service MAZDA MODEL MX-5 2018 Manuel du propriétaire (in French)
Page 95 of 679
Les phares s'allument et s'éteignent en
utilisant la télécommande. Se référer au
Éclairage départ maison à la page
4-69.
•(Avec système antivol)
Les feux de détresse clignotent lorsque
le système antivol est armé ou désactivé.
Se référer à Système antivol à la page
3-52.
•(Avec la fonction avancée à
télécommande (modèles européens))
Ce paramètre peut être modifié de telle
sorte qu'un bip sonore retentisse pour
confirmer le verrouillage/déverrouillage
des portières, du couvercle du coffre et
de la trappe de remplissage de
carburant à l'aide de la clé.
(Avec la fonction avancée à
télécommande (sauf modèles
européens))
Un bip sonore de confirmation retentit
lorsque les portières et le couvercle du
coffre, la trappe de remplissage de
carburant sont verrouillées/
déverrouillées à l'aide de la clé. Si l'on
veut, on peut aussi mettre le bip sonore
hors service.
Il est également possible de modifier le
volume du bip sonore.
Se référer à Fonctions de
personnalisation à la page 9-10.
Utiliser la procédure suivante pour
modifier le réglage.
1. Couper le contact puis fermer les
portières et le couvercle du coffre.
2. Ouvrir la portière du conducteur.
3. Dans les 30 secondes de l'ouverture de
la portière du conducteur, appuyer et
maintenir enfoncé la touche LOCK sur
la clé pendant 5 secondes ou plus.
Le bip sonore retentit au volume
actuellement réglé. Le réglage change
à chaque fois que l'on appuie sur la
touche LOCK sur la clé et le bip
sonore s'active au volume réglé. (Si le
bip sonore est actuellement réglé pour
ne pas s'activer, il ne s'activera pas.)
4. Le changement de réglage s'effectue en
suivant l'une des procédures suivantes:
•Mise du contacteur sur ACC ou ON.
•Fermeture de la portière du
conducteur.
•Ouverture du couvercle du coffre.
•N'utiliser pas la clé pendant 10
secondes.
•En appuyant sur n'importe quelle
touche sauf sur la touche LOCK sur
la clé.
•En appuyant sur un interrupteur de
commande.
/ H W p P R L Q G H I R Q F W L R Q Q H P H Q W F O L J Q R W H
O R U V T X H O H V W R X F K H V V R Q W H Q I R Q F p V
7 R X F K H G H Y H U U R X L O O D J H
3 R X U Y H U U R X L O O H U O H V S R U W L q U H V H W O H
F R X Y H U F O H G X F R I I U H O D W U D S S H G H
U H P S O L V V D J H G H F D U E X U D Q W D S S X \ H U V X U O D
W R X F K H G H Y H U U R X L O O D J H O H V I H X [ G H
G p W U H V V H F O L J Q R W H U R Q W X Q H I R L V
$ Y H F O D I R Q F W L R Q D Y D Q F p H j
W p O p F R P P D Q G H V D X I P R G q O H V
H X U R S p H Q V
8 Q E L S V R Q R U H U H W H Q W L W X Q H I R L V
$ Y D Q W G H F R Q G X L U H
& O p V
Page 105 of 679
3 R X U G p V D F W L Y H U O H V \ V W q P H
' p Y H U U R X L O O H U O D S R U W L q U H G X F R Q G X F W H X U R X
P H W W U H O H F R Q W D F W H X U V X U 2 1
REMARQUE
Si l'alimentation est interrompue (le
fusible grillé ou la batterie est
débranchée), le système ne peut être
désactivé qu'en déverrouillant une portière
à l'aide de la clé auxiliaire.
▼ 9 H U U R X L O O D J H G p Y H U U R X L O O D J H j O
D L G H
G H O
L Q W H U U X S W H X U G H U H T X r W H D Y H F O D
I R Q F W L R Q D Y D Q F p H j W p O p F R P P D Q G H
/ H V G H X [ S R U W L q U H V H W O H F R X Y H U F O H G X
F R I I U H O D W U D S S H G H U H P S O L V V D J H G H
F D U E X U D Q W S H X Y H Q W r W U H Y H U U R X L O O p H V
G p Y H U U R X L O O p H V H Q D S S X \ D Q W V X U
O
L Q W H U U X S W H X U G H F R P P D Q G H O R U V T X H O H
F R Q G X F W H X U S R U W H O D F O p V X U O X L
Interrupteur de
commande
3 R X U Y H U U R X L O O H U
3 R X U Y H U U R X L O O H U O H V S R U W L q U H V H W O H
F R X Y H U F O H G X F R I I U H O D W U D S S H G H
U H P S O L V V D J H G H F D U E X U D Q W D S S X \ H U V X U
O
L Q W H U U X S W H X U G H F R P P D Q G H O H V I H X [ G H
G p W U H V V H F O L J Q R W H U R Q W X Q H I R L V
6 D X I P R G q O H V S R X U O
( X U R S H
8 Q E L S V R Q R U H U H W H Q W L W X Q H I R L V
3 R X U G p Y H U U R X L O O H U
3 R X U G p Y H U U R X L O O H U O H V S R U W L q U H V H W O H
F R X Y H U F O H G X F R I I U H O D W U D S S H G H
U H P S O L V V D J H G H F D U E X U D Q W D S S X \ H U V X U
O
L Q W H U U X S W H X U G H F R P P D Q G H / H V I H X [ G H
G p W U H V V H F O L J Q R W H U R Q W G H X [ I R L V
6 D X I P R G q O H V S R X U O
( X U R S H
8 Q E L S V R Q R U H U H W H Q W L W I R L V
REMARQUE
•Vérifier que les deux portières et le
couvercle du coffre, la trappe de
remplissage de carburant sont
correctement verrouillées.
•Les deux portières et le couvercle du
coffre, la trappe de remplissage de
carburant ne peuvent pas être
verrouillées si l'une des portières est
ouverte.
•Une fois l'interrupteur de commande
enclenché, il est possible que le
déverrouillage des portières nécessite
quelques secondes.
•(Modèle pour l'Europe)
Ce paramètre peut être modifié de telle
sorte qu'un bip sonore retentisse pour
confirmer le verrouillage/déverrouillage
des portières, du couvercle du coffre et
de la trappe de remplissage de
carburant à l'aide d'un interrupteur de
commande.
(Sauf modèles pour l'Europe)
Un bip sonore de confirmation retentit
lorsque les portières et le couvercle du
coffre, la trappe de remplissage de
carburant sont verrouillées/
déverrouillées à l'aide de l'interrupteur
de commande. Si l'on veut, on peut aussi
mettre le bip sonore hors service.
$ Y D Q W G H F R Q G X L U H
3 R U W L q U H V H W V H U U X U H V
Page 365 of 679
6 \ Q W R Q L V D W L R Q S D U F D Q D X [ S U p U p J O p V
/ H V V L [ F D Q D X [ S U p U p J O p V S H X Y H Q W r W U H
X W L O L V p V S R X U P p P R U L V H U V W D W L R Q V
0 : / : H W V W D W L R Q V ) 0
3 R X U U p J O H U X Q F D Q D O V p O H F W L R Q Q H U H Q
S U H P L H U 0 : / : ) 0 R X ) 0
6 \ Q W R Q L V H U O D V W D W L R Q G p V L U p H
$ S S X \ H U V X U X Q H W R X F K H G H F D Q D O
S U p U p J O p S H Q G D Q W V H F R Q G H V H Q Y L U R Q
M X V T X
j F H T X
X Q E L S V H I D V V H H Q W H Q G U H
/ H Q X P p U R G X F D Q D O R X O D I U p T X H Q F H G H
O D V W D W L R Q S U p U p J O p V H U R Q W D I I L F K p V / D
V W D W L R Q H V W P D L Q W H Q D Q W P p P R U L V p H
5 p S p W H U F H W W H R S p U D W L R Q S R X U O H V D X W U H V
V W D W L R Q V H W J D P P H V G
R Q G H V G p V L U p H V
3 R X U V \ Q W R Q L V H U X Q H G H V V W D W L R Q V H Q
P p P R L U H V p O H F W L R Q Q H U 0 : / : ) 0
R X ) 0 H W D S S X \ H U V X U O D W R X F K H G X
F D Q D O S U p U p J O p F R U U H V S R Q G D Q W / D
I U p T X H Q F H G H O D V W D W L R Q R X O H Q X P p U R
G X F D Q D O V H U D D I I L F K p
▼ 6 \ V W q P H G H G R Q Q p H V U D G L R 5 ' 6
REMARQUE
Le système de données radio (RDS) ne
fonctionne pas s'il se trouve en dehors de
sa zone de couverture de service.
) U p T X H Q F H D O W H U Q D W L Y H $ )
/ D I R Q F W L R Q $ ) H V W G L V S R Q L E O H V X U O H V
V W D W L R Q V ) 0 $ S S X \ H U V X U O D W R X F K H G H
P H Q X
S X L V V p O H F W L R Q Q H U O H P R G H
$ ) T X L V ¶ D F W L Y H U D H W ³ $ )
Page 418 of 679
/ D Q J X H W W H ) R Q F W L R Q
S U p U p J O D J H V $ I I L F K H O D O L V W H G H V V W D W L R Q V S U p U p J O p H V G p I L Q L H V V X U O
D S S D U H L O
6 p O H F W L R Q Q H U O H Q R P G H O D V W D W L R Q S U p V p O H F W L R Q Q p H S R X U O L U H O H F R Q W H Q X G H O D
V W D W L R Q
$ S U R [ L P L W p 6 p O H F W L R Q Q H U O D V W D W L R Q G p V L U p H
' H V G L U H F W L Y H V V R Q W I R X U Q L H V Y H U V O D G H V W L Q D W L R Q U H F K H U F K p H S U q V G H O D S R V L
W L R Q G X Y p K L F X O H
9 R X V S R X Y H ] G p V L J Q H U G H V F D W p J R U L H V V R X K D L W p H V S U p F p G H P P H Q W G p I L Q L H V H Q
X W L O L V D Q W O H U p J O D J H G X I L O W U H G H Y R W U H D S S D U H L O
REMARQUE
Les services de géolocalisation disponibles peuvent différer parce que les services
dépendent du contenu fourni par Aha™.
( [ H P S O H G
X W L O L V D W L R Q 6 H U Y L F H V G H
J p R O R F D O L V D W L R Q
6 p O H F W L R Q Q H U O D V W D W L R Q G p V L U p H j S D U W L U
G H O
R Q J O H W