ÇalÕútÕrma dü÷mesi kullanÕlmadan
kontak ON konumuna alÕndÕ÷Õnda.
•(Araç içi radar sistemi ile)
Araç içi radar sisteminin aracÕn içinde
hareket oldu÷unu tespit etmesi.
YukarÕdaki durumlardan herhangi biri
devam etti÷inde sistem en fazla 10 defa
ardÕ ardÕna devreye girebilir.
•(Araç içi radar sistemi ile)
Akü ba÷lantÕsÕnÕn çÕkarÕlmasÕ (dörtlü
flaúörler yanÕp sönmez).
Sistem yaklaúÕk 10 defa devreye girecektir.
NOT
•HÕrsÕzlÕ÷Õ önleme sistemi çalÕúÕrken
bagaj kapa÷Õ açÕlmaz.
•HÕrsÕzlÕ÷Õ önleme sistemi devredeyken
akünün bitmesi halinde, akü úarj
edildi÷inde veya de÷iútirildi÷inde siren/
korna devreye girecek ve dörtlü flaúörler
yanÕp sönecektir.
tSistemin Devreye SokulmasÕ
1. CamlarÕ ve açÕlÕr tavanÕ kapatÕnÕz.
NOT
(Araç içi radar sistemi ile)
Araç içi radar sistemi, yalnÕzca açÕlÕr
tavan kapalÕyken devreye sokulabilir.
Camlardan biri açÕk olsa da sistem
devreye sokulabilir ancak, camlarÕn
açÕk bÕrakÕlmasÕ hÕrsÕzlara davetiye
çÕkarmak anlamÕna gelir ayrÕca aralÕk
camdan aracÕn içine esen rüzgar,
alarmÕn aktif konuma geçmesine neden
olabilir.
Araç içi radar sistemi fonksiyonu da
iptal edilebilir.
Sayfa 3-48'deki Araç øçi Radar
Sisteminin (Araç øçi Radar Sistemi
Sensörlü) øptal Edilmesi bölümüne
bakÕnÕz.
2. Kontak anahtarÕnÕ kapalÕ konuma
getirin.
3. Kaputun, kapÕlarÕn ve bagaj kapa÷ÕnÕn
kapalÕ oldu÷undan emin olunuz.
4. Uzaktan kumandadaki kilitleme
dü÷mesine basÕnÕz ya da sürücü
kapÕsÕnÕ yardÕmcÕ
anahtarla dÕúarÕdan
kilitleyiniz.
Dörtlü flaúörler bir kez yanÕp
sönecektir.
(Geliúmiú anahtarsÕz fonksiyonu
bulunan araç)
Bir komut dü÷mesine basÕnÕz.

Gösterge panelindeki güvenlik
gösterge ÕúÕ÷Õ 20 saniye boyunca
saniyede iki kez yanÕp söner.
Yo l a ÇÕkmadan Önce
Güvenlik Sistemi
3-47

Araç içi radar sistemini iptal etmek için,
kilitleme dü÷mesine bastÕktan sonra,
20 saniye içerisinde araç içi radar sistemi
iptal dü÷mesine basÕnÕz.
Dörtlü flaúörler 3 kez yanÕp sönecektir.
NOT
•Araç içi radar sistemini yeniden aktif
konuma getirmek için, devredeki
hÕrsÕzlÕ÷Õ önleme sistemini devre dÕúÕ
bÕrakÕnÕz ardÕndan tekrar devreye
sokunuz.
•Araç içi radar sistemi, hÕrsÕzlÕ÷Õ önleme
sistemi devredeyken çalÕúabilir. Araç içi
radar sistemini iptal etmek için,
hÕrsÕzlÕ÷Õ önleme sistemi devreye
sokuldu÷unda Araç içi radar sistemi
iptal dü÷mesine basÕnÕz.
tDevredeki Bir Sistemin Devre DÕúÕ
BÕrakÕlmasÕ
Devreye giren bir sistem aúa÷Õdaki
yollardan biri kullanÕlarak kapatÕlabilir:
•Uzaktan kumandadaki kilit açma
dü÷mesine basÕlmasÕ.
•Motorun çalÕútÕrma dü÷mesi ile
çalÕútÕrÕlmasÕ.
•(Geliúmiú anahtarsÕz fonksiyonu
bulunan araç)
•KapÕlardan birinin üzerindeki komut
dü÷mesine basma.
Dörtlü flaúörler iki kez yanÕp sönecektir.
NOT
HÕrsÕzlÕ÷Õ önleme sistemi kapalÕyken verici
üzerindeki kilitleme dü÷mesine basÕlarak
kapÕ kilitleri açÕldÕ÷Õnda, dörtlü flaúör
lambalarÕ iki kez yanÕp sönerek, sistemin
kapandÕ÷ÕnÕ gösterecektir.
tAlarmÕ Durdurmak için
Devreye giren alarm aúa÷Õdaki yollardan
biri kullanÕlarak kapatÕlabilir:
•Uzaktan kumanda üzerindeki kilit açma
veya bagaj dü÷mesine basÕlmasÕ.
•Motorun çalÕútÕrma dü÷mesi ile
çalÕútÕrÕlmasÕ.
•(Geliúmiú anahtarsÕz fonksiyonu
bulunan araç)
•KapÕlardan birinin üzerindeki komut
dü÷mesine basma.
Dörtlü flaúörler iki kez yanÕp sönecektir.
Yo l a ÇÕkmadan Önce
Güvenlik Sistemi
3-49

Sürüú Seçenekleri ............................4-91
Sürüú Seçenekleri
*..................... 4-91
Hidrolik Direksiyon ........................ 4-93
Hidrolik Direksiyon ................... 4-93
i-ACTIVSENSE .............................. 4-94
i-ACTIVSENSE
*....................... 4-94
Adaptif Ön AydÕnlatma Sistemi
(AFS)
*........................................4-97
Adaptif LED Farlar (ALH)
*...... 4-98
ùeritten AyrÕlma UyarÕ Sistemi
(LDWS)
*..................................4-101
Kör Nokta øzleme (BSM)
Sistemi
*....................................4-107
Trafik øúareti TanÕma Sistemi
(TSR)
*...................................... 4-112
Sürücü Dikkati UyarÕsÕ (DAA)
*........
.................................................. 4-118
Arka Çapraz Trafik AlarmÕ
(RCTA)
*...................................4-121
Ayarlanabilir HÕz SÕnÕrlayÕcÕ
(ASL)
*..................................... 4-125
Geliúmiú Smart City Fren Deste÷i
(Geliúmiú SCBS)
*.................... 4-131
Smart City Fren Deste÷i [øleri]
(SCBS F)
*................................ 4-135
Smart City Fren Deste÷i [Geri]
(SCBS R)
*................................4-139
øleri AlgÕlama KamerasÕ (FSC)
*........
.................................................. 4-143
Radar Sensörleri (Arka)
*......... 4-148
Ultrasonik Sensör (Arka)
*....... 4-150
Sabit HÕz Kontrolü ....................... 4-151
Sabit HÕz Kontrolü
*................. 4-151
Lastik BasÕncÕ øzleme Sistemi ...... 4-157
Lastik BasÕncÕ øzleme Sistemi
*..........
.................................................. 4-157
Arka Görünüm Monitörü ............ 4-161
Arka Görünüm Monitörü
*....... 4-161
Park Sensörü Sistemi ................... 4-169
Park Sensörü Sistemi
*............. 4-169
4-2*BazÕ modellerde mevcuttur.

tAyarlanabilir HÕz SÕnÕrlayÕcÕ (ASL)
Göstergesi (Çoklu bilgi ekranÕ
olmadan)
*
Ayarlanabilir hÕz sÕnÕrlayÕcÕnÕn (ASL) ayar
statüsü görüntülenir.

tSabit HÕz Kontrolü Araç HÕzÕ Ay a r
EkranÕ (Çoklu bilgi ekranÕ
olmadan)
*
HÕz sabitleme sistemi ile önceden
ayarlanan araç hÕzÕ görüntülenir.

(Avrupa modeli)
(Avrupa modelleri hariç)
ttYol BilgisayarÕ ve INFO Dü÷mesi
(Çoklu bilgi ekranÕ olmadan)
Kontak açÕkken INFO dü÷mesine
basÕlarak aúa÷Õdaki bilgiler seçilebilir.
•Mevcut yakÕtla kat edebilece÷iniz
yaklaúÕk mesafe.
•Ortalama yakÕt tasarrufu
•Mevcut yakÕt tasarrufu
•Ortalama araç hÕzÕ
•Araç hÕz alarmÕ*
Yol bilgisayarÕyla ilgili bir sorun
yaúamanÕz durumunda, Yetkili Mazda
Servisi’ne baúvurmanÕzÕ tavsiye ederiz.
Mevcut yakÕtla gidilebilecek mesafe
modu
Bu mod yakÕt ekonomisine ba÷lÕ olarak
depodaki mevcut yakÕtla ne kadar mesafe
kat edebilece÷inizi gösterir.

Mevcut yakÕtla gidilebilecek mesafe her
saniye hesaplanacak ve gösterilecektir.
(Avrupa modeli)
(Avrupa modelleri hariç)
NOT
•Mevcut yakÕtla gidebilece÷iniz mesafe
modu, bir mesafeyi yakÕt dolumu
gerekmeden gidebilece÷inizi gösterse
de, yakÕt seviyesi çok düúük ise veya
düúük yakÕt uyarÕ ÕúÕ÷Õ yanarsa en kÕsa
zamanda yakÕt deposunu doldurunuz.
•Ya k l aúÕk 9 litreden az yakÕt doldurmanÕz
halinde ekran de÷iúmeyecektir.
•Mevcut yakÕtla gidece÷iniz mesafe, yakÕt
göstergesinde (kalan yakÕtÕ gösteren)
seviye iúaretleri kayboluncaya kadar
aracÕn alabilece÷i ortalama mesafedir.
•AracÕnÕzÕ ilk satÕn aldÕktan sonrasÕnda
oldu÷u gibi yakÕt ekonomisi üzerine
herhangi bir bilgi yoksa ya da akü
kutuplarÕnÕn ba÷lantÕsÕ kesildi÷inde bu
bilgi silinmiúse, mevcut yakÕtla
gidebilece÷iniz gerçek mesafe,
göstergede belirtilenden farklÕ olabilir.
Yolculuk SÕrasÕnda
Gösterge Paneli ve Ekran
*BazÕ modellerde mevcuttur.4-27

Araç hÕz alarmÕ modu*
Bu moda, araç hÕz alarmÕ için belirtilen
mevcut ayar gösterilir. UyarÕ devreye
girdi÷inde araç hÕz ayarÕnÕ
de÷iútirebilirsiniz.
NOT
Araç hÕz alarmÕ göstergesi devreye girer
ve aynÕ anda bir “bip” sesi duyulur.
Ayarlanan araç hÕzÕ birkaç kez yanÕp
söner.
Araç hÕz alarmÕ INFO dü÷mesiyle
ayarlanabilir.
NOT
•Araç hÕzÕnÕ her zaman aracÕn
kullanÕldÕ÷Õ ülkenin/úehrin kanun ve
düzenlemelerine göre ayarlayÕnÕz.
Bununla birlikte her zaman kilometre
sayacÕna bakarak hÕzÕ kontrol ediniz.
•Araç hÕz alarmÕ fonksiyonu 30 ila
250 km/s arasÕnda ayarlanabilir.
Araç hÕz alarmÕ aúa÷Õdaki prosedürle
ayarlanabilir.
1. Araç hÕz alarmÕ modunu görüntülemek
için INFO dü÷mesine basÕn.
2. Bip sesi duyulana kadar INFO
dü÷mesine devamlÕ olarak basÕn.
Ayarlanan araç hÕzÕ göstergesinde
üçüncü rakam yanÕp söner (yüzler
basama÷Õ).
3. INFO dü÷mesine basÕn ve üçüncü
rakamÕ (yüzler basama÷Õ) istenilen araç
hÕzÕna ayarlayÕn.
INFO tuúuna her basÕúta rakamsal
de÷er de÷iúir.
4. Bip sesi duyulana kadar INFO
dü÷mesine devamlÕ olarak basÕn.
Ayarlanan araç hÕzÕ ekranÕnda daha
küçük olan iki rakam yanÕp söner
(onlar ve birler basama÷Õ).
5. INFO dü÷mesine basÕn di÷er iki
rakamÕ (onlar ve birler basama÷Õ)
istenilen araç hÕzÕna ayarlayÕn.
INFO tuúuna her basÕúta rakamsal
de÷er de÷iúir.
6. Bip sesi duyulana kadar INFO
dü÷mesine devamlÕ olarak basÕn.
Ayarlanan araç hÕzÕ, araç hÕz uyarÕ
ekranÕnda gösterilir.
Yolculuk SÕrasÕnda
Gösterge Paneli ve Ekran
*BazÕ modellerde mevcuttur.4-29

Çoklu Bilgi EkranÕ ve INFO Dü÷mesi*
INFO düÄŸmesi Çoklu Bilgi Ekranı
Çoklu bilgi ekranÕ, aúa÷Õdaki bilgileri gösterir.
•Odometre
•Tripmetre
•Motor so÷utma sÕvÕsÕ sÕcaklÕ÷Õ göstergesi
•Ya kÕt göstergesi
•DÕú ortam sÕcaklÕ÷Õ
•Ya kÕt bitene kadar yol alÕnabilecek mesafe
•Ortalama yakÕt tasarrufu
•Mevcut yakÕt tasarrufu
•BakÕm Monitörü
•Trafik øúareti TanÕma Sistemi (TSR) EkranÕ
•ùeritten AyrÕlma UyarÕ Sistemi (LDWS) EkranÕ
•Ayarlanabilir HÕz SÕnÕrlayÕcÕ (ASL) EkranÕ
•Sabit HÕz Kontrolü EkranÕ
•Araç HÕz AlarmÕ
•Tavan ÇalÕúma EkranÕ (Sert Tavan)
•UyarÕ mesajÕ
Yo l c u l u k SÕrasÕnda
Gösterge Paneli ve Ekran
4-30*BazÕ modellerde mevcuttur.

tAraç HÕz AlarmÕ*
Bu moda, araç hÕz alarmÕ için belirtilen
mevcut ayar gösterilir. UyarÕ devreye
girdi÷inde araç hÕz ayarÕnÕ
de÷iútirebilirsiniz.
NOT
Araç hÕz alarmÕ göstergesi devreye girer ve
aynÕ anda bir “bip” sesi duyulur. Ayarlanan
araç hÕzÕ birkaç kez yanÕp söner.
Hız Uyarısı
Araç hÕz alarmÕ ana ekran kullanÕlarak
ayarlanabilir.
NOT
•Araç hÕzÕnÕ her zaman aracÕn
kullanÕldÕ÷Õ ülkenin/úehrin kanun ve
düzenlemelerine göre ayarlayÕnÕz.
Bununla birlikte her zaman kilometre
sayacÕna bakarak hÕzÕ kontrol ediniz.
•Araç hÕz alarmÕ fonksiyonu 30 ila
250 km/s arasÕnda ayarlanabilir.
tTr a f i k øúareti TanÕma Sistemi (TSR)
EkranÕ
*
Trafik iúaretini gösterir.

Sayfa 4-114‘deki Trafik øúareti Ekran
Göstergesi bölümünü inceleyin.
ttùeritten AyrÕlma UyarÕ Sistemi
(LDWS) EkranÕ
*
Sistem durumunu görüntüler.

Sayfa 4-106‘teki ùerit De÷iútirme UyarÕ
Sistemi bölümüne bakÕn.
ttAyarlanabilir HÕz SÕnÕrlayÕcÕ (ASL)
EkranÕ
*
Ayarlanabilir hÕz sÕnÕrlayÕcÕnÕn (ASL) ayar
statüsü görüntülenir.

Sayfa 4-125.
tSabit HÕz Kontrolü AyarÕ Araç HÕzÕ
EkranÕ
*
HÕz sabitleme sistemi ile önceden
ayarlanan araç hÕzÕ görüntülenir.

Sayfa 4-151'daki 'daki Sabit HÕz
Kontrolüne bakÕn.
Yolculuk SÕrasÕnda
Gösterge Paneli ve Ekran
*BazÕ modellerde mevcuttur.4-37

Sinyal UyarÕ IúÕklarÕSayfa
(Turuncu)
*Sürücü Dikkat AlarmÕ (DAA) UyarÕ Göstergesi7-33
*Geri Çekilebilir Sert Tavan UyarÕ Göstergesi7-33
LED Far UyarÕ LambasÕ*17-33
(Turuncu)
*Smart City Fren Deste÷i (SCBS) UyarÕ Göstergesi/UyarÕ IúÕ-
÷Õ*17-39
Emniyet Kemeri UyarÕ IúÕ÷Õ7-39
*KapÕ AçÕk UyarÕ IúÕ÷Õ7-39
*KapÕ AçÕk UyarÕsÕ7-39
*Bagaj KapÕsÕ AçÕk UyarÕ Gösterimi7-39
*Düúük YakÕt UyarÕ Gösterimi/UyarÕ IúÕ÷Õ7-39
*120 km/s UyarÕ IúÕ÷Õ*17-39
*Düúük Silecek Suyu Seviyesi UyarÕ Göstergesi/UyarÕ IúÕ÷Õ7-39
*1UyarÕ ÕúÕ÷Õ, kontak anahtarÕ ON konumuna getirildi÷i zaman yanar ve birkaç saniye sonra veya motor
çalÕúmaya baúladÕktan sonra söner. IúÕ÷Õn yanmamasÕ veya yanÕk kalmasÕ durumunda, aracÕnÕzÕ uzman bir
tamirciye kontrol ettiriniz; Yetkili Mazda Servisini tavsiye ederiz.
*2 El freni çekildi÷inde ÕúÕk sürekli olarak yanar.
Yolculuk SÕrasÕnda
Gösterge Paneli ve Ekran
*BazÕ modellerde mevcuttur.4-41

tGösterim/Gösterge IúÕ÷Õ
Bu lambalar, sistem çalÕúma durumu veya bir sistem arÕzasÕ hakkÕnda sürücüyü
bilgilendirmek için yanar veya yanÕp sönerler.
Sinyal Gösterge IúÕklarÕSayfa
*Yolcu Hava YastÕ÷Õ øptal Göstergesi IúÕ÷Õ*12-49
(Beyaz/Yeúil)
*ANAHTAR Göstergesi/Gösterge LambasÕ3-8
Güvenlik Gösterge IúÕ÷Õ*13-45
*Geri Çekilebilir Sert Tavan ÇalÕúmasÕ Gösterge IúÕ÷Õ3-40
(Yeúil)
*i-stop Gösterge IúÕ÷Õ4-17
(Beyaz/Yeúil)*i-ELOOP Göstergesi/Gösterge IúÕ÷Õ4-84
*Araç HÕz AlarmÕ Gösterimi4-37
*Anahtar øúareti/Gösterge IúÕ÷Õ*14-45
(Mavi)Düúük Motor So÷utucusu SÕcaklÕ÷Õ Gösterge IúÕ÷Õ4-45
*Vites Konumu Göstergesi4-52
Farlar AçÕk Gösterge IúÕ÷Õ4-60
Uzun Far Gösterge IúÕ÷ÕUzun-KÕsa Far
4-64
FarlarÕn yanÕp sönmesi
4-64
*Arka Sis FarÕ Gösterge IúÕ÷Õ4-66
Dönüú Yönü Göstergesi/Dörtlü Flaúör Gösterge IúÕklarÕDönüú ve ùerit De÷iútir-
me Sinyalleri
4-67
Dörtlü Flaúör
4-74
Yo l c u l u k SÕrasÕnda
Gösterge Paneli ve Ekran
4-42*BazÕ modellerde mevcuttur.